Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6096
.pdf
трубка должна иметь достаточный диаметр для этого. Наличие таких втулок также имеет преимущество в том,
что они удерживают любую используемую смазку.
Кроме того, благодаря тому, что эти втулки обеспечивают достаточное пространство, любая склонность вала
к периодическому движению значительно уменьшается. Настоящее изобретение позволяет осуществлять
дистанционное управление на значительных расстояниях от управляющего устройства, а также, в случаях,
когда это необходимо или желательно, изгибать гибкий вал и трубку под острым углом без создания
чрезмерного трения.
Датировка этой глиняной пластины: 15 января 1927 года.
А. С., Дэй, капитан, агент заявителя, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,,.
в отношении механизмов дистанционного управления для индикации и других целей.
Я, И. ХАРИ-ВУМБНУЛИ, из Королевского авиационного научно-исследовательского центра, Южный
Фарнборо, Ханипшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и описаны следующим заявлением:
Данное изобретение относится к механизмам дистанционного управления для индикации и других целей, и в
частности к механизмам дистанционного управления типа, включающего нерастягивающийся гибкий элемент,
который перемещается продольно внутри внешнего трубчатого неподвижного элемента для осуществления
дистанционного управления.
Согласно данному изобретению, в механизме дистанционного управления указанного типа внутренний
элемент одновременно с его продольным перемещением вращается с целью уменьшения трения.
Внутренний элемент может вращаться с относительно высокой скоростью с помощью источника энергии,
например, электродвигателя, часов или ветряной мельницы, или же внутренний элемент может
перемещаться путем частичного или полного вращения вручную. В основании, где вращение осуществляется
с помощью электропривода, внутренний элемент может вращаться непрерывно, тогда как при ручном
вращении это может происходить только в момент работы, дистанционное управление и действие вращения
могут быть синхронизированы с действием дистанционного управления. Внутренний элемент
(питерабельный) состоит из гибкого вала (1), включающего наложенные друг на друга слои плотно скрученной
проволоки, смежные слои которой намотаны в противоположных направлениях.
[Использование гибких валов позволяет передавать как положительное, так и отрицательное продольное
движение, а поскольку такие валы нерастяжимы, люфт исключается.] Внешняя часть вала представляет
собой металлическую трубу или трубу, которую можно изгибать по мере необходимости. Внутренний элемент
легко устанавливается внутри внешней трубки. Для уменьшения погрешностей, возникающих из-за изменения
температуры, предпочтительно использовать трубку из того же материала, что и гибкий вал. Вращение вала в
соответствии с настоящим изобретением позволяет уменьшить трение внутреннего элемента внутри
внешнего элемента настолько, что можно придать внешнему элементу гораздо более резкие изгибы без
увеличения мощности, необходимой для осуществления продольного движения для дистанционного
управления, или, альтернативно, дистанционное управление может осуществляться на большем расстоянии,
чем это возможно, когда внутреннему элементу не придается вращательное движение. 8.5 Для управления
может использоваться механизм дистанционного управления, созданный в соответствии с данным
изобретением.
индикаторное или любое другое устройство в удаленном положении.
Различные варианты осуществления и применения устройства дистанционного управления № 90 в
соответствии с изобретением проиллюстрированы, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на
которых:
Рис. 1 представляет собой общий вид, частично в разрезе, индикатора скорости; рис. 2 представляет собой
аналогичный вид указателя уровня жидкости; рис. 3 представляет собой общий вид телеграфного аппарата;
рис. 4 представляет собой общий вид механической телеграфной системы; рис. 0 представляет собой общий
вид, частично в разрезе, средств для грубой или точной регулировки; рис. 6 представляет собой аналогичный
вид указателя уровня жидкости; и рис. 7 представляет собой поперечный разрез детали.
Аналогичные порядковые номера указывают на сходные детали везде, где они повторяются на чертеже. На
различных рисунках чертежей усовершенствования 4289, 163 механизм дистанционного управления включает
в себя внутренний нерастягивающийся гибкий элемент 1, указанного выше или другой подходящей
конструкции, и внешний элемент или трубку 2, в которую легко устанавливается внутренний элемент.
На рис. 1 показан индикатор скорости для двигателей и подобных устройств. Индикатор скорости расположен
на ближнем конце.
Центробежное устройство 3 регулятора, приспособленное для привода от двигателя либо напрямую, либо
через подшипник. Центробежное устройство включает в себя подшипник, который разлетается наружу по
мере увеличения скорости, а также действует под действием пружины или пружин, не показанных на рисунке.
