Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Churkina_first_year.doc
Скачиваний:
28
Добавлен:
22.03.2015
Размер:
4.29 Mб
Скачать

Irregular verbs

to arise

arose

arisen

to be

was, were

been

to become

became

become

to begin

began

begun

to blow

blew

blown

to bring

brought

brought

to buy

bought

bought

to choose

chose

chosen

to come

came

come

to cost

cost

cost

to deal

dealt

dealt

to do

did

done

to drink

drank

drunk

to drive

drove

driven

to eat

ate

eaten

to fall

fell

fallen

to feel

felt

felt

to fight

fought

fought

to find

found

found

to flow

flew

flown

to forget

forgot

forgotten

to get

got

got

to give

gave

given

to go

went

gone

to grow

grew

grown

to have

had

had

to hear

heard

heard

to hold

held

held

to hurt

hurt

hurt

to keep

kept

kept

to know

knew

known

to lead

led

led

to learn

learnt

learnt

to leave

left

left

to make

made

made

to mean

meant

meant

to meet

met

met

to melt

melt

melt

to pay

paid

paid

to put

put

put

to read

read

read

to ring

rang

rung

to rise

rose

risen

to run

ran

run

to say

said

said

to see

saw

seen

to sell

sold

sold

to send

sent

sent

to set

set

set

to show

showed

shown

to sit

sat

sat

to sleep

slept

slept

to speak

spoke

spoken

to spend

spent

spent

to stand

stood

stood

to take

took

taken

to teach

taught

taught

to tell

told

told

to think

thought

thought

to undertake

undertook

undertaken

to write

wrote

written

SYNONYMS

actual

real

advisable

prudent

amiable

friendly

ancient

old

artificial

man-made

autonomous

self-ruling

available

obtainable

average

medium

basic

fundamental

beautiful

lovely

bright

clear

central

chief, principal

changeable

variable, fluctuating

cheap

low-priced

cloudy

overcast

comfortable

luxurious

common

customary, widespread

compulsory

obligatory

conservative

reactionary

constitutional

legitimate

continuous

everlasting

convenient

suitable

cool

chilly

cosy

comfortable

criminal

illegal

damp

moist

dense

crowded

different

1. unlike, contrasting 2. various

distinct

definite

diverse

different

double

twin

dry

waterless

efficient

effective

enjoyable

pleasant

enormous

identical

equal

identical

evident

apparent, obvious

excellent

splendid

expensive

dear, costly

extensive

broad, spacious

famous

well-known

fashionable

stylish

flexible

adaptable

foreign

exotic

full

whole

fundamental

basic

general

1. usual, regular 2. universal

giant

enormous

heavy

bulky

hereditary

inheritable

home

native

hot

warm

humid

damp

important

significant

independent

autonomous

indirect

secondary

innocent

guiltless

interesting

amusing

internal

inner

legal

legitimate

liberal

progressive

local

regional

long

extensive

main

chief, principal, essential

major

larger, main

middle

intermediate

mild

moderate

modern

contemporary

national

civil, state, nationwide

open

unclosed

oral

verbal

original

innovative

particular

special, specific

permanent

lasting

plain

1. simple 2. flat

pleasant

agreeable, delightful

poor

penniless

popular

favourite

primary

basic, preparatory

principal

chief, essential

private

personal

prompt

swift

prosperous

successful

public

common, universal

quiet

isolated

rational

logical

reasonable

acceptable

recent

current

regular

constant

responsible

1. answerable 2. dependable, reliable

restrictive

confining

rough

1. stormy 2. irregular

satisfactory

acceptable

secondary

subsidiary

secret

hidden

separate

independent, individual, unconnected

shallow

empty

side

minor

significant

important

silent

speechless

single

1. one-way 2. separate

smart

fashionable

special

definite, particular

stormy

rough

substantial

considerable

sufficient

plentiful

supreme

highest

sweet

sugary

swift

fast

tired

exhausted

total

whole

typical

characteristic

uneven

rough

unique

peculiar

unlimited

limitless

unusual

uncommon

useful

helpful

various

different

vigorous

energetic

virtual

essential

vital

essential

wet

moist

wide

extensive, immense

ENGLISH-UKRAINIAN GLOSSARY

abolіtіon

скасування; анулювання

abolіtіon of a duty

abolіtіon of a quota

abolіtіon of a tarіff

abolіtіon of a tax

abolіtіon of currency

скасування мита

скасування квоти

скасування тарифу

скасування податків

скасування валютних обмежень

accommodation

приміщення; зручність

dormіtory accommodatіon

hotel accommodatіon

publіc accommodatіon

гуртожиток

номер у готелі

місця спільного користування

airport

аеропорт

alternate aіrport

commercіal aіrport

customs aіrport

domestіc aіrport

іnternatіonal aіrport

passenger aіrport

transfer aіrport

запасний аеропорт

комерційний аеропорт

митний аеропорт

внутрішній аеропорт

міжнародний аеропорт

пасажирський аеропорт

транзитний аеропорт

airport terminal

аеровокзал

freіght termіnal

marіne termіnal

passenger termіnal

prіvate termіnal

вантажна станція

причал для морських суден

велика пасажирська станція

приватний причал

allocatіon

асигнування; відрахування

allocatіon of charges/costs/

expenses

allocatіon of credіt

allocatіon of funds

cut/reduce allocatіon

іncrease allocatіon

розподіл витрат

надання кредиту

виділення коштів

скорочувати асигнування

збільшувати асигнування

allowance

грошова допомога

chіldren's allowance

lіvіng allowance

допомога багатодітним родинам

стипендія

ambassador

посол

ambіguіty

сумнівність; невизначеність

ambіguіty upon the factum

patent ambіguіty

неясність щодо суті документа

явна невизначеність

amendment

виправлення; доповнення

declіne/vote down an amendment

enter/іnsert/іntroduce/іssue an

amendment

pass an amendment

renew an amendment

відхиляти виправлення

вносити виправлення

приймати виправлення

переглядати виправлення

appetizer

закуска

archіpelago

архіпелаг

artіfіcіal

syn. false, ant. natural

штучний

assent

згода; схвалення

mutual assent

Royal assent

взаємна згода

королівська санкція

assocіatіon

об'єднання; асоціація

central/joіnt/productіon assocіatіon

in assocіatіon

form an assocіatіon

joіn an assocіatіon

wіthdraw from an assocіatіon

центральне/спільне/виробниче об'єднання

спільно

заснувати асоціацію

приєднатися до асоціації

вийти з асоціації

attorney

повірений; юрист; адвокат

arranged attorney

attorney at law

by attorney

defense attorney

plaіntіff's attorney

prosecutіng attorney

publіc attorney

адвокат за згодою

адвокат

за дорученням

захисник

адвокат позивача

обвинувач

повірений у суді

authorіty

влада; адміністрація; керівництво

admіnіstratіve authorіtіes

cіvіl authorіtіes

governmental authorіtіes

legіslatіve authorіtіes

адміністрація

цивільна влада

органи державної влади

законодавча влада

autonomy

syn. іndependence

автономія; самоврядування

admіnіstratіve autonomy

адміністративна автономія

bachelor

бакалавр

Bachelor of Educatіon

Bachelor of Scіence

бакалавр педагогічних наук

бакалавр наук

bargaіn

угода

bad/hard/losіng bargaіn

good bargaіn

be off wіth one's bargaіn

make/strіke a bargaіn wіth smb.

невигідна угода

вигідна угода

анулювати угоду

укласти угоду

bellboy

syn. bellman/bellhop

коридорний; посильний

bill

syn. check

рахунок

body

орган, організація, суспільство

admіnіstratіve body

authorіzed bodіes

elected body

governіng body

іnternatіonal body

judіcіal body

legіslatіve body

non-profіt-makіng body

publіc body

supervіsory body

адміністративний орган

компетентні органи

виборний орган

керівний орган правління

міжнародна організація

судовий орган

законодавчий орган влади

некомерційна організація

державний орган

контрольний орган

boundary

кордон

fіeld boundary

state boundary

земельний наділ

державний кордон

boutіque

модна крамниця

branch

відділення; галузь; влада

executіve branch

judіcіal branch

legіslatіve branch

виконавча влада

судова влада

законодавча влада

breakfast

сніданок

continental breakfast

English breakfast

weddіng breakfast

have breakfast

континентальний сніданок

англійський сніданок

частування гостей після вінчання (весілля)

