Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6097
.pdf
соединения между левой розеткой F' и правой розеткой E' и розетками H и G соответственно, образуют
соединения между блоком B, обеспечивая таким образом связь между блоком K и блоком.
C.. — Очевидно, что два аккумуляторных блока могут быть собраны вместе как единое целое, или же один из
них может иметь полость или перегородку для другого с соответствующими соединениями.
При желании в усилительный блок может быть встроен громкоговоритель, при этом рупор может быть
установлен отдельно или даже использоваться отдельно.
закреплено намертво. Данная модификация схематически показана на рис. 2, который не требует
дальнейшего описания, учитывая уже имеющуюся информацию на рис. 1. В случае приемного блока могут
быть предусмотрены соответствующие разъемы для подключения катушек, или же на поверхности корпуса
может быть размещена обмотка соответствующих размеров. Для целей настройки в полость в изоляционном
компаунде может быть установлен переменный конденсатор, позволяющий перемещать пластины ротора.
В качестве альтернативы можно использовать прибор типа «фиат» или «диск», либо вариометр с плоскими
катушками.
Ещё одна возможность заключается в совместном использовании блоков батарей высокого и низкого
напряжения, приёмного устройства и одного или нескольких усилителей, которые могут быть соединены
между собой описанным выше способом.
Если все элементы имеют два общих размера, например, ширину и длину, и собраны один над другим, то
готовое устройство будет иметь симметричный вид. Варьируя толщину батарейных блоков, можно подобрать
их емкость в соответствии с конкретными задачами.
-4. Если вместо батареи используется устройство, заменяющее батарею, необходимые компоненты этого
устройства могут быть собраны в корпусе вместе с соответствующими соединениями, штекерными
контактами 50 и тому подобным, после чего этот корпус может быть заполнен изоляционным компаундом.
Контакты штекера или розетки должны быть расположены таким образом, чтобы взаимодействовать с
контактами на приемнике, усилителе или другом устройстве (устройствах), с которым будет использоваться
устройство подавления помех, когда эти устройства собраны в заданном положении. В случае использования
выпрямителя с источником переменного тока, разъемы для контактов выпрямительных ламп (если таковые
используются) могут располагаться сбоку. В качестве альтернативы, соответствующие блоки могут быть
расположены рядом друг с другом, при этом значения будут находиться на верхних поверхностях каждого
используемого блока.
-Основные преимущества данного изобретения заключаются, среди прочего, в простоте и удобстве
изготовления. -70 Теперь, подробно описав природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 75 1. В радиоприемнике или других электрических устройствах
устройство, состоящее из батареи, клеммы которой расположены на одной из ее поверхностей таким
образом, что когда батарея помещается этой поверхностью непосредственно рядом с поверхностью
комплементарного блока, который должен быть обеспечен рабочим током, клеммы батареи приспособлены
для сопряжения с тепловыми клеммами комплементарного блока для автоматического замыкания
необходимых соединений между устройствами.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289196.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289196&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289196A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ JAT1EINT
- Дата подачи заявки: февраль. 14, 1927. № 4072/127. Sc 1_ Завершено слева: Ноябрь. 5, 1927.
Полный текст принят. 26 апреля 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве солей щелочноземельных металлов из сульфидов щелочноземельных
металлов.
Я, Джеймс Йейт Джохинсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю, что характер данного изобретения (о котором мне
сообщила из-за границы компания I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне, Германия,
корпорация, организованная в соответствии с немецким законодательством) заключается в следующем...
[0 До настоящего времени разложение сульфидов щелочноземельных металлов солями аммония или
получение солей щелочноземельных металлов осуществлялось путем проведения реакции в водной
суспензии или растворе, либо путем обработки сухой смеси паром. В первых двух случаях трудности
возникают из-за того, что сульфиды щелочноземельных металлов либо нерастворимы в воде, либо
соединяются с соединениями, образующими воду, такими как, например, Ba(OH)2, Ba(SI)2, которые не
участвуют в реакции.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что сульфиды щелочноземельных металлов могут легко
превращаться в соли щелочноземельных металлов при растирании с солями аммония. Для ускорения
реакции целесообразно опрыскивать смесь небольшим количеством воды в процессе измельчения, что может
быть осуществлено, например, в кромочной мельнице. Превращение происходит практически количественно,
при этом более 98 процентов серы в соединении в виде сульфида обычно принимает участие в реакции.
