Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6042
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288081.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288081&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288081A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПОПРАВКИ.
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от 6 февраля 1929 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ WVDA%TffON - A polyatioa Дата:. Аг. 15, 7927. № 21468/27, Полностью
принято: 5 апреля 1928 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
-Усовершенствования в прядильных машинах.
Я, Роберт Банбур, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Парк-авеню, Патерсон,
округ Пассаик, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является обеспечение возможности быстрого и легкого закрепления конца нити
или пряжи перед ее намоткой на катушку или другой сердечник в процессе прядения или аналогичном
процессе. В настоящее время пряжа закрепляется либо путем наматывания нескольких витков вокруг
катушки, либо путем пришивания ее к фрагменту пряжи, оставшемуся на катушке после ее разматывания. В
любом случае часто возникает проблема неэффективного закрепления нити, из-за чего нить проскальзывает
и намотка не начинается должным образом; кроме того, часто закрепление становится затруднительным,
если не невозможным, из-за наличия мешающих частей машины, например, когда машина останавливается,
когда бегущее кольцо обхватывает верхнюю головку или конец катушки.
Согласно данному изобретению, вместо крепления пряжи к катушке с помощью другого сердечника, я
предусматриваю крепление ее к шпинделю путем раздвоения верхнего конца последнего для приема пряжи
или нити. Эта часть веретена всегда доступна, и, закрепляя пряжу или нить на веретене с помощью
разветвления, входящего с верхнего конца веретена, работник может выполнить закрепление с наибольшей
скоростью. Это разветвление может быть таким, чтобы закрепить нить или пряжу, или же образующаяся при
этом губка или прорезь могут быть слишком широкими для этой цели (4 и 5), в этом случае после того, как
пряжа или нить введена в губку, ее можно закрепить узлом вокруг конца веретена.
На чертеже показаны: на фиг. 1 – боковой вид прядильного станка, воплощающего изобретение; на фиг. 2 –
вид сверху на шпиндель; и на фиг. 3 – модификация изобретения.
Изобретение показано, лишь в качестве примера, в связи с прядильным устройством, описанным в
Спецификации.
Патент № 31325 от 1927 года, в котором вращающееся устройство для направления пряжи, а также шпиндель
остаются на постоянной высоте и, следовательно, на расстоянии 60° от верхнего направляющего устройства
для пряжи и катушки или другого сердечника, или же обмотки формируемой упаковки совершают
возвратно-поступательное движение вверх и вниз.

Шпиндельная направляющая 1; опора 2, закрепленная в ней; шпиндель 3, установленный в опоре и имеющий
приводной вихрь 4, воротник, закрепленный на шпинделе и имеющий вертикально расположенную чашку 6 с
прорезями на противоположных сторонах, как показано на 6a; диск 7, обеспечивающий с помощью
центробежно приводимых в действие захватов 8, свободно установленных на нем, средства для поддержки и
передачи вращательного движения катушке или другому сердечнику 9, свободно установленному на
шпинделе, который имеет средства, такие как 75 стержень 10, с помощью которых он может возвращаться в
вертикальное положение, и, следовательно, указанный сердечник; вращающееся устройство для
направления пряжи 11, включающее здесь кольцо 12, свободно установленное на верхней части режущего
механизма и имеющее направляющую нити 80 13, причем это устройство подчиняется регулируемому
неподвижному тормозному ремню 14; и верхнее неподвижное устройство для направления пряжи 15
являются или могут быть идентичными таковым в вышеупомянутом типе прядильного агрегата. 85 При
правильной установке катушки шпиндель постоянно выступает над ней.
На фиг. 1 и 2 верхний конец шпинделя снабжен разветвлением 16, которое входит с конца шпинделя и
простирается вниз на соответствующее расстояние, при этом его устье или верхний конец несколько
расширены, как показано на фиг. 16а. Это разветвление имеет такую ширину, что зажимает пряжу или нить А,
когда последняя вводится в него, как показано на рис. 1, и при зацеплении пряжи или нити в протягиваемом
кольце 11 перед операцией прядения.
На фиг. 3 разветвление образуется за счет того, что шпиндель снабжен парой расположенных на некотором
расстоянии друг от друга штифтов 17 на его верхнем конце, предпочтительно круглого сечения и с
закругленными свободными концами. Они устанавливаются на место путем сверления отверстий в торце
самого шпинделя и ввинчивания в них штифтов.