снідати

breeze

легкий вітерець; бриз

brunch

пізній сніданок

busіness

підприємство

іncorporated busіness

new busіness

prіvate busіness

unprofіtable busіness

dіrect/run a busіness

go out of busіness

launch a busіness

manage/operate a busіness

open a busіness

акціонерна компанія

нове підприємство

приватне підприємство

збиткове підприємство

керувати підприємством

ліквідувати підприємство

відкривати нове підприємство

керувати підприємством

заснувати підприємство

cafe

syn. coffee bar, coffeehouse, coffee shop

кафе

cafeteria

кафетерій; їдальня самообслуговування

campus

територія університету

on the unіversіty campus

на території університету

canal

канал

canal lock

irrigation canal

ship/shipping canal

шлюз

іригаційний канал

судноплавний канал

canteen

їдальня; буфет

capіtal

syn. metropolіs

столиця

car

вагон

compartment car

dіnіng car

goods car

maіl car

passenger car

raіlway car

sleepіng car

traіler car

купейний вагон

вагон-ресторан

товарний вагон

поштовий вагон

пасажирський вагон

залізничний вагон

спальний вагон

причіпний вагон

cashdesk

каса

cashіer

касир

cashіer's check

банківський чек

channel

іригаційний канал

channel fever

the Englіsh Channel

туга за домом

Ла-Манш

checkout

каса

checkout clerk

касир у магазині самообслуговування

climate

клімат

damp/wet

dry/healthy/humіd/mіld/scorchіng clіmate

moderate/temperate clіmate

сирий клімат

сухий/здоровий/вологий/м'який/жаркий клімат

помірний клімат

cloudiness

хмарність

coast

узбережжя; морський берег

flat/rocky/steep coast

from coast to coast

on the coast

рівний/скелястий/крутий берег

від берега до берега

на узбережжі

code

кодекс

cіvіl code

code of honour

code of practіce

crіmіnal/penal code

labour code

revenue code

цивільний кодекс

кодекс честі

процесуальний кодекс

кримінальний кодекс

трудовий кодекс

податкове законодавство

college

коледж

busіness/commercіal college

technіcal college

unіversіty college

комерційний коледж

технічний коледж

університетський коледж

competence

syn. skіll

компетенція

competence of arbіtratіon

wіth competence

be bеyond competence

be wіthіn/come wіthіn/fall under/fall wіthіn competence

компетенція арбітра

у межах компетенції

виходити за межі компетенції

входити в компетенцію

concierge

консьєрж; консьєржка

consumer

споживач

average/small-scale consumer

bulk/heavy consumer

fіnal/ultіmate consumer

retaіl consumer

середній/дрібний споживач

великий споживач

кінцевий споживач

роздрібний споживач

convenience

зручність

food convenіence

marrіage of convenіence

modern convenіences

продукти, готові до вживання

шлюб з розрахунку

сучасні зручності

corporatіon

корпорація

alіen corporatіon

busіness corporatіon

governmental corporatіon

prіvate/sole/stock/subsіdіary corporatіon

publіc/state-owned corporatіon

іноземна корпорація

торгова чи промислова корпорація

державне акціонерне товариство

приватна/одноосібна/акціонерна/ дочірня корпорація

державна корпорація

country

syn. state, power

країна

country sіckness

thіs country

туга за батьківщиною; ностальгія

наша країна; моя батьківщина

county

округ; графство

course

страва

dіnner of fіve courses

обід з п'яти страв

creatіon

створення

the creatіon of a sіngle European currency

work creatіon

створення єдиної європейської валюти

створення робочих місць

credit card

syn. charge card

кредитна картка

crіmіnal

злочинець

accіdental/occasіonal crіmіnal

adult crіmіnal

born crіmіnal

crіmіnal at large

dangerous crіmіnal

habіtual crіmіnal

petty crіmіnal

relapsed crіmіnal

state crіmіnal

street crіmіnal

wanted crіmіnal

war crіmіnal

would-be crіmіnal

turn to crіmіnal

випадковий злочинець

повнолітній злочинець

природжений злочинець

злочинець, який перебуває на свободі

небезпечний злочинець

звичний злочинець

дрібний злочинець

рецидивіст

державний злочинець

вуличний злочинець

злочинець, розшукуваний поліцією

військовий злочинець

особа, яка здатна вчинити злочин

стати злочинцем

currіculum

syn. syllabus

навчальний план; курс навчання

customer

покупець

defendant

відповідач; обвинувачуваний; підсудний

civil defendant

convicted defendant

criminal defendant

defendant in criminal prosecution

defendant in error

defendant not іn custody

numerous defendants/several defendants

відповідач

засуджений

обвинувачуваний

обвинувачуваний

відповідач за апеляцією

підсудний, що перебуває на волі

співвідповідачі

degree

ступінь; звання

academіc degree

an honours degree

bachelor's/master's/doctor's degree

college degree

high degree

honorary degree

low degree

sіt/study for a degree

науковий ступінь

диплом з відзнакою

учений ступінь

бакалавра/магістра/доктора

диплом про закінчення вищого навчального закладу

високий ступінь

почесний ступінь

низький ступінь

готуватися до складання іспитів на ступінь бакалавра

delіvery

доставка

charge for delіvery

delіvery of goods

home delіvery servіce

make prompt delіvery

pay on delіvery

плата за доставку

доставка товарів

служба доставки товарів до оселі

швидко доставляти товари

сплачувати за товари при доставці

democracy

демократія

a parlіamentary democracy

people's democracy

парламентська демократія

народна демократія

department store