Центробежное устройство может включать в себя два весовых устройства по 3 штуки каждое,
поддерживаемых двумя звеньями или рычагами по 4 или 5 штук. Одно звено каждой пары, i5, шарнирно
закреплено на валу 6, приводимом в движение двигателем, в то время как другое звено каждой пары
шарнирно закреплено на муфте 7, перемещающейся относительно вала 6 и закрепленной на гибком валу 1
механизма дистанционного управления. Следовательно, по мере изменения положения вала 6 (s1) кольцо
перемещается, гибкий вал находится во внешней части или трубке 2 устройства дистанционного управления.
S представляет собой неподвижную раму или стойку, в которой вал 6 установлен с возможностью вращения,
а ближний конец гибкого вала установлен с возможностью вращения и скольжения. На удаленном конце
индикатора скорости гибкий вал соединен со стрелкой 9, которая перемещается по циферблату 10, что
позволяет отображать скорость двигателя или аналогичного устройства в удаленном от него месте.
Дистанционный конец гибкого вала соединен с указателем посредством зубчатой рейки 11, которая скользит
по неподвижной раме 12 и зацепляется с шестерней 13, прочно закрепленной на валу указателя.
Дистанционный конец гибкого вала вращательно и скользяще установлен в стандарте 14. Наружный элемент
или трубка 2 расположены продольно на своих концах в стойках S и 14.
Такой индикатор скорости имеет особое значение.
Используется для индикации скорости двигателя только на самолете, поскольку индикаторное устройство
может быть расположено так, чтобы оно было хорошо видно пилоту, а гибкая трубка, содержащая гибкий вал,
может быть взята с собой.
любой удобный путь внутри самолета к двигателю. В этой связи указатель скорости также имеет особое
значение для двухдвигательных самолетов, где необходимо или желательно синхронизировать два
двигателя, поскольку два таких индикаторных устройства расположены рядом друг с другом в удобном для
наблюдения пилотом положении.
BY arnn two such inidicating dvice s.ide byside o that two iakone for each engine, m s mesh with onye wation such as
1,3 btenTheml. ad)( -sir that when the P G5 engines run at equal speed the pinion is simply rotated, and when they
run at different speeds the axis of the pinion is moved, the arranlgemient miay. yawning can. use for maintaining
uniforni speed of twin engines. В данном приложении перемещение оси шестерни на 7° осуществляется для
управления дроссельной заслонкой одного или каждого двигателя, так что дроссельная заслонка открывается
или закрывается по мере необходимости.
Обращаясь к рис. 2, показан индикатор уровня топлива -75, указывающий уровень, например, в баке 15, в
бензобаке самолета. В этом случае гибкий вал I механизма дистанционного управления может быть
(подключен к ветряной мельнице D; или к двигателю S( или Iiy anl) и электрическому двигателю. Гибкий вал
соединен (или соединен с элементом, не показанным на рисунке), который вращается, но не перемещается
продольно внутри внешней винтовой втулки 17, работающей в неподвижной гайке или крепится только на
раме S. Продольное перемещение гибкого вала во винтовой втулке предотвращается с помощью муфт,
закрепленных только на гибком валу и поддерживающих концы винтовой втулки. Винтовая втулка вращается
во вставках 18 через подшипник, состоящий из цепного колеса 20, закрепленного только на винтовой втулке и
зажиме 21, который приводится в действие поплавком 22 в бензобаке. По мере изменения высоты поплавка в
бензобаке винт перемещается вдоль гайки и, следовательно, перемещает гибкий вал продольно внутри
наружной трубчатой части.
млемибер. Для обеспечения продольного движения гибкого вала.
Вал мельницы, к которому он прикреплен, и гибкий вал равномерно и надежно соединены между собой и
стандартными сторонами стационарной рамы. В то же время гибкий вал непрерывно вращается под
действием силы тяжести. На удаленном конце гибкий вал соединен с индикаторным устройством,
выполняющим функцию указателя 9, перемещающегося по шкале 10; (описано с помощью 1j (см. рис. 1).
На рисунке показан механический телеграфный пишущий инструмент, расположенный в одном положении.
Карандаш 23 движется в плоскости в двух координатах4, причем эти координатные движения передаются с
помощью дистанционного управления на карандаш 24, который также может двигаться в другом положении.
Используя механизм дистанционного управления, согласно этому изобретению для управления карандашами,
обеспечивается свобода движений.
Каждый карандаш крепится только на выступе 25 одной стороны одного угла параллелограмма, соединенного
шарнирно, звено 26; которое расположено на 27 в месте соединения параллелограмма, соединенного
шарнирно с выступами 28.
29. к двум гибким валам 1. Расширения 2A соединены с «лежащими концами nnl».
