Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6098
.pdf
Я, Джеффри Уолтон Барнс, из Королевского авиационного научно-исследовательского центра, Южный
Фармингтон.
боро, Хэмпшир, британский подданный, настоящим заявляет, что характер данного изобретения bh 5tlion
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям барометров или высотомеров, и в частности к
портативному ртутному барометру или высотомеру, который можно легко очистить от ртути при
необходимости.
безопасная транспортировка, а также возможность быстрого наполнения и регулировки при необходимости
использования.
Согласно изобретению, барометр или альтиметр включает в себя перевернутую U-образную трубку, один из
концов которой служит основным барометрическим сосудом, а другой представляет собой трубку малого
диаметра, погруженную в ртуть на разных уровнях в основном и вспомогательном контейнерах
соответственно. Вспомогательный контейнер может быть открыт для атмосферы или соединен с воздушным
насосом или вакуумной камерой, а вспомогательный контейнер открыт для атмосферы и имеет переливное
отверстие. Предусмотрена шкала, которую можно отрегулировать в соответствии с уровнем ртути в основном
контейнере, и на шкале может быть предусмотрен указатель.
Процесс наполнения и регулировки выглядит следующим образом: ртуть заливается в основной контейнер до
заданного уровня и под действием давления воздуха, приложенного к основному контейнеру, поднимается по
основной трубке до тех пор, пока вся U-образная трубка и вспомогательный контейнер не будут заполнены
ртутью, которая вытесняет воздух из трубки. Затем давление воздуха в основном контейнере сбрасывается, и
уровень ртути в трубке опускается примерно до отметки 30 дюймов в основной трубке и до более высокого
уровня в трубке малого диаметра. Затем основной контейнер соединяется с вакуумной камерой или насосом
для откачки ртути из основной трубки 4 и 5 до уровня, необходимого для того, чтобы мелкие пузырьки
воздуха, прилипшие к основной трубке, были собраны вместе в пространстве над ртутью.
Собранный воздух вытесняется по трубке малого диаметра и, таким образом, выходит из аппарата под
действием давления воздуха, снова приложенного к основному контейнеру, и уровень ртути в основном
контейнере снова опускается до отметки 1/-. приблизительно 30 дюймов (76 см) деления.
Затем шкала корректируется в соответствии с показаниями ртутного столба в основном контейнере, и
арометр готов к использованию.
Для учета различных условий эксплуатации и гравитации, которые могут наблюдаться в разных частях мира,
в таблицах 60 iVing указана длина столба ртути, соответствующая давлению, заданному в I.0. В качестве
примеров можно привести закон А.Н. (Международного комитета по аэронавигации) и закон изотерм. -65 В
одном из вариантов конструкции барометра согласно настоящему изобретению основная трубка барометра
опускается в стеклянную чашу, помещенную в защитный сетчатый контейнер! с осмотром 70 окон, и его
верхний конец соединен с трубкой малого диаметра, которая погружается в небольшой горшок, отлитый на
железном клевере для стеклянной чаши. стр. Qt имеет отверстие для потока, ведущее к заправочному
колодцу, и отверстие, соединяющее его со стеклянной чашей.
Заливочное отверстие может быть закрыто с помощью винтовой пробки. Шкала, расположенная вдоль
основной трубки барометра, закреплена на железном стержне, который можно сдвигать вверх и вниз с
помощью направляющей в крышке стеклянной чаши. Стержень может завинчиваться вверх и вниз с помощью
рифленой гайки, при этом стержень может свободно вращаться в месте соединения со шкалой. Нижний конец
стержня заострен, и его можно отрегулировать так, чтобы он касался поверхности ртути в стеклянной чаше.
Шкала может быть размечена в точных дюймах (или миллиметрах, или эквивалентных единицах измерения в
соответствии с различными законами). Измерения производятся от нижней части рейки, плюс расстояние
между выгравированной линией и нижней частью курсора, в пределах которого рейку необходимо будет

отрегулировать, чтобы она соответствовала кривой мерной шкалы, перед каждым измерением на шкале. В
качестве альтернативы шкалу можно пропорционально уменьшить до доли A от истинной шкалы, где A —
площадь поперечного сечения стеклянной чаши, а a — площадь поперечного сечения основной трубки.