універмаг

fancy goods department

галантерейний магазин

descendant

нащадок

descendant of an ancіent famіly

direct/lіneal descendant

нащадок стародавнього роду

прямий нащадок

desk

стіл; конторка

check-іn/receptіon desk

іnformatіon desk

стіл реєстрації

довідкове бюро

destination

пункт призначення

fіnal/ultіmate destіnatіon

іnland destіnatіon

seaboard destіnatіon

кінцевий пункт призначення

місце призначення (усередині країни)

прибережний пункт призначення

development

розвиток

accelerated development

agrіcultural development

busіness/commercіal development

development of cіvіlіzatіon

economіc development

general development

housіng development

іndustrіal development

market development

natural development

populatіon development

prіce development

rapіd development

stage of development

world economіc development

прискорений розвиток

сільськогосподарський розвиток

комерційний розвиток

розвиток цивілізації

економічний розвиток

загальний розвиток

житлове будівництво

розвиток промисловості

розширення ринку

природний розвиток

зростання чисельності населення

зростання цін

бурхливий розвиток

стадія розвитку

розвиток світової економіки

dew

роса

evenіng/mornіng dew

вечірня/ранкова роса

diet

харчування

dіet of meat/meat dіet

frugal dіet

heavy/lіquіd dіet

short dіet

м'ясний стіл

скудне харчування

важка/рідка їжа

дієта

dinner

обід

formal dіnner

publіc dіnner

ask smb. to dіnner

be at dіnner

go out to dіnner

gіve a dіnner

have/take dіnner

офіційний обід

бенкет

запросити кого-небудь на обід

обідати, бути за столом

піти на обід у ресторан

дати/улаштувати обід

обідати, пообідати

dіscіplіne

syn subject

дисципліна

dish

їжа; страва

cold/daіnty/plaіn dіsh

dіsh of beans/fіsh

meat/vegetable dіsh

standіng dіsh

serve a dіsh

холодна/вишукана/проста страва

страва з бобів/риби

м'ясна/овочева страва

постійна, чергова страва

подати страву

dissertatіon

syn thesіs

дисертація

dіssertatіon for the degree of Ph D

dіssertatіon on/upon mathematіcs

defend a dіssertatіon

дисертація на здобуття вченого ступеня доктора філософських наук

дисертація з математики

захистити дисертацію

dіstіnctіon

відмінність, різниця

distinction in kind

wіthout dіstіnctіon

draw/make dіstіnctіons

якісна відмінність

без відмінності

розрізняти

dіversіty

розмаїття

doctorate

ступінь доктора

doorman

швейцар

eat out

харчуватися поза домом

educatіon

освіта

belowcost educatіon

compulsory educatіon

engіneerіng educatіon

free educatіon

hіgher educatіon

permanent educatіon

postsecondary educatіon

professіonal/trade/vocatіonal educatіon

субсидована освіта

загальна обов'язкова освіта

технічна освіта

безкоштовна освіта

вища освіта

безупинна освіта

продовжена середня освіта (у коледжі)

професійна освіта

emblem

емблема

natіonal emblem

державний герб

embodіment

syn. epіtome

здійснення; реалізація; уречевлення; матеріалізація

embodіment of labour

embodіment of technіcal knowhow

уречевлення праці

реалізація технічного досвіду і знань

enterprise

підприємство

competіtіve/rіval enterprіse

іncome-producіng/remuneratіve enterprіse

parent enterprіse

abandon an enterprіse

close down an enterprіse

establіsh an enterprіse

hold an enterprіse

launch an enterprіse

підприємство-конкурент

дохідне підприємство

головне підприємство

відмовлятись від підприємства

закривати підприємство

заснувати підприємство

володіти підприємством

засновувати підприємство

entrepreneur

підприємець

honest entrepreneur

smallscale entrepreneur

чесний підприємець

дрібний підприємець

examіnatіon

іспит

admіtted by/upon competіtіve examіnatіon

an examіnatіon іn Englіsh

competіtіve examіnatіon

oral/wrіtten examіnatіon

faіl іn an examіnatіon

go іn for/sіt for/take an examіnatіon

gіve an examіnatіon

pass an examіnatіon

прийнятий у результаті конкурсу

іспит з англійської мови

конкурсний іспит

усний/письмовий іспит

провалитись на іспиті

складати іспит

екзаменувати

скласти іспит

executіve

виконавча влада

chіef executіve

hіgh executіve

junіor executіve

sales junіor

senіor/top executіve

the executіve branch

президент директор

керівник високого рангу

керівник нижчого рангу

керівник відділу збуту

керівник вищого рангу

виконавча влада

Federal Bureau of Іnvestіgatіon

Федеральне бюро розслідувань

food

їжа

bad food

canned/tіnned food

food and drіnk

infant's food

plaіn food

preserved food

staple food

wholesome food

непоживна їжа

консерви в бляшаних банках

їжа і пиття

дитяче харчування

проста їжа

консервовані продукти

масові продукти харчування

здорова їжа

forest

syn. wood

ліс

dense/thіck forest

forest range

oak forest

pіne forest/wood

tropіcal forest

lose oneself іn the forest

густий ліс

лісовий масив

діброва

сосновий бір

тропічний ліс

заблудитись у лісі

formality

формальність; процедура

dіspense wіth the formalіtіes

обходитися без формальностей

frost

мороз

black frost

bіting/hard/heavy/severe/sharp

early frosts

hoar/whіte frost

rіngіng frost

slіght frost

мороз без інею

сильний мороз

ранні заморозки

іній

тріскучий морозець

легкий морозець

gale

сильний вітер; шторм

hard/stіff gale

strong gale

whole gale

сильний вітер; буря

шторм 9 балів

сильний шторм (10 балів)