гибкий вал, отшлифуйте OtI5i52! ) представляют собой 3( 289,163, соединенных с концами другого гибкого
вала. Муфта может состоять из вилок на удлинителях 28, 29, зацепляющих гибкие валы между муфтами 30 на
валах.
Для вращения гибких валов удобным способом является размещение между двумя положениями двух
фрикционных колес 31, 32, закрепленных соответственно на двух гибких валах. Внешние трубки 2 механизмов
дистанционного управления состоят из двух частей, что позволяет использовать такое расположение. Два
фрикционных колеса опираются на диск 33, приводимый в движение мельницей 16 или двигателем,
благодаря чему фрикционные колеса и гибкие валы вращаются в необходимом направлении.
В описанных выше конкретных вариантах осуществления изобретения гибкий вал перемещается путем
приложения к концу прямого движения, но если используется гибкий вал, содержащий проволоку, намотанную
в спираль, как указано выше, продольное перемещение может быть осуществлено следующим образом. При
вращении вала, если на гибкий вал надавить подушечкой из мягкого материала, вал будет перемещаться в
продольном направлении, определяемом тем, является ли обмотка правосторонней или левосторонней, а
также направлением вращения — по часовой стрелке или против часовой стрелки. Иными словами, гибкий
вал и прокладка образуют винт и гайку. Такая конструкция выгодна для придания возвратно-поступательного
движения элементу 35a. Для этой цели предусмотрены два механизма дистанционного управления, каждый
из которых соединен с перемещаемым элементом, а гибкие валы наматываются или вращаются в
противоположных направлениях.
Путем попеременного прижимания подушек или подобных элементов, защищенных от продольного
перемещения, к гибким валам двух механизмов дистанционного управления, гибкие валы перемещаются в
продольном направлении, а указанный элемент совершает возвратно-поступательное движение. Привод
панелей в рабочее состояние может осуществляться, например, с помощью часового механизма.
На фиг. 4 показано устройство механического телеграфа, включающее две подушечки или аналогичные
элементы 34, 3,5 из мягкого материала, которые могут прижиматься к двум гибким валам 1, снабженным
катушками, направленными в противоположные стороны и установленным в двух трубках 2, как было указано
выше. Два гибких вала могут быть соединены в виде замкнутой цепи. В одной точке цепи, то есть на одном
конце двух гибких валов, они соединены с круговой рейкой 36, при этом гибкие валы между ними могут
вращаться и скользить в неподвижной раме 8. На фракции 8 установлен квадрант 37', соединенный с
зубчатой рейкой, и на этом квадранте находится указатель или рукоятка 38, совпадающая с показаниями
индикатора или шкалы 39. Также на раме 8 установлены две накладки 34, 35, которые закреплены на
поворотных рычагах 40, 41, и запирающее устройство 429, которое закреплено на поворотном рычаге 70 43.
В двух других точках цепи гибкие валы установлены в двух стойках 14 и с помощью круглых зубчатых реек 11
(как показано на рис. 1) приспособлены для управления двумя стрелками 9, совпадающими с показаниями
двух индикаторов или шкал 10.
В третьей точке цепи, то есть на другом конце двух гибких валов, они установлены в неподвижной раме 44 80
и закреплены на шкиве 45, который приводится в движение через ремень 46 и барабан 47 с помощью
ветряной мельницы 16.
Предположим, что ветряная мельница находится в рабочем состоянии. Прижимая подушку 34 к
соответствующему вращающемуся гибкому валу, оба гибких вала смещаются в продольном направлении,
скажем, по часовой стрелке относительно цепи. В качестве альтернативы, прижав подушку 35 к
соответствующему вращающемуся гибкому валу, оба вала смещаются в продольном направлении против
часовой стрелки. Таким образом, стрелки 38 и 9 синхронно перемещаются по соответствующим
индикаторным циферблатам. При зацеплении фиксирующего устройства 42 с круглой зубчатой рейкой 36 все
указатели фиксируются в нужном положении, хотя гибкие валы остаются свободными для вращения. При
желании, вместо использования подушек 34 или 0 3.5 для продольного перемещения гибких валов, их можно
перемещать продольно, перемещая указатели или рукоятки 9 или 38. В описанных выше вариантах
осуществления изобретения 5 гибкий вал вращается, как описано, с помощью двигателя, то есть с
относительно высокими скоростями, но изобретение также применимо, как упоминалось выше, для ручного
дистанционного управления, поскольку вращательное движение, передаваемое гибкому валу даже на низкой
скорости, служит для уменьшения трения.
Таким образом, изобретение может быть реализовано в виде механизма дистанционного управления для
работы, например, с беспроводным оборудованием на летательном аппарате, где желательно иметь
возможность размещать оборудование в любом удобном месте на борту летательного аппарата, но при этом
обеспечивать возможность управления им пилотом или наблюдателем 120 с удаленных позиций.