Использование этой 100-балльной шкалы исключает необходимость регулировки стержня перед каждым
измерением, но ее все равно необходимо регулировать после каждого заполнения при определенном
давлении, как описано ниже. В крышке стеклянной чаши предусмотрен штуцер для подсоединения резиновой
трубки к воздушному насосу или вакуумной камере. После регулировки шкалу можно зафиксировать в нужном
положении относительно U-образной трубки. Заливное отверстие может быть снабжено крышкой для
закрытия при необходимости.
Курсор может быть скользящим на шкале для облегчения считывания уровня ртути в основной трубке
барометра; на курсоре нанесена линия, расположенная напротив соответствующей отметки на шкале, и он
имеет или снабжен нижним краем, который может быть совмещен с серединой изогнутой поверхности ртути в
основной трубке барометра при заполнении. При регулировке прибора, если он снабжен сжатой шкалой,
крышка и пробка снимаются с заправочного колодца и заправочной трубки, ртуть заливается в стеклянную
чашу до тех пор, пока она не достигнет верхней части смотровых окон, и пробка устанавливается на место. К
штуцеру подсоединен гибкий шланг, и воздух закачивается в стеклянную чашу, заставляя ртуть медленно
подниматься по основной барометрической плитке. Как только ртуть начнет вытекать из нижнего конца трубки
малого диаметра в заправочный колодец, насос отключается, и уровень ртути падает примерно до отметки 30
дюймов на шкале.
Затем уровень ртути опускается до дна мерного шкалы, U-образная трубка снова заполняется, и уровень
снова опускается примерно до отметки 30 дюймов.
Операции повторяются для удаления любых остаточных примесей воздуха, которые могут прилипнуть к
трубке.
Затем ртуть из заправочного колодца возвращается в основной контейнер путем откручивания и повторного
закручивания пробки. Затем крышку можно установить на место только на штуцере № 41. Курсор
перемещается так, чтобы выгравированная линия оказалась напротив отметки 30 дюймов на шкале 45, после
чего вакуумная камера снова подсоединяется к штуцеру и остается присоединенной. Давление в вакуумной
камере затем изменяется выше или ниже атмосферного давления окружающей среды до тех пор, пока
уровень ртути в трубке барометра не будет доведен до уровня нижней части курсора. Затем шкала
регулируется до тех пор, пока, глядя через два смотровых окна, заостренный конец стержня (55 градусов) не
коснется ртути. Затем операции по установке курсора, опусканию ртутного уровня до нижней отметки курсора
и регулировке шкалы можно повторить для достижения большей точности. После этого барометр готов к
использованию. Расстояние между выгравированной линией на курсоре и нижним краем курсора
предусмотрено в шкале. 30 дюймов выбрано в качестве удобного значения давления, при котором следует
производить корректировку сжатой шкалы.
Если выбранное давление составляет X дюймов, а курсор установлен так, что его выгравированная линия
находится напротив отметки X на шкале, то фактическое вертикальное расстояние между нижней частью
курсора и острием стержня должно составлять X дюймов.
Дата: 25 февраля 1927 года.
— А. К. Дэй, капитан, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
усовершенствования, относящиеся к барбметрическим устройствам или связанные с ними.
Если. JErEiRy WALuTox BAnNES, Royal ртуть в различных концентрациях в основном контейнерном
терминале, Южном Фарнборо, Хэмпшир. Подданный британского происхождения, do tively. Основной
контейнер может быть настоящим -заявлен характер этого -изобретения - открыт для атмосферы или

соединен с воздушным насосом или вакуумной камерой, и каким образом это должно быть выполнено, что
должно быть подробно описано в следующем документе: вспомогательный контейнер открыт для атмосферы
и имеет следующую форму и образован переливным, i00 Заявление: - проходом. Предлагается шкала,
которую можно регулировать в соответствии с уровнем ртути в барометрах или высотомерах, а курсор может
быть связан с портативным ртутным барометром. Данное изобретение относится к усовершенствованиям
основного контейнера, и, в частности, с этой шкалой, может быть установлен курсор.