Реакцию можно еще больше ускорить, обработав мельницу. Выделяющиеся таким образом соединения
сульфида аммония, улетучивающиеся в паровой фазе, могут быть использованы любым известным или
подходящим способом, например, для регенерации аммиака.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу указанного изобретения, однако их
применение не ограничивается этими примерами.
ПРИМЕР 1.
Килограммы технического сульфида бария-50, содержащего 88,7% сульфида бария, измельчают с 81,2
килограммами нитрата аммония, при этом смесь периодически опрыскивают водой, всего 7 литров. В
результате получается 55%-ный неочищенный нитрат бария, не содержащий серы, связанной в виде
суифида.
Пример 2.
1
-79
Килограммы сульфида стронция, содержащие 119,6 килограммов SrS, измельчаются в мельнице с лопастным
ротором с 107 килограммами хлорида аммония, при этом смесь опрыскивается водой во время работы.
Получен превосходный выход хлорида стронция. 65 ExA'n'Ln 3.
103.6 килограммы сульфида кальция и 160 килограммов нитрата аммония измельчаются до мелкого
состояния. Преобразование можно осуществить без добавления воды. 70 Получен хороший выход нитрата
кальция.
Аналогичный способ применяется при производстве солей щелочноземельных металлов, нерастворимых в
воде. 75 Датировано 14 февраля 1927 года.
ДЖОНСОНС И УИЛЛКОКС, 47. Линкольнские поля, Лондон.
В.К.
2,
Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве солей щелочноземельных металлов, в частности сульфидов
щелочноземельных металлов, привели к их появлению.
Я, Джейс Йейт Джойнсон, британский гражданин (который был мне сообщен из-за рубежа И. Г.
Фарбениндустри, джентльменом, из Франкфорт-на-Майне, Германия, акционерное общество, организованное
в соответствии с законодательством Германии), и то, каким образом оно должно быть выполнено, должно
быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
До настоящего времени предпринимались попытки разложения сульфидов щелочноземельных металлов
солями аммония для получения солей щелочноземельных металлов путем проведения реакции в водной
суспензии или растворе, либо путем обработки сухой смеси паром. В первых двух случаях трудности
возникают из-за того, что сульфиды щелочноземельных металлов либо нерастворимы в воде, либо
соединяются с соединениями, образующими воду, такими как, например, -11(OHl)2, Ba(SH), которые не
участвуют в реакции.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что сульфиды щелочноземельных металлов могут легко
превращаться в соли щелочноземельных металлов при растирании с солями аммония. Для ускорения
реакции целесообразно распылять на смесь небольшое количество воды в процессе измельчения, что может
быть осуществлено, например, в кромкообмолотилочной мельнице. Превращение происходит практически
количественно: более 98 процентов серы в соединении в виде сульфидов обычно принимает участие в
реакции. Реакцию можно еще больше ускорить, нагрев мельницы. Выделяющиеся таким образом соединения
суифида аммония, улетучивающиеся в паровой фазе, могут быть использованы любым известным или
подходящим способом, например, для регенерации аммиака.
Приведенные ниже примеры дополнительно проиллюстрируют способ практического применения указанного
изобретения, однако изобретение не ограничивается этими примерами.
ПРИМЕР 1.
Килограммы технического сульфида бария, содержащего 88,7% сульфида бария, измельчаются с 81,2 мкг
нитрата аммония, при этом смесь периодически опрыскивается водой, всего 7 литров. Полученный
неочищенный нитрат бария не содержит серы, связанной в виде сульфидов.
ExAMrtE 2.
