Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6097
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289182A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. W9, 1927 г., № 2740/27.
Полный комплект слева: 31 октября 1927 г.
1
Полный текст принят: 26 апреля 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
289A182 Усовершенствования автоматических телефонных систем.
Мы, компания SimEirTs BROTHERS & Co., Limited, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Дэвид Адам
Чиустриан, проживающий по адресу: 11.3, Victoria Road, Charlton, London, S.E. 7, являющийся гражданином
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к автоматическим телефонным системам и, в частности, касается
устройств крепления, обеспечивающих возможность удержания соединений в определенных точках или
положениях системы.
При звонках между автоматическими абонентами соединение, как правило, находится под контролем
вызывающей стороны, но при звонках от автоматических абонентов к определенным сторонам или позициям
может потребоваться, чтобы удержание соединения находилось под контролем вызываемой стороны.
Настоящее изобретение направлено на усовершенствование систем, не использующих контроллеры
регистров для управления удержанием соединения вызываемой стороной, когда обычно управление
осуществляется вызывающей стороной.
Конструкция настоящего устройства такова, что передача обычного ответного контрольного сигнала,
следующая за ответом вызываемой стороны, приводит к замыканию цепи ожидания.
Замыкание цепи происходит немедленно после ответа вызываемого абонента, а не, как в известной системе,
когда вызывающий абонент завершает соединение.
Дискриминация в отношении того, будет ли вызываемая сторона контролировать холдинг или нет,
обеспечивается коммутатором, используемым в соединении, при этом определяющим фактором является
уровень, до которого она доходит.
— Все области применения изобретения связаны с вызовами от автоматического абонента к рабочему месту
оператора, осуществляющего ручную связь, при этом соединение должно удерживаться оператором. В
данном случае мы предоставляем вертикальный ползунок и соответствующие контакты блока контактов

перед первым селекторным переключателем, с помощью которого осуществляется управление отключением
соединения. Этот стеклоочиститель подготавливает сигнал для удержания вызовов, которые должны быть
удержаны оператором, обеспечивая соединение [Цена 1/-1] от контактов в дискриминационном блоке,
соответствующих уровням исходящих вызовов на 5 позиций оператора к реле разблокировки.
При подключении батареи через контакт, управляемый реле контроля ответа, к ползуну, при условии
заземления реле разблокировки, соединение будет удерживаться в течение 60 вызовов на рабочие места
операторов, даже если импульсное реле разблокируется из-за того, что вызывающий абонент меняет трубку.
Контакты в дискриминационном блоке, соответствующие уровням, отличным от тех, что 65 обеспечивают
доступ к рабочим местам операторов, работающих вручную, могут быть подключены к измерительному
проводу и соединены вертикальным ползуном таким образом, чтобы осуществлялось измерение количества
звонков между автоматическими абонентами. Дальнейшее применение изобретения связано с его
использованием в связи с частными автономными телефонными станциями, подключенными к ручной АТС, и
в случаях, когда звонки на ручную АТС 75 или через нее должны осуществляться напрямую через АТС.
расширение. Обычно не предусматривается передача сигнала диспетчерского управления на такую частную
телефонную станцию, когда оператор на ручной станции отвечает на вызов, но такое положение может быть
легко предусмотрено.
Дискриминация при звонках из филиала на главную телефонную станцию может заключаться в 85-значном
коде по первой цифре, в этом случае будут применяться описанные дискриминационные правила,
осуществляемые через специальный канал связи и банковский контакт, соответствующий уровням,
подключенным к главной телефонной станции.
Дата: 31 января 1927 года.
-. Компания Siemens Brothers & Co. Limited. Настоящим по распоряжению Совета директоров, Райт, директор,
У. Уэблер, секретарь, была проставлена печать Siemens Brothers & Co. Limited.
Для себя a skd' Co-applicanf;2 89, 182 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматизированных телефонных системах.
