Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6096
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289162.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289162&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289162A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
. Дата подачи заявки: 22 дан, 1927 г., № 1971/27.
Полностью слева... окт. 11, 1927.
2899162 _Заявка на утверждение принята: 23 апреля 1928 г.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизму дистанционного управления.
Мы, Уильям Эдвард Бартберт и Генри Арчибальд Уоттс, оба из Королевского авиационного
научно-исследовательского института, Южный Фарнборо, Хэмпшир, подданные Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к механизму дистанционного управления исполнительными устройствами и
особенно применимо для управления переменными конденсаторами, реостатами, переключателями и тому
подобными устройствами в беспроводных или других электрических устройствах в летательных аппаратах,
хотя его применение не ограничивается такими целями. Изобретение относится к типу механизма, в котором
продольное движение передается от рабочего или исполнительного устройства к устройству, которое должно
быть приведено в действие, посредством гибкого элемента, который может быть заключен в трубку.
Гибкий элемент представляет собой конструкцию, на внешней поверхности которой находится плотно
свернутая проволока, и может быть известного типа, состоящей из наложенных друг на друга витков плотно
свернутой проволоки, причем смежные слои намотаны в противоположных направлениях; такой тип имеет
преимущество в том, что он нерастяжим и несжимаем, что позволяет передавать как положительное, так и
отрицательное продольное перемещение.
Согласно данному изобретению, рабочее или приводное устройство и/или устройство с приводом включают
гайку, резьба которой входит в зацепление с витками намотанной проволоки на внешней стороне гибкого
элемента.
Вращая гайку без продольного перемещения или вращая гибкий элемент и предотвращая вращение гайки,
гибкий элемент ввинчивается через гайку, тем самым осуществляя необходимое дистанционное управление,
или, в качестве альтернативы, если гайка достаточно плотно захватывает гибкий элемент, образуется простая
и эффективная форма зажима, которую можно использовать для крепления рабочих или приводимых в
действие устройств к гибкому элементу. Дополнительное преимущество, достигаемое за счет использования
гибкого элемента для образования винта, заключается в том, что этот винт имеет тот же диаметр, что и
остальная часть нерастяжимого элемента, и внешняя трубка, в которой перемещается элемент, может быть
проведена непосредственно к исполнительным механизмам, таким образом, ни одна часть не остается без
опоры, как это обычно бывает, когда элемент закреплен в отдельном резьбовом элементе.
Далее в качестве примера будут описаны два варианта осуществления изобретения в связи с прилагаемыми
чертежами на фиг. 1, на которой частично показан один вариант осуществления изобретения, примененный
для управления вращающимся устройством, таким как переменный электрический конденсатор.
На фиг. 2 представлен план одного из этих рабочих устройств, на фиг. 3 — детальный рисунок, на фиг. 4 и 5
— разрезы по линиям 4-4 и 5-5 на фиг. 1, на фиг. 6 показан другой вариант осуществления изобретения, на
фиг. 7 — вид сверху одного из рабочих устройств, показанных на фиг. 6, на фиг. 8 — разрез по линии 8-S на
фиг. 6, и на фиг. 9 — боковой вид одного из рабочих устройств, показанных на фиг. 6.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
На фиг. 1-5 показан механизм дистанционного управления согласно данному изобретению, в котором два
вращающихся устройства управления, снабженные рукоятками 1 и прикрепленные к гибкому элементу 2,
вращательным движением приводят во вращение вал f3 85, который может представлять собой шпиндель
электрического роторного переменного конденсатора или подобного устройства.
Каждое устройство управления установлено на кронштейне и представляет собой диск 4, к которому крепится
рукоятка 1. Диск 4 снабжен выступом 90, который входит в углубление в кронштейне и фиксируется в нем от
продольного перемещения установочным винтом 5, работающим в пазу указанного выступа. Гибкий элемент 2
представляет собой тип 95, включающий на своей внешней поверхности плотно свернутую проволоку, и
предпочтительно является известным типом, как указано выше, состоящим из наложенных друг на друга
витков плотно свернутой проволоки, причем смежные 100 слоев намотаны в противоположных направлениях;
такой тип имеет преимущество в том, что он нерастяжим и несжимаем, что позволяет передавать как
положительное, так и отрицательное продольное движение 105 без использования возвратной пружины или
подобного устройства. Гибкий провод 21 скользит внутри металлического корпуса или трубки 6, которую
можно сгибать по мере необходимости; конец этой трубки закреплен в опорном кронштейне.
Гибкий элемент 2 проходит через диск 4 и крепится в выступе с помощью пластины 7 (рис. 1 и 3), которая
снабжена зубцами с шагом, примерно равным шагу проволоки катушки, на внешней поверхности элемента 2.