На рисунке показана схема механизма управления рениотом с ручным приводом.
5. Как показано на рисунке, механизм управления временем включает в себя зубчатое колесо 48, снабженное
рукояткой 49 и жестко прикрепленное к винту 50, работающему в подходящем стандарте 8. Зубчатое колесо
зацепляется с шестерней 51, которая установлена на коротком валу 52, несущем другое зубчатое колесо 1.30
S U 289,1C0:3 5.3, которое зацепляется с шестерней 54, закрепленной на гибком валу 1 и соединенной с ним
таким образом, чтобы перемещаться вместе с ним в осевом направлении. Когда рукоятка открыта. В этом
случае гибкий вал вращается с большей скоростью, и благодаря движению винта в направляющей гибкий вал
перемещается вдоль оси для осуществления дистанционного управления. Для обеспечения точной
регулировки шестерни 54 можно установить на шпинделе, вращающемся внутри винта 3(1), и предотвратить
ее перемещение. 1Lvk хомута 56 несет фрезерованную головку 537.
Вращая головку 57, шестерня 54, прикрепленная к гибкому валу, вращается, тем самым приводя в действие
колесо, как описано выше, для перемещения винта в уменьшенном передаточном отношении, что
обеспечивает возможность точной регулировки. На рисунке гибкий вал показан установленным на конце RMT
в стандартной конфигурации 14 и предназначенным для привода круговой рейки II1, шестерни 1:3 и
вращающегося элемента 9, установленного на этой шестерне. В данном случае rolary mieiibher 9 is, v a
conldens.er (ial:, which registers with 'r tatioiiarv poinster. iiidex Anlothei case in isrhicbl iandl iperation.
c-an Le используется в качестве топлива, c.oil:30 tents saune in u hichi it is unil desired to oitain indications ait will.
Состав топлива 1-auire может быть организован, как описано выше, но вместо drivino'.
гибкий вал])v средство двигателя, он hor.hsuitable eai. При желании или необходимости может быть
предусмотрен механизм сцепления, при котором соединение между поплавком и индикатором
осуществляется только при ручном вращении гибкого вала.
Схема расположения топлива в мкг/г для индикации при ручном управлении показана на рис. 61. Как показано
на рисунке, устройство включает в себя поплавок в виде гайки 4&5.5S, направляемый вертикальными
стержнями 59 и соединенный с быстрозажимным винтовым шпинделем 60, а также кулачок 61 или
эквивалентное устройство, предназначенное для восприятия на удаленном конце гибкого вала 1. Конструкция
устройства такова, что высоту уровня жидкости можно определить, перемещая гибкий вал вдоль него! Вдоль,
пока его конец не коснется любой точки по контуру кулачка, расположенной напротив конца гибкого вала, и
обеспечивается продольное (вдоль) движение гибкого вала. Единичное перемещение вала осуществляется с
помощью винта (12), закрепленного на ближнем конце гибкого вала 1, причем винт имеет квадратный штырь
63, входящий в квадратное гнездо 64f, которое вращается с помощью рукоятки (15).
Гибкий вал вращается и скользит в раме 8, а винт работает в гайке (15 136), которая скользит, но не
вращается в раме, при этом гайка направляется пазом 6ii в гайке и выступом (iS на рамеb).
Пружина 69 подталкивает нутль против одного конца франре. Вместо Us1ino' a1 caml on1 на винтовом
шпинделе, наклонная поверхность 70, приспособленная для ощущения, может быть установлена на поплавке
на конце гибкого вала, закрепленном на шине.
Индикация уровня жидкости в шине осуществляется с помощью указателя 9, регистрирующего показания
вместе с указателем 10, управляемым продольным перемещением гибкого вала, как показано на рис. 1.
Гибкий вал может перемещаться в продольном направлении до тех пор, пока его удаленный конец не
коснется троса 61, после чего указатель 9 остается неподвижным. Любое дальнейшее вращение вала шины
6,5 смещает гайку 66 вдоль вращающегося винта 62 под действием пружины шины (9). С рамой шины 8 и
ручкой шины R5 65 может быть соединено храповое устройство 70, 71, так что когда гайка (56) начинает
смещаться, как указано выше, она приводит в движение храповой механизм шины, и дальнейшее вращение
ручки шины предотвращается. Xotwitlistiin(1i ig-,, reverse rotatioii of tire Irandle is Permissible. Таким образом,
гибкий вал диаметром 90° может перемещаться только продольно в трубке шины, 2° в направлении оси шины,
так что если гибкий вал шины находится вне контакта с трубкой, это может привести к смещению. Для
предотвращения ползучести гибкого вала шины внутри внешней трубки может быть желательно или
необходимо закрепить в различных точках вдоль вала короткие металлические втулки, как показано на рис. 7,
при этом внешняя втулка должна иметь достаточный диаметр, чтобы пропускать другие трубки.