Измерительный прибор или высотомер, который можно легко заполнить и отрегулировать. Операции по
заполнению и регулировке 105-литрового прибора, опорожненного от ртути, при необходимости, следующие:
Ртуть заливается в основной контейнер до заданного уровня, необходимого для использования. Уровень
ртути повышается, и, после чего прибор заполняется и отрегулируется до требуемого значения. Уровень
ртути повышается. В соответствии с инвенцией используется барометрическая трубка. Воздушный поток
подается на прибор. Высотомер представляет собой перевернутую U-образную трубку. Вся U-образная
трубка B0 имеет -ifs Iimbhs, - одна из которых служит в качестве Band для suhsm.diiu',, contahier jare filler] t-hie-
iaiii- b.,rol-iter bthbe, а другая - с меркурием, который вытесняет воздух из -. hich-i5-a small bore -tube,
погружаясь в трубку. Давление в основной трубке падает примерно до отметки 30 дюймов в основной трубке и
до высокого уровня во всем канале. Затем основной контейнер подключается к вакуумной камере или насосу,
чтобы откачать уровень ртути в основной трубке до дна шкалы, чтобы мелкие пузырьки воздуха, попадающие
в основную трубку, могли быть собраны вместе в пространстве над ртутью.
Собранный таким образом воздух вытесняется по трубке малого диаметра и, таким образом, выходит из
аппарата под действием давления воздуха, приложенного к основному контейнеру, а уровень ртути в
основной трубке снова опускается примерно до отметки 30 дюймов.
Затем шкала регулируется до уровня ртути в основном контейнере, и барометр готов к использованию.
Для учета различных температурных и гравитационных условий, которые могут наблюдаться в разных частях
мира, можно обратиться к таблицам, содержащим длины столба ртути, соответствующие давлению,
установленному законом Международной ассоциации аэронавигации (ICASN) и изотермическим законом.
Изобретение проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1
представляет собой схематическое изображение барометра, фиг. 2 и 3 показаны в разрезе под прямым углом
друг к другу, а фиг. 4 представляет собой поперечный разрез одного из вариантов конструкции.
На изображенной конструкции барометра основная трубка барометра 1 погружена в стеклянную чашу 2,
помещенную в защитный металлический контейнер 3, снабженный смотровыми окнами 4, и ее верхний конец
соединен с тонкой трубкой 5, которая погружена в небольшой литой сосуд 6 и железную крышку 7 для
стеклянной чаши.
В горшке имеется небольшое переливное отверстие 8, ведущее в заправочную ячейку 9 и отверстие 10,
сообщающееся со стеклянной чашей. Заполняющее отверстие может быть закрыто с помощью а.
50-винтовая заглушка, 11. Шкала 12, расположенная вдоль основной трубки барометра, установлена на
железном стержне 13, который может перемещаться вверх и вниз через направляющую 1.4 на крышке 7.
Стержень может завинчиваться вверх и вниз с помощью рифленой защелки 15, при этом стержень свободно
вращается в месте своего соединения 16 со шкалой.
Нижний конец стержня заострен, и его можно отрегулировать так, чтобы он касался поверхности ртути в
стеклянной чаше. Шкала может быть размечена в точных дюймах (или миллиметрах, или эквивалентных
высотах в соответствии с различными законами), измеренных от основания стержня, плюс расстояние между
выгравированной линией 17 и основанием 18 курсора 1'9, в этом случае модель должна быть
скорректирована перед каждым измерением на шкале. L- В качестве альтернативы - масштаб mnty _ b e p
proport ioifallv, сокращенный Ao the Arcio nf the tru.e.s-al e, где A, 70 — площадь поперечного сечения стекла на
основной трубке. -Использование этого сокращенного s6.xle упрощает работу -регулировки стержня перед ?