Мы, Sinmxs BitoTmRRs & Co., LiMITflD, из Caxton Blouse, Tothill Street, Лондон, Юго-Запад, компания,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Дэвид Адам Кристиан, из 113, Victoria
Road, Cliarlton, Лондон, Юго-Восток, гражданин Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическим телефонным системам и, в частности, касается
устройств удержания, обеспечивающих возможность удержания соединений в определенных точках или
положениях в системе.
При звонках между автоматическими абонентами соединение, как правило, контролируется вызывающей
стороной, но при звонках от автоматических абонентов к определенным сторонам или позициям может
потребоваться, чтобы удержание соединения контролировалось вызываемой стороной.
Настоящее изобретение направлено на усовершенствование системы, не использующей регистровые
контроллеры для управления удержанием соединения вызываемой стороной, в то время как обычно
управление осуществляется вызывающей стороной.
— Механизмы, описанные в настоящем изобретении, устроены таким образом, что передача обычного
ответного управляющего сигнала, возникающего в результате ответа стороны, на которой находится теленок,
приводит к замыканию удерживающей цепи.
Цепь удержания замыкается немедленно после ответа вызываемой стороны, а не, как в известной системе,
когда вызывающая сторона завершает соединение.

Дискриминация в отношении того, будет ли вызываемая сторона контролировать активы или нет,
обеспечивается коммутатором, используемым в соединении, при этом определяющим фактором является
уровень, до которого осуществляется контроль.
Изобретение применяется в связи с вызовами от автоматического абонента к оператору, работающему
вручную, при этом соединение должно удерживаться оператором. В данном случае мы устанавливаем
вертикальный скребок и соответствующие контакты блока на первом переключателе селектора P.
При этом контролируется разрыв соединения. Этот контактный модуль подготавливает цепь для удержания
вызовов, которые должен удерживать оператор, обеспечивая соединение контактов в дискриминационном
блоке, соответствующих исходящим уровням, с точками выхода для отпускания.
Подключение vB, «батарея через контакт, управляемый реле контроля ответа, к ползунку, при заземлении
реле разблокировки, соединение будет удерживаться только при вызовах на рабочие места операторов, —
даже если импульсное реле разблокируется из-за того, что абонент заменяет свою трубку.
Контакты в дискриминационном банке, соответствующие уровням, отличным от тех, которые обеспечивают
доступ к позициям оператора, могут быть подключены к проводу Mueterinoe 70 и соединены вертикальным
проводником, так что измерение трафика осуществляется для звонков между автоматическими абонентами.
Еще одно применение изобретения связано с его использованием в связи с 175 частными автоматическими
телефонными станциями.
подключены к ручному пульту управления, и в тех случаях, когда звонки на ручной пульт управления или
через него должны осуществляться напрямую через АТС.
расширение. 8 Обычно не предусматривается передача сигнала диспетчерского управления на такую частную
телефонную станцию, когда оператор на ручной станции отвечает на звонок. Однако такое положение может
быть легко предусмотрено.
Дискриминация при звонках с основного коммутатора может быть основана на первой цифре, в этом случае
будут применяться дискриминационные механизмы, описанные в пункте 90, при условии, что они будут
действовать через специальный банковский контакт, соответствующий уровню, подключенному к линиям
основного коммутатора.
Теперь обратимся к сопроводительным схемам, на которых показаны схемы проведения звонка под
управлением диспетчерского ретранслятора.
На рис. 1 показан первый селектор, который может быть селектором основной телефонной станции или
селектором в АТС, с помощью которого добавочный номер может получить прямой доступ к оператору
основной телефонной станции.
На рис. 2 показан первый селектор, подходящий для использования в АТС, в которой все текущие вызовы
обрабатываются оператором на АТС. Селектор адаптирован для использования в системе «обратного
вызова».
