Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_6103

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
314 Кб
Скачать
☆
Указанные дополнительные клапаны предпочтительно изготавливаются такой ширины, чтобы они
располагались по краю соответствующего бокового клапана по всей или большей части длины этого края.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемом чертеже в качестве
примера. На рис. 1 показан лист бумаги, который необходимо сложить для образования конверта; линии или
края, вдоль которых следует складывать бумагу, обозначены пунктирными линиями. На рис. 2 показана
обратная сторона заполненного и запечатанного конверта, а на рис. O' Это поперечное сечение оболочки по
линии III--III на рис. 2.
Каждый конверт изготовлен из листа бумаги, ткани или подобного материала, имеющего форму, показанную
сплошными линиями на рис. 1. Центральная прямоугольная часть 1-2-3-4 [Цена 1/. ] 28990.309 указанная
деталь должна образовывать лицевую сторону конверта, тогда как задняя сторона конверта 55 должна быть
образована двумя боковыми клапанами 5-1-A и 6-2-3, верхним клапаном 7-2-1 и нижним клапаном 8-4-3.
При изготовлении конверта два боковых клапана 5-1,-4 и 63-2--3 сначала складываются внутрь друг к другу
вдоль линий 1-4 и 2-3, а их внешние углы, которые будут перекрываться, как показано на рис. 2, скрепляются
обычным способом с помощью клея или подобного материала. Нижний клапан 8-4-3 теперь складывается
вверх вдоль пунктирной линии 4-3 и крепится к двум боковым клапанам способом, который будет описан
далее, и, наконец, верхний клапан складывается вниз вдоль пунктирной линии 1-2.
Согласно изобретению, верхняя заслонка снабжена двумя дополнительными заслонками 9 и 10, а нижняя
заслонка снабжена двумя соответствующими дополнительными заслонками 11 и 12, 75, имеющих форму,
показанную на фиг. 1. Указанные дополнительные клапаны, которые в представленном примере имеют
преимущественно треугольную форму, отходят от внешнего края верхнего и нижнего клапанов по всей длине
или большей части длины указанных краев. Каждый дополнительный клапан сложен в двух местах, а именно
вдоль пунктирных линий a и b на рис. 1, и в противоположных направлениях, а именно сначала вдоль линии a
внутрь, к центру конверта, над соответствующим основным клапаном, а затем снова наружу вдоль линии b,
удаляясь от центра конверта. Затем эти внешние части клапанов, то есть части, находящиеся за пределами
линий b, задвигаются под боковые клапаны, предварительно соединенные друг с другом описанным выше
способом. Что касается нижнего клапана, указанные части дополнительных клапанов вдавливаются под
боковые клапаны во время изготовления конверта, а что касается верхнего клапана, указанные части
дополнительных клапанов вдавливаются под боковые клапаны при запечатывании конверта после того, как в
него было помещено письмо.
После запечатывания конверта каждый дополнительный клапан будет располагаться вокруг прилегающего
края соответствующего бокового клапана и прилегать к обеим сторонам того же клапана, то есть, скажем, 105
к внутренней и внешней сторонам бокового клапана, как показано на рис. 3, где c обозначает переднюю часть
конверта, d — боковой клапан 5-1-4, c — верхний клапан 7-2-1, f — внутреннюю часть дополнительного
клапана 9 между линиями сгиба a и t, и g — внешнюю часть дополнительного клапана 9 за линией сгиба b.
Участки f и g снабжены клеем по бокам, обращенным к боковому клапану d, то есть все дополнительные
клапаны снабжены клеем по всей своей задней стороне, как показано на рис. 1, и, следовательно, при
запечатывании конверта каждый дополнительный клапан будет прикреплен как к внутренней, так и к внешней
стороне соседнего бокового клапана. В результате невозможно открыть конверт, не повредив или не
деформировав его таким образом, чтобы это было мгновенно обнаружено.