Преимуществом этих втулок является также использование качественной смазки, которая может
применяться. Кроме того, за счет нерегулярного расположения этих втулок, любая тенденция к тому, чтобы
вал шины принимал периодическую форму, уменьшается.
Настоящее изобретение позволяет осуществлять дистанционное управление на значительном расстоянии от
управляющего устройства, а также в тех случаях, когда это необходимо или желательно, чтобы гибкий вал
был согнут под острым углом без создания чрезмерного трения.
Я осведомлен о патентной заявке №.
24:'3,041 aii(Я не претендую ни на что из описанного или заявленного в нем.
Экономия - теперь подробно описана и установлена природа моего изобретения и его особенностей. Если все
это будет выполнено, я заявляю, что то, на что я претендую, это: I. 1. I'emolte.ontrl в C hrnii, включающий в
себя (a1 нано-расширяемый Ilexi hle neniber.
Подвижный продольный элемент внутри внешней трубчатой конструкции для дистанционного управления
шиной efetmg125 и одновременно вращающийся внутри внешней части для уменьшения трения.
2.
«Заявлено о наличии пульта дистанционного управления NIC IMAS»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289164A
[]
— СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
I.4 Дата подачи заявки: январь. 24, 1927. Нет, 2023 127, j Полностью слева:. окт. 24, 1927.
Запись произведена: 24 апреля 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
289,64I Усовершенствования в области световых вывесок или относящиеся к ним.
Мы, компания CEC1L HELLYARI, расположенная по адресу: Southview, Pierrement Avenue, Broadstairs, Kent,
являющаяся британским подданным, и компания ANGLO-SPHINX ENGINEERING COMPANY LIMITED,
расположенная по адресу: 97, 53 Aortinier Street, London, W. 1, британская компания, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в области световых знаков, разделительных вывесок,
таких как знаки, снабженные несколькими ножками и используемые на транспортных средствах для индикации
движения приближающимся транспортным средствам. Было установлено, что при освещении таких знаков
ярким солнечным светом или мощной фарой все надписи становятся видимыми для приближающегося
транспортного средства, и хотя освещается только одна надпись, она не становится достаточно четкой.
Целью данного изобретения является устранение этого недостатка и создание улучшенной конструкции
устройства, которое будет эффективно как при ярком солнечном свете, так и при освещении мощными
источниками света или другими источниками света.
В соответствии с важной особенностью изобретения, предлагается световая вывеска, включающая источник
света и экран, связанный с вывеской (например, буквами или другими обозначениями), установленный перед
источником света, причем этот экран устроен таким образом, что он будет отражать или поглощать
практически весь свет своей стороной, удаленной от указанного источника света, но будет пропускать свет от
указанного источника. Одним из примеров такого экрана является так называемое «волшебное зеркало». В
такой конструкции световой вывески надписи или другие обозначения, такие как стрелка, могут быть нанесены
на нее краской с обратной стороны экрана, или же может быть использован отдельный лист материала,
образующий необходимую вывеску.
Согласно другой важной особенности изобретения, в нем предусмотрена светящаяся вывеска, включающая
источник света и лист цветного полупрозрачного материала (например, красного стекла), снабженный
вывеской. (например, буквы или другие обозначения), установленные перед источником света,
характеризуются тем, что перед указанным цветным листом установлен экран из полупрозрачного материала
(например, беловатой гуцеллулоидной шелковой ткани или подобного материала, похожего на плитку),
который при освещении сзади указанным источником света пропускает достаточное количество цветных
световых лучей, чтобы сделать знак видимым даже при ярком дневном свете или другом освещении,
падающем на полупрозрачный экран, но не пропускает достаточного освещения какой-либо части цветного
листа, чтобы сделать его видимым при отсутствии освещения сзади, так что никакие обозначения, кроме тех,
которые освещаются источником света в знаке, не будут видны при внешнем освещении, уменьшающем их.
Для обеспечения четкости освещения и предотвращения рассеивания света от источника света
полупрозрачным экраном, согласно другой особенности изобретения, полупрозрачный экран настолько
тонкий, что при падении наклонных лучей на заданную замкнутую область с одной из его сторон, прошедшие
лучи будут выходить с другой стороны экрана из области, по существу равной по размеру площади, на
которую упали лучи.
