Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6101
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289262A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 мая 1927 г., № 12292/27, 289w 262. Полная левая сторона:, декабрь. 29, 1927.
Cornplete Accepted:. 26 апреля 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный пакетик для табака и тому подобного.
Я, ФАЙДЕРИК КЕНСИТ, из 13, Utn siue h other sid otebX-f mri Lane, Forest Gate, London, E. 7, British container.
Центральная часть данного изобретения, относящаяся к описанию 5, настоящим заявляет, что природа
внешней оболочки образует ее основу. Изобретение относится к усовершенствованному внешнему
контейнеру, который предназначен для хранения табака или подобных веществ и складывается сам на себя
на центральной части внешней оболочки, когда нижний карман пользователя сложен на ней. Целью данного
изобретения является создание мешочка или контейнера для табака, обладающего гибкими свойствами,
позволяющими ему автоматически складываться в правильные складки. Верхняя часть открывается в
коробчатый контейнер, боковая часть которого может быть предназначена для приема табака или подобных
веществ и снабжена выступом, адаптированным к формам, обеспечивающим легкий доступ к откидной части,
которая может складываться поверх верхней части.
Контейнер приспособлен к краю нижней части внешнего чехла, легко складывается в компактное
пространство и служит для герметизации, предотвращая вытекание табака или подобных веществ из него.
Таким образом, он эффективно удерживает табак или содержимое контейнера, когда чехол сложен, и
сохраняет его в хорошем состоянии. Верхняя часть состояния csn сохраняется в течение разумного периода
времени. Складки спускаются вниз по этому «заслонке» и надежно закреплены. Конструкция позволяет
разместить мешочек с содержимым в нижней части, сохраняя его в обычном размере и форме, адаптируя его
к положению. -75 содержат и вмещают значительное количество табака, которое при разделении на порции
может быть выстлано промасленным шелком, тонкой резиновой прокладкой или другим подходящим
материалом, адаптированным к форме. Внутренняя часть контейнера в форме коробки может быть выстлана
промасленным шелком, тонкой индией, резиновым листом или другим подходящим материалом для
подкладки, адаптированным к форме 6. - чтобы сохранить содержимое в хорошем состоянии.
Согласно данному изобретению, дополнительная деталь, образующая усовершенствованный чехол,
включает в себя внешний корпус или крышку, на которой крепится внутренняя облицовочная часть,
выполненная в форме коробки. Верхняя сторона контейнера может включать в себя или представлять собой
продолжение внутренней облицовочной части, расположенной в виде клапана, и может быть удобно
изготовлена из мягкой замши, кожи или аналогичного материала. В подходящей конструкции моего
изобретения выдвижной клапан на этой боковой части может быть усилен за счет вставки удобного
упрочняющего материала между ним и подходящим гибким материалом, который может быть изготовлен из
мягкой кожи или другого подходящего материала. Торцы, верхняя сторона и 90-градусная прямоугольная
полоса, сложенная из прозрачного материала, могут быть закреплены в двух местах. Нижняя часть может
быть изготовлена любым подходящим способом путем сшивания вдоль более коротких складок,
перекрывающих нижние края.
При желании крайняя часть, выступающая за пределы 95-й кромки, может быть закреплена на ней с помощью
подходящих крепежных средств из материала, образующего внешний корпус. Вдоль центральной части,
которая может быть загнута таким образом, чтобы перекрывать два боковых края, расположены края торцов
контейнера и закреплены нижние края двух гибких внутренних облицовочных материалов. Возможно, это
куски материала, образующие торцы коробчатого контейнера, который при открытии закрывается целиком,
закрепляются с помощью клея или сшивания. Подходящий карман для извлечения. Нижняя часть внешней
оболочки может быть выполнена на внутренней поверхности одной стороны коробчатого контейнера, верхней
части или клапане внешней оболочки, в то время как дополнительная деталь закреплена в месте сгиба между
центром и язычком для ершика для чистки трубок, мундштука для сигарет, верхней части внешней оболочки и
контейнера или аналогичного элемента может быть предусмотрена на ней.