Пластина 7 скользит в пазу в выступе и прижимается к элементу 2 с помощью винта 8 с конической головкой.
Пластина 7 закреплена в указанном пазу штифтом 0, проходящим через паз в пластине 7, который позволяет
перемещать пластину в нужном направлении при регулировке винта 8. При описанной конструкции, если диск
4 вращается с помощью рукоятки 1, гибкий элемент 2 вращается внутри трубки 6, окружающей диск. Гибкий
элемент 2 и труба 6 подведены к кронштейну 9 thrcn'1,1h, который проходит мимо шпинделя 3 конденсатора
или другого приводимого в действие устройства.
Кронштейн 9 поставляется с тремя стандартными деталями 10, 11 и 12. Между стойками 10 и 11 находится
толстая металлическая трубка 13, через которую гибкий элемент 32 расширяет отверстие настолько, чтобы
точно соответствовать элементу 2, но при этом позволяя последнему свободно вращаться внутри него. На
большей части длины трубки 13 она имеет прорезь определенного диаметра, и в образовавшиеся прорези
выступают две пластины 15 и 16, каждая из которых имеет зубцы, как у детали 7, показанной на рис. 3. Деталь
16 выполнена заодно с рамой 17, окружающей трубку 13. Пластина iQ15 выполнена на отдельной детали 18,
имеющей коническое отверстие, в которое входит конец винта 19, работающего в раме 17.
Винт 19 можно отрегулировать таким образом, чтобы давление зубьев на пластины 15, 45 и 16 на внешней
обмотке элемента 2 было таким, что при вращении элемента 2 с помощью рукоятки управления 1 пластины
1,5 и 16 действуют как гайка и, следовательно, перемещаются вместе с фланцем 17 вдоль трубки 13. Это
продольное движение преобразуется во вращательное движение следующим образом. К шпинделю 3
переменного конденсатора прикреплен диск 20, эксцентрично соединенный с ним, на котором расположен
щелевой трубчатый элемент 21, вращающийся вокруг своей оси. Стержень 22, вращающийся на колонне 23,
прикрепленной к кронштейну 9, проходит через перфорированную трубку 21, а также через трубчатую деталь
24, вращающуюся вокруг своей оси на кронштейне 17.
— Стержень 22 может свободно скользить в трубчатых элементах 21 и 24. При таком расположении
кронштейн 17 скользит продольно по трубке 13, стержень 22 вращается вокруг своей оси на колонне 23, и
посредством соединения в части 21 вращательное движение передается шпинделю 31. Целью обеспечения
этого средства соединения является...
Вращение детали 17 в возвратно-поступательное движение приводит к тому, что при этом достигается
больший радиус действия шпинделя конденсатора 3 при заданном продольном перемещении детали 17, чем
если бы стержень 22 был прикреплен непосредственно к шпинделю 3. Колонка 23 (75) крепится к кронштейну
9 винтом и гайкой 2.5, при этом винт проходит через паз 216 в пластине 9.
Благодаря такой конструкции можно изменять положение колонны 23 и, таким образом, регулировать дугу
перемещения шпинделя на 80 градусов относительно продольного перемещения рамы 17.
В некоторых случаях может быть целесообразно предусмотреть возможность работы конденсатора 85 в том
месте, где он установлен, и для этой цели предусмотрена фрезерованная деталь 26, расположенная между
стандартами 1.1 и 12. Эта деталь 26 выполнена с уменьшенными концами 27, которые могут вращаться в
углублениях 90° в стойках 11 и 120°. Элемент 2 проходит через деталь 26, а зубчатая пластина 28,
аналогичная пластине 7 (рис. 3y), проходит через паз в детали 26 и прижимается к элементу g2 с помощью
установочного винта 29, обеспечивая надежное крепление детали 26 к гибкому элементу.
2.
— Следовательно, при вращении детали 26 элемент 2 поворачивается, и, таким образом, рама 17
перемещается, как описано выше.
Аналогичные решения, как в части 2f6, могут быть предусмотрены и в других промежуточных позициях, если
это необходимо.
На рисунке показаны устройства управления для каждого конца гибкого элемента 2 кабеля 105, но,
разумеется, может использоваться только одно из них.
Следует отметить, что в некоторых случаях зубчатый элемент, такой как 7 на рис. 1, действует как гайка,
вызывая продольное движение 110 элемента 2 при его вращении.