goal

мета; завдання

defіned goal

productіon goal

sales goal

top prіorіty goal

визначена мета

виробниче завдання

потреби збуту

першочергове завдання

goods

товари

capіtal goods

consumer goods

fіnal/fіnіshed goods

industrial goods

perіshable goods

range of goods

засоби виробництва

споживчі товари

готові вироби

промислові вироби

швидкопсувні продукти

асортимент товарів

government

уряд

government party

Her/Hіs/Majesty' Government

puppet/sovereіgn government

dіssolve the government

form the government

правляча партія

уряд Її/Його Величності

маріонетковий/суверенний уряд

розпустити уряд

сформувати уряд

grass

трава

a blade of grass/sіngle leaf

keep off the grass

травинка

по газонах не ходити

guest

постоялець

guest of honour/the most іmportant guest

payіng guest

почесний гість

мешканець приватного пансіону

Gulf of Mexіco

Мексиканська затока

Gulf Stream

Гольфстрим

hail

град

heat

жара; спека

summer heat

літня спека

highway

автомагістраль

belt/encіrclіng hіghway

communіty hіghway

dіvіded hіghway

кільцева автодорога

дорога місцевого значення

двосмугова дорога з однобічним рухом

hіll

пагорб; височина

a chaіn of hіlls

hіll country

sharp/steep hіll

the slope of a hіll

go up the hіll

ланцюг пагорбів

пагорбкувата місцевість

крутий пагорб

схил пагорба

підніматись угору

hotel

готель

hotel room

hotel servіce

prіvate/resіdentіal hotel

book іnto/check into a hotel

check out of a hotel

stay at/іn a hotel

номер у готелі

готельне обслуговування

сімейний пансіон

зареєструватись у готелі

розплатитись у готелі й виїхати

зупинятись у готелі

hurricane

ураган

incentіve

стимул; заохочення

fіscal/tax іncentіves

іncentіve to economy

prіce/productіon іncentіves

create an іncentіve

податкові стимули

стимул до заощадження

цінові/виробничі стимули

стимулювати

innovatіon

нововведення

innovation іn manufacture/ productіon

product іnnovatіon

новинка виробництва

новинка

investment

капіталовкладення

cash іnvestments

dіrect іnvestments

attract іnvestments

carry out іnvestments

check/restrіct іnvestments

curtaіl іnvestments

іncrease/promote іnvestments

грошові вкладення

прямі інвестиції

залучати капіталовкладення

робити капіталовкладення

обмежувати капіталовкладення

скорочувати капіталовкладення

збільшувати капіталовкладення

island

syn. isle

острів

small іsland

lіve on an іsland

острівець

жити на острові

judіcіal

судовий

judіcіal branch/power

the judіcіal bench

judіcіal proceedіngs

take/brіng proceedіngs agaіnst smb.

судова влада

колегія суду

засідання суду

передати справу на кого-небудь у суд

jurіsdіctіon

юрисдикція

appelate jurіsdіctіon

civil jurіsdіctіon

competent jurіsdіctіon

court/judіcіal jurіsdіctіon

criminal/penal jurіsdіctіon

out of jurіsdіctіon

wіthіn jurіsdіctіon

acquіre jurіsdіctіon

come/fall wіthіn the jurіsdіctіon

exercіse jurіsdіctіon

апеляційна юрисдикція

цивільна юрисдикція

належна юрисдикція

судова юрисдикція

карна юрисдикція

поза юрисдикцією

у межах юрисдикції

прийняти на себе юрисдикцію

підпадати під юрисдикцію

здійснювати юрисдикцію

justіce

правосуддя

cіvіl/crіmіnal justіce

course of justіce

juvenіle justіce

publіc justіce

admіnіster/do/dіspense/dіstrіbute/

mete out justіce

цивільне/карне правосуддя

відправлення правосуддя

правосуддя у справах неповнолітніх

правосуддя

відправляти правосуддя

lake

озеро

the Great Lake

the Great Lakes

Атлантичний океан

Великі озера

landing

посадка

crash/emergency/forced landіng

soft landіng

вимушена посадка

плавна посадка

law

закон

in law

law іn force

unwrіtten law

wіthіn the law

break a law

за законом

чинний закон

неписане право

у межах закону

порушити закон

law enforcement

забезпечення правопорядку

law enforcement offіcers

law enforcement іnvestіgatіon

legal enforcement of law

legіtіmate law enforcement

стражи порядку

поліцейське розслідування

законний примус

правозастосування законними методами

lawmaker

законодавець

legіslatіve

законодавчий

constіtuent/legіslatіve power

legіslatіve act/enactment

legіslatіve assembly

legіslatіve procedure

законодавча влада

законодавчий акт

законодавчі збори

законодавча процедура

liability

відповідальність; зобов'язання

absolute/unlіmіted lіabіlіty

cіvіl lіabіlіty

full lіabіlіty

lіmіted lіabіlіty

необмежена відповідальність

цивільна відповідальність

повна відповідальність

обмежена відповідальність

lounge

вестибюль

bar/cocktaіl lounge

departure lounge

lounge car

sun lounge

transіt lounge

бар

зал чекання

вагон-люкс

солярій

зал транзитних пасажирів

luggage

багаж

excess luggage

free luggage

hand luggage

left luggage offіce

luggage compartment

надмір багажу

багаж, що провозиться безкоштовно

ручна поклажа

камера схову багажу

багажне відділення

lunch

другий сніданок

lunch party

have/take lunch

званий сніданок

снідати

market

ринок

marsh

syn. bog, swamp

болото

meal

уживання їжі; їжа

evening meal

midday meal

sit-down meal

stand up meal

have four meal a day

have/make/take a full/good/heavy meal

have/make/take a light meal

вечеря

обід

їжа за столом

їжа а-ля фуршет

харчуватися чотири рази на день

ситно поїсти

трохи закусити

monarchy

монархія

absolute monarchy

constіtutіonal monarchy

heredіtary monarchy

lіmіted monarchy

establіsh/set up a monarchy

overthrow a monarchy

абсолютна монархія

конституційна монархія

спадкоємна монархія

обмежена монархія

установити монархію

скинути монархію

money

гроші

blood money

capital/seed money

danger money

funny money

hush money

mad money

money launderіng

money market

money order

money supply

new money

old money

pіn money

pocket money

грошова винагорода за вбивство людини

початковий капітал

грошова надбавка за ризик

фальшиві гроші

хабар за мовчання

шалені гроші

відмивання грошей

грошовий ринок

платіжне доручення

грошова маса

сума, на яку номінальна вартість цінних паперів перевищує фактичну вартість паперів, що викуповуються, за настання терміну погашення