Линии сгиба _b выбраны таким образом, что при запечатывании конверта указанные линии совпадают или
практически совпадают с соответствующими краями боковых клапанов, а дополнительные клапаны имеют
такую ширину, измеренную вдоль указанных линий сгиба, что они располагаются по краю соответствующего
бокового клапана по всей или большей части длины этого края.
Как показано на рис. 2, при запечатывании конверта внешние части соответствующих дополнительных
клапанов 9 и 11, а также 10 и 12 частично перекрываются и скрепляются друг с другом на треугольных
поверхностях 13-14-15 на рис. 2, обеспечивая таким образом дополнительную защиту от вскрытия конверта
посторонним лицом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289310.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289310&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289310A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Вукснт, гражданин Соединенных Штатов Америки, 15-я улица и Маунт-Вернон.
Тернон Стритс, город и округ Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к новому и полезному способу изготовления пружин, а также к новому устройству
для осуществления моего способа, и в частности, к новому способу изготовления кольцевых пружин,
имеющих ряд чередующихся перевернутых спиральных образований, каждое из которых составляет лишь
часть окружности пружины.
Мое изобретение также относится к кольцевым пружинам из чугуна, предназначенным для использования, в
частности, в сочетании с композитными поршневыми кольцами с боковым расширением для двигателей
внутреннего сгорания.
Согласно настоящему изобретению, способ изготовления пружин указанного выше типа включает в себя
деформацию изначально плоского, параллельностенного металлического кольца, параллельного его оси, с
образованием в нем последовательных обратных спиральных витков, каждый из которых составляет долю
окружности указанного кольца, и нагревание указанного кольца в его деформированном состоянии с
достаточной интенсивностью и в течение достаточного времени для фиксации его в деформированном
состоянии.
Изготовление пружин может осуществляться в аппарате, включающем два расположенных в
противоположных направлениях элемента, подвижных навстречу друг другу и отдаляющихся друг от друга,
имеющих соответствующие гофрированные поверхности, а также средства для принудительного сближения
этих двух элементов после того, как между ними будет помещен пакет кольцевых заготовок пружин.
На прилагаемых чертежах одинаковые ссылочные обозначения указывают на одинаковые детали.
На рисунке 1 представлен вид спереди нового аппарата, приспособленного для осуществления моего нового
метода и воплощающего мое изобретение.
На рисунке 2 представлен перевернутый план S9310 верхнего зажимного диска.
На рисунке 3 представлен вид сверху нижнего зажимного диска.
На рисунке 4 представлен перспективный вид готового изделия, изготовленного в соответствии с моим
изобретением.
На рисунке 50 представлен фрагментарный перспективный вид чугунной заготовки в форме "С" или цилиндра,
из которой вырезаются заготовки для пружин. На рисунке 6 представлен перспективный вид заготовки
пружины. 6 При осуществлении своего изобретения я сначала изготавливаю ряд пружинных заготовок 1
подходящей толщины и радиальной ширины, имеющих противоположные грани 2 и 3, параллельные друг
другу и расположенные в плоскостях. Заготовки для 70 колец 1 предпочтительно изготавливаются из
подходящего сорта чугуна и могут быть сформированы из однородных параллельных цилиндрических
заготовок или «чашек» 4 с желаемой толщиной стенок путем резки или токарной обработки. «Отдельные
заготовки колец 1, изготовленные на токарном станке или подобном оборудовании, расположены вдоль
пунктирных линий 5 (см. рисунок 5).»
Устройство, используемое для осуществления моего изобретения, включает в себя, главным образом, два
противоположно расположенных металлических диска 6 и 7, между которыми стопка заготовок пружин 1
может быть зажата любым подходящим способом, например, болтом 9, головка которого 10 закреплена в
нижнем диске 6, и на который навинчена гайка 11.