[Цена, 1/-] 89 260 фунтов стерлингов. Дата: 7 мая 1927 года.
TLAYNER & Co., 5, Chancery Lane, London, W.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный пакетик для табака или подобных продуктов.
Я, Фнэдрик Кенсит, проживающий по адресу: Аптон Лейн, 13, Форест Гейт, Лондон, Восточный Лондон,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть осуществлено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Моё изобретение относится к усовершенствованному мешочку для хранения табака или подобных веществ,
предназначенному в первую очередь для ношения в кармане пользователя. Целью данного изобретения
является создание мешочка или контейнера для табака или подобных веществ гибкой конструкции,
способного открываться в коробчатый контейнер для извлечения табака или подобных веществ, к которому
можно легко получить доступ для его извлечения. Контейнер приспособлен для легкого складывания в
компактное пространство и для полного закрытия внешней оболочки, чтобы эффективно удерживать табак
или подобные вещества внутри и сохранять их в хорошем состоянии в течение разумного периода времени.
Данная схема позволяет разместить пакет с содержимым! 25 Обычный размер и форма. Предназначен для
размещения и приема значительного количества табака, который, будучи частично заполненным,
складывается в соответствующую плоскую и компактную форму.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный чехол включает в себя внешний корпус 6r, на который
крепится внутренняя часть, имеющая коробчатую форму и складные боковые стороны, предназначенные для
складывания и укладки внутри 6attr-части чехла.
В подходящей конструкции моего изобретения внешний корпус, который может быть изготовлен из мягкой
кожи или другого подходящего гибкого материала, представляет собой удлиненную прямоугольную полосу,
сложенную поперечно в двух плоскостях. Нижняя часть загибается вверх над центральной частью, а верхняя
часть, которая в настоящее время может быть несколько короче, опускается вниз над нижней частью и может
быть закреплена к ней подходящими крепежными средствами. Вдоль двух боковых краев центральной части
закреплены нижние края двух гибких тканевых элементов, которые образуют торцы коробчатого контейнера в
развернутом состоянии. Нижняя часть внешней оболочки образует одну сторону коробчатого контейнера, в то
время как дополнительная деталь закреплена в месте сгиба между центральной и верхней частями внешней
оболочки или рядом с ним и образует другую сторону коробчатого контейнера. Центральная часть внешней
оболочки образует его основание.
Два гибких конца и одна сторона внешнего контейнера 60 приспособлены для складывания на себя в
центральной части внешнего корпуса, когда нижняя часть складывается поверх них. С этой целью их можно
соответствующим образом согнуть или прогладить утюгом, чтобы они автоматически сложились в правильные
складки. Верхняя боковая часть контейнера может быть снабжена выступом, предназначенным для
образования клапана, который может загибаться поверх верхнего края нижней части внешнего корпуса,
выполняя функцию уплотнения и предотвращая высыпание табака или подобных веществ из контейнера при
складывании мешочка. Верхняя часть корпуса 75 загибается вниз поверх этого клапана и крепится к нижней
части, удерживая ее в нужном положении.
Внутренняя поверхность контейнера коробчатой формы может быть облицована промасленным шелком,
тонким листом каучука или другим подходящим облицовочным материалом, предназначенным для
сохранения содержимого в хорошем состоянии.
Дополнительная деталь, образующая верхнюю сторону контейнера, может представлять собой 85 а.
продолжение внутреннего облицовочного материала верхнего клапана внешней оболочки и может быть
удобно изготовлена из мягкой замши, кожи или тому подобного. Выдвижной клапан на этой боковой части
может быть усилен за счет введения упрочняющего материала между ним и материалом обшивки. Торцы,
верхняя сторона и внутренний облицовочный материал могут быть закреплены любым подходящим способом
к внутренней стороне материала 9,5, образующего внешний чехол; одним из удобных способов является
пришивание по их краям. При желании крайние края материала, образующего внешний корпус, могут быть
загнуты таким образом, чтобы перекрывать края торцов контейнера и внутреннего облицовочного материала.