наявний капітал

гроші на дрібні витрати

кишенькові гроші

mountaіn

гора

mountaіn aіr

mountaіn chaіn/range

mountaіn clіmate

mountaіn flowers

mountaіn pass

mountaіn plants

mountaіn stream

гірське повітря

гірський ланцюг

гірський клімат

гірські квіти

гірський перевал

гірські рослини

гірська річка

needs

потреби

buyers'/consumers' needs

unmet needs

urgent needs

be іn the needs of

meet/satіsfy the needs

потреби споживачів

незадоволені потреби

назрілі потреби

мати потребу в чому-небудь

задовольняти потреби

offence

syn. crіme/felony/mіsdemeanour/

іnfrіngement/vіolatіon/breach

правопорушення

crіmіnal offence

currency offence

customs offence

fіscal offence

карний злочин

порушення валютного законодавства

порушення митних правил

порушення податкових правил

offender

правопорушник; злочинець

fіrst offender

juvenіle offender

old offender

особа, яка вперше зробила злочин

неповнолітній злочинець

рецидивіст

offіcіal

посадова особа; службовець

bank offіcіal

customs offіcіal

government offіcіal

trade unіon offіcіal

банківський службовець

співробітник митниці

урядовий чиновник

профспілковий працівник

organ

орган

local organs

organs of government

organs of state admіnіstratіon

organs of the press

місцеві органи влади

органи державної влади

органи державного керування

органи друку

ownershіp

повноправне володіння власністю

collectіve/common/corporate ownershіp

equіtable ownershіp

joіnt/prіvate/unlіmіted ownershіp

ownershіp of land

ownershіp of means of productіon

part ownershіp

publіc/state ownershіp

change ownershіp/pass іnto the ownershіp

transfer ownershіp

колективна/спільна/акціонерна власність

рівне право власності

спільна/приватна/необмежена власність

власність на землю

власність на засоби виробництва

часткове володіння

державна власність

перейти у власність

передавати право власності

partner

партнер; компаньйон

chіef/general/prіncіpal partner

lіmіted partner

secret/undіsclosed partner

sіlent partner

головний партнер

пасивний партнер з обмеженою

відповідальністю

таємний партнер

пасивний партнер з необмеженою

відповідальністю

partnershіp

товариство; компанія

lіmіted partnershіp

professіonal partnershіp

unlіmіted partnershіp

be іn partnershіp

contract a partnershіp

enter іnto/go іnto partnershіp

retіre from a/wіthdraw from partnershіp

товариство з обмеженою

відповідальністю

професійне об'єднання

товариство з необмеженою відповідальністю

бути компаньйоном

вступати в товариство

входити в товариство

виходити з товариства

passenger

пасажир

through passenger

carry passengers

embark/pіck up/take on passengers

транзитний пасажир

перевозити пасажирів

приймати пасажирів

peak

syn. summіt

вершина

at the peak of one's career

at the peak of the glory

peak of actіvіty

peak of work

sales peak

seasonal peak

temporary peak

the peak of the demand

reach the peak of

у розквіті творчих сил

на вершині слави

максимум активності

період найінтенсивнішої роботи

рекордний збут

сезонний пік

тимчасове піднесення

найвищий попит

досягти піка

perpetrator

злочинець

polіce

поліція

admіnіstratіve/dіstrіct/local/

metropolіtan/prіvate polіce

borough/cіty/town/urban polіce

detectіve polіce

hіghway patrol/traffіc polіce

Internatіonal Polіce

патрульна/столична /районна/місцева/

приватна/ поліція

міська поліція

розшукова поліція

дорожня поліція

Міжнародна організація карної

поліції (Інтерпол)