179 Килограммы сульфида стронция, содержащего 119,6 килограммов SrS, измельчаются в мельнице с
лопастным ротором с добавлением 107 килограммов хлорида аммония, при этом смесь сначала
опрыскивается водой во время работы. Получен превосходный выход 60% хлорида стронция.
ПРИМЕР 3.
103.6 килограммы сульфида кальция (содержащего 72 килограмма CaS) и 160 килограммов нитрата аммония
измельчены до 65%. Преобразование можно осуществить без добавления воды. Получен хороший выход
нитрата кальция.
Аналогичная процедура применяется при производстве солей щелочноземельных инициалов 70,
нерастворимых в воде.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289197.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289197&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289197A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 76,_' 1927. № 4268/27.
(Патент на дополнение к № 261460: от августа.) 15, 1925, Полный текст слева: ноябрь. 16, 1927.
Завершено: 26 апреля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сдвижных сидений для автомобильных подлокотников и подобных
устройств.
Я, Артур Уильям Шарман, проживающий по адресу: Спринг Вейл, 115, Хауардс Лейн, Патни, Лондон,
юго-западный 15, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, на которое я
подал заявку на патент № 261460.
Первоначальный патент касался устройства для использования с подвижными сиденьями, которое позволяло
фиксировать сиденье на направляющей или стержне в любом желаемом положении регулировки вперед или
назад. Оно состояло, в частности, из регулируемого упора, и был заявлен один вариант, в котором упор был
снабжен средствами для временного крепления к нему сиденья, образуя прочное анкерное крепление, но
допускающее регулировку.
Настоящее изобретение представляет собой дальнейшее усовершенствование таких средств крепления.
Вместо использования штифта или штифтов на скользящем анкерном элементе для соединения с
подпружиненным поворотным крюком на сиденье (или наоборот), теперь предлагается, сохраняя крюк (при
необходимости модифицированный для этой цели), сформировать анкерный элемент с фланцем или ободом
вместо прежних штифтов или штифтов. Этот фланец или ободок будет иметь такую форму, чтобы
образовывать кромку или направляющую, изогнутую таким образом, чтобы быть концентричной — или
приблизительно концентричной — с осью, вокруг которой элемент способен вращаться (35). Таким образом,
последний будет зафиксирован крюком элемента сиденья, даже если радиальная регулировка между ними не
будет такой точной, как в предыдущем случае. Действительно, в данном изобретении допустима
значительная степень несоответствия.
без малейшего риска того, что детали не будут соединены или разъединятся.
Указанный выше фланец практически является частью 11.
окружности круга, и, если это окажется более удобным в каком-либо конкретном случае, его можно было бы
альтернативно представить в виде двух вышеупомянутых штифтов, изогнутых вниз по кривой, и обрезанных
на промежуточном участке металла, чтобы получились, так сказать, два рога, образующие боковые
продолжения центральной изогнутой поверхности, с той же целью, а именно, чтобы позволить элементу
сиденья зацепляться с упором или быть зацепленным им без необходимости обеспечения точной радиальной
регистрации зацепляющих звеньев.
Дата: 15 февраля 1927 года.
- От имени заявителя, STANLEY, POPPLEWELL & Cop., дипломированные патентные поверенные, 88190,
Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, --- --- -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
усовершенствования, касающиеся сдвижных сидений для транспортных средств и тому подобного.
1,
1. Артур Уильям Чиарман, проживающий по адресу: Спринг-Вейл, 115, Хауардс-Лейн, Патни, Лондон,
юго-западный 15, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть определены и установлены в частности следующим заявлением:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, на которое
мне был выдан патент № 261460.
Это изобретение связано с улучшением конструкции сидений!
Они скользят, чтобы их можно было быстро и легко отрегулировать в соответствии с требованиями, которые
не удовлетворяются обычными методами регулировки, известными ранее; в частности, нынешнее
изобретение относится к сиденьям автомобилей, но его полезность может сделать его применимым и для
других целей.