В других случаях зубчатый элемент используется для крепления приводной или управляемой части к
элементу 2. Последнее применение зубчатой части имеет важное значение, поскольку оно представляет
собой удобное средство для зажима элемента 2 в любом положении, тем самым устраняя необходимость
обрезки элемента 2 до определенной длины в каждом конкретном случае, когда используется механизм
дистанционного управления 120.
Кроме того, следует отметить, что трубка 6 подведена непосредственно к исполнительным или управляемым
устройствам, и ни в одном месте ни один участок элемента 2 не остается без опоры, поскольку в противном
случае, если эти участки не будут запаяны для придания им жесткости, возникнет вероятность их изгиба, что
приведет к неточному управлению. 130 289,162 Обращаясь к фиг. 6-9, показан еще один вариант
осуществления изобретения, в котором, помимо получения продольного перемещения путем вращения
гибкого элемента 2, может быть получено прямое продольное перемещение, обеспечивающее тем самым
грубую или быструю регулировку. Рукоятка 1 и устройство управления (аналогичное изображенному на рис. 1)
прикреплены к одному концу элемента 2, который может выступать без какой-либо ограничивающей трубы к
раме или кронштейну 30.
Между двумя концами кронштейна 30 закреплена трубка 31, через которую проходит кабель 2; эта трубка
имеет прорезь 1, диаметр которой позволяет зубчатым частям 32 и 33 входить в зацепление с элементом 2.
Детали 32 и 33 связаны с рамкой 34, которая в целом аналогична рамке 17 на рис. 1. Однако рама 34
выполнена со штифтом, который проходит через паз 36 в раме 30 и входит в деталь 37, которая ввинчивается
в гайку 38. Поворачивая деталь 37, ее можно закрепить на кронштейне 30, тем самым она будет действовать
как зажим, предотвращая продольное перемещение рамы 34. Если деталь 37 затянута таким образом, чтобы
предотвратить перемещение рамы 34, то при работе с рукояткой 1 гибкий вал ввинчивается через трубку 31 и
может использоваться, например, для управления конденсатором, как показано на рис. 6 под номером 9.
Однако, если деталь 37 ослабить, ее можно будет перемещать вдоль паза 36 вместе с рамой 34, что позволит
быстро или грубо регулировать конденсатор.
Поскольку положение конденсатора определяется положением зажимных пластин 32) и 33, часть гибкого
элемента 29 между рамой и оператором, устройство с рукояткой 1 не обязательно должно быть заключено в
трубу или направляться иным образом, и это, при желании, позволяет разместить устройство управления с
рукояткой 1 на подвижной опоре, такой как джойстик в самолете.
Для обеспечения возможности точной регулировки в любом промежуточном положении гибкого элемента 2
может быть предусмотрено устройство, показанное на рисунке. Оно включает в себя кронштейн 40,
вращающийся между рычагами, на котором расположен трубчатый элемент 41, через который проходит
гибкий элемент 2. На большей части своей длины элемент 41 имеет прорезь диаметром 17, а рама 42 с
зубчатыми пластинами, в целом аналогичная детали 17 на фиг. 1, скользит по трубке 41, при этом зубчатые
пластины прочно захватывают гибкий элемент 2. К трубке 41 прикреплен фрезерованный диск 43,
образующий рукоятку для вращения трубки 41. При вращении трубки 41 гибкий элемент 2 также вращается,
прикручиваясь через раму 34 к кронштейну 30 и обеспечивая необходимую регулировку конденсатора.
Благодаря наличию пазов в трубке 41 в зажимном устройстве 42, грубая регулировка с помощью рамы 34 не
предотвращается, как это было бы в случае использования устройства точной регулировки, подобного
устройству 26 на рис.
1 были приняты на работу.
Приведенные выше конкретные варианты осуществления изобретения являются лишь примером, однако
очевидно, что изобретение может быть реализовано и другими способами.
Датировано 11 января 1927 года.
А. К. Дэй, капитан, представитель заявителей.
7,5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизму дистанционного управления.
Мы, Уильям Эдвард Барбер и Генри Анчибальд Уоттс, оба из Королевского авиационного
научно-исследовательского центра, Южный Фарнборо, Хэмпшир, подданные Великобритании.
Настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к дистанционному механизму управления устройствами и особенно
применимо для управления переменными конденсаторами, термостатами, переключателями и тому
подобными устройствами в беспроводных или других электрических устройствах в летательных аппаратах,
хотя его применение не ограничивается этими целями. Изобретение относится к тому типу ксеханизина, в
котором продольное движение передается от рабочего или исполнительного устройства к устройству,
приводимому в действие, посредством внутреннего гибкого элемента, заключенного в трубку. Гибкий элемент
представляет собой элемент, на внешней поверхности которого находится плотно свернутая проволока 100, и
может быть известного типа, состоящего из наложенных друг на друга витков плотно свернутой проволоки,
смежные слои которой намотаны в противоположных направлениях; такой тип имеет преимущество в том, что
он нерастяжим и 105 несжимаем, что позволяет передавать как положительное, так и отрицательное
продольное движение.