Обращаясь к рисунку 1. A — это отношение импульса inm-j. V — реле разблокировки, D — реле,
срабатывающее во время первой последовательности импульсов, и T — испытательное реле. S и Z — это
реле, отвечающие за измерение параметров. Y — это отвечающий диспетчер, ретранслятор. V2M, i RM, MM
— это вертикальный, вращательный и разблокирующий магниты соответственно, а k-i, k2 и k3 — это
вертикальные ненормальные контакты, срабатывающие, когда селектор делает первый вертикальный шаг.
eonitacts re — это контакты; 120 289,182 связаны с ползуном, который поднимается и опускается вместе с
валом селектора, но не вращается вместе с ним.
Селектор захватывается при проверке предварительного селектора через провод c, задний контакт d3,
контакт kl, обмотку 3 реле A, подключенную к батарее. Реле А срабатывает и при контакте замыкает цепь
реле V. Когда преселектор переключается через реле А, оно запитывается по вызывной цепи через свои

обмотки 1 и 2.
Реле N срабатывает и при контакте v2 соединяет батарею с входящим тестовым проводом c, чтобы
удерживать предварительный селектор при размыкании контактного провода d3. Контакт c.3 замыкается и
соединяет землю с контактом ID реле через контакт Mc, который срабатывает, а контакт d3 размыкает цепь
обмотки 3 реле A, и контакт d2 подготавливает цепь для вертикального магнита YMI. Контакт d].
Чангрес обеспечивает цепь удержания реле во время импульсного воздействия. Реле V на контакте v4
замыкает цепь для лампы PL, которая загорается, указывая на то, что селектор заклинило, но импульсы не
были получены. Сигнал набора номера передается по проводу IDS и контакту d4 на линию вызова.
Абонент, совершающий вызов, набирает первую цифру, и вертикальный магнит срабатывает благодаря
замыканию контакта AL и перемещает селектор в соответствии с набранной цифрой. Магнитная цепь
подключена от батареи к заднему контакту AL, обмотка магнита V3M, контакт C12 и задний контакт T5
соединены с землей. Вертикальные ненормальные контакты срабатывают на первом этапе, и реле D) теперь
зависит от своего контакта dl1 и заднего контакта a2 для включения питания con40o с луженым покрытием
из-за переключения контакта k3; цепь подключена от батареи, обмотки реле ID, заднего контакта a2,
переднего контакта dl1, контактов kc3 и v3 к земле. Когда реле А повторно включается (4,5) после первого
импульсного прерывания, реле Л включается от батареи через свою обмотку, заземляет контакты a12, dlI,
kc3,, и i'c3 и фиксирует выступ на своем контакте 71, контактируя с yjl, kC3 и 'e3.
50. Контакт 1.2 подготавливает цепь к обмотке I испытательного реле T, а контакт 73 размыкает цепь лампы
P1, гася её.
В конце импульсной последовательности реле А остается в сработавшем состоянии, а реле ID размыкает
свою удерживающую цепь на контакте d], и на контакте 1l4 сигнал набора отключается. Контакт J2 замыкает
цепь вращающегося магнита, который теперь работает в цепи от батареи через прерыватель, обмотку
магнита UM, контакты 14, vI1, km2, задние контакты d2 и t5 заземляются.
Селекторные ползунки ступенчато входят в соответствующие блоки контактов, и поиск 65% происходит по
уровню, свободные соединения обозначаются потенциалом батареи при проверке.
контакт блока. - _ Реле Т срабатывает, когда обнаруживается свободное соединение от батареи в
последующей цепи селектора через контакт и ползунок тестового блока, при этом обмотка 1, контакт 12,
соединяется с землей, а управляющая цепь размыкается на контакте Т5. Реле блокируется через обмотку 2,
контакт tI, задний контакт dl, контакты k3 и 'r3 заземляются, провода m, ведущие к контактам t2, 3,', а контакт t4
напрямую заземляет контакт I est, обозначая линию, включенную для удержания последующих
переключателей.
Импульсы, подаваемые на последующие селекторы, повторяются контактом a3 по проводу b.
Реле Y срабатывает, когда вызываемый абонент отвечает; цепь подключается от батареи через катушку
задержки RC и вызываемый контур, через обмотку реле Y к земле. 85, Контакт yl размыкает цепь реле L,
которое срабатывает, но контакт y4 размыкает цепь лампы PI, так что она не загорается, когда контакт 13
возвращается в исходное положение. Контакт 14 размыкается в цепи вращающегося магнита g0.
