Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6098
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289202A
[]
--ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - -_-
Дата применения: февраль. 22, 1927, № 4948/27.
Полный текст слева: ноябрь. 22, 1927.
Завершено. Принято: Апи'!! 26, 1928, T1fl irxtrTC'I V1X' A TQD1T15'TPT( A TFTflN 259-202 Усовершенствования
горелок для газовых плит и аналогичных отопительных приборов или связанные с ними.
Я, Иенути ИДАУ.Сон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Теддвенч, Шерифорд Лейн,
Четыре. Оукс, Саттон-Колдфилд, близ Бирмингема, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем:
Изобретение представляет собой описанные ниже усовершенствования горелок газовых кухонных плит и
аналогичных отопительных приборов, и целью изобретения является обеспечение простых и эффективных
средств для очистки отверстия или отверстий газового сопла или сопел, подающих газ к горелкам плит,
каминов и тому подобного.
15. В случае бытовой газовой плиты, как правило, имеется вертикальная труба, соединенная в верхней части
с источником питания, а в нижней части – с трубопроводом, снабженным двумя расположенными на
расстоянии друг от друга газовыми форсунками, каждая из которых подает газ к горелке, расположенной по
обе стороны плиты. Указанный трубопровод, прилегающий к газовым форсункам, снабжен выступающей
наружу резьбовой втулкой, которая обычно снабжена резьбовой заглушкой, которую можно отсоединить и
заменить для очистки отверстия форсунок, которое часто забивается посторонними частицами.
обеспечение поставок газа.
Согласно изобретению, каждая газовая форсунка снабжена ручным плунжером, который в норме
обеспечивает прохождение газа через трубопровод внутри форсунки и выход через ее отверстие, но который
может быть приведен в действие для проталкивания газа через указанное отверстие таким образом, чтобы
устранить любые препятствия в нем, и автоматически возвращаться в нормальное положение, обеспечивая
свободное прохождение газа через указанную форсунку.
В желаемом варианте осуществления изобретения поршень состоит из стержня, на переднем конце которого
находится проволока (например, тросик) или аналогичный элемент, а на другом конце – ручка или выступ для
ручного управления под действием пружины или пружин. Указанный стержень расположен горизонтально
внутри соответствующего крепления резьбовой заглушки, предназначенной для съемного соединения с
резьбовой втулкой, выступающей из трубы.
Предпочтительно предусмотрены средства для предотвращения отсоединения стержня и его проволочного
наконечника от резьбовой пробки, а указанный выше проволочный наконечник обычно удерживается внутри
газового сопла на некотором расстоянии от отверстия 60 с помощью витой пружины, окружающей стержень и
работающей в режиме сжатия, при этом внешняя сторона пробки служит одним упором, поскольку пружина и
ее другой упор прилегают к внутренней поверхности или концу ручки или подобного элемента.
Желательно предусмотреть одну или несколько шайб, например, асбестовых, на выжимном поршне, чтобы
обеспечить герметичное соединение внутри отверстия пробки, хотя может быть целесообразно закрепить
такую шайбу между внутренней поверхностью пробки и резьбовой втулкой.
Из такой конструкции становится очевидно, что поршень обычно расположен внутри газового сопла, а его
рабочий конец находится на соответствующем расстоянии от газового отверстия, чтобы обеспечить
беспрепятственное прохождение газа из трубопровода через сопло и из сопла в горелку, причем указанный
стержень проходит назад через отверстие внутри пробки и заканчивается соответствующей ручкой.
Для очистки отверстия сопла достаточно нажать на ручку, преодолевая действие пружины, тем самым
пропустив проволоку или другой конец поршня через отверстие в сопле (p), что отводит любое препятствие, и
при отпускании ручки пружина возвращает поршень в его нормальное положение.
Это документ, датированный 21 февраля 1927 года.
Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Ньюхолл. Чемберс, дело № 8, Ньюхолл. Улица,
Бининхм. [Цена 1 / -] 2 289,202.