Согласно настоящему изобретению, механизм дистанционного управления для передачи или получения
дистанционного продольного перемещения включает в себя внутренний гибкий подвижный элемент, имеющий
на своей внешней поверхности плотно свернутую проволоку, гайку или зубчатый элемент, который находится
снаружи гибкого элемента и входит в зацепление с витками свернутой проволоки, неподвижные опоры, одна
из которых несет гайку или зубчатый элемент, приводной элемент или приводимую в действие часть,
установленную на другой опоре, и жесткую трубку, охватывающую гибкий элемент между указанными
опорами.
При вращении гайки без продольного перемещения гибкий элемент перемещается на 1,0 мм в продольном
направлении через гайку, тем самым обеспечивая необходимое относительное управляющее воздействие.
Вращая гибкий элемент и предотвращая вращение гайки, гайка или гибкий элемент перемещаются в
продольном направлении, что позволяет осуществлять дистанционное управление. В качестве альтернативы,
если гайка достаточно плотно обхватывает нерастяжимой элемент, образуется простая и эффективная
форма зажима, которую можно использовать для крепления рабочих или приводных устройств к гибкому
элементу.
Дополнительное преимущество, достигаемое за счет использования гибкого элемента для образования
винта, заключается в том, что этот винт имеет тот же диаметр, что и остальная часть нерастяжимого
элемента, поэтому внешняя трубка, в которой перемещается гибкий элемент, может быть проведена
непосредственно к исполнительным или приводным устройствам, таким образом, ни одна часть не остается
без поддержки, как это обычно бывает, когда элемент закреплен в отдельном элементе с резьбой.
В качестве примера будут описаны два варианта осуществления изобретения в связи с чертежами,
прилагаемыми к нашей предварительной спецификации, в которых:
На фиг. 1 частично показан первый вариант осуществления изобретения, примененный для управления
вращающимся устройством, таким как переменный электрический конденсатор; фиг. 2 — план одного из
управляющих устройств этого устройства; фиг. 3 — деталь; фиг. 4 и 5 — разрезы по линиям 4-4 и 5-5 на фиг.
1; на фиг. 6 показан другой вариант осуществления изобретения: фиг. 1 — вид сверху одного из управляющих
устройств, показанных на фиг. 6; фиг. 8 — разрез по линии 8-8 на фиг. 6; и фиг. 9 — боковой вид одного из
них.
Управляющие устройства показаны на рис. 6.
На всех чертежах одинаковые по номеру ссылки обозначают одинаковые детали.
— На фиг. 100-5 показан механизм дистанционного управления согласно данному изобретению, в котором
два вращающихся устройства управления, снабженные рукоятками 1 и прикрепленные к гибкому элементу 2,
посредством вращательного движения приводят во вращение вал 3, который может представлять собой
шпиндель электрического роторного переменного конденсатора или подобного устройства.
Каждое устройство управления установлено на кронштейне, как показано на рисунке, и представляет собой
диск 4, к которому прикреплена рукоятка 1. Диск 4 снабжен выступом, который с одной стороны диска входит в
углубление в кронштейне и фиксируется в нем от продольного перемещения винтом 5 (установочный винт
70), входящим в паз указанного выступа.
Гибкий элемент 2 представляет собой элемент, на внешней поверхности которого находится плотно
свернутая проволока, и предпочтительно относится к известному типу, упомянутому выше, и состоит из
наложенных друг на друга витков плотно свернутой проволоки, смежные слои которой намотаны в
противоположных направлениях. Преимуществом такого типа является его нерастяжимость и
несжимаемость, что позволяет передавать как положительное, так и отрицательное продольное движение без
использования возвратной пружины или подобного устройства. Гибкий элемент диаметром 2 дюйма скользит
внутри металлического корпуса или трубки 6, которую можно сгибать по мере необходимости, при этом конец
этой трубки закреплен в опорном кронштейне.
Гибкий элемент 2 проходит через диск 4 и крепится в выступе на другой стороне диска с помощью пластины 1
под углом 90° (рис. 1 и 3), которая снабжена зубцами с шагом, приблизительно равным шагу намотанной
проволоки на внешней поверхности элемента 2. Пластина 1 скользит в пазу в выступе и прижимается к
элементу 2 с помощью винта 8 с конической головкой. Пластина 1 закреплена в указанном пазу штифтом 0,
проходящим через паз в пластине 1, который позволяет перемещать пластину требуемым образом для
зажима элемента 2 при регулировке винта 8.