Контакт y2 соединяет батарею с одним рядом контактов z'c, результат этого соединения зависит от уровня, до
которого поднят переключатель. Если звонок поступает автоматическому абоненту и подлежит измерению, то
контакт y2 будет подключен через специальный вертикальный контакт для подготовки цепи реле задержки
измерения, а если звонок поступает оператору, предположительно, на десятый уровень, то срабатывает
удерживающий сигнал.
Цепь реле V замыкается в зависимости от продолжения работы реле Y.
В случае звонков автоматическим абонентам, тарифицируемым в зависимости от работы реле Y, на контакте
Y2 подготавливается цепь для реле S. Провода 10 и 11 подключены к контактам, управляемым непрерывно

вращающимся кулачком; заземление сначала кратковременно подключается к проводу 10, а затем, по
истечении заданного интервала времени, к проводу 11 на короткий период.
После срабатывания реле V, при следующем заземлении провода реле S срабатывает на обмотке 1, контакте
z2, вертикальном ползунке и контактах 4fr ve и y2 и блокирует uip на контактах обмотки ') s2, y3 и 3. Теперь
реле отсоединяется от провода 10 и по истечении заданного интервала времени подключается к проводу 11,
после чего, если реле 120 Y все еще срабатывает, реле Z срабатывает в цепи от батареи через обмотку 3
реле S, обмотку 1 реле Z, контакт s3, провод 1.1 заземляется.
Реле Z блокируется из-за обмотки 2 и контакта T25 Z2, вертикального ползунка и контактов? 'c и y2. В течение
периода, когда заземление подключено к проводу 1.1, реле S и Z находятся под напряжением, и на счетчик
абонента подается увеличенный ток. tM -- S9,182 ing 3 реле A, контакты sI, zi и провод c, и счетчик
срабатывает. Когда земля отсоединяется от провода - 411 rela. Y S размыкает цепь счетчика.
Когда звонок поступает на позицию оператора, которая, как предполагается, находится выше десятого уровня
в цепи, показанной на рисунке 1, Telay NY питается от батареи, подключенной к проводу в цепи шнура
оператора, когда линия переключается и оператор подключен.
В случае звонков на рабочее место оператора требуется, чтобы оператор мог поддерживать соединение,
когда вызывающий абонент завершает разговор. Реле «V» подключено к вертикальным контактам vec на
уровнях, с которых обеспечивается доступ к рабочему месту оператора; предусмотрена цепь удержания этого
реле перед батареей над контактом y2, контактами 'cc и соответствующим ползунком, обмоткой реле «V» на
землю, и реле удерживается в этой цепи, когда контакт af возвращается в исходное положение после вызова
абонента, заменяющего свой приемник. При звонках другим автоматическим устройствам.
Для абонентов снятие селектора в конце разговора происходит за счет снятия реле A, когда абонент
завершает разговор, а в случае звонков операторам (версия 3.0) это зависит от снятия реле Y путем
извлечения штекера оператора из разъема. В обоих случаях реле V размыкается; в первом случае — из-за
резкого возвращения контакта al, а во втором — из-за возвращения контакта y2.
Контакт А размыкает цепь удержания реле Т, которое освобождает магнит MM от батареи через обмотку
магнита, контакт -v]. Контакт k2, контакты J2 и t5 заземляются. Магнит срабатывает, и цепь восстанавливается
до нормального состояния.
В случае вызовов автоматическим абонентам, если вызываемый абонент первым завершает соединение,
реле Y размыкает цепь, и при контакте Y4 замыкает цепь индикатора IPL, который горит, указывая на то, что
вызываемый абонент находится в режиме ожидания.
На рисунке 2 показана схема селектора, подходящего для использования в АТС, в которой исходящие вызовы
осуществляются через оператора на филиальной станции. Селектор адаптирован для разрыва соединения,
когда один из абонентов в разговоре между двумя автоматическими абонентами завершает вызов, а также
для удержания соединения оператором на определенных уровнях.