показания в фунтах,5, но их все равно необходимо корректировать после каждого 75-минутного наполнения

при определенном давлении, как описано ниже. На крышке предусмотрен штуцер 20 для крепления резиновой
трубки к воздушному насосу или вакуумной камере.
После регулировки шкалу можно закрепить в положении 80 относительно U-образной трубки. Заправочный
узел может быть снабжен крышкой № 21 для закрытия при необходимости.
Курсор может быть скользящим образом установлен на шкале для облегчения считывания уровня 85 градусов
в основной трубке барометра, при этом на курсоре выгравирована линия 17, расположенная напротив
соответствующей отметки на шкале, и он имеет форму или снабжен нижним краем 18, который может быть
совмещен со средней частью изогнутой поверхности ртути в основной трубке барометра. При заполнении и
регулировке прибора, если он снабжен сжатой шкалой, 95 карп 21 и пробка 11 удаляются из заправочного
колодца и заправочного отверстия, ртуть заливается в стеклянную чашу до тех пор, пока она не достигнет
верха 6 смотровых окон, и пробка устанавливается на место. К ниппелю гибким шлангом подсоединен насос,
и воздух закачивается в стеклянную чашу, чтобы ртуть медленно поднималась по основной баронетарной
трубке. Как только ртуть начинает вытекать из нижнего конца трубки малого диаметра (105 дюймов) в
заправочный колодец, насос отключается, и уровень ртути падает примерно до отметки 30 дюймов на шкале.
Затем уровень ртути опускается до нижней отметки шкалы, емкость для воды снова заполняется, и уровень
снова опускается примерно до отметки 30 дюймов. Операции повторяются для удаления любых остаточных
частиц воздуха, которые могут прилипнуть к трубке. Затем ртуть из заливной горловины возвращается в
основной контейнер путем отвинчивания и повторного завинчивания пробки. Затем крышку можно установить
обратно на скважину (120). Затем курсор перемещается так, чтобы выгравированная линия оказалась
напротив деления шкалы, после чего вакуумная камера снова соединяется с трубой и остается
присоединенной. 12,5 Давление в вакуумной камере затем изменяется выше или ниже окружающего
атмосферного давления до тех пор, пока уровень ртути в основной барометрической трубке 289,2.12 не будет
опущен до уровня дна трубки. Затем шкала регулируется до тех пор, пока, глядя через два смотровых окна,
заостренный конец стержня C не коснется ртути.
Затем операции по установке курсора, перемещению уровня ртути в нижнюю точку курсора и регулировке
шкалы можно повторить для достижения большей точности. После этого барометр готов к использованию.
Расстояние между выгравированной линией на курсоре и нижним краем курсора предусмотрено в шкале. 30
дюймов выбрано в качестве удобного значения, при котором следует производить корректировку сжатой
шкалы. Если выбранное давление равно X дюймам, а курсор установлен так, что его выгравированная линия
находится напротив отметки X дюймов на шкале, то фактическое вертикальное расстояние между нижней
частью курсора и острием стержня должно составлять X дюймов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что... I
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289213A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 марта 1927 года. № 6330/27, 28 1 1 Полный левый: 4eo. 6, 1927.
Полная версия принята к публикации: 26 апреля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Улучшения в подготовке рыбьей кожи для изготовления шагреневой кожи.
NXe, 11OIIACE V\ICTOR xnaw a British subject, and G. Bnvrn]9. Британская компания NIAN & SONS LIMITED,
расположенная по адресу: Пентонвилл, Лондон, Северная Ирландия, настоящим заявляет о следующем
характере данного изобретения:
Данное изобретение относится к изготовлению рыбьей кожи, которая в готовом виде известна как шагреневая
кожа и используется для украшения коробок и других изделий.