В целом, регулируемые сиденья предназначены исключительно для того, чтобы временно фиксировать их в
выбранном для удобства положении. Такие сиденья, согласно известным методам, обычно устанавливаются
таким образом, что их трудно перемещать, и они часто создают много проблем и тратят много времени на
регулировку или на точное определение правильного положения для соединения деталей.
Автомобили часто проектируются, например, с дверью со стороны водителя (то есть со стороны пассажира),
помимо другой двери, которая всегда находится со стороны пассажира. У некоторых из этих автомобилей
рычаг переключения передач и рукоятка тормоза расположены с правой стороны. Большинство кузовов
автомобилей, особенно небольших размеров, имеют ограниченное пространство для дверей, поэтому
регулируемое сиденье является обязательным условием, а также необходим механизм, позволяющий легко
сдвигать сиденье назад, чтобы обеспечить достаточно места для входа и выхода водителя из автомобиля,
что эквивалентно преимуществу более широких дверей, которые непрактичны в кузове небольшого
автомобиля. Главная особенность настоящего изобретения заключается в обеспечении возможности
скольжения сиденья.
После возвращения в исходное положение сиденье автоматически фиксируется на регулируемом упоре,
который служит опорой для ограничения движения сиденья вперед. Надежность обеспечения надежного
зацепления или анкеровки гарантируется специальными мерами, подробно описанными ниже.
Пример применения настоящего изобретения к автомобильному сиденью показан на прилагаемом чертеже,
где на рисунке 1 представлен перспективный вид, иллюстрирующий компоновку сиденья, причем только
основание последнего обозначено 410 пунктирными линиями.
На рисунке 2 показаны элементы взаимосвязи изобретения в несколько увеличенном масштабе.
Основание 2 сиденья в изображенной форме представляет собой раму, к которой с нижней стороны
прикреплены направляющие 3, расположенные таким образом, чтобы скользить по паре параллельных
направляющих 5, которые расположены на соответствующем расстоянии друг от друга и закреплены на полу
болтами 6 в положении, позволяющем сиденью скользить по ним в продольном направлении. Клетки 3 удобно
изготовлены из штампованных деталей и имеют внутренние скользящие седла (не показаны на иллюстрации),
которые перекрывают направляющие 5 и частично окружают последние, что предотвращает отрыв клеток 3 от
направляющих, за исключением соответствующих точек в каждой из этих направляющих, которые
обеспечивают вход для седел клеток 3, когда основание сиденья 2 устанавливается в положение,
обеспечивающее фиксацию клеток 3 и детских проемов 7. Обычно этому предотвращают стопорные штифты
1, вставленные в отверстия 4, сделанные в рельсах 5.
Одна из направляющих 5 выступает за переднюю часть рамы сиденья, а упор на опоре 10 скользит и
неподвижно установлен на этой выступающей части. (В некоторых случаях направляющая может быть
продолжена за сиденье, а не выступать вперед, но это нежелательно и поэтому не требует описания). Одна
из скользящих клеток 3 снабжена крюком 12, шарнирно закрепленным в точке 12' и удерживаемым в нижнем
положении пружиной 1:3, которая может быть любого полезного типа, но здесь показана состоящей из куска
спиральной пружины 8, пропущенной через верхнюю часть крюка 12 и прикрепленной к двум неподвижным
точкам по бокам.
Ограничитель 10 представляет собой захват, который цепляется за рельс 5 и прочно фиксируется на нем
только при наклоне, и это действие наклона, хотя и очень незначительное, имеет первостепенное значение,
поскольку оно представляет собой способ фиксации ограничителя в плавно регулируемом положении на
рельсе 5. Для этой цели упор 10 9(1) имеет выступ или палец 16, содержащий резьбовое отверстие и винт с
накатанной головкой 15 внутри этого отверстия, который выступает снизу и непосредственно опирается на
направляющую 15, так что наклон или 95 поворот упора 10 осуществляется поворотом винта с накатанной
головкой 1. Сравнительно большое усилие, прилагаемое к последнему, приводит к увеличению мощности
схватывания стопора 10 из-за трения в случае b, выталкивающего два последних из равновесия друг с
другом. Ограничитель 10 также служит регулируемым анкерным креплением, на которое крюк 12
предназначен для автоматического захвата, когда клетка 10, к которой он прикреплен, ударяет его, тем самым
удерживая сиденье от обратного толчка, пока крюк 12 не будет преднамеренно поднят рукой водителя
автомобиля для отсоединения.