Затем их можно закрепить с помощью цемента или прошить по всей длине. На внутренней поверхности
верхней части или клапана наружного корпуса JO5 может быть сформирован подходящий карман для
размещения марок, или же на нем может быть предусмотрено углубление для ершика для трубок, мундштука
и тому подобного.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я приложил к настоящему документу
лист 289,2 (12) с чертежами, иллюстрирующими вышеописанное воплощение изобретения, где: на фиг. 1
показан перспективный вид полностью открытого пакета, нижняя сторона коробчатого контейнера частично
отломана, чтобы более полно показать внутреннее содержимое контейнера.
На рис. 2 представлен перспективный вид, демонстрирующий сложенный коробчатый контейнер пакета.
На рис. 3 показан поперечный разрез закрытого мешка, а на рис. 4 — детальный поперечный разрез слоев
материала, образующих мешок.
На чертежах показано, что мешочек состоит из коробчатого контейнера А и внешней оболочки В, которая
получена путем поперечного складывания полоски из подходящего гибкого материала, образующей обычно
нижний край 1 и боковую стенку 2 коробчатого контейнера А, а другая параллельная боковая стенка 3
получена путем прикрепления к оболочке В полоски 4 из подходящего материала, например, замши, кожи или
подобного, которая, как показано, может образовывать подкладку верхней части внешней оболочки и сложена
поперечно по линии 4а, образуя стенку 3.
Предпочтительно, стенка 3 контейнера А длиннее стенки 2, чтобы обеспечить клапан 5, предназначенный для
перекрытия верхнего края боковой стенки 2 контейнера А в закрытом состоянии пакета, как показано на рис. 3,
причем клапан 5 получается путем складывания полоски 4 по линии 3а. Торцевые стенки 6 контейнера А
представляют собой прямоугольные полосы из подходящего материала, например, того же класса материала,
из которого состоит полоса 4.
Вертикальные края торцевых частей 6 пришиты или иным образом соединены с соответствующими краями
стенок 2 и 3 и имеют складчатую структуру типа «гармошка» или подобную складку 7, благодаря чему они
могут складываться между основанием и боковыми стенками 2 и 3 контейнера А при закрытии мешочка.
Края крышки B и нижней стенки 2 контейнера A можно загнуть, как показано на рисунке 8, чтобы закрепить
края полосы 4, а также нижние кромки и нижние вертикальные кромки торцевых стенок 6 контейнера; для
соединения деталей используется шов или клей. Полоска 4 также загнута по краям аналогичным образом,
чтобы принять края концевых элементов 6, которые соприкасаются со стенкой 3 контейнера А, и закрепить
подкладку 9 из водонепроницаемого или другого подходящего материала для контейнера А, причем для такой
подкладки подходит шелк. Между подкладкой 9 и стенками контейнера А расположен слой 10 из льна или
другого подходящего промежуточного материала (см. рис. 4), при этом швы или другие средства,
используемые для крепления подкладки 9, также используются для крепления слоя 10.
а1 Верхние края торцевых стенок 6 контейнера А загнуты для размещения соответствующих краев облицовки
9 и А, как показано на рис. 6а.
Клапан 5 предпочтительно дополнительно укреплен картоном или другим подходящим уплотняющим
материалом, а стенка 3, к которой он прикреплен, сгибается вдоль линии 3b так, чтобы совпадать с одной из
складок каждой торцевой стенки 6, что позволяет сложить эту стенку 3 75 вдвое, как показано на рис.
когда пакет закрыт.
Внутри крышки B предпочтительно предусмотрен один или несколько карманов 11 для хранения марок,
ершиков для чистки трубок, сигаретной бумаги или других товаров, а на стенке 2 контейнера и внутренней
стороне крышки B предусмотрены подходящие застежки, например, кнопки 12. 85 Благодаря моему
изобретению получается компактный и вместительный мешочек аккуратного вида.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289263.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289263&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289263A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 мая 1927 года. № 12336/127. 28 3 6 Полностью слева:. Янв. 10, 1928.