Полная спецификация.
Усовершенствования горелок для газовых кухонных плит и аналогичных отопительных приборов, а также
связанные с ними.
Я, И.Л.Д. Доусон, британский подданный, проживающий по адресу: Хледдлвич, Шерифорд Лейн, Фоур Какс,
Саттон-Колдфилд, недалеко от Бирмингема, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Изобретение обеспечивает описанные ниже усовершенствования горелок для газовых плит и аналогичных
отопительных приборов, а также связанные с ними. Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить более
простые и эффективные средства для очистки сопла или сопел газовой форсунки или форсунок, подающих
газ в автоматическую горелку или горелки плит, каминов и т.п., как это применяется для приготовления пищи
на бытовом газе. Над горелкой обычно находится вертикальная труба, соединенная ее верхним концом с
источником питания, а нижний конец соединен с трубопроводом, снабженным двумя расположенными на
расстоянии друг от друга газовыми форсунками, каждая из которых...
Газовая горелка, расположенная по обе стороны от газовой печи. Штуцер, расположенный рядом с газовым
соплом, снабжен выступающей наружу резьбовой втулкой, которая обычно снабжена резьбовой заглушкой,
которую можно отсоединить и заменить для промывки отверстия сопла, которое часто забивается
посторонними частицами, сопровождающими подачу газа.
В отличие от горелок газовых отопительных приборов, горелки ламп накаливания и атмосферные паровые
горелки снабжены куском проволоки 401 или тонким металлическим стержнем, предназначенным для
проталкивания через сопло для газа или масла горелки против пружинного воздействия с целью очистки
сопла от пружины, обычно располагая проволоку 45 или стержень свободно от выходного отверстия, чтобы
обеспечить прохождение газа или пара через него.
Проволока или тонкий металлический стержень были снабжены ручным рычагом на внешнем конце,
позволяющим скользить им вручную через сопло, а также скользить и располагать в нем с помощью
резьбовой втулки, навинчивающейся на вторую часть трубы, удаленную от сопла, при этом пружина в одном
из винтов. Например, конец втулки и прилегающая к ней вогнутая поверхность ручного рычага были
соединены с упором.
Изобретение относится к устройству для очистки газовых форсунок атмосферных газовых горелок и
устройству для приготовления пищи, включающему в себя наружную резьбовую втулку, выходящую за
пределы отверстия трубы или соединения и несущую скользящий стержень или проволоку, предназначенную
для проецирования через сопло горелки, преодолевая действие пружины, которая охватывает стержень или
проволоку, и имеющую наружный конец в виде сальниковой гайки и выступ на этом наружном конце стержня
или проволоки для упоров, при этом указанная втулка имеет внутреннее отверстие и резьбу для приема
указанной сальниковой гайки и уплотнительных шайб, а сальниковая гайка обеспечивает дополнительную
опору для стержня или проволоки и создает газонепроницаемое соединение вокруг указанного стержня или
проволоки. 75 Когда выступ пружинного стержня или проволоки нажимается так, что конец последнего
выступает через отверстие сопла, имеющееся в виду вещество, стремящееся задушить сопло, выпадает из
внешней части сопла, так что оно больше не может попасть в газопровод и, следовательно, вызвать
дальнейшую закупорку.
В желаемом варианте осуществления изобретения тонкий стержень или стержень с тонкой проволокой имеет
на своем внешнем конце выступ для ручного управления, а его передний конец заострен и желательно имеет
тот же диаметр, что и отверстие газового сопла. Указанный стержень расположен горизонтально под углом
90° и скользит внутри резьбового соединения, предназначенного для съемного крепления к отверстию
резьбового соединения или Т-образного соединителя, соединяющего концы двух трубопроводов, а газовое
сопло, с которым взаимодействует скользящий стержень, привинчено к соединению Т-образного соединителя
через стенку последнего на одной линии со скользящим стержнем. Для того чтобы стержень не отсоединился
от резьбовой втулки, на ней предусмотрен стопорный воротник, упирающийся во внутренний конец втулки, а
между внешней поверхностью сальниковой гайки, ввинченной во втулку, и прилегающей поверхностью или
концом ручки расположена витая пружина.