Рамка светящейся вывески предпочтительно будет иметь форму коробки, застекленной спереди и
содержащей источник света, например, электрические лампы, сзади, а вывеска, состоящая из букв или других
обозначений, может быть выполнена в виде трафаретной пластины, связанной с указанным выше цветным
листом. Трафаретная пластина может располагаться позади или перед цветным листом, но в любом случае,
согласно другой особенности изобретения, указанный выше полупрозрачный экран 90 прилегает
непосредственно к лицевой стороне самого внешнего из этих двух листов с целью обеспечения четкого
изображения подсвеченной надписи.
На трафаретной пластине могут быть четыре надписи, например, «ЛЕВАЯ», «ПРАВАЯ», «МЕДЛЕННО»,
«СТОП», при этом с каждой надписью может быть связана как минимум одна лампа, которые могут
выборочно включаться по желанию. «В нерабочем состоянии такой знак, если он снабжен вышеупомянутым
волшебным зеркалом, будет выглядеть как отражатель, а если снабжен вышеупомянутым полупрозрачным
экраном, будет выглядеть как пустой лист беловатой бумаги, тогда как при освещении надпись будет 105.»
Надпись ibe видна черными буквами или подобным образом на зеркале, или цветными буквами на крышке, и
удерживает лампу на месте. Как и на беловатом экране, для облегчения извлечения лампы из держателя,
когда это необходимо, транспортное средство неизбежно будет подвергаться значительной вибрации, так что
при подаче электрического тока через колпачок, согласно 25, лампы используются в качестве источника
света. Еще одна особенность изобретения заключается в том, что они не должны работать со свободным
выступом или небольшой ручкой в своих держателях ламп. Для надавливания на проволоку пальцем или
большим пальцем предпочтительно использовать электрические лампочки с резьбовыми колпачками, и,
согласно еще одной особенности изобретения, существует комбинация с электрическим. Применение таких
спиральных патронов для ламп накаливания с винтовым цоколем не ограничивается вывесками.
Резьбовая заглушка патрона лампы. Изобретение не ограничивается формой упругой спирально намотанной
проволоки, точные конструктивные детали перечислены ниже. 35. Дата: 24 января 1927 г.
Ламип влип. Такая лампа будет прочно удерживаться в катушке, и усилие, направленное на выкручивание
лампы из катушки (E. C. 1), будет стремиться только к затягиванию катушки на заводе Chartered Patent,
Agents. (111 & 112, Hatton Garden, London, Chartered Patent, Agents.)
Полная спецификация COM15.
Усовершенствования, касающиеся световых вывесок или связанные с ними.
Мы, компания CEciL]EIELLYAR, расположенная по адресу: Southview, Pierremont Avenue, Broadstairs, Kent,
британский подданный, и компания ANGLo-SP.HiNx ENGINEERING COMPANY Limited, расположенная по
адресу: 97, Mortimer Street, London, W. 1, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям световых знаков или сигнальных устройств, в
частности, тех, которые снабжены несколькими надписями и используются на транспортных средствах для
указания движения водителям других транспортных средств.
Изобретение относится к конкретному типу светового знака или сигнального устройства, включающего
источник света и рекламный щит, представляющий собой экран из полупрозрачного или опалесцентного
материала с буквами или другими обозначениями на стороне, обращенной к источнику света, причем этот
экран устроен таким образом, что он поглощает практически весь свет, падающий на его поверхность,
удаленную от указанного источника света, но пропускает свет от указанного источника, проходящий через
рекламный щит.
В одной из предложенных выше конструкций светящейся вывески Т-образного типа лист красного стекла был
покрыт экраном из матового стекла или целлулоида, чтобы днем он казался белым.
но на знаке не было букв, стрелок или других обозначений, то есть...
Треугольная форма была его характерной особенностью.
В другом предложенном варианте конструкции, описанном в предыдущей патентной заявке,
В патенте № 2374283 перед трафаретной пластиной размещался матовый или шлифованный стеклянный
экран 76, но между этими двумя элементами располагался промежуточный элемент в виде листа
промасленного шелка, чтобы предотвратить видимость сигнальных символов 80 снаружи при ярком
солнечном свете. Однако такая конструкция, имеющая два экрана перед трафаретной пластиной, не так ярка
при освещении вывески, как при использовании только одного такого экрана 85, и мы не претендуем на
что-либо из описанного или заявленного в данной спецификации. Также было предложено изготовить вывеску
описанного типа для бытового использования, в которой лист стекла, помещенный перед лампой, был
окрашен с лицевой стороны, а с обратной стороны было напечатано слово, которое становилось видимым при
освещении вывески, но в этой конструкции экран, образованный лицевым слоем краски, был отделен от букв
вывески листом прозрачного стекла.