Завершено: 26 апреля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области безопасности, касающиеся электроизмерительных приборов и
приспособлений для их заточки.
Я, Уильям Макгуайр, Хенли, чтобы вал мог удерживаться в соответствии с принципами колебаний, или же
свободно колебаться, что и определяет природу данного изобретения. Другой конец вала, обозначенный
цифрой 55, снабжен шестерней, которая зацепляется с зубчатым сектором 5h, упомянутым ниже. Данное
изобретение относится к способам бритья и заточки безопасной бритвы. Заточка осуществляется между
пластиной в комплекте:
Лезвия, имеющие толстую заднюю часть, на расстоянии ниже держателя лезвия, имеют клиновидное
поперечное сечение или полый второй вал, снабженный кривошипом. 60 шлифованных лезвий, и
обеспечивают улучшенную конструкцию устройства, в котором лезвие находится на торцевых пластинах.
Концы этого вала также выступают через 1h i0. Один конец имеет зубчатое колесо, которое автоматически
колеблется, обеспечивая зацепление противоположных сторон лезвия с шестерней на ремне с помощью
держателя лезвия. Другой конец представляет собой резьбовое соединение, обеспечивающее
возвратно-поступательное движение устройства вдоль ремня. Он снабжен зажимной гайкой, которая 65 -
Усовершенствованная конструкция может быть встроена в безопасную бритву, благодаря чему устройство
блокирует вал или позволяет ему вращаться, когда это необходимо. Под прямым углом к лезвию можно
заточить его без снятия изогнутого вала, прикрепленного подходящим способом к безопасной бритве, с
помощью рукоятки. Очевидно, что в примере конструкции, соответствующей данному изобретению, я
предусматриваю вал лезвия для колебаний, и, следовательно, посредством шестерен и подшипников в
торцевых пластинах, являющихся частью рамы устройства, держатель лезвия колеблется.
Лезвие удерживается между торцевыми пластинами, расположенными на расстоянии друг от друга, парой
противоположных пружинных пластин, каждая из которых имеет подходящее расстояние, тремя распорными
элементами, 75 из которых снабжены шариком или стержнями. Центральный из них расположен таким
образом, чтобы соприкасаться с поверхностью лезвия. Шар расположен между лезвием и параллельно ему.
holdei:"
удерживается в нужном положении отверстием, а изогнутый вал — уже упомянутый — имеет меньший
диаметр, чем шарик. Две другие расположены напротив основной пружинной пластины и, слегка пружиня,
сближаются друг с другом на концах торцевых пластин. 80 пластин. Задача последней пластины состоит в
том, чтобы ее режущая кромка, предназначенная для того, чтобы мяч не смещался с лезвия, опиралась на
нее. Для заточки отверстия в основной пружинной пластине. Таким образом, лезвие, удерживаемое
держателем лезвия, надежно фиксируется, и, кроме того, ремень для правки должен проходить над двумя
внешними планками, задняя часть лезвия прижимается к центральной планке и проходит под ней, что и
обеспечивает надежное крепление лезвия. Держатель лезвия обрезан, что приводит к срабатыванию
прижимной планки для ремня. Одна из этих внешних планок имеет такую форму и крепится таким образом,
чтобы обеспечить контакт только двух небольших отверстий держателя лезвия. Внешние планки имеют
эксцентричную конструкцию, позволяющую регулировать их положение и контакт с задней частью лезвия.
Шарики от лезвия, таким образом, образуют элемент, расположенный прямо напротив защитного кожуха, к
которому лезвие прижато под углом 90 градусов друг к другу и помещенный в него для целей бритья.
40. Центр двух выступов на лезвии. Защитная планка или внешняя планка имеет два приподнятых держателя,
позволяющих лезвию иметь небольшие выступы, по одному на каждом конце для поворотного движения.