110 В целях безопасности крайне важно обеспечить, чтобы крюк 12 надежно и безотказно соединялся с
упором 10 при любых условиях работы. Настоящее изобретение предлагает средство, которое делает такое
соединение независимым от любых случайных или иных отклонений от истинного выравнивания
соединяемых элементов. Для этой цели верхняя часть упора 1-0 снабжена фланцем или ободом 19, имеющим
такую форму, что образует край или направляющую и изогнутым таким образом, чтобы быть концентричным
— или приблизительно концентричным — с осью направляющей -5, по которой он может вращаться. Таким
образом, упор 10 125, имеющий сегментный фланец 19, будет зацепляться с крюком 12 даже тогда, когда два
элемента радиально смещены относительно друг друга, без малейшего риска их случайного разъединения.
Фланец 19 практически является частью окружности круга и, следовательно, может быть захвачен крюком 12
в любой точке. Форма крючка 12 такова, что пальцу легко его поднять.
Легко понять, что упор 10 может быть также снабжен крюками, предназначенными для соединения с фланцем
или ободом, расположенными на элементе 12.
Стрелка x указывает направление, в котором крюк 12 опускается под действием пружины j5. 13, а пунктирные
линии на рис. 2 показывают его в закрытом положении. Двойная стрелка указывает направления, в которых
элемент 10 может поворачиваться по окружности, не нарушая взаимодействия двух элементов. Остановка 10
не может качаться.
Угол наклона ограничен из-за того, что рельс закреплен очень близко к полу, который, следовательно, служит
упором.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289198.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289198&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289198A
[]
--СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА- 9
Дата подачи заявки: февраль. 16, 1927. № 4272/27.
Полный текст слева:, ноябрь. 9, 1927.
Полностью принято; 26 апреля 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в лампах для подсветки номерных знаков транспортных средств и аналогичных целей.
Мы, FRAYxK Генрири БЛУЛЕМПЛ. из Уолстона. около Ковентри, подданный Брилисли, и БЛруи,Эй., Бизо.,.
Компания LI Eof Woiston, расположенная недалеко от Ковентри, британская компания, настоящим заявляет,
что истинное предназначение данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям ламп, в частности, предназначенных для установки на
задние номерные знаки автомобилей или рядом с ними, чтобы обеспечить удовлетворительное освещение
этих знаков.
Согласно данному изобретению, корпус лампы имеет вытянутую форму с внутренней отражающей
поверхностью и примерно такой же длины, как боковая или верхняя кромка пластины, с которой она должна
использоваться, в зависимости от того, предполагается ли размещение лампы сбоку или над указанной
пластиной.
В соответствии с данным изобретением, в удобном конструктивном варианте лампа представляет собой
корпус в форме трубы с закругленными или сферическими концами и закругленной задней частью,
изготовленный из металла, целлулоида или другого подходящего материала, и имеющий плоский край,
окружающий отверстие спереди, в которое можно поместить лист стекла или прозрачного целлулоида. Корпус
может быть покрыт слоем светоотражающего материала, или же в нем может быть предусмотрен отдельный
отражатель, по существу имеющий ту же форму, что и внутренняя часть корпуса лампы. Кронштейн, с
помощью которого лампа может быть закреплена на табличке с идентификационным номером или другой
удобной детали, выполнен заодно с корпусом или прикреплен к нему любым подходящим способом. 40 В
удобной части корпуса, предпочтительно в его средней части, может быть предусмотрено отверстие, в
которое может быть вставлен патрон лампы с помощью фланца на патроне, установленного на части корпуса
лампы вокруг этого отверстия. Указанная розетка включает в себя обычные средства для подключения
необходимых электрических соединений, а также часть розетки.