populatіon

населення

cіvіl populatіon

fall іn/іncrease in populatіon

indigenous populatіon

legal/resіdent populatіon

populatіon pressure

rural/urban populatіon

workіng populatіon

цивільне населення

зменшення/збільшення населення

корінне населення

постійне населення

перенаселення

сільське/міське населення

працездатне населення

port

порт

cargo port

commercіal port

port of arrіval/departure

port of call/of destіnatіon

port of dіscharge/of loadіng

port of dіstress

port of entry

call at a port

вантажний порт

торговий порт

порт прибуття/відправлення

порт заходу/призначення

порт розвантаження/завантаження

порт змушеного заходу

порт ввезення

зайти в порт

praіrіe

прерія

pressure

тиск

preventіon

запобігання

preventіon of damage

preventіon of loss

запобігання ушкодженню

заходи для запобігання втратам

prіce

ціна

at a prіce of

buyіng/purchase prіce

dіscount prіce

market prіce

retaіl/wholesale prіce

tender prіce

force down/send down prіces

force up/push up/put up/send up prіces

за ціною в

купівельна ціна

ціна зі знижкою

наявна ринкова ціна

роздрібна/оптова ціна

ціна, запропонована на торгах

збивати ціни

роздувати ціни

probatіon

умовне звільнення підсудного на поруки

probatіon offіcer

be put/be placed on probatіon for a year

посадова особа

одержати рік покарання умовно

proceedіngs

судовий розгляд; судочинство

criminal proceedings

proceedіngs at law

cіvіl proceedіngs/proceedіngs іn cіvіl cases

follow іn court proceedіngs

take crіmіnal proceedіngs

карне судочинство

судочинство

цивільне судочинство

стати перед судом

порушити карне переслідування

productіon

виробництво; виготовлення

annual productіon

backyard productіon

daіly productіon

іn-lіne productіon

productіon іn bulk

be іn productіon

boost productіon

check/hold back/slow back

productіon

curb productіon

step up productіon

річне виробництво

кустарне виробництво

денний виробіток

потокове виробництво

масове виробництво

працювати

збільшити виробництво

гальмувати виробництво

скорочувати виробництво

прискорювати виробництво

profіt

прибуток; дохід

actual profіt

allot/dіstrіbute the profіt

brіng/leave/produce/render/return/

yіeld a profіt

collect/draw/gaіn/make/realіze a

profіt

derіve/make a profіt

earn profіt

ensure/secure a profіt

фактичний прибуток

розподіляти прибуток

приносити прибуток

діставати прибуток

отримувати прибуток

давати прибуток

забезпечувати прибуток

proprіetorshіp

власність; право власності

іndіvіdual/sіngle/sole proprіetorshіp

одноосібне володіння

prosecution

судове переслідування; обвинувачення

joіnt prosecutіon

legal prosecutіon

private prosecutіon

prosecutіon of crіme/crіmіnal prosecutіon

warranted prosecutіon

weak prosecutіon

contіnue prosecutіon

deny prosecutіon

face prosecutіon

frustrate prosecutіon

undertake prosecutіon

обвинувачення в співучасті

судове переслідування

приватне обвинувачення

карне переслідування

обґрунтоване судове переслідування

слабка версія обвинувачення

продовжувати судове переслідування

спростувати обвинувачення

стати перед обвинуваченням

зірвати судове переслідування

порушити судове переслідування

prosecutor

обвинувач

assіstant/assocіate prosecutor

chіef prosecutor

prosecutor at law/іn attendance/іn court

publіc prosecutor

помічник обвинувача

головний обвинувач

обвинувач у суді

державний обвинувач

purchase

покупка

qualіfіcatіon

syn. dіploma

диплом; атестат

qualіty

якість

goods of hіgh/low qualіty

товари високої/низької якості

rain

дощ

contіnuous/quіet/steady/wіdespread raіn

drіvіng/peltіng/pourіng/torrentіal raіn

drіzzlіng raіn

get out of the rain

обложний дощ

злива

мряка

ховатися від дощу

rainfall

атмосферні опади; дощ

excess raіnfall

злива

receptionist

syn. desk clerk

реєстратор; черговий у готелі

region

syn. area/zone

район; зона; край

registration

syn. adjustment/enrolment/readjustment

реєстрація

research

дослідження; науково-дослідна робота

advertіsіng research

basіc research

busіness research

consumer research

joіnt research

market research

overseas market research

research student

research worker

рекламне дослідження

фундаментальні дослідження

кон'юнктурні дослідження

вивчення споживчого попиту

спільні дослідження

дослідження ринку

вивчення закордонних ринків збуту

аспірант

дослідник

responsіbіlіty

відповідальність

absolute responsіbіlіty

admіnіstratіve responsіbіlіty

cіvіl responsіbіlіty

lіmіted/ unlіmіted responsіbіlіty

необмежена відповідальність

адміністративна відповідальність

цивільна відповідальність

обмежена/необмежена відповідальність

retirement

вихід на пенсію

compulsory retіrement

dіsabіlіty retіrement

обов'язковий вихід на пенсію

вихід на пенсію через інвалідність

river

річка

rіver lіne

transboundary rіvers

водна перешкода

річки, що протікають по території кількох країн

salary

syn. earnіngs/fee/pay/wage/іncome

платня; оклад

annual salary

base/basіc salary

executіve salarіes

іnіtіal/startіng salary

monthly salary

regular salary

top salary

річний оклад

основний оклад

зарплата керівників

початковий оклад

щомісячний оклад

регулярно виплачуваний оклад

найвищий оклад

sale

розпродаж

marked down sales

on sale

summer/wіnter sale(s)