Каждый из дисков 6 и 7 снабжен рядом противоположных выступов 12 и 13 соответственно, которые могут
быть выполнены заодно с ним или могут быть просто размещены на нем любым подходящим способом.
Выступы 12 и 13 имеют подходяще небольшую высоту и любую желаемую форму и количество, однако
расположены они на равном расстоянии друг от друга по всей окружности. Выступы 12 и 13 на нижнем и
верхнем дисках 6 и 7 соответственно также расположены со смещением друг относительно друга и могут
поддерживаться в таком положении любым подходящим способом, например, путем закрепления головки 10
болта 9 в нижнем диске 6 и путем соответствующей фиксации верхнего диска 7 к болту 9 с помощью
скользящего ключа 14 или подобного ему.
6-. Дата подачи заявки: август. 77, 1927, № 21659/27. z. Полное принятие: 26 апреля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для изготовления пружин.
89,3i0 Заготовки колец 1 укладываются на нижний диск 6 на любую подходящую высоту, выравниваясь друг с
другом, как показано на рисунках 1 и 3, затем на него накладывается верхний диск 7, и, наконец, гайка 11
навинчивается на болт 9, чтобы закрепить стопку колец 8 между двумя дисками 6 и 7. Таким образом,
зажимая стопку колец 8 между двумя дисками 6 и 7, имеющими противоположные и расположенные в
шахматном порядке выступы 12 и 13 на их смежных зажимных поверхностях, заготовки пружин 1
подвергаются воздействию чередующихся, расположенных в шахматном порядке, осевых сил и, таким
образом, равномерно деформируются в общую форму, указанную на рисунках 1 и 4, имеющую
последовательные и обратные спиральные образования на соответствующих участках окружности кольца, в
зависимости от количества используемых выступов 12 и 13.
Стопка заготовок для колец, таким образом, зафиксированных или деформированных, затем подвергается
воздействию соответствующей температуры в течение достаточного времени, чтобы кольцо закрепилось в
деформированном состоянии или форме. Необходимое время может варьироваться. Нагрев колец может
осуществляться любым подходящим способом, например, путем прямого контакта с нагретым газом или
нагретой жидкостью, хотя в предпочтительном варианте моего изобретения я погружаю деформированные
кольца вместе с зажимным устройством в подходящую жидкую ванну желаемой температуры, чтобы
обеспечить более равномерный нагрев колец.
После последующего охлаждения кольца до нормальной температуры зажимные диски 6 и 7 снимаются.
Кольца 1 будут иметь искаженную форму или состояние, показанное на рисунке 4, в результате чего
образуется пружина, обозначенная цифрой 15, сжимаемая поперечно плоским поверхностям 2 и 3, то есть
сжимаемая параллельно их оси. Затем готовые пружины раскалываются в точке 16, предпочтительно в одной
из нескольких высоких точек, то есть в точке перегиба двух последовательных спиральных образований,
образуя прерывистое кольцо, которое может быть расширено по поршню и помещено в его канавку для
кольца.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289311.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289311&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289312.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289312&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289312A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявление, Дата. Август. 22, 1927. № 22,075127.
-Полностью принято:. 26 апреля 1928 г.;- К'.
___________ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся портсигаров, женских сумок и тому подобного.
Я, Хлуго Ланитфкс, проживающий по адресу: Гётештрассе, 35, Ипфорцхайм, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Чехлы для портсигаров, женских сумочек и подобных емкостей иногда изготавливаются из твердых, негибких
или лишь слегка гибких материалов, таких как металл, дерево, целлулоид и тому подобное. Хотя такие чехлы
защищают содержимое от повреждений, они создают неудобство, поскольку оказывают неприятное давление
на тело при ношении в кармане. Менее распространенные обложки из кожи и шелка легкие и, благодаря своей
гибкости, удобны в переноске, но они недостаточно защищают содержимое, например, сигареты, от
повреждений и поэтому используются редко.