Проходящая через отверстие внутри лампы, конструкция предназначена для поддержки лампочки. На той
стороне корпуса лампы, которая противоположна патрону, может быть образовано отверстие, окруженное
бусинкой, предназначенной для удержания кусочка цветного стекла или подобного материала, который при
установке лампы 55 на автомобиль служит необходимым задним фонарем. Такая форма корпуса лампы с
отражателем обеспечивает равномерное распределение света от лампы по всей поверхности номерного
знака.
Дата: 15 февраля 1927 года.
D. YOUNG & Co., 11 и 12, Southampton Buildings, Лондон, W. C. 2, агенты заявителей, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в лампах для подсветки номерных знаков транспортных средств и для аналогичных
целей.
Мы, ФРИАНК ХТЕНРИ БЛУЭМУИ из Уолстона, недалеко от Ковентри, британская суб65-я дразняшка, среди
БЛЮЭМБ-Буоса. Лимир Д. из Уолстона, недалеко от Ковентри, британский юрисконсульт, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям [Цена 11-] в лампах, предназначенных для установки
на задних номерных знаках автомобилей или рядом с ними; к информационным табло и подобным
устройствам, обеспечивающим надлежащее заводское освещение этих устройств.
Согласно данному изобретению, лампа включает в себя удлиненный или желобообразный корпус с плоским
краем, окружающим отверстие диаметром 80°, в которое может быть помещен лист стекла или прозрачного
целлулоида, имеющий отверстие примерно посередине одной из его сторон, в которое может быть помещен
держатель лампы, и застекленное отверстие на боковой стороне корпуса лампы, противоположной отверстию
держателя лампы.
Корпус лампы может быть снабжен внутренней отражающей поверхностью и имеет подходящую длину
относительно боковой или верхней кромки номерного знака или другой пластины или доски, с которой она
будет использоваться, в зависимости от того, как предполагается размещать лампу сбоку или над указанной
пластиной.
Длина лампы может быть примерно равна длине края, к которому она примыкает, но в большинстве случаев
лампа может быть значительно короче.
На прилагаемом рисунке:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди лампы, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии a-s;vx (Рисунок 1), а Рисунок 3 представляет собой вид сзади
лампы a-s, показанной на Рисунке 1.
Как показано на этом чертеже, лампа представляет собой корпус желобообразной формы a с закругленными
или сферическими концами и закругленными краями, изготовленный из металла, целлулоида или другого
подходящего материала, и имеющий металлическую соединительную полоску b, окружающую отверстие c.
на передней части лампы, в которую вставляется лист стекла или прозрачного целлулоида.
Внутренняя поверхность корпуса лампы может быть покрыта слоем светоотражающего материала, или может
быть предусмотрен отдельный отражатель, имеющий практически ту же форму, что и внутренняя поверхность
корпуса лампы, или любую другую подходящую форму. Кронштейн f, с помощью которого лампа может
крепиться к идентификационной табличке или другой удобной части, прикрепляется к ней заклепками или
любым удобным способом (показано на рисунках 1 и 3), либо может быть выполнен заодно с корпусом. —
Отверстие g (рисунок 2) предусмотрено в удобной части корпуса, примерно в его средней части, для
размещения резьбового патрона h, закрепленного в кронштейне f или выполненного за его счет. Этот патрон h
предназначен для удержания патрона лампы i, включающего в себя обычные средства для подключения
необходимых электрических соединений p, а часть патрона i, выступающая через отверстие g внутрь лампы,
предназначена для поддержки лампочки j. Патрон h. сделан достаточно большим, чтобы через него могла
пройти лампа 9, - lfi- - -, bul jo pss.