Кожа скатов и других рыб, используемая для изготовления шагреневой кожи, часто имеет очень
привлекательные естественные отметины, которые исчезают в процессе очистки. Целью настоящего
изобретения является разработка способа обработки кожи, при котором на нее наносятся отметины,
напоминающие естественные отметины или любой другой подобный или выбранный узор, в результате чего
достигается улучшенный декоративный эффект при укладке или креплении кожи на поверхность изделия, к
которому она применяется, и после завершения обработки поверхности кожи! или отполировано обычным или
приемлемым способом.
Усовершенствованный способ или процесс подготовки кожи скатов и других рыб для придания ей
дополнительного декоративного эффекта характеризуется тем, что после очистки (окрашивания или
обработки при необходимости) кожи и доведения ее до равномерной толщины обычным способом, на
обратную сторону кожи наносится подходящий рисунок одного или нескольких цветов таким образом, чтобы
он был виден с лицевой стороны либо из-за прозрачности или полупрозрачности кожи, либо путем
проникновения или частичного проникновения в ее структуру, благодаря чему лицевая поверхность кожи
может быть обработана или отполирована обычным способом.
Мы обнаружили, что хорошие результаты достигаются при нанесении рисунка или узора на обратную сторону
кожи с помощью краски, приготовленной с использованием жидкого целлулоидного материала или препарата,
который не растекается и не растекается чрезмерно, так что впитывание выходит за пределы рисунка.
Мы также обнаружили, что хорошие результаты достигаются при использовании трафарета, вырезанного по
желаемому рисунку и нанесенного на кожу, в то время как жидкий целлулоид или эквивалентный цвет
распыляется с помощью обычного или любого подходящего распылительного устройства.
Один из способов осуществления нашего изобретения заключается в обработке шагреневой кожи следующим
образом: 6 1. Кожу очищают, окрашивают и доводят до равномерной толщины обычным способом.
2.
Предоставляется трафарет, изготовленный из листового металла, картона или другого подходящего
материала, 65 и вырезанный в соответствии с естественными отметинами кожи или любым другим
выбранным узором. sidi 3. Трафарет накладывается на обратную сторону кожи, после чего на кожу
распыляется выбранный цвет или цвета, приготовленные с использованием целлулоидного препарата или
среды, благодаря чему цвет остается в изолированных участках рисунка и не распространяется на
прилегающие участки кожи и не вызывает их обесцвечивания.
4.

Таким образом подготовленная поверхность укладывается или приклеивается к деревянному или другому
основанию, предпочтительно белого, светлого или другого цвета, подходящего для достижения желаемого
эффекта.
5.
Теперь поверхность кожи «обтачивается» или шлифуется до необходимой толщины для достижения
наилучшего эффекта и в соответствии с прозрачностью кожи.
85 6. Наконец, обработка кожи завершается обычным способом.
Мы обнаружили, что наше изобретение обеспечивает покрытие, обладающее весьма декоративным
эффектом, который может быть очень похож на естественные отметины на коже некоторых видов рыб, или
могут быть получены другие весьма декоративные и приятные эффекты, которые не могут быть достигнуты с
помощью используемых в настоящее время методов обработки. 95 Дата: 7 марта 1927 года.
АРТУРИ Э. ЭДВАРДС, дипломированный патентный поверенный, Чансери Лейн Стейшн Чемберс, Лондон,
представитель заявителя. 4.289,213 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подготовке рыбьей кожи для изготовления «шагрени» или относящиеся к ней. Мы,
компания RTORAGE VICuon AxNTDRW, британский субъект, и компания G. BBTrnuiANN & Sowis J-,imiTFED,
британская компания, обе расположенные по адресу: Пентонвилл-роуд, 36, Лондон, Северная Ирландия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к изготовлению рыбьей кожи, которая в готовом виде известна как «шагрень» и
используется для украшения коробок и других изделий.
Кожа скатов и других рыб, используемая для изготовления шагреневой кожи, часто имеет очень
привлекательные естественные отметины, которые исчезают в процессе очистки. Целью настоящего
изобретения является разработка способа обработки кожи, при котором на нее наносятся отметины,
напоминающие естественные отметины или любой другой подобный или выбранный узор, в результате чего
достигается улучшенный декоративный эффект, когда кожа укладывается или крепится на поверхность куска
дерева, к которому она прикрепляется, и когда поверхность кожи обрабатывается или полируется обычным
или подходящим способом.