Были также предложены различные конструкции знаков, отличающиеся от тех, к которым относится
изобретение, в которых источник света располагался за зеркалом, снабженным буквами, стрелками или
другими обозначениями, расположенными таким образом, что при освещении устройства буквы или подобные
им становились видимыми сквозь зеркало. В настоящем документе не заявлены претензии на какие-либо
подобные конструкции знаков или сигнальных устройств, в которых практически весь свет... Падающий свет
на внешнюю поверхность устройства i10 отражается от него, 289,164. Основная цель данного изобретения –
создание улучшенной, специфичной конструкции светящегося знака или сигнального устройства описанного
типа, которое будет эффективно как при ярком солнечном свете, так и при освещении мощными фарами или
другими источниками света, и будет приспособлено для использования на транспортных средствах.
В соответствии с важной особенностью изобретения, предлагается светящийся знак или сигнальное
устройство описанного типа, характеризующееся тем, что...
Буквы, стрелки или другие обозначения знака наносятся непосредственно на заднюю поверхность
полупрозрачного или опалесцирующего материала указанного экрана, который настолько тонкий, что когда
расходящиеся лучи попадают на ограниченную область с одной стороны экрана, прошедшие лучи выходят с
другой стороны из области, по существу равной по размеру и по существу противоположной области, на
которую попадают лучи, для обеспечения четкости изображения освещенного знака.
Удобно, что буквы или другие обозначения наносятся путем покраски, распыления, печати или аналогичной
операции, а согласно другому способу осуществления изобретения, та часть задней поверхности экрана,
которая не занята обозначениями, закрывается пленкой или листом непрозрачного материала, например,
сусального золота, прилегающего непосредственно к ней.
Вывеска или сигнальное устройство, как указано выше, может быть выполнено в виде фонаря или лампы,
предназначенной для излучения света, не проходящего через экран, или снабжено ими, а согласно другой
особенности изобретения, передняя поверхность устройства имеет отверстие 40, не экранированное
указанным экраном, через которое может выходить свет, например, от второго источника света.
Изобретение также предусматривает устройство, описанное выше, в сочетании с зеркалом rj, которое
является отдельным и отличным от указанного экрана.
На прилагаемом чертеже схематически показаны два варианта осуществления изобретения, где на фиг. 1
изображен перспективный вид комбинированного знака и заднего фонаря в соответствии с изобретением; на
фиг. 2 — вид сзади после снятия задней части устройства; на фиг. 3 — вертикальное поперечное сечение,
выполненное по линии 3-3 на фиг. 2, показывающее заднюю часть устройства в установленном положении; и
на фиг. 4 — перспективный вид комбинированного знака и зеркала в соответствии с изобретением.
Одинаковые обозначения указывают на одинаковые части на различных видах.
Как показано на чертеже, сигнальное устройство представляет собой прямоугольную полированную
металлическую раму 10, разделенную перегородкой 11 на два отсека: больший для указанного выше дисплея
и меньший для заднего фонаря. В большем отсеке 7.0 размещается прямоугольная рама 12, предпочтительно
из изоляционного материала, такого как эбонит, твердая древесина или тому подобное, имеющая паз 13,
проходящий вдоль трех сторон ее внешней периферии. Стеклянная пластина 14 размером 7, прилегающая к
выступу рамы 10, закрывает переднюю часть последней, а задняя крышка 16 крепится винтами или любым
другим удобным способом к задней стороне рамы 10. На этой пластине 80 16 имеется центральный
прорезной выступ 17, снабженный винтом, с помощью которого застекленный ящик, изготовленный, как
описано выше, может быть установлен на кронштейне в вертикальном положении, например, в задней части
автомобиля.
Рама 12 разделена двумя продольными перегородками 18, 19 и поперечной перегородкой 20 на четыре
отсека: верхний и нижний более длинные отсеки и два средних более коротких отсека. Каждый из этих отсеков
снабжен одной или несколькими электрическими лампами 21, из которых показано шесть, а полупрозрачная
вывеска 1 с буквами или другими обозначениями установлена в коробке между лампами и стеклом 14.
Как показано на иллюстрации, рекламный щит представляет собой экран из относительно тонкого белого
картона 23, прилегающий к стеклу 14. 100 На задней панели этого экрана 23 расположены буквы и стрелки,
пропускающие свет и имеющие определенный цвет, благодаря чему при включении устройства становятся
видны цветные световые лучи. Как показано на иллюстрации, на экране 23j расположены две надписи:
«PASS» и «SLOW», а между ними — две стрелки, направленные в противоположные стороны; одна надпись
или стрелка соответствует каждому из четырех отсеков рамки 12. Лампы могут управляться выключателем
или выключателями любым удобным способом в целях сигнализации, при этом электрические соединения
предпочтительно размещаются в пазу 13 и заканчиваются на контактах 24, расположенных в гнезде 25 на
нижней продольной стороне рамы 10.