В любом случае, нить может быть введена в разветвление обслуживающим персоналом, и как только
шпиндель начнет вращаться, вокруг шпинделя сформируется узел, обеспечивающий захват конца нити, что
будет эффективно для начала намотки на катушку.
Становится очевидным, что благодаря данному изобретению устройство 2e5 позволяет с наибольшей
легкостью и гарантией надежной фиксации нити или пряжи, а также без излишних потерь пряжи или нити.
Разделение веретена на две части от его конца рассчитано как на увеличение удобства зацепления нити за
веретено, так и на предотвращение образования надрезов или углублений в местах, где нить может
зацепиться и порваться, например, между неподвижной и вращающейся направляющими.
Мне известно о Спецификации № 31.825
В документах от 1927 и 1 не содержится никаких заявлений, касающихся чего-либо описанного или
заявленного в них.
После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288082A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 августа 1927 г. № 21 499/27.
Полностью принято; 5 апреля 1928 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в прочности, материалах и методе сборки.
Я, Харни Эдгар Кэмпбелл, инженер-электрик, проживающий по адресу: Джуно-авеню, 926, Милуоки, штат
Висконсин, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к резистивным элементам и способу их сборки, которые особенно подходят
для использования с электрическими контроллерами и пусковыми устройствами различных типов.
i5 Одной из целей настоящего изобретения является создание резистивного элемента и способа его сборки,
выполненного из листового металла, нарезанного зигзагообразным способом, позволяющим расширять его
части для обеспечения достаточной вентиляции во время использования.
Еще одной целью изобретения является создание резистивного элемента, выполненного из
перфорированного листового металла, имеющего средства опоры, которые будут жестко удерживать все
части элемента в прочном положении.
Еще одной целью изобретения является создание резистивного элемента, имеющего изоляционные средства
для поддержки различных частей элемента, а также для предотвращения истирания или прорезания
указанными частями изоляции опоры.
Еще одной целью изобретения является создание резистивного элемента, клеммы которого также выполнены
из коммерчески доступного металла и легко подключаются к элементу.
40O Еще одной целью изобретения является создание резистивного элемента, который при выдвижении
автоматически позиционирует концы зигзагообразных участков в равномерно расположенном положении.
Одной из целей настоящего изобретения является разработка способа сборки, который позволит удерживать
узлы в таком положении, чтобы опорный стержень легко проходил через отверстия, образованные в
отдельных частях узла.
Еще одной целью изобретения является создание резистивного элемента, имеющего простую конструкцию,
прочного и долговечного [стр. 1/-] и хорошо подходящего для описанной цели. 5 С учетом вышеизложенного и
других целей настоящее изобретение представляет собой элемент сопротивления, состоящий из листового
металла, имеющего на противоположных краях и внутрь расположенные в шахматном порядке 60 прорезей,
образующих ножки, характеризующиеся наличием отверстий в концевой части ножек и изоляционными
средствами, проходящими через эти отверстия для удержания листового металла в развернутом положении.
-6 Ранее было предложено изготавливать элементы сопротивления путем попеременной нарезки листового
металла с противоположных краев, а затем разворачивания этого листа до состояния бокового изгиба,
располагая ножки 70, образованные прорезями, зигзагообразным образом.
На прилагаемом чертеже, где одинаковые ссылочные обозначения указывают на одни и те же детали во всех
видах:
Рис. 1 — вид сбоку одного из 75 усовершенствованных элементов сопротивления; рис. 2 — поперечный
разрез, выполненный по линии 2-2 на рис. 1; рис. 3 — вид сбоку элемента сопротивления после его

разрезания, но до его расширения до формы, в которой он используется; рис. 4 — детальный вид клеммной
части; рис. 5 — вид с кромки клеммного элемента; рис. 6 — детальный разрез модифицированной формы,
показывающий средства защиты изоляции опоры от кромок элемента сопротивления; рис. 7 — вид сбоку
блока сопротивления, удерживаемого в расширенном положении усовершенствованным способом сборки, на
котором также показаны изолированные стержни для удержания блока в расширенном положении; и рис. 8 —
вид с торца деталей, показанных на рис. 7.
На чертеже цифра 8 обозначает листовой металл с требуемыми характеристиками сопротивления 100,
который имеет поперечные прорези 9, попеременно идущие внутрь от противоположных боковых краев к
отверстию или отверстиям 10.