Усовершенствованный способ или процесс подготовки кожи скатов и других рыб для придания ей
дополнительного декоративного эффекта характеризуется тем, что после очистки, окрашивания или
тонирования кожи (при необходимости) и доведения ее до равномерной толщины обычным способом, на
обратную сторону кожи наносится подходящий узор или рисунок, предпочтительно определенного цвета,
таким образом, чтобы он был виден с лицевой стороны либо из-за прозрачности или полупрозрачности кожи,
либо путем частичного проникновения в нижнюю часть кожи, при этом передняя поверхность кожи может быть
обработана или отполирована обычным способом.
Мы обнаружили, что хорошие результаты достигаются путем нанесения рисунка или узора на обратную
сторону кожи с помощью акварельного пигмента или краски, приготовленной с помощью жидкого
целлулоидного раствора или препарата, или эквивалентного средства, которое не растекается и не
растекается чрезмерно за счет впитывания за пределы границ рисунка. Мы также обнаружили, что хорошие
результаты достигаются с помощью трафарета, вырезанного по желаемому рисунку и нанесенного на
обратную сторону кожи, в то время как жидкий пигмент распыляется с помощью обычного или любого
подходящего распылительного устройства.
Один из способов осуществления нашего изобретения заключается в обработке шагреневой кожи следующим
образом: 65 1. Кожу очищают, окрашивают и придают ей равномерную толщину обычным способом.

2. Предоставляется трафарет, изготовленный из листового металла, картона или другого подходящего
материала, 70 и вырезанный в соответствии с естественными отметинами на коже или любым другим
выбранным узором.
3. Указанный трафарет накладывается на обратную сторону кожи, после чего на нее распыляется выбранный
цветной пигмент (75), благодаря чему пигмент остается в отдельных участках рисунка и не растекается и не
обесцвечивает прилегающие участки кожи. 80 4 Таким образом, подготовленная таким образом пленка Th.6
укладывается или приклеивается к деревянному или иному основанию, предпочтительно белого, светлого
цвета или другого цвета, подходящего для получения желаемого эффекта. 85 6. Поверхность кожи теперь
«обрабатывается» или шлифуется до необходимой толщины для достижения наилучшего эффекта и в
соответствии с прозрачностью кожи.
6.
Наконец, обработка кожи завершается обычным способом.
Мы обнаружили, что наше изобретение обеспечивает покрытие, обладающее весьма декоративным
эффектом, который может очень напоминать естественные узоры на коже некоторых видов рыб, или же могут
быть получены другие весьма декоративные и приятные эффекты, недостижимые при использовании
существующих в настоящее время методов обработки.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289214A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: 7 марта 1927 г., № 64/7810 (полностью заполнено). Слева: декабрь. 5, 1? 927, Cornp/Gte A
принят: 26 апреля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем документооборота.
Я, Аллен Невилл Дейл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уидон, Вудкот-авеню,
Уоллингтон, графство Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к системам хранения документов и, в частности, к системам, в которых
используются так называемые вертикальные системы хранения документов или картотечные указатели. Со

временем эти справочники заполняются или устаревают в отношении некоторых записей, но, будучи
довольно дорогими из-за специальной печати и правил, они используются как можно дольше по
соображениям экономии, несмотря на устаревшие записи и необходимость переноса аннулированных
записей в другую систему учета. Главная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной
системы хранения документов, и в частности, усовершенствованного картотечного справочника,
обеспечивающего значительную экономию средств и удобство представления информации. Другие
преимущества будут понятны далее.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованный органайзер для документов или картотечный
указатель состоит, по существу, из двух частей, одна из которых представляет собой сравнительно недорогой
лист или карточку с обычным печатным текстом и разлиновкой и т. д., или другой печатью и разлиновкой,
соответствующей новому органайзеру. Лид, в то время как другая часть служит рамкой, держателем или
карманом для указанного листа или карточки. Как станет понятно, новое руководство обладает рядом важных
преимуществ, в частности, возможностью ежегодной или более частой замены недорогих листов или карточек
без чрезмерных затрат, а также долговечностью рамы или держателя.