Работа цепи при срабатывании аналогична работе цепи, показанной на рисунке 1, за исключением того, что
система задержки измерения, как показано на рисунке 1, не предусмотрена, и реле N запитывается через
поворотный ненормально открытый контакт w и удерживается на контакте 74 реле L, когда контакты
переключаются на контакты otks6, и на контакте y2, когда реле L размыкается из-за открытия контакта Y1 при
срабатывании реле Y.
В случае вызовов между автоматическими абонентами ретранслятор Y срабатывает по вызываемой линии
связи 70, когда вызываемый абонент снимает трубку. Реле Y срабатывает и размыкает цепь реле L на
контакте yl, который срабатывает медленно и размыкается через короткий промежуток времени. Контакт y2
замыкает цепь реле 'V', подготавливая цепь к срабатыванию реле L и обратному замыканию контакта 14.
В конце разговора, когда вызывающий абонент заменяет свой приемник, селектор размыкается путем
обесточивания реле А и падения напряжения.

Обратная сторона контакта a1, который размыкает цепь реле V, при отпускании которого происходит
восстановление нормальной работы цепи, как описано ранее.
Если вызываемая сторона первой отключает реле Y, оно размыкает цепь реле V, и при нажатии контакта Y2
цепь размыкается, после чего реле V размыкается через короткий промежуток времени. 9 Контакт v2
размыкает соединение с тестовым проводом c (9), вызывая размыкание преселектора, который, в свою
очередь, размыкает реле A, и цепь восстанавливается в нормальном режиме, как описано ранее, при этом
вызываемая сторона q не удерживается из-за неспособности вызывающей стороны завершить соединение. В
случае звонков на рабочие места операторов реле Y срабатывает, когда оператор подключает устройство к
сети с помощью батареи, питаемой от цепи кабеля оператора; реле L размыкается, но реле V удерживается,
как описано ранее.
Соединение находится под контролем оператора, и когда вызывающий абонент разрывает цепь реле «V»,
если она подключена к батарее j0 через контакт r5, вертикальный блок контактов rc и соответствующий
контакт ползунка, контакт 14, контакт y2, обмотка реле «V» заземляются. Цепь размыкается, когда оператор
вынимает штекер j1 и размыкает реле Y.
Когда для статистических или иных целей требуется использовать счетчик для регистрации количества
внутренних вызовов, совершаемых внутренним номером АТС на внутренние номера i1, доступные на
определенных уровнях селектора, соединение осуществляется от входящего провода c к контактам -vc
соответствующего уровня или уровней через замкнутый контакт 113 реле контроля ответа. Схема, показанная
на этом рисунке, не предусматривает получение сигнала мигания лампы при занятости линии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, как оно должно быть выполнено, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Автоматическая телефонная система, не использующая
регистро-контроллерные устройства, в которой соединение находится под контролем вызывающей стороны в
случае звонков автоматическим абонентам и под контролем вызываемой стороны. В случае звонков
определенным сторонам, при соблюдении определенных условий, на селекторе, где контролируется разрыв
соединения для определения того, должен ли вызов удерживаться под контролем вызывающей стороны или
под контролем вызываемой стороны, причем в последнем случае разрыв соединения осуществляется под
контролем реле контроля ответа селектора.
i5 2. Автоматическая телефонная система
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289183A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата запуска приложения//oat/on: февраль.

1,
1927. № 2887/27 2991 Полный левый: ноябрь. 1, 1927. Завершено. Принято: 26 апреля 1928 г. -
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования кронштейнов для крепления картин и подобных изделий к стенам и аналогичным
поверхностям, а также связанные с ними решения. Я, Джеймс Эверитт, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Левер-стрит, 131, Госвелл-роуд, Лондон, Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение представляет собой описанные ниже усовершенствования кронштейнов для крепления картин и
подобных изделий к стенам и аналогичным поверхностям, и целью изобретения является обеспечение их
эффективного и надежного крепления без использования шнуров или других гибких элементов, как это
используется в настоящее время, а также устранение недостатка, связанного с тем, что картины смещаются
со своего правильного положения, что часто происходит при уборке пыли.