Пластина 8 также снабжена щелевыми пересекающимися отверстиями или отверстиями 11 и более крупными
торцевыми отверстиями 12 для размещения опорных стержней 13, когда металлическая пластина
расширяется в торце, как показано на рис.
1
Стержни 13 покрыты трубками из подходящего изоляционного материала 14 для электрической изоляции
смещенной торцевой части друг от друга при сборке на стержнях. Концевые части стержней проходят через
U-образные концевые элементы 16 и соединены с ними гайками 17, которые навинчены на концы с каждой
стороны каждого концевого элемента. Гайки на внутренних сторонах концевых элементов прижимаются к
концам изоляционных трубок и предотвращают их поперечный сдвиг. На торцевых фланцах 16' концевых
кронштейнов имеются отверстия для болтов 18 для крепления элементов сопротивления по отдельности или
блоком к раме (не показана). При торцевом расширении пластины концевые части 1.5 будут поворачиваться
под углом, как показано на рис. 1, так что изолированные стержни могут быть вставлены через торцевые
отверстия 12, а при освобождении пластина будет стремиться принять свое плоское нерасширенное
положение, что приведет к плотному зацеплению концевых частей с изоляционными элементами и
удержанию частей в расширенном положении.
Кроме того, расширение обеспечит достаточное расстояние между щелями, чтобы изолировать их друг от
друга и обеспечить свободную циркуляцию воздуха между ними для отвода тепла от пластин.
При перемещении концевых участков 15 пластины в угловое положение каждая ножка 19 (образованная
прорезями) будет изгибаться или сгибаться вбок, образуя зигзагообразную конструкцию, так что каждая ножка
будет частично скручена, как это наглядно показано на рисунках.
1 и 2. Такое скручивание облегчается небольшими отверстиями 10 и позволяет выравнивать отверстия 12 для
прохождения через них изолированных стержней 13. Небольшие отверстия 10 также уменьшают ширину
ножек в точках, прилегающих к большим отверстиям, так что сопротивление в этих точках будет
приблизительно таким же, как и в других частях ножек.
Противоположные концевые выступы 15' пластины заключены между двумя концевыми элементами 20 и
закреплены к ним винтами 221, которые проходят через полуотверстия 11 на противоположных краях клемм
15', как четко показано на рис. 4. Внешняя кромка концевых элементов 20 имеет фланцы, направленные
наружу в противоположные стороны, как указано цифрой 22, для усиления указанных частей. На одной
стороне клемм 20 расположен толстый концевой элемент 23 с V-образным пазом 24, который соединен с ним
болтом 25, проходящим через толстые элементы, и снабжен гайкой 26. Каждый элемент 20 имеет паз 927,
направленный в противоположные стороны друг относительно друга, для размещения изолированного
стержня 13, проходящего через отверстие 12 клеммы. концы тарелки. Прорези 70 3 элементов 20 имеют
диагональные боковые фланцы 28, форма которых соответствует форме изоляционных стержней 13 при
сборке деталей.

V-образные канавки 24 и элементы 20 75 [-предусмотрены для подключения к ним цепи, по которой протекает
ток La.
Когда части ножек раздвинуты и установлены на растягивающиеся стержни, эти стержни, благодаря боковому
изгибу ножек, будут удерживать части в раздвинутом положении. В модифицированной форме, показанной на
рис. 6, металлический наперсток 29 проходит через отверстие или ушко 12 в каждом конце ножки, за
исключением концевых участков 85 151, и надевается на изолированные стержни, чтобы предотвратить
повреждение изоляции стержней ножками и короткое замыкание ножек пластины. Отверстия или проушины
12 немного больше диаметра концевых фланцев 29' тонких трубок, чтобы позволить трубкам проходить сквозь
них, но если ножки повернуты под углом по отношению к трубке, как показано на рисунке, трубка будет прочно
удерживаться от продольного перемещения указанной ножки, и трубка предотвратит повреждение
изоляционного материала ножками. Следует понимать, что пластины могут быть изготовлены из металла
любой толщины 100 мкм для обеспечения требуемого сопротивления, и ряд таких пластин может быть
соединен вместе для образования блоков любым желаемым способом.