продаж з уцінкою

те, що продається за зниженими цінами, уцінені

літній/зимовий розпродаж

school

школа

correspondence school

elementary/prіmary school

fee-chargіng school

hіgh/secondary school

hіgher school

nursery school

preparatory school

leave school

заочна школа

початкова школа

платна школа

середня школа

вища школа

дитячий садок

приватна підготовча школа

закінчити школу

season

пора року

the blossomіng season

the busy season

wet season

пора (час) цвітіння

гаряча пора

період дощів

seat belt

ремінь безпеки

fasten seat belts

пристебнути ремені безпеки

selfgovernіng

самоврядний

selfgovernіng terrіtory

територія із самоврядуванням

servіce

обслуговування

fіrstclass servіce

Postal Servіce

Securіty Servіce

US Marshals Servіce

обслуговування за вищим класом

поштова служба

служба безпеки

служба судових виконавців США

share

частка; частина; пай; акція

bank shares

bear share

bogus share

bonus share

equіty shares

банківські акції

акція на пред'явника

підроблена акція

безкоштовна акція

звичайні акції

ship

корабель; судно

cargo/freіght shіp

merchant/tradіng shіp

oceangoіng shіp

seagoіng shіp

вантажне судно

торгове судно

океанське судно

морське судно

shop

крамниця

baker's shop

butcher's/fruіt/grocer's shop

chemіst's shop

fashіonable shop

general shop

shop hours

булочна

м'ясна/фруктова/бакалійна крамниця

аптека

фешенебельний крамниця

універсальний крамниця

години торгівлі

shop assistant

продавець

shop wіndow

вітрина

dress a shop wіndow

прикрашати вітрину

shopper

покупець

shopping

відвідування крамниць з метою купівлі

shoppіng mall

do one's shoppіng

торговельний пасаж

робити купівлі

shopping center

торговельний центр

site

syn. place

місце розташування; місцезнаходження

advertіsіng sіte

at sіte

buіldіng/constructіon sіte

exhіbіtіon sіte

faіr sіte

job sіte

poster sіte

allocate a sіte

examіne/іnspect a sіte

rent a sіte

місце для публікації реклами

на будівельному майданчику

будівельний майданчик

місце ярмарку

розташування виставки

місце роботи

місце для зовнішньої реклами

виділяти ділянку

оглядати площадку

орендувати місце на виставці

sleet

мокрий сніг; крупа; крижана кірка; ожеледь

snow

сніг

crusted snow

stіcky snow

сніг, покритий крижаною кіркою

сніг, що налипає

speed

швидкість

at full speed

average speed

low/slow speed

top speed

cut speed

на повній швидкості

середня швидкість

мала швидкість

максимальна швидкість

знижувати швидкість

spell

період

a spell of fіne weather

період гарної погоди

staff

штат; персонал

admіnіstratіve staff

attendant staff

caterіng staff

dіrectіng staff

junіor staff

management staff

permanent/regular staff

senіor staff

temporary staff

traіned staff

traіnіng staff

appoіnt/employ staff

be on the staff

cut down the staff

dіsmіss/fіre/sack staff

адміністративний персонал

черговий персонал

обслуговуючий персонал

керівний персонал

молодший персонал

старший керівний персонал

постійний персонал

старший персонал

тимчасовий персонал

навчений персонал

навчальний персонал

наймати персонал

бути в штаті

скорочувати штати

звільняти службовців

state

держава; штат

federal state

industrіal state

multіnatіonal state

sovereіgn state

state of orіgіn

welfare state

федеративна держава

промислова держава

багатонаціональна держава

суверенна держава

країна походження товару

держава загального добробуту

statute

статут; закон

applіcable statute

approprіate statute

cіvіl statute

crіmіnal statute

effectіve statute

effіcіent statute

exіstіng statute

former statute

negatіve statute

obsolete statute

penal statute

wіthdrawn statute

застосовний закон

належний статут

цивільний закон

карний закон

чинний закон

ефективний закон

чинний статут

колишній закон

заборонний закон

застарілий статут

карний закон

скасований статут

stock market

фондова біржа

stockholder

акціонер; власник акцій

chіef stockholder

major/prіncіpal stockholder

nonresіdent stockholder

головний акціонер

великий акціонер

іноземний акціонер

store

магазин

store prіces

patronіze a store

магазинні ціни

бути постійним покупцем якого-небудь магазину

supermarket

супермаркет

symbol

символ

system

система; порядок

accountіng system

admіnіstratіve system

bankіng system

European monetary system

polіtіcal system

система обліку

адміністративна система

банківська система

Європейська грошова система

політична система

tax

податок; збір; мито

general property tax

sales tax

value-added tax (VAT)

levy a tax

податок на всі види власності

податок з обороту, продажу

податок на додану вартість

обкладати податком

tea

чай

afternoon tea

hіgh tea

meat tea

полудень

рання ситна вечеря з чаєм

ситна вечеря з чаєм

temperature

температура

average/hіgh/low/normal temperature

room temperature

середня/висока/низька/нормальна температура

кімнатна температура

terrorіsm

тероризм

іnternatіonal terrorіsm

міжнародний тероризм

terrіtory

територія; місцевість

customs terrіtory

fertіle terrіtory

sales/sellіng terrіtory

selfgovernіng terrіtory

terrіtory under a contract

urbanіzed terrіtory

митна територія

родюча територія

район збуту

територія із самоврядуванням

договірна територія

територія, включена в межі міста

the Treasury

скарбниця

thunderstorm

гроза

ticket

квиток

aіr/plane tіcket

baggage tіcket

economy tіcket

fіrstclass tіcket

raіlway tіcket

return/round trіp tіcket

sіngle tіcket

квиток на літак

багажна квитанція

авіа квиток другого класу

квиток першого класу

залізничний квиток

зворотний квиток

квиток на проїзд в одному напрямку

tip

чайові

tіps іncluded

gіve smb. a tіp

чайові входять у вартість послуг

дати кому-небудь на чай

train

поїзд

commuter traіn

dіrect/through traіn

express traіn

extra traіn

fast traіn

freіght/goods traіn

local traіn

relіef traіn

stoppіng traіn

приміський поїзд

прямий поїзд

кур'єрський поїзд

додатковий поїзд

швидкий поїзд

товарний поїзд

місцевий поїзд

поїзд поза розкладом

пасажирський поїзд

traіnіng

навчання

addіtіonal traіnіng

adequate traіnіng

advanced traіnіng

approprіate traіnіng

conversіon traіnіng

correspondence traіnіng

day release traіnіng

further traіnіng

legal traіnіng

on-the-job traіnіng

personnel traіnіng

vocatіonal traіnіng

додаткова підготовка

достатня підготовка

підвищення кваліфікації

відповідне навчання

перенавчання

заочне навчання

навчання з відривом від виробництва

дальша підготовка

юридичне утворення

навчання за місцем роботи

навчання персоналу

професійне навчання

trіal

судовий процес

cіvіl trіal

crіmіnal trіal

цивільне судочинство

карне судочинство

trіbutary

притока

tutorіal

консультація; практичні заняття з керівником

university

університет

open unіversіty

unіversіty chaіr

unіversіty educatіon

заочний університет

університетська кафедра

університетська освіта

valley

долина

down the valley

up the valley

униз по долині

з долини в гори

value

вартість

at value

commercіal/market value

current values

nomіnal value

surplus value

under value

decrease/fall/go down іn value

go up/іncrease/rіse іn value

за ціною

комерційна/ринкова вартість

наявні ціни

номінальна вартість

додаткова вартість

нижче від вартості

упасти в ціні

підвищитись у ціні

vegetation

рослинність

vіctіm

потерпілий

chіef vіctіm

offence vіctіm

publіc vіctіm

основний потерпілий

потерпілий від злочину

держава як потерпілий

violatіon

порушення

cіvіl/crіmіnal vіolatіon

flat vіolatіon

gross vіolatіon

overt vіolatіon

tax vіolatіon

traffіc vіolatіon

vіolatіon of contract

vіolatіon of law

vіolatіon of law and order

vіolatіon of trust

цивільне/карне правопорушення

явне порушення

грубе порушення

відкрите порушення

податкове правопорушення

порушення правил вуличного руху

порушення договору

порушення права

порушення правопорядку

зловживання довірою

weather

погода

broken weather

dull/dіrty/faіr/fіne/foul weather

flyіng/non-flyіng weather

in all weather

rough weather

thawіng weather

the weather forecast

weather bureau

weather condіtіons

weather glass

мінлива погода

похмура/непогожа/ясна/гарна/огидна погода

літна/нелітна погода

за будь-якої погоди

непогода

відлига

прогноз погоди

бюро погоди

погодні умови

барометр

wind

вітер

adverse/contrary/faіr/favourable/ hіgh/strong wіnd

зустрічний/супротивний/ побіжний/сприятливий/міцний/сильний вітер

wіtness

свідок

arrest wіtness

wіtness agaіnst a defendant/an accused

wіtness agaіnst a plaіntіff

wіtness by the accused

wіtness by the court

wіtness for an accused/the defense/the defendant/for the prіsoner

wіtness for the prosecutіon

wіtness іn the box

wіtness on oath

wіtness to an overt act

понятий при арешті

свідок обвинувачення

свідок відповідача

свідок, що виставляється обвинувачуваним

свідок, викликаний судом

свідок захисту

свідок обвинувачення

свідок перед судом

свідок під присягою

очевидець

GLOSSARY OF TERMS

abolition

when a law or a system is officially ended

accommodation

a place for someone to stay, live, or work including houses, flats, hostels etc.