Согласно изобретению, кронштейн изготовлен из металлической полосы и имеет выступы, выступающие над
практически плоской задней частью и передней частью, предпочтительно наклонной, при этом отверстия
предусмотрены в указанной передней и задней частях и расположены таким образом, что для крепления
кронштейна к стене гвозди или штифты, вставленные в указанные отверстия, должны, по необходимости,
проникать в стену или поверхность под углом.
В желаемом варианте осуществления изобретения кронштейн изготавливается цельным куском материала
подходящей длины путем прокалывания заготовки в вертикальном направлении между ее противоположными
концами от верхнего края на подходящее расстояние от нижнего края и последующего поворота указанной
промежуточной части полосы наружу и вниз таким образом, чтобы ее нижний край прилегал к нижней части
задней части полосы или заготовки или примыкал к ней. Указанная откидная часть образует два
расположенных на некотором расстоянии друг от друга приподнятых ушка, являющихся неотъемлемой
частью нижней части, причем эти ушки изогнуты или выгнуты наружу, чтобы расположить их в отдельной
вертикальной плоскости, отличной от плоскости задней части. В наклонной передней части под углом 45
градусов предусмотрено одно или несколько отверстий, а в задней части – соответствующее количество
несовпадающих отверстий, так что штифты или гвозди для крепления кронштейна обязательно входят в
отверстия и проникают в стену или поверхность под углом.
Подходящее устройство для крепления к.
Задняя часть картины или подобного предмета, предназначенная для крепления к выступающим выступам
кронштейна, состоит в том, чтобы наполовину повернуть металлический стержень или полосу между его
концами таким образом, чтобы поднять середину, при этом внутренняя длина середины равна расстоянию
между внешними краями вышеупомянутых выступов, то есть имеет удобный размер, чтобы охватывать
выступы, не допуская качательного движения картины и повернутого стержня на выступах вышеупомянутого
кронштейна.
В одном из вариантов, - скоба i 6 перевернута, а ушки, полученные в результате прокола, изогнуты, образуя
U-образную форму с задней частью, и между внутренним краем каждого ушка и прилегающим концом средней
наклонной полоски 70 образуется зазор для облегчения соединения между скобой и изогнутой полоской или
подходящим устройством, закрепленным на задней стороне картины или подобного предмета.
Дата: 31 января 1927 года.
ДЖОРДЖ Т. ФВЕРИ, дипломированный патентный поверенный, Ньюхолл Чемберс, Ньюхолл-стрит, 8,
Бирмингем.i -i ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования кронштейнов для крепления картин и
подобных изделий к стенам и аналогичным поверхностям.

Я, Джеймс Эверитт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Левер-стрит, Госвелл-роуд, 13-19,
Лондон, Восточный Кейп-Код, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение обеспечивает описанные ниже усовершенствования, связанные с кронштейнами для картин и
подобных им конструкций, крепящихся к стенам и аналогичным поверхностям. Цель изобретения состоит в
обеспечении их эффективного и надежного крепления без использования шнуров или других гибких
элементов, как это используется в настоящее время, а также в устранении недостатка, связанного с
смещением картин относительно правильного положения, что часто происходит при протирании пыли. Для
этой цели ранее предлагались устройства, например, кронштейны.
Широкие крючки, закрепленные как на поверхности, так и на задней стороне рамки картины, обеспечивают
надежное соединение крючков, а отверстия в кронштейнах для их крепления к поверхности выполнены
наклонно, чтобы гвоздь для крепления кронштейнов входил в отверстие под углом к вертикали.
Другой вариант кронштейна для крепления к стене имел выступающие, расположенные на некотором
расстоянии друг от друга «ушки», проделанные в пластинчатую часть, чтобы расположить их на некотором
расстоянии от плоскости кронштейна, причем эти «ушки» соединялись с помощью петель, закрепленных на
задней стороне картины или светильника.