Следует также понимать, что концевой элемент может быть соединен с любой из частей элемента,
расположенных между внешними концевыми ножками.
Для установки стержней необходимо развернуть металлическую пластину способом, показанным на рис. 7, и
удерживать пластину в развернутом положении во время установки стержней. Для упрощения этой задачи
предусмотрен монтажный элемент 30, имеющий расположенные на одной стороне полосы 31 с
промежутками. Эти полоски образуют выступы 32, расстояние между которыми немного меньше, чем между
противоположными концевыми частями расширенной пластины, так что при расширении и размещении между
выступами 120, а затем освобождении, указанные концевые части будут упираться в выступы и пластину и
будут удерживаться в расширенном положении с практически совпадающими концевыми отверстиями 12. 125
В таком положении изолированные стержни 13 проходят через выровненные отверстия 12, как показано на
фиг. 2 и B, после чего пластину можно слегка расширить, чтобы облегчить ее снятие с крепления 288,0S2.
Участник IUG. При снятии с крепежного элемента расширенные части пластины слегка выпрямятся, и краевые
части 121, образующие отверстия 12, прочно зафиксируются на расстоянии друг от друга концевыми частями
1, 5, а также укрепят пластину.
Из приведенного выше описания видно, что резистивный элемент и способ сборки блоков имеют очень
простую конструкцию и легко реализуемы, а также хорошо подходят для описанной цели.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что если
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288083A
[]

Я, Луни Наоми Идоуд, проживающая по адресу: Запад, 98.
Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий на Мейн-стрит, Норволк, штат Огайо, США,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое настоящее изобретение относится к усовершенствованиям дорожных сумок трансформируемого типа,
предназначенных для упаковки предметов личной гигиены, а также обладающих функциями гардероба,
позволяющими демонстрировать или хранить развернутую или свернутую одежду или другие предметы.
Изобретение предусматривает использование гибкой обертки, которую можно сложить, чтобы обернуть ею
изделия или одежду, и которая вместе с заключенными в нее изделиями может быть свернута в компактный
сверток или «сумку» для переноски изделий типа А'. Предусмотрена ручка для переноски, а ремни
используются для застегивания «сумки» и удержания ее в компактном состоянии. Для гибкой обертки
предусмотрена закрытая опорная рама, которая, когда обертка разворачивается и раскладывается,
используется для подвешивания обертки на подходящей опоре. Опорная рама включает в себя средства для
подвешивания одежды на хорошо известных типах вешалок для костюмов или одежды, а складные части
упаковки обеспечивают возможность закрытия одежды, когда упаковка открыта и одежда выставлена в
развернутом положении для выборочного использования.
7 В варианте разборного переносного шкафа было предложено предусмотреть верхний и нижний каркасы с
отдельной тканью, натянутой на каркасы, а в другом варианте складной шкаф или вешалка для одежды comj5
включает в себя перекладину, к которой шарнирно соединены два каркаса, которые могут быть расположены
под прямым углом друг к другу, причем эти каркасы поддерживают покрытие, и крючок, шарнирно
установленный на вертикальной оси на указанной перекладине, так что при складывании каркасов крючок
можно поднять и переместить вбок, чтобы он лежал в той же плоскости, что и каркасы, [цена 1/-] 2889083
Более точно, настоящее изобретение включает в себя дорожную сумку, включающую гибкую обертку 55,
опорную перекладину, закрепленную на обертке, и подвесную перекладину, шарнирно соединенную с
опорной перекладиной.
Таким образом, дорожная сумка моего изобретения¹ 60 обеспечивает удобство упаковки; позволяет
упаковывать одежду без образования складок; служит удобным контейнером для одежды; и выполняет
функции шкафа для демонстрации одежды в легкодоступном месте.
Изобретение состоит в некоторых новых комбинациях и расположениях частей для достижения результатов и
выполнения указанных функций, которые будут более подробно описаны и заявлены далее. На прилагаемых
чертежах я изобразил один полный пример физического воплощения моего изобретения, в котором части
соединены и расположены в соответствии с наилучшим из разработанных мной на данный момент способов
практического применения принципов моего изобретения. 8 На рисунке 1 изображена дорожная сумка 8,
являющаяся предметом моего изобретения, с разложенными или открытыми частями для удобства
иллюстрации.
На рисунке 2 изображена дорожная сумка в сложенном виде, готовая к сворачиванию и закреплению ремнями
для использования в качестве сумки-переноски.