Указанная рама или держатель могут иметь различные конструктивные формы в рамках сущности и объема
изобретения. Например, он может представлять собой жесткий лист или подложку из картона, металла или
другого подходящего материала, имеющую ряд краевых планок, зажимов или полосок для фиксации краев
листа или карточки, или же он может быть выполнен в виде цельной рамы или кармана, в который лист или
карточка могут быть вставлены вертикально или горизонтально.
В случае, если рама или держатель выполнены в виде полностью закрывающего кармана, передняя часть или
клапан держателя при желании могут быть изготовлены из целлулоида или аналогичного прозрачного
материала.
Вместо использования одного заменяемого листа или карточки в каждом держателе можно использовать
группу или книгу таких листов, каждый из которых предназначен для использования в течение ограниченного
периода времени.
Датировано 7 марта 1927 года.
Для Аллена Невилла Дейла, White, Langner, Stevens & Parry, дипломированных патентных поверенных, Jessel
Chambers, SS-90, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, и 177, William Street, Нью-Йорк, США.
(COMPTIA,'TE SPECIFICATIION.
Улучшения, касающиеся систем документооборота.
Я, Аллен Невилли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уидон, Вудкот-авеню, Уоллингтон,
графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам хранения документов и, в частности, к системам, в которых
используются так называемые вертикальные направляющие карточки. Со временем эти руководства
заполняются или устаревают в отношении некоторых записей, но, поскольку их специальная печать и
оформление довольно дороги, их используют как можно дольше из соображений экономии, несмотря на
устаревшие записи и необходимость переноса аннулированных записей в другую систему учета. Главная
цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной системы хранения документов, и в
частности, улучшенной системы хранения документов в виде карточек-памяток, отличающейся значительной
экономией средств и обладающей другими преимуществами, которые будут понятны далее.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованная направляющая карточка состоит, по существу, из
двух частей, одна из которых представляет собой сравнительно недорогой лист или картон, несущий
карточку, а к верхнему каналу прикреплен держатель для язычка с обычными печатными материалами и
разлиновками и т. д., в который можно поместить любые другие печатные материалы и разлиновки,

подходящие для желаемого язычка указателя.
Новое руководство, «в то время как другая часть служит держателем для указанного листа или карты; листы
или карты A будут считаться новыми для любых целей. Новое руководство содержит несколько важных
преимуществ, в частности, возможность обновления, и это может легко заменить устаревшую карту в
держателе. Когда записи на карте E выходят за рамки указанного срока, или если необходимо изменить эту
карту; A будет понимать новую карту для любых целей. Новое руководство представляет несколько важных
преимуществ, способствующих улучшению состояния файла, в частности, возможность обновления
недорогих листов или карт в недорогом держателе. «При желании, ежегодно или с другими частыми
интервалами, держатель может быть изготовлен полностью из металла, что исключает чрезмерные затраты и
обеспечивает долговечность, или, как указано выше, он может быть изготовлен из прозрачного материала,
такого как целлулоид, и, недорогой картон может быть вставлен вертикально, а не горизонтально, как
показано на иллюстрации. Указанный держатель может иметь различные конструктивные формы внутри, что
иллюстрирует дух и объем изобретения. Возможно, это было преследовано.
Например, состоит из плотного листа или подложки, подробно описанной в настоящем документе, и из
картона, металла или другого подходящего материала. Я установил природу своего изобретения и способ его
изготовления. В случае изготовления держателя, который должен быть выполнен, я заявляю, что то, что я
предлагаю, является аналогичным прозрачным материалом. I. Для использования в вертикальных системах
хранения документов. Вместо использования одной сменной направляющей карточки, имеющей каналы, в
каждом из которых находится 60 листов или карточек, в группе или установленной легко заменяемой
индексной карточке.