Кронштейн, в зависимости от ориентации, выполнен из листа или пластины листового металла, и изобретение
состоит в расположении элементов, расположенных на расстоянии друг от друга, выступающих с задней
стороны кронштейна, часть задней стороны которого загнута и снабжена отверстием или отверстиями, не
совпадающими с отверстием или отверстиями в задней части кронштейна, таким образом, чтобы гвозди или
аналогичные устройства для крепления кронштейна к поверхности имели определенную направляющую,
позволяющую забивать их под углом к стене или поверхности.
В желаемом варианте осуществления изобретения кронштейн изготавливается цельным образом из полосы
подходящей толщины, проходящей через заготовку в вертикальном направлении между ее
противоположными концами от верхнего края до подходящего расстояния от нижнего края, а затем
складывается или поворачивается наружу и вниз указанная промежуточная часть полосы 5 таким образом,
чтобы ее нижний край прилегал к нижней части задней части полосы или заготовки или примыкал к ней. В
результате вышеупомянутой операции переворачивания остаются два расположенных на некотором
расстоянии друг от друга приподнятых ушка, являющихся неотъемлемой частью нижней части, причем эти
ушки изгибаются или поворачиваются наружу, располагаясь в отдельной вертикальной плоскости, отличной
от плоскости задней части. В наклонной передней части предусмотрено одно или несколько отверстий, а в
задней части – соответствующее количество совпадающих отверстий, так что штифты или гвозди для
крепления кронштейна обязательно входят в эти отверстия и располагаются под углом.
Подходящее устройство для крепления к задней стороне картины или аналогичное устройство с
выступающими выступами кронштейна состоит в том, чтобы наполовину повернуть металлический стержень
или полосу между его концами, чтобы поднять среднюю часть, внутреннюю длину.
6f1 середина равна расстоянию между внешними вертикальными краями вышеупомянутых «ушек», то есть
имеет удобный размер, чтобы охватывать «ушки», не допуская качания изображения и поворотной планки на
7 «ушках» вышеупомянутого кронштейна.
В одном из вариантов конструкции скоба перевернута, а ушки, полученные в результате пирсинга, изогнуты,
образуя U-образную форму с задней частью, и между внутренним краем каждого ушка и прилегающим концом
средней наклонной полоски образуется зазор для облегчения соединения скобы с изогнутой полоской или
подходящим устройством, закрепленным на задней стороне картины или подобного предмета.
Изобретение проиллюстрировано прилагаемым листом чертежей, на котором одинаковые буквенные
обозначения обозначают 9 соответствующих частей на всех 9 видах.

На рис. 1 показан вид кронштейна сбоку.
На рис. 2 представлен план передней заготовки во время формирования скобы. 9 На рис. 3 показан боковой
вид картины, прикрепленной к стене или поверхности с помощью кронштейна.
Рис. 4 представляет собой модификацию.
На рис. 5 показан вид сбоку подходящего устройства для приварки к задней части питрета 100 или подобного
устройства и для соединения с кронштейном.
Рис. 6 представляет собой модифицированную версию рис. 5.
Кронштейн изготавливается цельнометаллическим способом из металлической заготовки a, которая
прокалывается в вертикальном направлении в точке a2 между противоположными концами от верхнего края
заготовки на подходящее расстояние от ее нижнего края, а затем эта часть a3 между двумя проколами a2
поворачивается наружу и вниз, образуя наклонную часть c, а нижний горизонтальный край указанной
наклонной части c дополнительно поворачивается внутрь в точке c2, чтобы прилегать к задней части d полосы
или заготовки a.15 Эта операция поворота, следующая за прокалыванием заготовки, оставляет два
расположенных на расстоянии друг от друга выступающих цельнометаллических выступа e, которые
желательно изогнуты или выгнуты наружу, как это будет более очевидно, что хорошо видно на фиг. 3, чтобы
расположить их в отдельной плоскости от задней или основной части d кронштейна.