В случаях, когда чехлы и рамки изготавливаются в соответствии с изобретением, вышеупомянутые
неудобства исключаются; они удобны для переноски, не давят на тело и защищают содержимое от
повреждений. Эти преимущества достигаются благодаря новой конструкции и расположению чехла и рамы,
характеризующейся тем, что каждый чехол состоит из жесткой рамы и композитного гибкого вогнутого чехла,
закрепленного на раме по краям, причем указанный чехол состоит из гибкого внешнего слоя и упрочнен
внутренним слоем или вставкой из кожи или другого материала относительно жесткой природы.
На прилагаемых чертежах показаны несколько вариантов осуществления изобретения 4.0:
На рис. 1 показан в открытом положении и внешний вид корпуса, состоящего из двух крышек с рамами,
соединенных петлями.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
На рис. 3 показано поперечное сечение одной части корпуса, рама которого имеет U-образный профиль.
На рис. 4 в поперечном сечении показана часть крышки с основным и вспомогательным каркасами углового
профиля.
На рис. 5 в поперечном разрезе показана крышка [Цена 1/-] с основной и вспомогательной рамой из
профильной стали.
1
На рис. 6 показан фрагмент гибкой металлической сетки, используемой в качестве покрытия; на рис. 7 показан
фрагмент металлической сетки, похожей на миланскую кольчугу; на рис. 8 показан фрагмент гибкой
металлической кольчуги с крюками.
На рис. 9 показан фрагмент гибкой металлической сетки с кольцами. На рис. 1) показан фрагмент
металлической сетки с чешуйками. На рис. 11 показано, как крепятся резиновые наконечники к портсигару.
На рис. 12 показан поперечный разрез корпуса, при этом крышка находится в рамке.
складывается вдоль рамы для увеличения вместимости.
На рис. 13 показан вид сбоку открытой женской сумочки, состоящей из двух рамок с крышками.... — Рис. 14
представляет собой поперечное сечение рис. 1. '75 Как показано на фиг. 3, 4, 5, 12e и -A, рама для каждой
части сумки имеет такое поперечное сечение, что обеспечивается соединение между рамой и наполнителем
или покрытием. В 80-м году были показаны кадры. Инжир.
3,
12 и 14 наполнитель зажимается по краю шины в закрытой раме, имеющей U-образное поперечное сечение,
верхняя часть рамы расположена под углом к нижней части, чтобы облегчить снятие крышки, или короткая
горизонтальная часть рамы с U-образным поперечным сечением может быть соединена с другими частями
рамы шарнирами или, как показано на фиг. 4 и 1, две наклонные вверх части могут быть соединены
шарнирами. В последнем случае крышка зажимается между наружной основной частью 1 рамы и
вспомогательной частью рамы 1a, причем эти части соединены друг с другом шарнирами, чтобы получить
угловатую U-образную форму поперечного сечения рамы. Две части рамы с.
Затем крышки соединяются, образуя емкость (футляр, сумочку и т.п.), предпочтительно с помощью петель
или других средств, например, колец, соединений и т.п. Рама и обивка могут быть любых размеров и форм.
Рычаги рамы могут быть плоскими, иметь прямое или круговое поперечное сечение, параллельные кромки
или наклонные.
089,312, -Состав "co-vcl" состоит, по сути, из трех частей: собственно чехла 2, вставки 3 и внутренней
подкладки 4, которые вместе обладают большой гибкостью. В качестве материала для обложки могут
использоваться бумага, кожа, искусственная кожа, шелк, бархат, жемчужная вышивка или любой другой
продукт текстильной промышленности, а также гибкие металлические ткани и металлическая сетка, особенно
из драгоценных металлов (золота, серебра и тому подобного), которые полностью или частично
изготавливаются на ткацком, вязальном или вышивальном станке, переплетаются с шелковыми или
подобными нитями или шнурами, или с любым продуктом текстильной или ниточной промышленности, или
изготавливаются на основе того же материала.