При описанной конструкции, если диск 4 вращается с помощью ручки 1, гибкий элемент 2 вращается внутри
трубки 6, окружающей плитку. Гибкий элемент 2 и трубка 6 направляются к кронштейну 9, через который
проходит шпиндель 3 конденсатора или другого приводимого в действие устройства. Кронштейн 9 снабжен
тремя стандартными деталями: 10, 11 и 12.
Между стойками 1U и 11 находится толстая металлическая неподвижная трубка 13, через которую проходит
гибкий элемент 2, отверстие которого таково, что он точно подходит к элементу 25, но позволяет последнему
свободно вращаться внутри него. На большей части длины трубки 13 она имеет прорезь определенного
диаметра, и в образовавшиеся прорези вставляются две пластины 15 и 16, каждая из которых имеет
определенный диаметр.
сформирован с зубьями, как на детали 7, показанной на рис. 3. Пластина 10 выполнена целиком с рамкой 17,
окружающей трубку 13. Пластина 15 выполнена на отдельной детали 18, имеющей коническое отверстие 12, в
которое входит конец винта 19, работающего в раме 17. Винт 19 можно отрегулировать таким образом, чтобы
давление зубьев на пластины 15 и 16 на намотанный провод на внешней поверхности элемента 2 было таким,
что при вращении элемента 2 с помощью рукоятки управления 1 пластины 15 и 16 действуют как гайка и,
следовательно, перемещаются вместе с рамой 17 вдоль трубки 13. Это продольное движение преобразуется
во вращательное движение следующим образом. К шпинделю 3 переменного конденсатора прикреплен диск
20, эксцентрично соединенный с ним, на котором находится трубчатая деталь 21 с прорезями, вращающаяся
вокруг своей оси. Стержень 22, вращающийся на колонне 23, прикрепленной к кронштейну 9, проходит через
перфорированную трубку 21, а также через пластинчатую деталь 24, вращающуюся вокруг своей оси на раме
17.
Стержень 22 может свободно скользить в трубчатых элементах 21 и 24. При такой конструкции, когда рама 17
скользит в продольном направлении по трубе 13, стержень 22 вращается вокруг своей оси вращения на
колонне 23 и посредством соединения в...
Часть 21. Вращательное движение передается на шпиндель 3. Целью создания этого средства
преобразования возвратно-поступательного движения детали 17 во вращательное движение является то, что
при этом достигается больший радиус действия шпинделя конденсатора 3 при заданном продольном
перемещении детали 17, чем в случае, если стержень 22 был бы прикреплен непосредственно к шпинделю 3.
Колонна 23 крепится к кронштейну 9 с помощью винта и гайки, при этом винт проходит через паз 26X в
пластине 9. Благодаря такому расположению можно изменять положение колонны 23 и, таким образом,
регулировать дугу перемещения шпинделя относительно продольного перемещения рамы 17.
В некоторых случаях может быть целесообразно предусмотреть возможность работы конденсатора в том
месте, где он установлен, и для этой цели предусмотрен фрезерованный диск 26 между стойками 11 и 1.2.
Диск 26 выполнен с зауженными концами 27, которые могут вращаться в углублениях в стойках 11 и 12.
Элемент 2 проходит через диск 26, а зубчатая пластина 28, аналогичная пластине 7 (рис. 3), проходит через
паз в диске 26 и прижимается к элементу 2 с помощью установочного винта 29, обеспечивая прочное
крепление диска 26 к гибкому элементу 2. Следовательно, при вращении диска 26 элемент 2 поворачивается,
и, таким образом, рама 17 перемещается, как описано выше.
Аналогичные конструкции, как на диске 203 60, могут быть предусмотрены и в других промежуточных
положениях 60, если это необходимо. На рисунке показаны устройства управления для каждого конца гибкого
элемента 2, но при желании можно использовать только одно из них.
В модификации, в которой диск 26-65 не используется, прижимное колесо зубьев пластины 7 (рис. 1) на
намотанной проволоке на внешней поверхности элемента 2 устроено таким образом, что при вращении
рукоятки 1 пластина 7 действует как гайка без продольного перемещения, и, следовательно, гибкий элемент
2, не вращаясь, перемещается продольно через гайку для осуществления дистанционного управления.