Для обеспечения максимально плотного соединения между заглушкой и втулкой или муфтой, одна или
несколько шайб устанавливаются в резьбовое отверстие муфты, расположенное между ее внутренним
концом и соседним резьбовым концом сальниковой гайки, что позволяет использовать шайбы. -Наконечник
сопла, предназначенный для отвода газа, желательно имеет конусообразную форму, чтобы при нажатии на
стержень или проволоку для входа в отверстие и удаления любых посторонних частиц, прилипших к
отверстию и окружающих его, газ имел свободный проход внутри отверстия, так что ограничение потока газа
будет возникать только во время процесса очистки сопла, а указанная выше пружина вернет стержень или
проволоку в нормальное положение, обеспечивая свободный поток газа при ручном отпускании ручки.
j5 Желаемый пример изобретения представлен на прилагаемых чертежах, на которых аналогичные
буквенные обозначения обозначают соответствующие части.
из различных точек зрения.
На фиг. 1 показан вид соединения или Т-образного фитинга, имеющего газовое сопло и устройство для
очистки, согласно изобретению.
Рис. 2 представляет собой продольный разрез рис. L1.
На фиг. 3 представлен перспективный вид обычной газовой плиты и духовки, для которых данное
изобретение особенно подходит.
На рис. 4 в разрезе и проекции показаны различные компоненты до сборки.
На фиг. 5 представлен вертикальный разрез фиг. 1 по пунктирным линиям 1-i, но с нажатым поршнем для
очистки отверстия сопла.
Обычная атмосферная газовая печь и плита, как показано на рис. 3, имеет вертикальную трубу а,
сообщающуюся в верхнем конце с источником подачи газа и управляемую газовым краном а2, нижний конец
которой соединен с трубопроводом, входящим в газовую печь под прямым углом к ней и подающим газ к двум
расположенным на расстоянии друг от друга газовым форсункам с, находящимся внутри печи 415, каждая из
которых подает газ к атмосферной горелке, расположенной по обе стороны от нее. Указанные газовые
форсунки имеют наружную резьбу для соединения с соответствующим отверстием в соединительном
элементе или Т-образном фитинге d, два противоположных конца которого имеют внутреннюю резьбу для
подключения к нему трубопроводов e, a2. В осевой линии с резьбовым отверстием для (так как сопло
представляет собой дополнительное резьбовое отверстие /, обычно закрытое соответствующей резьбовой
пробкой, которая до сих пор отсоединялась для очистки отверстия c2 газового сопла c с помощью проволоки
или подобного средства, когда указанное отверстие перестает адекватно подавать газ к горелкам из-за
примесей, присутствующих в газе.
Указанная выше заглушка модифицирована и состоит из резьбовой втулки g, отверстие которой позволяет
осуществлять скользящее движение внутри нее выдвижного стержня h, передний конец которого заточен и
предназначен для выдвижения внутрь и наружу от разъема C2 с помощью управляемой вручную ручки h2.
Жесткий ограничитель или стопор на плунжере ограничивает его движение назад, прилегая к прилегающей
поверхности втулки, которая, помимо отверстия для винта, служит подшипником для плунжера и
предназначена для установки соответствующей резьбовой сальниковой гайки, которая обеспечивает
герметичное соединение между втулкой и плунжером за счет установки одной или нескольких асбестовых или
других уплотнительных шайб.