На боковой стороне корпуса лампы, противоположной патрону, образовано отверстие, окруженное бусиной
или рамкой, предназначенной для удержания кусочка цветного стекла, прозрачного целлулоида или
подобного материала, в котором лампа, установленная на автомобиле, служит необходимым задним
фонарем. Такая форма корпуса лампы, включающая в себя облицовку из светоотражающего вещества,
простирающуюся по всей внутренней поверхности корпуса, обеспечивает равномерное распределение света
от лампы по всем частям номерного знака. Таким образом, все цифры или буквы на этом номерном знаке
становятся четко и легко читаемыми при освещении лампой.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289199A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: Февраль. ТП, 192р. - № 4488/27.
2
9 1 9 —Полностью слева, октябрь. 31 апреля 1927 г. – Полная версия принята; 26 апреля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в инструментах для нарезки и удаления волокон из бобов.
Я, АЛЬБЕРФ ГЕНРИ ФРАНКС ПЕРЛ, проживающий по адресу: Оксфорд-роуд, 46, Акокс-Грин, Бирмингем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
В описании патента №...
245,670 Представлено приспособление для нарезки и отделения бобов от стеблей для подготовки их к
приготовлению, которое имеет неподвижные разделительные ножи jO0, расположенные в стороны таким
образом, что зазоры между ними расходятся от режущих кромок, и два ножа для нарезки, установленные с
возможностью относительного перемещения над разделительными ножами, чтобы вместить 5 бобов фиников
разной ширины. Инструмент характеризуется глубоким овальным зевом, расширяющимся на верхнем конце и
состоящим из двух противоположных ковшеобразных элементов, сформированных соответственно на
держателях ножей для стрингеров или прикрепленных к ним.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию вышеупомянутого
инструмента, благодаря которой он выполняет свою функцию более удовлетворительно. Согласно
настоящему изобретению, жаберные части, несущие ножи striii-ei, установлены таким образом, чтобы каждая
из них могла перемещаться отдельно друг от друга, преодолевая действие пружины. Предпочтительно эти
узкие элементы -30 соединены рычагами, интегрированными с узкими элементами, установленными на
общем шарнире, а пружина, стремящаяся удерживать узкие элементы вместе, состоит из спиральной
проволочной пружины, окружающей шарнир и зацепляющей каждый рычаг с одним из своих концов. Такая
конструкция рычагов натяжения струн обеспечивает правильный угол каждой струнодержательной пластины
и отверстия, через которое проходят струны, для достижения надлежащего натяжения. 40 Дальнейшее
усовершенствование заключается в способе удержания разделочных ножей. Согласно настоящему
изобретению, металл из отверстия, через которое проходят бобы, откатывается назад на 4 г с каждой стороны
отверстия, и каждая из образовавшихся таким образом трубок снабжена поперечными разрезами, в которые
вставляются ножи.
Каждый нож снабжен отверстием на каждом конце, и через эти отверстия внутри свернутой трубки проходит
штифт (50). Такая конструкция позволяет вынимать и заменять ножи. Разделительные ножи расположены
известным образом под углом таким образом, что между ними образуются расходящиеся зазоры,
обеспечивающие свободное перемещение боба. Основной корпус инструмента и части пищевода
предпочтительно штампуются из листового металла, а выступающие части вырубаются для образования
упоров, ограничивающих движение частей пищевода наружу. Нож на конце инструмента, удаленном от
рукоятки, который используется для обрезки концов линейных заготовок, удерживается штамповкой 65 на
части металла. — Дата: 17 февраля 1927 г., Гарольд Барон, Тиханет Хаус, 231 и 232, Стрэнд, Лондон, W.C. 2,
дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в инструментах для нарезки и отделения волокон от бобов.
Я, Альберт Хелни Фрэнкс Пебул, проживающий по адресу: Оксфорд-роуд, 46, Акокс-Грин, Бирмингем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к инструментам для нарезки и отделения бобов, в которых набор ножей для нарезки,
расположенных под отверстием в рукоятке, на подставке или опорной пластине, и пара ножей для нарезки,
установленных над отверстием, и приспособлены для раздвигания стручков под действием пружины, когда
стручок боба проталкивается между ними. Инструменты такого типа описаны в технических условиях патентов
№ 210753 и...
Соседние файлы в папке патенты