Таким образом, на лезвие клинка можно опереться. Эффект этого явления, которое может автоматически
правильно прилегать к лезвию, заключается в обеспечении возможности регулировки длины лезвия (95%),
равномерного давления на протяжении всего процесса резки, а также в регулировании длины режущей
кромки для компенсации износа лезвия. Рукоятка представляет собой лезвие. Вместо шариков на упомянутом
выше изогнутом валу могут быть установлены два маленьких резьбовых элемента, ввинченных в тройник, то
есть шпиндели с шаровидными концами.
Приклепаны к основным пружинным пластинам, чтобы обеспечить аналогичные результаты и зафиксировать
рукоятку в любом положении, подходящем для бритья. Концы держателя лезвия обеспечивают надежное
крепление.
через торцевые пластины, одна выступает - датировано 7 мая 1927 года.
Конец имеет резьбу и снабжен гайкой. Уильям Макгитр.
289,268 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся безопасных бритв и приспособлений для заточки лезвий.
Я, Уильям Могуайр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хенли Роуд, 133, Илфорд, Эссекс,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - Мое изобретение относится к безопасным
бритвам, и в частности к бритвам такого типа, которые имеют лезвие с толстой задней частью и обеспечивают
средства для удержания лезвия в нужном положении для бритья, а также средства для правки и заточки
лезвия без извлечения лезвия из машины.
Моё изобретение включает в себя множество новых усовершенствованных деталей, которые будут более
подробно описаны и изложены ниже.
Изобретение XyM проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых, рис.
На рисунке показан вид сбоку безопасной бритвы, готовой к бритью. Инжир. На рисунке II представлен вид
машины спереди. Инжир. III к рис.
VI. Подробно проиллюстрируйте различные части моей безопасной бритвы. В качестве примера конструкции
согласно данному изобретению я предлагаю держатель лезвия или вал 5, установленный для колебательного
движения в подшипниках внутри пластин 8, образующих часть рамы устройства.
«Лезвие удерживается парой противоположных пружинных пластин 3, каждая из которых снабжена шариком
2, предназначенным для контакта с поверхностью лезвия 1. Таким образом, лезвие надежно удерживается, и,
кроме того, его задняя часть прижимается к держателю лезвия 3 за счет положения и действия шариков». На
рис. На рисунке 1 показан держатель лезвия и лезвие, установленное в нужном положении. Видно, что
лицевая сторона держателя лезвия 5 имеет коническую форму, а также в держателе имеется углубление,
образованное двумя узкими кромками, на которые лезвие, благодаря действию шариков, прижимается.
Вместо дужек к пружинным пластинам 3 можно прикрепить штифты или небольшие стержни с закругленными
концами. Таким образом, обеспечивается поворотное движение лезвия, благодаря чему лезвие
автоматически прижимается к ремню, обеспечивая равномерное давление по всей длине режущей кромки
лезвия. Я предусматриваю средства для удержания шариков в нужном положении, когда лезвие не находится
в станке, с помощью пружинных пластин 4.
Пружинные пластины 3 и 4 прикреплены к держателю лезвия 5 заклепками -18. Держатель лезвия 5, вместо
того чтобы быть цельным, может быть изготовлен из листового металла, при этом пружины 3 являются
неотъемлемой частью этого материала, пружины 4 отсутствуют, а вместо шариков или штифтов 2 листовой
металл 60 будет иметь углубления. Штифты 17 ввинчиваются в концы держателя лезвия и выступают через
боковые пластины 8; к одному из штифтов прикреплена шестерня 6, которая находится в зацеплении с
зубчатым сектором 7, обозначенным ниже цифрой 65.
Между боковыми пластинами на соответствующем расстоянии от держателя 5 установлен еще один вал 13, к
которому прикреплены два изогнутых звена 10, которые, в свою очередь, 70 прикреплены к боковым
пластинам, одно с помощью квадратной заклепки 16. Другое звено крепится с помощью стопорного винта 14 и
контргайки 15. На заклепку 16 надет втулка 21, позволяющая заклепке 16 плавно вращаться в боковой
пластине 8. К заклепке 16 прикреплен сектор 7, который находится в зацеплении с шестерней 6.