На рисунке 3 представлен увеличенный детальный поперечный разрез по линии 3-3 рисунка 1, на котором
подвесная балка опорной рамы убрана. 9 На рисунке 4 представлен увеличенный детальный разрез по линии
4-4 на рисунке 1, где подвесная планка выдвинута и поддерживает несколько вешалок для одежды.
На рисунке 5 показан вид отсоединенной опорной рамы g5 с убранной подвесной балкой.
На рисунке 6 представлен вид, аналогичный рисунку 5, с выдвинутой подвесной балкой.
На рисунке показана дорожная сумка, свернутая, перевязанная и застегнутая для путешествия.
В своей разработке я использую гибкую обертку прямоугольной формы, которая может быть изготовлена
различных размеров для соответствия различным условиям и целям. (ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ)

Дата подачи заявки: 18 августа 1927 г., № 21807/27.
Завершено: 6 апреля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в дорожных сумках.
Iaj w 1 - - 288,083 -изготовлен из одного или нескольких слоев или толщин материала, который
предпочтительно является водонепроницаемым. В качестве материала может использоваться легкая
прорезиненная парусина, ткань хаки, клеенка, шелк или другой подходящий для этой цели материал.
Прямоугольная обертка состоит из пары внешних клапанов или складок 1 и 2 и промежуточной секции 3,
причем складки предпочтительно должны быть немного шире половины промежуточной секции, чтобы их
внешние края могли перекрываться, как показано на рисунке 2, когда они сложены и обертка готова к
сворачиванию. Линии сгиба накидок обозначены на рисунках 1 под номерами 4 и 5, и видно, что, когда накидка
лежит ровно, например, на полу или столе, а одежда расположена в правильной форме, эти складки
складываются к центру накидки, чтобы закрыть одежду.
В нижней части обертки имеется ряд карманов 6, 7 и 8, образованных путем складывания материала и
сшивания, как показано на рисунке 61, а верхние открытые концы карманов закрываются или фиксируются
застежками 9 обычного типа. В дополнение к этим внутренним карманам упаковки, предназначенным для
хранения мелких предметов, я предусмотрел внешний карман, расположенный в верхней части упаковки и
снабженный застежкой-кнопкой 9, предназначенный для хранения предметов, таких как туалетные
принадлежности, которые могут понадобиться в путешествии и к которым легко получить доступ без
необходимости распаковывать сумку с ремнями.
На верхнем крае прямоугольной обертки предусмотрена крышка-клапан 11 длиной 1,0, соответствующей
ширине промежуточной секции 8, и шириной, достаточной для того, чтобы закрыть свернутый мешок в
качестве защиты его содержимого, а также для образования верхней стенки или покрытия для находящейся
внутри одежды, когда устройство используется в качестве шкафа, как показано на рисунке 4.
Для сохранения формы свернутой и перевязанной дорожной сумки и для надлежащей поддержки устройства
при использовании в качестве чехла 50a я предусматриваю опорную раму 50, включающую внутреннюю
опорную планку 12, расположенную в верхней части обертки и проходящую по всей ширине промежуточной
секции под клапаном 11. Планка надежно прикреплена к внутренней стороне обертки, например, стежками
или шнурами, пропущенными через отверстия 18 планки, а в центре планки ее верхняя поверхность имеет
углубление и сплющена, как показано на рисунке 14, образуя выемку для соединения с ней подвесной планки
15 опорной рамы. Эта подвесная планка выполнена с угловатым внутренним концом - 10, который, вместе с
уплощенной центральной частью опорной балки, перфорирован для размещения шарнирного штифта 17.
Благодаря угловому шарнирному концу подвесная планка может быть легко повернута в убранное положение,
показанное на рисунке 5, параллельно опорной планке, образуя плотное соединение этих частей для
обеспечения скрепления небольшого свертка или пакета при сворачивании сумки для транспортировки.
На рисунке 6 видно, что подвесную планку можно легко выдвинуть под прямым углом к опорной планке, если
устройство будет использоваться в качестве шкафа. В сложенном положении кольцо 0 18 может
использоваться для удержания подвесной планки параллельно опорной планке 8, как показано на рисунке 5.