Таким образом, видно, что стержень h обычно расположен внутри канала для газа, поступающего через
трубопроводы e, a2, и не обеспечивает беспрепятственного прохождения газа к соплу за счет действия витой
пружины 1, охватывающей конец плунжера h и имеющей в качестве упоров прилегающие части сальниковой
гайки k и ручку A2. Считается желательным придать отверстию газового сопла конусообразную форму, чтобы
при нажатии на стержень h и его прохождении через это отверстие обеспечивался поток газа под углом 90
градусов, при этом нажатие на поршень для удаления примесей является кратковременным действием и
недостаточным для того, чтобы погасить горелки печи или подобного устройства.
Очевидно, что поршень может быть выполнен из тонкой проволоки и, помимо скользящего движения,
является вращательным и может быть снабжен скребком или концом для эффективного удаления частиц
пыли, грязи и тому подобного, которые прилипают к отверстию сопла.
Устройство просто в использовании и имеет простую конструкцию и может применяться в существующих
газовых духовках и плитах, которые обычно снабжены отверстиями mn в основании рамы для отсоединения
упомянутых обычных резьбовых заглушек.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289203A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 февраля 1927 г. Noi 5319/27, Complete Left: Nov. 25. 1927, Полное подтверждение
принято. 26 апреля 1920 года.
Предварительная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к экстензонметрам или связанные с ними.
Мы, компания W. & T. Avrnp.x, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная в Сохо Фаундри, Бирмингем, и Сидней Хулройд, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям экстензометров или связано с
ними.
В связи с испытаниями для определения предела упругости образца обычно делают на образце две отметки,
расположенные на заданном расстоянии друг от друга, и устанавливают точки циркуля в этих отметках. Затем
машину нагружают до тех пор, пока оператор, держащий циркуль, не заметит значительного его выдвижения,
после чего он сообщает оператору, управляющему механизмом нагружения, о необходимости прекратить
работу. Затем определяется величина нагрузки, необходимая для достижения отмеченного выдвижения, и
определяется предел упругости образца.
25- Следует отметить, что описанные выше методы определения предела упругости требуют участия двух
операторов, и, кроме того, метод определения предела упругости путем определения точки, в которой
происходит заметное перемещение циркулей, не позволяет с достаточной точностью определить указанный
предел.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств, позволяющих проводить
испытания одним оператором и обеспечивающих точное наблюдение за достижением предела упругости.
Изобретение представляет собой индикатор.
Механизм для использования с экстензометрами включает в себя элемент, предназначенный для
закрепления на образце и имеющий два заостренных выступа, которые могут быть расположены на отметках,
первоначально сделанных на образце, причем один из этих заостренных выступов представляет собой...
Одна сторона неподвижна, а другая подвижна, причем подвижный выступ функционально соединен с
рычагом, к которому прикреплен указатель или шкала, предназначенная для работы с плоской шкалой,
благодаря чему движение подвижной точки можно легко наблюдать.
-iIP ic e1 'i e s 6t Описывая теперь удобное воплощение изобретения, примененное к тензометру известного
типа. На испытательном образце проделаны два отверстия, расположенные, скажем, на расстоянии двух
дюймов друг от друга, и образец закреплен в машине известным способом. Испытательный образец,
предназначенный для крепления к источнику тока 60, представляет собой кронштейнообразный элемент,
снабженный с одной стороны парой перфорированных выступов, внутри которых скользящим образом
установлен стержень или аналогичное устройство с изогнутым концом, на котором установлен резиновый
буфер. 6,5 Стержень снабжен средствами, предотвращающими его вращение, и взаимодействует с пружиной,
благодаря чему буфер обычно прижимается внутрь к заднему краю кронштейнообразного элемента. Этот
буфер 70, под действием указанной пружины, предназначен для опоры на заднюю поверхность образца и,
таким образом, надежного крепления кронштейнообразного элемента к образцу. ; В нижней части этого
элемента, напоминающего браслет, имеется фиксированная выступающая назад часть.
заостренный выступ, предназначенный для зацепления с самой нижней частью отметок, образованных на
образце.