Следовательно, движение вала 13 вызовет колебание лезвия в правильном направлении посредством
взаимодействия звеньев 10, сектора 7 и шестерни 6. На рис. VI. Я показываю звенья 101: адаптер 11, рукоятку
12 и вал 13.
К валу 13 прикреплен адаптер 11, который может свободно перемещаться по валу. Переходник 85 имеет
резьбу для установки рукоятки 12.
Эта рукоятка с помощью резьбовой части может быть зафиксирована на валу в любом положении, удобном
для пользователя машинки во время бритья. Соединяющие боковые пластины 90 8 представляют собой
дистанционные планки 9, как показано на рис. V, которые также служат направляющими для стропа,
проходящего над внешними планками и под средней. На рис. IV. Я показываю рычаги защиты лезвия и
защитный кожух лезвия 95. К заклепке 16 прикреплен кронштейн 19 защитного кожуха лезвия, а к стопорному
винту 14 — другой кронштейн 19 защитного кожуха лезвия, и соединяющий эти кронштейны на концах,
образует защитный кожух лезвия 20. На каждом рычаге защитного кожуха лезвия имеется упор и крючок или
зажим, которые служат для удержания лезвия в неподвижном положении и для фиксации кожуха
относительно режущей кромки лезвия. При наличии соответствующих средств, защитные рычаги лезвия 19 и
защитный кожух лезвия 20 с крюками и упорами могут быть изготовлены из одного куска. Таким образом,
будет видно, что при ослаблении гайки 15 защитный кожух лезвия сможет перемещаться вверх или вниз
вокруг оси заклепки 16 и стопорного винта 14. Когда бритва готова к использованию для бритья, лезвие
должно быть вставлено в крючки или зажимы режущей кромкой к упору, а стопорная гайка 15 289,263 должна
быть затянута.
После освобождения стопорной гайки 15, защитного кожуха лезвия опускается, ремень вставляется между
распорными планками 9, как описано выше, и станок перемещается вверх и вниз обычным способом с
помощью свечи 12.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289264.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289264&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289264A
[]
-- --1- --СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА---.
Дата подачи заявки: 14 мая 1927 г. - № 12994/27, левая сторона в сборе: 10 февраля 1928 г.
Полное подтверждение принято. 26 апреля 1928 года.
ПРОВИНЦИАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поршневых колец для использования в двигателях внутреннего сгорания. Мы,
британская компания ARMSTRONG SIDDELEY MOOROS LIMITED, и Гарри Кантрил, подданный
Великобритании, оба из компании Armistrong Siddeley Works, Park Side, Coventry, Warwickshire, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к поршневым кольцам для использования в двигателях высокого давления, в
которых на внешней периферии образована канавка, а в нижней части канавки предусмотрены отверстия или
прорези, позволяющие отводить масло, соскребаемое с стенок цилиндра краями канавки, по мере
необходимости.
В некоторых случаях отверстия должны быть достаточно большими, в результате чего такие кольца могут
треснуть со стороны, удаленной от места разрыва. Целью настоящего изобретения является устранение
этого дефекта без ухудшения нормальных свойств кольца.
Согласно данному изобретению, канавка выполнена различной глубины, достигая минимального значения в
25° в точке или точках, где может произойти разрушение, причем одной из таких точек является часть,
противоположная месту раскола.
В одном из способов осуществления данного изобретения чугунное кольцо выполнено концентричным по
внутренней и внешней периферии, и в нем предусмотрены радиальные отверстия или пазы различного или
одинакового размера. На внешней периферии кольца выточена канавка, дно которой эксцентрично по
отношению к периферии и имеет минимальную глубину в точке 35, расположенной непосредственно напротив
зазора.
Таким образом, сечение кольца изменяется по всей его длине, достигая максимума там, где металл
подвергается наибольшему напряжению.