Вставка 3, которых для одной обложки может быть использовано несколько штук, также состоит из гибкого
материала, такого как полужесткий картон, холст, кожа, искусственная кожа и тому подобное, и ей придается
форма, соответствующая желаемой форме обложки, путем прессования. Внутренняя поверхность вставки 3
имеет подкладку 4 из материала, подобного шелку, бархату или подобному, которая крепится с помощью
клея. При необходимости гибкость можно дополнительно повысить, вставив подушку. Гибкость конструкции
может быть дополнительно повышена за счет повышения упругости рамы посредством вставки проволоки,
шарнирного соединения или аналогичного метода.
- Форма крышки имеет важное значение для того, чтобы она выступала за рамку по всей ее длине, а жесткая
закрытая металлическая рама не соприкасалась с телом, когда чехол носится в кармане. Отдельные
элементы, из которых состоит крышка, могут быть соединены вместе до установки крышки в раму, либо могут
быть вставлены в раму по отдельности. Крышка может быть соединена с рамой простым вставлением или
зажимом, а также с помощью петель, винтов, 4 и 5 штифтов, небольших планок или тому подобного. Для
увеличения объема сумки чехол может иметь одну или несколько складок — подобно гармошке или мехам
фотоаппарата, как показано на рис. 12.
В женских сумочках к внутренней поверхности подкладки могут быть прикреплены перегородки 5, как показано
на фиг. 13 и 14, образующие отделения для хранения маникюрных наборов, пудрениц и пуховок, 595 швейных
принадлежностей, карманных расчесок и тому подобного.
Резинка используется для предотвращения выпадения сигарет при открытии портсигара; на каждом конце
этой резинки имеется металлический зажим. Согласно изобретению, в раме предусмотрены Т-образные
прорези, позволяющие легко вставлять и извлекать зажимы резинок.
Вставлять и вынимать обычно используемые прикрепляемые глазки с концов резинки довольно сложно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289313.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289313&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289313A
[]
Дата подачи заявки: 2 августа 29 тыс. кН. 2 8.1
06mplote Left: oct. 26, 1921, Полностью принято:. 26 апреля 192 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к градирням или дымовым трубам.
Я, КСАНЛ ВЛАДИМИРи БРНОксЗИН, 10 лет.
Спенсер-роуд, Чизик, Лондон, W. 4, британский подданный, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к системам охлаждения, дымовым трубам или башням для жидкостей, в
которых жидкость охлаждается естественными или искусственно созданными воздушными потоками.
В патенте № 19646 от 1914 года описана охлаждающая установка, в которой жидкость охлаждается, будучи
вынужденной течь тонкой пленкой или слоем вдоль зигзагообразного пути, пересекаемого воздушными
каналами, причем установка включает в себя множество рядов планок, расположенных зигзагообразным
образом вплотную друг к другу, причем последовательные планки в каждом ряду наклонены к горизонтали в
противоположных направлениях, а нижний конец каждой планки имеет выемку или срез по центру, так что он
опирается на планку, расположенную ниже, за счет концов своих зубцов, образованных указанной выемкой.
Теоретически вода течет сверху вниз по зигзагообразному руслу, образованному расположенными друг над
другом рейками, проходя через выемку на срезанном конце и попадая на рейку, расположенную ниже.
В такой конструкции каждая реечная доска в ряду опирается на следующую за ней реечную доску по краям
или вблизи них.
На практике вода подается из соответствующих желобов в распределительное устройство, расположенное
над дымоходом и содержащее множество рядов реек, а вода, поступающая с верхней рейки, стекает вниз с
обеих сторон через жидкость с верхней стороны, переливаясь через края на нижнюю сторону. Хотя часть
воды, проходящей тонкой пленкой по верхней стороне рейки, пройдет через выемку или вырез и упадет на
рейку ниже, значительное количество воды стекает к концу рейки по ее верхней и нижней поверхности и
стекает или падает на края или стороны рейки ниже, а большее количество этой воды, стекающей на
указанную ниже рейку, падает с рейки в резервуар под дымоходом, вероятно, ударяясь о него при падении.