Следует отметить, что в некоторых случаях зубчатый элемент, например, 7 на рис. 3, может m1 действовать
как гайка. В других случаях зубчатый элемент может использоваться для крепления приводной или
управляемой части к элементу 2. Последнее применение зубчатого элемента имеет важное значение,
поскольку он 80' образует удобное средство для крепления элемента к элементу 2 в любом положении и тем
самым устраняет необходимость обрезки элемента 2 до определенной длины в каждом конкретном случае,
когда используется остаточный 85-й механизм управления. Кроме того, на рис. 1 видно, что трубка 6
подведена непосредственно к исполнительным или управляемым устройствам, и ни в одном месте ни один
участок элемента 2 не остается без поддержки, поскольку в противном случае, если эти участки не будут
запаяны для придания им жесткости, существует вероятность их изгиба, что приведет к неточному
управлению. 95 На фиг. 6-9 показан еще один вариант осуществления изобретения, в котором, помимо
получения продольного перемещения элемента 2 путем вращения гибкого элемента 2, может быть получено
прямое продольное перемещение элемента 2, что обеспечивает возможность грубой или быстрой
регулировки.
Рукоятка 1 и устройство управления (аналогичное тому, что используется в Filg.
1) прикреплен к одному концу элемента i(5 2), который в этом положении может выступать без какой-либо
закрывающей трубки 6 к раме или кронштейну 30. Между двумя концами кронштейна 30 закреплена трубка 31,
через которую проходит кабель 2. Трубка 31 (1j'0) вставляется в прорезь на дигиметре, а зубчатые пластины
32 и 33 выступают в эти прорези, зацепляясь с элементом 2.
Пластины 32 и 33 связаны с рамой 34, которая в целом аналогична раме 17 на рис. 4. Однако рама 34
выполнена со штифтом 35, который проходит через паз 36 в раме и входит в фрезерованную головку 37,
которая ввинчивается в гайку 38. Повернув головку 37 на 120 градусов, ее можно закрепить только на
кронштейне 30, который будет действовать как зажим, предотвращая продольное перемещение рамы 34
вдоль трубки 31. Если головка 37 затянута таким образом, чтобы предотвратить перемещение рамы 34, то
при работе с рукояткой 1 гибкий вал ввинчивается через трубку 31 и может использоваться, например, для
управления конденсатором, как показано на рис. 6 (рис. 9). Однако, если деталь 37 ослабить, ее можно будет
перемещать вдоль паза 36 вместе с рамой 34, что позволит быстро или грубо регулировать конденсатор.
Поскольку положение конденсатора определяется положением зажимных пластин 32 и 33, часть гибкого
элемента 2 между рамой 30 и устройством управления с рукояткой 1 не обязательно должна быть заключена
в трубу или направляться иным образом, и это, при желании, позволяет разместить устройство управления с
рукояткой 1 на подвижной опоре, такой как джойстик в самолете.
Для обеспечения возможности точной регулировки в любом промежуточном положении гибкого элемента 2
может быть предусмотрено устройство, показанное на рисунке. Данная конструкция включает в себя
кронштейн 40, вращающийся между рычагами, на котором расположен трубчатый элемент 41, через который
проходит гибкий элемент 2. На большей части своей длины элемент 41 имеет прорезь диаметром, и рама 25
429 с зубчатыми пластинами, в целом 25подобная детали 17 на рис. 1, скользит по трубке 41, при этом
зубчатые пластины прочно захватывают гибкий элемент 2.
К трубке 41 прикреплен фрезерованный диск 4.3, образующий рукоятку для вращения трубки 41. При
вращении трубки 41 гибкий элемент 2 также вращается и привинчивается через раму 34 в кронштейне 30,
благодаря чему конденсатор регулируется по мере необходимости. Благодаря наличию пазов в трубке 41 в
зажимном устройстве 42, не предотвращается грубая регулировка с помощью рамы 34, как это было бы в
случае использования устройства точной регулировки, подобного устройству 26 на рис. 1.
Приведены конкретные варианты осуществления описанного выше изобретения.
лишь в качестве примера, поскольку очевидно, что изобретение может быть реализовано различными
другими способами.
Мы осведомлены о патентной заявке.
№ 159600 и не претендует ни на что из описанного или заявленного в нем. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289163.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289163&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289163A
[]
1,7 МЭИ1 28
Патентная спецификация 289.163
Приложение. Дата: дан. 22, 1927, № 1972/27. Библиотека Полная левая часть: октябрь. 20, 1927. Бур. М д. Эр
д.
Полное подтверждение:. 23 апреля 1928 г. -2 2 ME1 1,928 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизму дистанционного управления для индикации и других целей.