В некоторых случаях эксцентричная канавка 40 не использовалась, при этом глубина канавки варьировалась
в разных точках, чтобы увеличить толщину в тех местах, где кольцо, вероятно, будет подвергаться
наибольшему напряжению или будет слабым. Например, в некоторых местах кольца могут потребоваться
отверстия очень большого размера, что сделает кольцо особенно слабым в таких местах. При применении
настоящего изобретения к такому кольцу 50a, глубина канавки в этих точках будет минимальной.
Изобретение применимо к кольцам из любого материала, изготовленным методом ковки, термообработки или
иным способом. 15: Дата: 13 мая 1927 г.
Эрик У. Уолфорд, член дипломированного института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поршневых колец для использования в двигателях внутреннего сгорания.
Мы, компания Armstrong Siddeley Limited, британская компания, и Гарри Кантрилл, подданный
Великобритании, оба из компании Armstrong Siddeley Works, Park Side, Ковентри, Уорикшир, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поршневым кольцам для использования в двигателях внутреннего сгорания,
работающих под давлением жидкости, в которых на внешней периферии образована канавка, а в нижней
части канавки предусмотрены отверстия или прорези, позволяющие отводить масло, соскребаемое с стенок
цилиндра краями канавки, по мере необходимости.
В некоторых случаях отверстия должны быть достаточно большими, в результате чего такие кольца могут
треснуть в этих местах. Целью настоящего изобретения является устранение этого дефекта без ухудшения
нормальных свойств кольца.
Согласно данному изобретению, канавка 80 выполнена с уменьшенной глубиной в перфорированных
участках, где наиболее высока вероятность разрушения.
На прилагаемых чертежах, на рисунке 1 представлен центральный разрез одиночного поршневого кольца
формы 85 "4:L " C n " úb 12 j89,264A, выполненного в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение по линии IT-IT рисунка 1 в направлении стрелок.
Рисунок 3 представляет собой изображение модификации, аналогичное рисунку 1, а рисунок 4 — его
поперечное сечение по линии IV-IV рисунка 3 в направлении стрелок.
Аналогичные детали обозначены цифрами (см. чертежи).
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, выполнено чугунное кольцо, внутренняя и внешняя поверхности
которого 2 и 3 концентричны друг другу, а в нем предусмотрены радиальные отверстия 4 или пазы различного
или одинакового размера. На внешней периферии кольца выточена канавка 5 (дно которой расположено
эксцентрично по отношению к периферии и имеет минимальную глубину в точке 7, непосредственно
противоположной зазору 6).
Таким образом, сечение кольца изменяется по всей его длине, достигая максимума в точке наибольшего
напряжения в металле. В некоторых случаях, как показано на рисунках 3 и 4, эксцентричная канавка не
используется, при этом глубина канавки 50 jOben варьируется в разных точках (например, в точке 51), чтобы
увеличить ее толщину в тех местах, где кольцо, вероятно, будет подвергаться наибольшему напряжению или
будет слабым. Например, в некоторых местах кольца могут потребоваться отверстия 40 — очень большого
размера, — что делает кольцо особенно слабым в таких местах.
При применении настоящего изобретения к такому кольцу, канавка будет иметь минимальную глубину 401
мкм в таких точках.
Изобретение применимо к кольцам из любого материала, изготовленным методом ковки, термообработки или
иным способом.
Известно, что в поршневых кольцах с кольцевыми канавками по периферии канавки располагают
эксцентрично относительно кольца таким образом, чтобы самая мелкая часть находилась напротив разреза,
но такие кольца не были перфорированы, и в соответствии с настоящим изобретением 50 мелкая часть
ограничена перфорированными частями (где бы они ни располагались вокруг кольца), которые подвержены
чрезмерным нагрузкам.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289265.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289265&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289265A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 мая 1927 года. № 13358/27. 2892 Завершено: 26 апреля 7928 г.
— Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к колесикам или направляющим для мебели.