%другие нижние рейки и на них, путем - брызг.
вызывая дальнейшую утечку, что приводит к соответствующей потере охлаждающего эффекта.
Целью настоящего изобретения 55 является повышение эффективности охлаждающей системы, в которой
вода течет тонким непрерывным слоем по зигзагообразному пути, пересекаемому воздушными каналами.
Согласно настоящему изобретению 60, охлаждающая система включает в себя множество рядов
расположенных друг над другом реек, расположенных зигзагообразно, причем каждая последующая реечка
наклонена в направлении, противоположном горизонтали, по отношению к следующей выше и ниже, а нижний
конец каждой реечки выполнен таким образом, что он соприкасается с следующей ниже реек в центральной
области. ---1 -------Теперь, когда верхняя реечка подает свою пленку жидкости на нижнюю реечку в
центральной области, нет риска того, что вода покинет свой зигзагообразный путь, упав с края следующей
нижней реечки, как это может произойти при контакте с краем; и. 75. В трубу подавалось избыточное
количество воды, то есть избыточное, учитывая количество воды, которое может стекать по рейке в виде
пленки и перетекать на рейку, расположенную ниже, при транспортировке.
Соединение 8Q между одной рейкой и другой достигается путем создания паза и зацепления реек по кромке,
как описано выше.
В соответствии с настоящим изобретением, если подача осуществляется в центральную область рейки,
расположенной непосредственно под ней, по которой течет пленка, можно обеспечить подачу и поддержание
полного объема воды, который может быть обеспечен и поддерживаться в виде пленки на такой верхней
рейке. При упоминании центральной части зацепления не подразумевается ограничение изобретения
зацеплением, фактически находящимся в середине рейки, расположенной непосредственно под ней, при
условии, что зацепление находится на некотором расстоянии от краев рейки, так что распределение пленки с
верхней рейки продолжается из центральной области нижней рейки, а не с краев, которые, по-видимому,
создают то, что можно считать утечкой в системе из-за зигзагообразного течения. Форма торца рейки в
соответствии с настоящим изобретением может быть заостренной или зубчатой, например, Это можно
определить, вырезав пропил на другой стороне, и в этом отношении достигается значительная экономия
материала, поскольку при нарезке пазов на конце рейки необходимо сделать два пропила в направлении
центра рейки. И если один пропил сделан слишком далеко, рейка ослабевает до такой степени, что
становится непригодной для использования в стопке, когда она закреплена на своем последнем элементе
серии, тогда как при выполнении двух пропилов с внешней стороны рейки в направлении центра не требуется
никаких расчетов относительно длины пропила.
Речь идёт всего лишь о том, чтобы установить рейку на станину пилы и начать распил, и это, конечно же,
гораздо более быстрая операция, что приводит к снижению стоимости продукции.
Однако изобретение может быть реализовано также путем обрезки или вырезания пазов на конце рейки в ее
центральной части, при условии, что внешние кромки также срезаны таким образом, что, хотя на конце рейки
и имеются выступы, они опираются на рейку, расположенную ниже, в ее центральной части в соответствии с
настоящей Спецификацией, в отличие от ранее упомянутой конструкции, в которой имеются выемки, которые
в основном входят в зацепление с кромками рейки, расположенной ниже.
Описанная здесь система орошения может использоваться в башне, в которой имеется определенное
количество расположенных на расстоянии друг от друга дымовых труб, как описано в патентной заявке №
284018, и при этом выгодно увеличить воздушный поток, обеспечивая конструкцию корпуса башни для
получения эжекторного эффекта, как описано в моей патентной заявке № 282932, и, кроме того, сама башня
может быть выполнена из дерева, бетона, железобетона или цементного состава, например, типа,
включающего химически обработанные древесные опилки. Датировано 25 августа 192-7 года.