На верхнем конце кронштейнообразный элемент 80 имеет пару выступающих губок, внутри которых шарнирно
закреплен рычажный элемент, к заднему концу которого прикреплен выступающий назад заостренный выступ,
предназначенный для размещения в самой верхней части отметок, образованных при пробивании образца. К
указанному рычагообразному элементу крепится рычаг, на конце которого закреплена сегментообразная
градуированная шкала, предназначенная для скольжения на 90 градусов внутри паза, образованного в
сегментообразных градуированных шкалах, закрепленных на внешнем конце кронштейнообразного элемента.
Рычагообразный элемент закреплен одним концом на витой пружине, а другой конец закреплен на
кронштейнообразном элементе, причем указанная витая пружина обычно служит для удержания рычага в
поднятом положении. Зажимы закрыты U-образным зажимом, внутри которого находится винтовой узел,
управляющий установочным винтом 100, позволяющим производить первоначальную регулировку рычага; на
конце рычагообразным элементом также имеется винтовой узел, который взаимодействует с установочным
винтом, позволяющим производить дальнейшую регулировку рычага относительно рычагообразным
элементом. Под указанным рычагом также расположен регулируемый упор для ограничения его движения.
Принцип действия изобретения следующий: «После того, как образец размечен и зажат в зажимах машины
известным способом, изогнутый рычаг на кронштейне вытягивается наружу, и кронштейн прикладывается к
образцу таким образом, чтобы заостренные выступы располагались внутри отметок на образце, при этом
установочные винты регулируются по мере необходимости для осуществления этой операции». Когда A 5
будет правильно достигнуто, то.
Изогнутый стержень освобождается, тем самым надежно фиксируя кронштейнообразный элемент на образце.
Затем оператор может загружать машину до тех пор, пока не заметит отчетливое движение шкалы,
перемещаемой индикаторным рычагом внутри паза на конце кронштейнообразным элементом, что, таким
образом, означает достижение предела упругости.
После этого оператор может прекратить нагрузку и определить нагрузку, необходимую для достижения
предела упругости образца.
Следует отметить, что индикаторное устройство, сконструированное описанным выше способом, позволяет
увеличить растяжение образца и, таким образом, обеспечивает точное определение состояния образца и
позволяет легко установить достижение предела упругости. Кроме того, индикаторное устройство может
использоваться с существующими приборами без необходимости каких-либо существенных изменений в их
конструкции. Кроме того, механизм самозажимается только на испытательном образце и, кроме того,
позволяет проводить испытания одному оператору. 40 Дата: 24 февраля 1927 года.
ДЖОРДЖ СТХОУ, БОУЭЙЕР И ФОЛКС, Темпл Роу, 3-5, Бирмингем, дипломированные патентные
поверенные, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области экстензометров или связанные с ними.
Мы, W. & T. Avery, LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная в Сохо Литейдери. Бирмингем и -SYWmXEY HOLERoyD, британский
подданный, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
- Данное изобретение относится к усовершенствованиям экстензометров и, в частности, касается механизма,
предназначенного для использования с экстензометрами, включающими пару выступов, поддерживаемых
кронштейном, который крепится к испытуемому образцу. Один из этих выступов неподвижен, а другой
подвижен, причем подвижный выступ предназначен для того, чтобы вызывать отклонение стрелки при
деформации испытуемого образца.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного индикаторного механизма
указанного типа для использования с экстензометрами.
Изобретение представляет собой индикаторный механизм, описанный выше, для использования с
экстензометрами, включающий кронштейн, предназначенный для крепления к образцу и имеющий два
заостренных выступа, расположенных в отметках, первоначально сделанных в образце. Один из указанных
заостренных выступов закреплен относительно вышеупомянутого кронштейна, а другой соединен с одного
конца рычагообразным элементом, закрепленным в кронштейне. К этому рычагообразному элементу
прикреплен индекс или шкала, предназначенная для взаимодействия с фиксированным индексом или шкалой,
благодаря чему можно легко наблюдать движение подвижного заостренного выступа.