Отверстия / образуются в наклонной передней части c, а соответствующие несовпадающие отверстия P2 arQ
образуются в задней части d, а также в смежных указанных отверстиях J, так что гвозди g, -for.
«Прикрепление кронштейна к стене или другим поверхностям необходимо для входа».
и проникать в стену или поверхность под углом 130 4lhtts, прочно и эффективно закрепляя кронштейн к стене
или поверхности. Подходящее устройство для крепления к задней стороне рамки картины или подобного
изделия, например, такого как i, и используемое для зацепления с выступающими выступами e кронштейна,
состоит в том, чтобы наполовину повернуть металлическую полоску j между ее концами так, чтобы поднять
концы j2 и расположить их в плоскости над серединой полосы j, при этом длина средней части устройства
будет равна расстоянию между двумя выступающими внутренними краями выступов e и выступающими
концами j2, которые будут зацепляться за указанные выступы, как показано на рис. 3.
В модифицированном варианте этого устройства, как показано на рис. 6, средняя часть j приподнята над
соответствующими ее концами, и размер приподнятой части соответствует общему расстоянию между двумя
внешними вертикальными краями «ушек», при этом устройство в этой модификации охватывает «ушки»
кронштейна.
Обращаясь к модификации кронштейна, показанной на рис. 4, перфорированная часть заготовки изогнута
наружу и вверх, образуя наклонную переднюю часть c, а две вертикальные полосы по обе стороны от
перфорированной части, образующие «ушки» e, изогнуты вверх, образуя U-образные формы k, с задней
частью d кронштейна. В таком расположении желательно сформировать небольшой зазор между
внутренними краями каждого ушка e и прилегающим концом средней наклонной полоски c для облегчения
соединения между кронштейном и изогнутой полоской, например, j, закрепленной на задней стороне картины
или подобного предмета.
Теперь, подробно описав и признав природу моего вышеупомянутого замысла и то, каким образом он должен
быть исполнен, я заявляю, что то, что я предполагаю, 1. Кронштейн, подобный описанному для крепления
картин и подобных им предметов к стенам и аналогичным поверхностям, имеет другое расположение,
включающее расположенные на расстоянии друг от друга выступы, выступающие из задней части
кронштейна, часть которой загнута и снабжена отверстием или отверстиями, не совпадающими с отверстием
или отверстиями в задней части указанного кронштейна, с целью создания определенного направляющего
элемента для наклонного вбивания гвоздей для крепления кронштейна 5 к стене или поверхности.

2.
Кронштейн в соответствии с предыдущим пунктом, в котором металлическая полоса проделана в
вертикальном направлении между его противоположными концами, а часть 60 между указанными концами
повернута наружу и вниз, образуя наклонную переднюю часть и два расположенных на расстоянии друг от
друга цельных приподнятых ушка, которые впоследствии поворачиваются для размещения их на расстоянии
65 от плоскости задней части.
3.
Кронштейны для крепления картин и подобных изделий к стенам и аналогичным поверхностям, в основном,
как описано здесь, со ссылкой на пункты 1–3 прилагаемых чертежей.
4.
Модифицированное расположение кронштейна, по существу, соответствует описанному здесь принципу и
предназначено для целей, указанных в настоящем документе, со ссылкой на рис. 4 прилагаемых чертежей.
07 5 Дата: 31 октября 1927 года.
Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Ньюхолл Чемберс, 8.
Ньюхолл-стрит. Бирмингем.
') 1' м
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289184A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
nfl A, in-, cauo uac: ra,, it'iz. INU, LQ't/ -If.
Полный текст слева: ноябрь. 7, 1927.
Полностью принято: 26 апреля, 7 928, 289, 184 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к тормозному механизму транспортных средств и других машин.
Я, Леонард Джордж Уорд, проживающий по адресу: Мэйюлле Роуд, 43, Лейтонстоун, E. 11, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Соседние файлы в папке патенты