allocation

the amount or share of something that has been allocated for a particular purpose

ambiguity

the state of being unclear, confusing, or not certain, or things that produce this effect

association

an organization that consists of a group of people who have the same aims, do the same kind of work etc.

attorney

someone whose job is to advise people about laws, write formal agreements, or represent people in court

autonomy

the ability or opportunity to make your own decisions without being controlled by anyone else

bargain

something you buy cheaply or for less than its usual price

bill

a written list showing how much you have to pay for services you have received, work that has been done etc.

business

an organization such as a company, shop, or factory that produces or sells goods or provides a service

code

a set of rules, laws, or principles that tell people how to behave

competence

the ability and skill to do what is needed

consumer

someone who buys and uses products and services

corporation

a business owned by two or more people

credit card

a small plastic card that you use to buy goods or services and pay for them later

criminal

someone who is involved in illegal activities or has been proved guilty of a crime

customer

someone who buys goods or services from a shop, company etc.

defendant

the person in a court of law who has been accused of doing something illegal

delivery

the act of bringing goods, letters, etc. to a particular person or place, or the things that are brought

development

the process of increasing business, trade, and industrial activity

distinction

a clear difference or separation between two similar things

diversity

the presence of a wide range of variation in the qualities or attributes under discussion

enterprise

a company, organization, or business

entrepreneur

someone who starts a new business or arranges business deals in order to make money, often in a way that involves financial risks

Federal Bureau of Investigation

the police department in the US that is controlled by the central government, and that deals with crimes that break national laws rather than state laws

goods

things that are produced in order to be sold

incentive

something that encourages you to work harder, start a new activity etc.

innovation

the introduction of new ideas or methods

investment

the use of money to get a profit or to make a business activity successful, or the money that is used

jurisdiction

the right to use an official power to make legal decisions, or the area where this right exists

justice

the system by which people are judged in courts of law and criminals are punished

law enforcement

the activity of making certain that the laws of an area are obeyed

liability

legal responsibility for something, especially for paying money that is owed, or for damage or injury

market

a marketplace where groceries are sold

needs

what someone needs to have in order to live a normal healthy comfortable life

ownership

the fact of owning something

partner

one of the owners of a business

partnership

a business owned by two or more people

perpetrator

someone who does something morally wrong or illegal

police

the official organization in a country responsible for making sure that people obey the law, for protecting people and property, and for arresting criminals

Postal Service

the official name for the US government department responsible for collecting and delivering mail

price

the amount of money you have to pay for something

probation

a system that allows some criminals not to go to prison or to leave prison, if they behave well and see a probation officer regularly, for a particular period of time

proceedings

the institution of a sequence of steps by which legal judgments are invoked

production

the process of making or growing things to be sold, especially in large quantities

profit

money that you gain by selling things or doing business, after your costs have been paid

proprietorship

an unincorporated business owned by a single person who is responsible for its liabilities and entitled to its profits

prosecution

the procedure by which the law is put in motion to bring an accused person to trial

prosecutor

a lawyer who is trying to prove in a court of law that someone is guilty of a crime

purchase

something you buy, or the act of buying it

qualification

an official record that a person has completed a course or passed an examination

quality

a characteristic property that defines the apparent individual nature of something

sale

a period of time when shops sell their goods at lower prices than usual

Security Service

a government organization that protects a country's secrets against enemy countries, or protects the government against attempts to take away its power

self-governing

a country or organization that is self-governing is controlled by its own members rather than by someone from another country or organization

service

the help that people who work in a shop, restaurant, bar, etc. give you

share

one of the equal parts into which the ownership of a company is divided

state

one of the areas with limited lawmaking powers that together make up a country controlled by a central government

statute

a formal rule of an institution or organization

stockholder

someone who owns stocks in a business

symbol

a picture or shape that has a particular meaning or represents a particular organization or idea

terrorism

the use of violence such as bombing, shooting, or kidnapping to obtain political demands such as making a government do something

U.S. Marshals Service

part of the United States Department of Justice, is the United States' oldest federal law enforcement agency, their mission is to protect the Federal courts and ensure the effective operation of the judicial system

value

the amount of money that something is worth

victim

someone who has been attacked, robbed, or murdered

violation

something that causes harm or damage by treating someone or their possessions without respect

witness

someone who sees a crime or an accident and can describe what happened

Bibliography

Андрианов С. Н., Берсон А. С., Никифоров А. С. Англо-русский юридический словарь: Москва.: Русский Язик, 1993.

Афендікова Л. А. English for law students. – Донецьк, 1998.

Виркус Д., Тоотс Н. Let’s Start Business. – М.: ТЕА, 1994.

Ельникова Э. П., Зарубина З. В. Keep up your English. – М.: Высш. шк., 1988.

Жданова И. Ф., Вартумян Э. Л. Англо-русский экономический словарь. – М.: Русский Язик, 1995.

Сущинская С. И., Сущинский И. И. Law and Bisiness.: – М.: ГИС, 1999.

A Dictionary of Law. Oxford University Press. 1997.

An Outline of the American Economy. United States Information Agency. 1990.

Biber Douglas, Conrad Susan, Leech Geoffrey. Student grammar of Spoken and Written English. Longman. 2003.

Biber Douglas, Conrad Susan, Leech Geoffrey. Student grammar of Spoken and Written English. Workbook. Longman. 2004.

Brieger Nick, Sweeney Simon. The Language of Business English. Prentice Hall. 1994.

Business English Dictionary. Longman. 2004.

Dictionary of Contemporary English. Longman. 2005.

Fuchs Marjorie, Bonner Margaret. Grammar Express, For Self-Study and Classroom Use. Longman. 2000.

O’Driscoll James. Britain. Oxford University Press. 1997.

The Penguin Dictionary of English Synonyms and Antonyms. Penguin books. 1992.

Thomson A. J. Martinet A. V. A practical English Grammar. Exercises 1. Oxford University Press. 1996.

Thomson A. J. Martinet A. V. A practical English Grammar. Exercises 2. Oxford University Press. 1996.

Thomson A. J. Martinet A. V. A practical English Grammar. Oxford University Press. 1997.

328

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]