Удобный вариант реализации проекта будет описан далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей 8, 5,
где:
Рисунок 1 представляет собой частичный боковой разрез, показывающий индикаторный механизм,
прикрепленный к образцу, закрепленному в зажимах испытательной машины известной конструкции,
достаточной лишь для понимания изобретения.
Figinre 2 — это вид спереди индикаторного механизма. 95 На рисунке 3 показан вид сзади механизма
индикации, а на рисунке 4 — частичный разрез механизма индикации.
Испытательный образец 5, помеченный двумя пробитыми отверстиями, расположенными, скажем, на
расстоянии двух дюймов друг от друга, зажимается в зажимах 6 испытательной машины известным способом.
Для крепления к образцу, способом, который будет описан ниже, предусмотрен кронштейн 77, расположенный
с одной стороны. Пара выступающих наружу апертурных затворов 7' и ib - соответственно, внутри апертур,
внутри которых скользит стержень 8, срезающий зазубренный конец Sa; 110 губа, n1 который установлен
(буфер 9).
Скользяще установленный на стержне S и адаптированный кронштейн, подобный кронштейну K, прикреплен к
образцу таким образом, чтобы заостренные выступы 12 и C-14b располагались внутри меток на образце, а
указанный винт 2.0 регулировался по мере необходимости для обеспечения возможности выполнения этого
условия.
Если указанные выступы были правильно расположены, то изогнутая деталь v.6d освобождается и опирается
на тестовый образец --5', тем самым надежно закрепляя кронштейн.
будучи к указанному образцу для испытаний... Затем оператор загружает микромашину до тех пор, пока не
заметит отчетливое движение канавки 16, перемещаемой воздухом 15 внутри паза 7', образованного в
сегментном проекторе 7f на внешнем конце кронштейна; указанное на отчетливое движение обозначает
достижение предела упругости. Затем оператор прекращает нагрузку и определяет величину нагрузки,
необходимую для достижения предела упругости образца.
Следует отметить, что индикаторное устройство, сконструированное описанным выше способом, позволяет
увеличить изображение протяженности образца и, таким образом, обеспечивает точное определение
состояния образца и быстрое установление достижения предела упругости. Кроме того, индикаторное
устройство может использоваться с существующими испытательными машинами без необходимости
каких-либо существенных изменений в их конструкции. Кроме того, механизм самозажимает на образце и
позволяет проводить испытание одному оператору. 100 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289204A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся брудеров и камер для выращивания цыплят.
Я, THO31 SS PA1AI. ER, из птицефермы «Хоторн», Лонгтон, недалеко от Престона, в графстве Ланкастер,
британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к брудерам или теплицам для цыплят и включает в себя устройство для
электрического обогрева и освещения брудера или теплицы, причем указанное устройство имеет выгодную
конструкцию и расположение таким образом, чтобы представлять собой единый блок, который может быть
изготовлен в размерах, подходящих для любого брудера обычного типа без внесения в него изменений.
Устройство предпочтительно выполнено в разборном варианте, чтобы его можно было немедленно
демонтировать в случае отключения электроэнергии и заменить масляным или другим нагревателем, но при
желании его можно сделать стационарным.
Устройство сконструировано таким образом, чтобы обеспечивать несколько различных температур и
распределять тепло непосредственно в самые холодные части брудера.
Устройство может представлять собой прямоугольную пластину, которая может быть изготовлена из
ванинированного железа или другого подходящего материала.