Я, Гарри Уидборн, из Королевского авиационного института, Саут-Фарнборо, Хэмпшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к механизму дистанционного управления для индикации и других целей, и, в
частности, к механизму дистанционного управления, включающему гибкий, растяжимый нейлоновый элемент,
который перемещается в продольном направлении внутри внешнего трубчатого элемента для осуществления
дистанционного управления.
Согласно данному изобретению, в механизме дистанционного управления указанного типа внутренний
элемент вращается с целью уменьшения трения.
Внутренний элемент может вращаться с относительно высокой скоростью с помощью источника энергии,
например, электродвигателя, часового механизма или ветряной мельницы, или же внутренний элемент может
перемещаться на частичный или полный оборот вручную. В случае, если вращение осуществляется с
помощью электропривода, внутренний элемент может вращаться непрерывно, тогда как при ручном
вращении это может происходить только в момент работы. Дистанционное управление и действие вращения
могут быть объединены с действием дистанционного управления. Внутренний элемент предпочтительно
представляет собой гибкий вал, состоящий из наложенных друг на друга витков плотно свернутой проволоки,
причем смежные слои намотаны в противоположных направлениях.
Благодаря использованию такого гибкого вала, могут передаваться как положительные, так и отрицательные
продольные колебания, а поскольку такой вал нерастяжим, эффекты обратного люфта исключаются.
Внешний элемент может представлять собой металлическую трубку или трубу, которую можно изгибать по
мере необходимости. Внутренний элемент плотно прилегает к внешней трубке.
Для уменьшения погрешностей (от оттенка до изменения температуры) предпочтительно использовать трубку
из того же материала, что и гибкий вал.
Вращение механизма в соответствии с настоящим изобретением уменьшает трение внутреннего элемента
внутри внешнего элемента настолько, что внешнему элементу можно придавать гораздо более резкие
натяжения без увеличения мощности, необходимой для осуществления продольного перемещения для
дистанционного управления, или, альтернативно, дистанционное управление может осуществляться на
большем расстоянии, чем это возможно, когда внутреннему элементу не придается вращательное движение.
Механизм дистанционного управления¹ согласно данному изобретению может использоваться для
управления, индикации или любого другого типа устройства на расстоянии.
Индикатор скорости для двигателей или подобных устройств может выглядеть следующим образом.
Центробежное устройство, предназначенное для привода от двигателя либо напрямую, либо через редуктор,
состоит из грузов, которые разлетаются наружу по мере увеличения скорости, преодолевая действие пружины
или пружин. Центробежное устройство может включать в себя два груза, каждый из которых поддерживается
двумя рычагами, отходящими от короткого вала, приводимого в движение двигателем. Одна из двух плеч
каждой пары шарнирно закреплена на коротком валу, а другая плечо каждой пары шарнирно закреплено на
подвижном кольце на коротком валу, к которому прикреплен гибкий вал механизма дистанционного
управления. Следовательно, при изменении скорости муфта перемещается по короткому валу, совершая
движение.
гибкий вал внутри внешнего элемента 8Q или трубки устройства дистанционного управления. Гибкий вал на
конце соединен со стрелкой, которая перемещается по циферблату, что позволяет измерять скорость
двигателя или аналогичного устройства в положении под углом 85 градусов, удаленном от него.
Такие индикаторы скорости особенно полезны для индикации скорости двигателя на самолете, поскольку
индикаторное устройство может быть расположено так, чтобы оно было легко видно пилоту, а гибкая трубка
(соединяющая гибкий вал, проложенный по удобному пути внутри самолета к двигателю) Эта связь с
индикатором скорости также имеет особое применение для двухмоторных самолетов, где необходимо или
желательно синхронизировать два двигателя, например, с помощью двух таких индикаторов.
(Ливни могут быть расположены бок о бок в положении, удобном для наблюдения пилотом L00.)
Метод ianvenfiomi также в особенности применим для воплощения в измерительном приборе.
указывает уровень жидкости, например, в баке, в частности, в бензобаке самолета. В этом случае гибкий вал
(если ri. Л,1 (:;! Механизм дистанционного управления может осуществляться с помощью ветряной мельницы
или двигателя электромотора. Гибкий навес соединен с элементом, который может вращаться, но не может
перемещаться внутри винта, который работает в неподвижной гайке или зажимах. Винт вращается в этих
гайках через подшипник, который приводится в действие поплавком в бензобаке. По мере изменения высоты
поплавка в бензобаке винт перемещается внутри гайки и, следовательно, перемещает гибкий вал внутри
внешней трубчатой детали. В тот же момент гибкий вал непрерывно вращается вокруг своей оси под
действием ветряной мельницы. На конце iemnote гибкий shazft подключен к указателю. Устройство sueol ias
представляет собой указатель, перемещающийся по шкале.