Как ясно показано на рисунке 3, перегородки 18, 19 и 20 с немного сужаются к передней части и снабжены на
каждом конце прокладками 26, например, из резины, для обеспечения того, чтобы свет от лампы в одном
отсеке не освещал соседний отсек.
Буквы надписей и 125 вышеупомянутых стрелок нарисованы только на лицевой стороне картонного экрана 23,
а остальная часть обратной стороны листа картона 23 покрыта непрозрачной или достаточно плотной
непрозрачной краской 34, которая представляет собой 130 289,164 «золотую краску». При желании каждую
букву и стрелку можно обвести контуром в виде узкой неокрашенной полоски картона, как показано на
иллюстрации. Вместо нанесения букв и стрелок краской, их можно наносить распылением, печатью или
аналогичным способом непосредственно на трафарет. Таким образом, каждая буква и стрелка представляют
собой лист или пленку 28, которая полностью или частично полупрозрачна, в то время как экран 23 устроен
так, что он будет поглощать практически весь свет, падающий на его лицевую сторону, но будет пропускать
свет от ламп, проходящих через буквы и стрелки. Для обеспечения четкости освещения и предотвращения
рассеивания света от ламп экраном 213, последний имеет толщину толстого листа бумаги.
Вместо того чтобы рисовать буквы и стрелки непосредственно на экране 23, можно использовать отдельный
трафаретный лист, но в любом случае общая толщина вывески должна быть как можно меньше.
для достижения резкости освещения.
На практике установлено, что при включении подсветки вывеска пропускает достаточное количество цветных
световых лучей, чтобы сделать изображение видимым даже при ярком дневном свете или другом освещении,
падающем на стекло, но не позволяет осветить какую-либо часть букв или стрелок в достаточной степени,
чтобы сделать их видимыми при отсутствии подсветки внутри устройства.
Как показано на рисунках 1 и 2, электрическая лампа 30 размещена внутри меньшего отсека, на который
разделена коробка, и расположена напротив круглого красного стекла 31, расположенного в передней части
отсека, внешняя боковая стенка которого имеет отверстие 32, позволяющее лампе 30 освещать номерной
знак или что-либо подобное.
При использовании сигнального устройства на транспортном средстве типа 45a оно неизбежно будет
подвергаться значительной вибрации, поэтому при использовании электрических ламп в качестве источника
света важно, чтобы они не расшатывались в своих патронах. Предпочтительно использовать электрические
лампочки с винтовыми цоколями, и, как показано на рисунке, каждая лампа 21 крепится к патрону 22 в виде
упругой спирально намотанной проволоки, закрепленной на раме r55 12, в свободный конец которой
ввинчивается цоколь лампы. Такая лампа будет прочно удерживаться в катушке, и усилие, стремящееся
выкрутить лампу из катушки, будет лишь стремиться затянуть катушку на 60 Дж, закрепить колпачок и
удерживать лампу на месте. Для облегчения извлечения лампы из держателя, когда это необходимо,
свободный конец проволочной катушки загнут вверх, образуя выступ 26 или небольшую рукоятку,
позволяющую надавливать на проволоку пальцем или большим пальцем в таком направлении, чтобы слегка
размотать свернутую проволоку и ослабить фиксацию катушки на колпачке при отвинчивании последнего.
На рисунке 4 показан знак, описанный выше со ссылкой на рисунки 1–3, на котором отсутствует задний
фонарь 30 и его отсек, но сзади предусмотрено зеркало 40, предназначенное для размещения в передней
части транспортного средства 75, чтобы обеспечить водителю отраженный обзор дороги и приближающихся
сзади транспортных средств. Это зеркало 40 крепится с помощью шарового шарнира 41 на задней стороне
пластины 16 вывески таким образом, чтобы оно могло перемещаться 80 углово вокруг двух осей,
расположенных поперечно друг к другу, и вывеска может быть снабжена четырьмя отсеками,
расположенными, как показано на рисунке 2, но снабженными стрелкой в каждом верхнем 85 и нижнем отсеке,
а также буквами 4C0 "7" и "N" в средних отсеках. Такой знак, будучи подсвеченным, будет предупреждать
приближающиеся транспортные средства и может управляться тем же переключателем, что и знак,
описанный выше со ссылкой на рисунки 1–3.
В описанные выше детали конструкции g6 могут быть внесены различные изменения без отступления от
изобретения. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289165.txt ===
Соседние файлы в папке патенты