Внутренняя часть пластины удаляется, и по ее внутреннему и внешнему краям проходит фланец, образуя
перевернутый лоток каналообразной формы, который устанавливается внутри брудера и крепится к одной
или нескольким металлическим или другим планкам, которые проходят поперек него и опираются на верхнюю
часть боковых рам брудера, или же из лотка могут выступать соответствующие выступы, которые опираются
на боковые рамы брудера или крепятся к ним. Внутри канала, поддерживаемого соответствующим образом
расположенными изоляторами, размещено несколько нагревательных элементов, соединенных с
электрическими элементами управления, установленными на распределительном щите, который находится
снаружи брудера и способен электрически соединять различные нагревательные элементы для обеспечения
нескольких различных температур нагрева. Например, три электрических нагревательных элемента могут
быть размещены внутри указанного прямоугольного канала и соединены таким образом, чтобы получить
четыре различные температуры нагрева. Полная температура нагрева достигается параллельным
соединением двух элементов, вторая — использованием только одного элемента, третья —
последовательным соединением двух элементов, а четвертая, очень низкая, достигается последовательным
соединением трех элементов.
Электроприборы, установленные на распределительном щите, могут включать в себя блок предохранителей,
двухполюсный трехпозиционный выключатель и однополюсный выключатель на пять ампер. Первый
указанный выключатель используется для получения трех упомянутых выше цепей, а пятиамперный
однополюсный выключатель используется для получения четвертой, очень маломощной, цепи. При желании
все цепи можно было бы управлять с помощью четырехпозиционного переключателя, который мог бы
заменить описанную выше схему. На металлической планке, проходящей поперек прямоугольной рамы,
закреплен подходящий патрон для лампы, в который можно вставить лампу любого требуемого типа или
оттенка, матовую или прозрачную, и предпочтительно лампу синего оттенка, которая будет излучать
ультрафиолетовые лучи. Для поддержки нагревательных элементов можно использовать одинарные или
тройные рифленые изолированные планки, а под перевернутый поддон можно закрепить сетку из тонкой
проволоки или марлю, чтобы предотвратить ожоги цыплят от нагревательных элементов. Верхняя сторона
поддона может быть покрыта асбестовой пленкой или другим подходящим теплоизоляционным материалом,
а нижняя сторона поддона служит отражателем, направляющим тепло от нагревательных элементов вниз.
Элементы или некоторые из них располагаются в непосредственной близости от внешних краев
перевернутого лотка, так что тепло распределяется по стенкам брудера, нагревая самую холодную часть, а не
распределяясь к центральной части. Электрическая лампа подключена к независимой цепи, и все её
элементы соединены с предохранителем, установленным на распределительном щите.
Перевернутый поддон изготовлен таким образом, чтобы соответствовать внутреннему размеру брудера, и
защищен обычной крышкой брудера, когда последняя установлена на место.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся брудеров и тепловых установок для цыплят.
Я, Томас Паркер, из птицефермы «Хоторн», Лонгтон, недалеко от Престо, в графстве Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
устройству для электрического обогрева и освещения цыпленка-брудера или инкубатора и имеет своей
главной целью внедрение усовершенствованной формы устройства этого типа, которое будет представлять
собой единый блок, который может быть изготовлен в размерах, подходящих для любого существующего
устройства, без внесения в него изменений.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя металлическую пластину, выполненную в виде
перевернутого подноса, предназначенного для установки внутри и закрепления на стенках брудера и
имеющего отверстие в центре, причем на нижней стороне указанного подноса расположен ряд электрических
нагревательных элементов, соединенных с электрическим устройством управления, прикрепленным к
подносу для регулирования тепла, выделяемого нагревательными элементами, и для управления лампой,
являющейся частью устройства. Устройство предпочтительно выполнено в разборном варианте, чтобы его
можно было немедленно снять в случае отключения электрического тока и заменить масляным или другим
нагревателем, но при желании его можно изготовить в виде стационарной смеси.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой разрез брудера или инкубатора для
цыплят, снабженного электрическим нагревательным устройством в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен план аппарата, показанного на рис. 1, со снятой крышкой.