Пейдж, Уайт и Яуган.
Дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C.21, агенты заявителя. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— усовершенствования, относящиеся к градирням или дымовым трубам.
Я, Карл В. Адиминин Бранцир, проживающий по адресу: Спенсер Роуд, 10, Чизик, Лондон, Западная 4,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
-Настоящее изобретение относится к охлаждающим трубам 5 (или башням) для жидкостей, в которых
жидкость охлаждается естественными или искусственно созданными воздушными потоками. - - -- В описании
патента № 19646 от 1914 года описана охлаждающая труба, в которой жидкость охлаждается, будучи
ограничена потоком в тонкой пленке или слое вдоль зигзагообразного направления, пересекаемого
воздушными каналами; труба включает множество рядов планок, расположенных зигзагообразно, конец к
концу, причем последовательные планки в каждом ряду наклонены в противоположных направлениях, а
нижний конец каждой планки имеет выемку или срез по центру, так что он опирается на планку 65, следующую
ниже, за счет концов ее зубцов, образованных указанной выемкой.
Теоретически вода течет от самого верхнего элемента ряда к нижнему, проходя по зигзагообразному руслу,
образованному расположенными друг над другом рейками, при этом вода проходит через выемку на
срезанном конце и попадает на рейку, расположенную ниже. В такой конструкции каждая реечная доска из
серии прилегает к соседней реечной доске, расположенной ниже уровня ее краев, или опирается на нее.
На практике вода подается из соответствующих желобов в распределительное устройство над дымоходом,
содержащее множество рядов реек, и вода, поступающая на верхнюю рейку, стекает вниз с обеих сторон
через жидкость на верхней стороне, переливаясь через края на нижнюю сторону. Хотя часть воды,
проходящей через пленку на верхней стороне рейки, пройдет через выемку или вырез и упадет на рейку,
расположенную ниже, значительное количество воды стекает к концу рейки по ее верхней и нижней
поверхности и стекает или падает на края или боковые стороны рейки, расположенной ниже, а большее
количество этой воды, стекающей на указанную ниже рейку, падает с рейки в резервуар под дымоходом,
вероятно, ударяясь при падении о другие нижние рейки и на них, разбрызгивая или вызывая дальнейшую
утечку с соответствующей потерей охлаждающего эффекта.
Целью настоящего изобретения является повышение эффективности охлаждающей трубы того типа, в
которой вода течет тонким непрерывным слоем по зигзагообразному руслу, пересекаемому воздушными
каналами, и согласно настоящему изобретению охлаждающая труба включает в себя множество рядов
расположенных друг над другом планок 105, расположенных зигзагообразно, причем каждая последующая
планка наклонена в направлении, противоположном горизонтали, по отношению к планке, расположенной
выше и ниже, при этом нижний конец каждой планки имеет выступ и расположен таким образом, что он
контактирует с планкой, расположенной ниже, только в центральной ее области.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны некоторые конструкции, воплощающие настоящее
изобретение.
Рис. 1. X-how.5 в перспективном виде стопка реек - hvina' наконечник копья; :. Рис. 2 иллюстрирует в разрезе,
как формируются рейки, которые образуют упомянутый выше узор; на рис. 3 и 4 показаны модифицированные
формы реек в форме наконечника копья, изготовленные в соответствии с этим.
к изобретению прегента.
На чертежах 1 изображены стойки штабелей, а 2 — рельсы, предназначенные для крепления реек в
штабелях, причем рельсы 2 расположены в соответствии с расположением, показанным в Спецификации №.
19,646/14.
Ввиду того, что рейки снабжены наконечниками в виде копий, верхняя рейка, например, 3, подает пленку
жидкости на соответствующую нижнюю рейку, обозначенную цифрой 4, в центральной ее области.