(Сообщение от компании "The Bassicii Company", расположенной по адресу: 38, Austin Street, Bridgeport,
Connecticut, United States of America, a corporation of Connecticut.) Я, Гарольд Уэйд, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, Лондон, Британская Колумбия, 111 и 112,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к роликам, в частности к усовершенствованному гнезду для ролика или
направляющей, предназначенному для использования в ножках деревянной мебели или подобных ей
изделиях. Целью изобретения является создание гнезда, изготовленного из листового металла, в котором
предусмотрены удерживающие средства, взаимодействующие с штифтом независимо от части корпуса
гнезда, принимающей штифт, так что последний может иметь любой желаемый размер или форму,
независимо от формы или диаметра штифта.
Еще одна цель состоит в том, чтобы обеспечить такие средства, которые приспособлены для захвата
поверхности 25-го штифта, и с помощью которых можно использовать практически простой штифт без
канавок, и которые не будут иметь тенденции замедлять вращение колеса, а также обеспечить такие
средства, которые никогда не будут подвергаться каким-либо нагрузкам, вызванным боковым движением или
боковым напряжением, так что удерживающие средства практически не изнашиваются и не разрушаются.
Ещё одной целью является создание усовершенствованной конструкции, включающей в себя изогнутый
листовой металлический соединительный элемент и пружинное удерживающее основание, предназначенное
для ограничения и удержания трубчатой формы такого элемента и обеспечения прочной нижней опоры для
штифта, расположенного ниже удерживающего элемента. Также предлагается предусмотреть такой базовый
элемент, включающий в себя цельные средства для крепления гнезда к ножке мебели без использования
винтов или других подобных средств.
Ещё одной целью является создание улучшенного типа пружинного кольца, удерживающего механизм,
изготовленного из листовой стали, адаптированного для точного позиционирования и надёжной фиксации,
обеспечивающего направляющую поверхность для вставки штифта в гнездо и занимающего сравнительно
небольшое пространство, благодаря чему может быть установлен нижний подшипник без значительного
увеличения толщины основания.
Также предполагается наличие усиленного базового элемента, который при снятии штифта, несущего
роликовое колесо или направляющую, может непосредственно соприкасаться с полом, выполняя функцию
направляющей, а также подвергаться значительным ударам или нагрузкам без опасности осевого обрушения
конструкции, которое могло бы привести к заклиниванию пружины в основании.
Согласно настоящему изобретению, в гнезде 65 для роликов или направляющих мебели предусмотрен
трубчатый элемент, соединяющий ножки, имеющий осевой фланец, направленный вниз, на нижнем конце,
базовый элемент, установленный на указанном фланце и закрепленный таким образом, чтобы быть
усиленным от осевого разрушения и образовывать с ним постоянно соединенное гнездо, карман для пружины
и пружинный штифт, свободно расположенный в указанном кармане.
Основание может быть снабжено встроенными зубцами, предназначенными для вставки в ножку мебели или
подобное приспособление для фиксации указанного гнезда, и может иметь выступы между зубцами, причем
эти выступы изогнуты относительно фланца для крепления основания к указанному трубчатому элементу.
Трубчатая ножка может иметь изогнутый наружу выступ, соединяющий изогнутый вниз фланец с ее нижним
концом.
Предпочтительно, опорный элемент имеет чашеобразную форму, центральное отверстие и выполнен с
изогнутым вверх нижним фланцем подшипника с углом 90 градусов, при этом опорный элемент имеет выступ
на трубчатом элементе, кольцевую пружину и удерживающий карман.
Пружинное кольцо, расположенное в указанном кармане 95, включает в себя ровную фланцевую часть по
внутренней периферии, цилиндрическую наружную периферию и плоские верхнюю и нижнюю поверхности
между указанным фланцем и указанной наружной периферией, при этом указанная скошенная фланцевая
часть расположена поперечно над краем отверстия для штифта в базовом элементе.
Базовый элемент включает кольцевую ударную часть, расположенную в осевом положении относительно
указанного 100? аксиально выступающий фланец в нижней части e 9265 A i i 11 1 i i i 1 2 - 89,2f3 элемента,
Соседние файлы в папке патенты