В показанном примере А обозначает прямоугольную пластину, которая может быть изготовлена из
оцинкованного железа или другого подходящего материала. Внутренняя часть пластины удаляется в точке А,
и вокруг ее внутренних и внешних краев проходит полоса α, образуя перевернутый лоток y каналообразной
формы, причем указанный лоток соответствует внутреннему пространству брудера и крепится к одной или
нескольким металлическим или другим стержням B, которые проходят поперек него и опираются на верхнюю
часть боковых рам C брудера, или к соответствующим выступам maN, выступающим из лотка, чтобы
опираться на боковые рамы брудера или быть прикрепленным к ним.
Внутри канала, поддерживаемого соответствующим образом расположенными изоляторами, размещено
несколько нагревательных элементов D, соединенных с электрическими элементами управления,
установленными на распределительном щите E, который находится вне брудера и способен электрически
соединять различные нагревательные элементы для обеспечения нескольких различных температур нагрева.
Например, внутри указанного прямоугольного канала могут быть размещены три электрических
нагревательных элемента, соединенных таким образом, чтобы обеспечить четыре различных температуры
нагрева: полная температура нагрева достигается параллельным соединением двух элементов, вторая
температура нагрева — использованием только одного элемента, третья температура нагрева —
последовательным соединением двух элементов, а четвертая температура нагрева, которая будет очень
низкой, достигается последовательным соединением трех элементов. Электроприборы, установленные на
распределительном щите E, могут включать в себя блок предохранителей, двухполюсный трехпозиционный
выключатель и пятиамперный выключатель. Первый упомянутый выключатель используется для получения
трех цепей, а пятиамперный однополюсный выключатель — для получения четвертой, очень низкой,
тепловой энергии.
При желании все цепи можно было бы управлять с помощью четырехпозиционного переключателя, который
мог бы заменить описанную выше схему. На металлической планке, проходящей поперек прямоугольной
рамы, закреплен подходящий патрон F, в который можно вставить лампу любого требуемого типа или оттенка,
матовую или прозрачную, и предпочтительно лампу синего оттенка, которая будет излучать
ультрафиолетовые лучи. Для поддержки нагревательных элементов можно использовать одинарные или
тройные рифленые изолированные планки, а под перевернутый поднос можно подложить марлю G или
тонкую проволочную сетку, чтобы предотвратить пригорание перцев чили от нагревательных элементов.
Верхняя сторона поддона может быть покрыта асбестовой пленкой или другим подходящим
теплоизоляционным материалом, а нижняя сторона поддона служит отражателем, направляющим тепло от
нагревательных элементов вниз. Элементы или некоторые из них располагаются вблизи внешних краев
перевернутого лотка, так что тепло распределяется по всей поверхности брудера, нагревая самую холодную
часть, а не распределяясь к центральной части.
Электрическая лампа подключена к независимой цепи, и все её элементы подключены к предохранителю,
установленному на распределительном щите. Перевернутый лоток изготовлен такого размера, чтобы
соответствовать внутреннему пространству брудера, и защищен обычной крышкой брудера H, когда
последняя установлена на место.
Ранее предлагалось использовать электрический обогреватель, рассчитанный на работу с различными
напряжениями и снабженный запальной лампой, в сочетании с инкубатором или устройством для
выращивания цыплят.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Устройство для электрического нагрева и освещения цыплятника-брудера или
инкубатора, включающее металлическую пластину, выполненную в виде перевернутого поддона,
предназначенного для установки внутри и поддержки стенок брудера и имеющего отверстие в центре, причем
на нижней стороне указанного поддона расположен ряд электрических нагревательных элементов,
соединенных с электрическим устройством управления, прикрепленным к поддону для регулирования тепла,
выделяемого нагревательными элементами, и для управления лампой, являющейся частью устройства.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289205A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА --- -
Заявка подана поздно, 1 февраля. 25;_ 7927, -№ 5360/27-- 28%I20 5 -Полностью слева; Ноябрь. 25, 1927.
Соседние файлы в папке патенты