На фиг. 1 концы реек, заостренные до острия, обозначены соответственно обозначениями 3a и 4a, а для того,
чтобы отличить один ряд реек от соседнего ряда в стопке, один ряд показан сплошными линиями, а другой —
толстыми черными линиями, и направление потока жидкости, проходящей через охлаждающую стопку,
обозначено стрелками Cy.
Поскольку каждая верхняя реечная доска, например, 3, подает воду в центральную область нижней реечной
доски, например, 4, нет риска того, что вода выйдет из-под своего зигзагообразного пути, упав с края нижней
реечной доски 4, как это может произойти, если есть контакт с краем и в дымоход подается избыточное
количество воды, то есть избыточное, учитывая количество воды, которое может стекать по реечной доске в
виде пленки и перетекать на следующую ниже реечную доску, когда переход от одной реечной доски к
следующей обеспечивается за счет выемки и краевого соединения реек известным ранее способом, уже
упомянутым ранее. В соответствии с настоящим изобретением, где подача осуществляется в центральную
область реечной доски (например, 4), следующей ниже той, по которой течет пленка 5Q, например, 3, можно
обеспечить подачу воды в полном объеме, который может поддерживаться в виде пленки на такой верхней
реечной доске.
Говоря о центральной области контакта, это не означает, что изобретение ограничивается контактом — в
частности, в середине рейки, расположенной ниже, — если контакт находится в области, удаленной от краев
рейки, так что распределение пленки с рейки выше 60 продолжается из центральной области ниже, а не с
краев, которые, по-видимому, создают то, что можно считать утечкой, из системы, расположенной зигзагом.
Торцевая часть рейки в соответствии с изобретением может быть заостренной или зубчатой, например, ее
можно заострить, сделав надрез с каждой стороны, как показано на рис. 1. В этом отношении достигается
значительная экономия материала, поскольку при нарезке двух надрезов на торце рейки два надреза должны
быть сделаны в направлении центра рейки, и если один надрез сделан слишком далеко, он ослабевает до
такой степени, что становится бесполезным в стопке при зажимании к следующему элементу серии, тогда как
при выполнении двух надрезов с внешней стороны рейки в направлении центра не требуется определять
длину надреза.
Это всего лишь вопрос установки рейки на станину пилы и начала распила, и, конечно же, это гораздо более
быстрая операция, что приводит к снижению стоимости продукции. Однако изобретение может быть
реализовано также путем вырезания или надреза 85 торца рейки в ее центральной части, как показано на
фиг. 3 и 4, при условии, что внешние кромки также срезаны, как указано на 3b, так что, хотя на торце рейки
имеются выступы, они 90 опираются на рейку, расположенную ниже, в ее центральной части в соответствии с
настоящей спецификацией, в отличие от ранее упомянутой конструкции, в которой имеются выемки, которые
в значительной степени входят в зацепление с кромками рейки, расположенной ниже. «Вместо использования
наложенных друг на друга рельсов, как показано на рис. 2, или как описано в спецификации № 19646114, для
крепления 100 реек к стойкам штабеля, верхний рельс может быть смещен относительно нижнего рельса, как
показано пунктирными и штриховыми линиями на рис. 1, причем этот рельс также обозначен ссылкой 5, но
такое расположение рельсов является предметом моей параллельно рассматриваемой заявки № 22390/27
(серийный номер 289314).»
Оросительная труба, сконструированная описанным здесь способом, может быть использована в виде башни,
в которой имеется множество труб, расположенных на расстоянии друг от друга, как описано в моей
патентной заявке № 284018, и при этом поток воздуха может быть увеличен за счет создания конструкции для
корпуса башни с целью получения эффекта выброса, как описано в моей патентной заявке № 282932, и,
кроме того, сама башня может быть выполнена из дерева, бетона, железобетона или цементного состава,
например, включающего химически обработанные древесные опилки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289314.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289314&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289314A
[]