Другое устройство, в котором может быть реализовано настоящее изобретение, — это механический
телеграфный пишущий инструмент, в котором в одном положении карандаш может перемещаться в плоскости
по двум координатам, причем эти координатные параметры передаются с помощью механизма
дистанционного управления на карандаш, аналогично перемещаемый в другом положении. Благодаря
использованию механизма управления проводником в соответствии с данным изобретением для соединения
карандашей, обеспечивается свобода их перемещения. Для вращения гибких валов удобным способом
является размещение между двумя положениями двух фрикционных колес, закрепленных соответственно на
двух гибких валах; при этом наружные трубки механизма дистанционного управления состоят из двух частей,
что позволяет это сделать. Два фрикционных колеса вращаются только на диске, приводимом в движение
двигателем, благодаря чему фрикционные колеса на гибких валах перемещаются требуемым образом.
В конкретном варианте осуществления изобретения, описанного выше, гибкий вал приводится в движение
путем приложения к его концу прямого движения, но если используется гибкий вал, включающий проволоку,
намотанную в вал, как описано выше, то длительное прямое движение может быть осуществлено следующим
образом. Если при вращении вала на него надавить палочкой или чем-то подобным из мягкого материала, то
вращение вала будет происходить в определенном направлении, определяемом направлением вращения:
вправо или влево, и против часовой стрелки. То есть гибкий вал и подушечка для скрежета.
Такая конструкция выгодна для передачи возвратно-поступательного движения члену ансамбля.
Для этой цели предусмотрены два управляющих механизма, каждый из которых соединен с приводимым в
движение элементом, а гибкие валы намотаны или вращаются в противоположных направлениях. B.
подушечка или что-то подобное, нажимаемое попеременно на гибкие валы двух механизмов дистанционного
управления, при этом вспомогательный механизм является возвратно-поступательным. Подушечка может
быть приведена в действие в процессе работы, например, с помощью часового механизма. В рамках данного
изобретения изобретение представляет собой гибкий вал.
Вращается, как описано, посредством HRV, то есть при относительно высокой скорости, но плитка в элитиоле
также применяется, как упоминалось ранее, для механизма вращательного движения, приводимого в
движение рукой, даже на низкой скорости, что помогает снизить трение. Таким образом, изобретение плитки
может быть воплощено в l r'emote contirol inechanisin tom' opemrating.p.
Например, беспроводные приборы и летательные аппараты, где это возможно (-sm( eto le a ble ... Рабочий
механизм состоит из зубчатого колеса с ручкой, жестко прикрепленного к винту, выполненному в соответствии
со стандартом. Зубчатое колесо с шестерней, которая прикреплена к гибкому стержню и соединена с винтом,
чтобы можно было тянуть. При вращении рукоятки гибкий вал вращается со скоростью 130 об/мин и в
соответствии с направлением вращения в стандартной комплектации, гибкий вал перемещается в
продольном направлении для обеспечения непрерывного и плавного действия. Для обеспечения точной
регулировки шестерня, соединенная с гибким валом, может быть прикреплена к шпинделю, проходящему
вдоль оси указанного винта и вращающемуся в нем без продольного среза.
В результате вращения этого шпинделя, например, с помощью фрезерованной головки, шестерня,
прикрепленная к гибкому валу, вращается, и, как описано, шестерня перемещает винт в уменьшенном
направлении, что обеспечивает возможность точной регулировки.
Другой случай, когда может быть применена такая операция, — это когда речь идет о топливных компонентах,
в которых необходимо получать топливо только по желанию. Такой топливный элемент, содержащий топливо,
имеет большой диаметр, как описано выше, но вместо того, чтобы использовать гибкий вал двигателя, он
может приводиться в движение вручную, предпочтительно с помощью гибкого вала. Если deimd m 120 il
ecossarv a chitehi mehialinifay be provided wheteby connection is only mnade between the float and the indic ttoi
when tile flexible shaft is i'otated ky band.
В некоторых случаях вместо длины 125) гибкий вал с разделенными полуосями.
используется как he'ehinbefoi'e desci'ii cdi концы, mlay be ('onniect ed так, чтобы гибкий вал с внешней трубкой
был расположен sittl1Ncoiltililiolis' alld the cutin' iemns ' lth fail 13 1.
289,103 Вращение и продольное перемещение могут быть приложены в одной или нескольких точках, а
приводимое в действие устройство или устройства — в другой или других точках.
Для предотвращения ползучести гибкого вала внутри наружной трубки может быть целесообразно или
необходимо закрепить в различных точках вдоль вала короткие металлические втулки, при этом наружная
Соседние файлы в папке патенты