Можно использовать книгу таких листов, по 2 листа на каждый. Конструктивная форма карты
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289215A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 марта 1927 года. № 6528/27.
Полностью слева; Дек. 6, 1927.
Завершено: 26 апреля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в челноках ткацкого станка.
Я, Фредерик Вилле Фелл, проживающий по адресу: Бернетт, 25. Я, проживающий по адресу: Маршфилдс,
Брэдфилдс, графство Йоркшир (британского гражданства), настоящим заявляю, что данное изобретение

имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к ткацким челнокам того типа или класса, в которых шпиндель, несущий
бобину или катушку, может отсоединяться от челнока, чтобы позволить установить на него указанную бобину
или катушку перед фиксацией в челноке, и мое настоящее изобретение состоит в том, чтобы изготовить
подшипники и захватывающие губки, которые фиксируют шпиндель челнока в положении 5, такого характера,
который позволяет им работать более эффективно и обеспечивать идеальное выравнивание указанного
шпинделя с осью челнока после его фиксации в нужном положении, при этом прочность шпинделя также
обеспечивается теми же фиксирующими устройствами.
Для реализации своего изобретения я использую захватывающие губки, которые прижимаются друг к другу
пружинами, чтобы захватить концевую часть корпуса шпинделя известным способом. Однако теперь я придаю
этим губкам такую форму, чтобы обе они могли крепиться на одном и том же штифте. Как известно, одна
часть зажима поворачивается с одной стороны, а другая — с другой, чтобы пружины, приводящие в действие
эти зажимы, установленные в полостях в стенке челнока, могли эффективно работать без риска смещения.
Благодаря описанной конструкции зажимных губок, более длинные опорные или захватывающие поверхности
на шпинделе обеспечивают надежное крепление, а пружины действуют более эффективно, чем прежде.
Штифт или опорный шпиндель, на который крепятся губки, установлен на металлической основе 289,215,
форма которой позволяет изготавливать ее из литого металла, такого как ковкий чугун, сталь и тому
подобное. 45 Предпочтительно, эта опорная деталь имеет прямоугольную форму, чтобы она могла входить в
паз в корпусе челнока, который создается режущим инструментом, таким образом, установка указанной
опорной детали в паз 50 становится более надежной, чем прежде, в то время как поперечные штифты,
фиксирующие ее в нужном положении, расположены таким образом, чтобы проходить через те части опорной
детали, которые являются прочными и надежными, причем один из указанных крепежных поперечных
штифтов 55 расположен около одного конца опорной детали, а другой — около противоположного конца.
Описанная базовая деталь имеет выступающие вверх части, через которые выполнено продольное и
центральное отверстие для штифта, на который накладываются губки, чтобы указанный штифт можно было
легко установить в центральное положение и идеально параллельно шпинделю челнока.
Концы основания 65, направленные вверх, имеют канавки, выполненные таким образом, чтобы в них
помещался корпус цилиндрического шпинделя и удерживался в нужном положении, таким образом, части
основания, охватывающие шпиндель в двух положениях, обеспечивают идеальное выравнивание указанного
шпинделя относительно оси челнока.
Описанная опорная деталь установлена таким образом, что обычные поперечные штифты для фиксации
шпинделя в челноке m5 могут быть установлены рядом с указанной опорной деталью вместе с другими
необходимыми деталями.
Дата: 8 марта 1927 года.
Сэмвел Хей, агент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в челноках ткацкого станка.
Я, Фредерик Уильям Фелл, проживающий по адресу: Бернетт Плейс, 25, Маршфилдс, Брэдфорд, в штате
Йорк (британское гражданство), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ткацким челнокам типа или класса, в которых шпиндель, несущий бобину или
катушку, является съемным, чтобы позволить установить на него бобину или катушку. Шарнирный штифт k, на
который установлены зажимы a, закрепленные в челноке, и m, указанные выше и b, закреплены в базовой
детали или подшипнике m из металла, и эта базовая деталь указанного типа или класса, в которой базовая
Соседние файлы в папке патенты