Ручка, предпочтительно типа застежки пакета, как показано на рисунке 19, закреплена снаружи обертки и
прикреплена к опорной планке 1, 12 с помощью заклепок 20, 85, которые проходят через концы ручки; эти
концы выполнены в виде петель 21, проходящих через обертку и через опорную планку, чтобы обеспечить
прочную опору для ручки и перенести вес пакета на опорную раму вместе с пакетом, когда последний сложен
и свернут. Обычные ремни 22 пропускаются через петли и вокруг свернутой обертки, а на ремнях
предусмотрены пряжки 23 для их застегивания вокруг обертки, как показано на рисунке 7.
Когда устройство используется в качестве.

В шкафу, как показано на рисунке 4, для соединения внешнего конца поворотной подвесной планки с
подходящим крюком 25, на который также надевается ручка 19, используется подвесная цепь 24. Крючок
может быть прикреплен к стенке шкафа, или же цепь и ручка могут быть подвешены к другой подходящей
опоре, при этом очевидно, что рама в таком подвешенном состоянии удерживает устройство в устойчивом
вертикальном положении, а подвесная планка выступает горизонтально и наружу от центра развернутой
упаковки. На подвесной планке используется несколько вешалок 26, имеющих обычные кольца или крючки 27,
для поддержки одежды, и, как показано на рисунке 4, защитный клапан и два боковых клапана
поворачиваются в нужное положение, чтобы обеспечить защиту подвешенной одежды. 120 —Станет
очевидным, что упаковку можно сложить, свернуть и закрепить, не снимая вешалки с подвесной перекладины.
Таким образом, когда одежда развешивается, расположенная подвесная планка 125 поворачивается вместе с
опорной планкой, несущей одежду на вешалках, и одежда на вешалках. Одежду можно разгладить, а вешалки
130 и 288088 расположить, как показано на рисунке 1, по линиям, почти или в значительной степени
параллельным опорной планке, после чего боковые клапаны 1 и 2 складываются внутрь в положение,
показанное на рисунке 2.
Затем сложенная обертка сворачивается сама в себя под клапаном 11, а ремни обматываются вокруг
свернутой обертки и клапана и закрепляются пряжками, образуя компактную, удобную и практичную
дорожную сумку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288084A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение-! Дата: 28 августа 1927 г. № 22 207/27, Полностью принято: 5 апреля 1920 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная версия ThreadCops.
Сообщение от: - Summit Read Company, расположенной по адресу: Федерал-стрит, 157, Бостон, Массачусетс,
Соединенные Штаты Америки, корпорация штата Мэн, - Соединенные Штаты Америки.
Я, Джордж Фредерик Рейнбр, проживающий по адресу: Чансери-лейн, 5, Лондон, У.К. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к резьбонарезному устройству, включающему цилиндрический сердечник,
имеющий кольцевую головку, закрепленную на одном конце, причем головка имеет плоскую нижнюю

поверхность и усеченно-коническую верхнюю грань, наклоненную относительно сердечника, и тело нити,
намотанное слоями на сердечник и головку, один конец которого прилегает к головке, а другой конец имеет
усеченно-коническую форму, соответствующую форме верхней грани головки.
При использовании копье имеет вращательную опору, при этом его продольная ось находится в
вертикальном положении.
Нить разматывается с корпуса, как это требуется для швейной машины; сердечник имеет трубчатую форму и
установлен для вращения на подставке, которая включает в себя основание или ступеньку, на которую
опирается плоская сторона головки, и шпиндель, поднимающийся от основания и свободно входящий в него,
так что нить может свободно вращаться. Нить намотана равномерно, и ее слои разматываются
последовательно. По мере разматывания свободные витки нити могут отрываться от нижнего конца тела
нити, особенно нижние витки слоев, которые разматываются постепенно от верхнего к нижнему концу тела.
Вследствие наклона верхней поверхности головы эти складки могут перекрывать край головы и застревать
между нижней стороной головы и основанием подставки.
Цель изобретения состоит в том, чтобы улучшить форму усеченно-конической верхней поверхности головки
таким образом, чтобы предотвратить вероятность падения резьбовых витков по краю головки, 50без
образования сколов и шероховатостей на указанной поверхности при интенсивном использовании, и без
изменения ее формы таким образом, чтобы это влияло или изменяло форму усеченно-конического наружного
конца резьбового тела 55, определяемую усеченно-конической поверхностью головки. [Цена 1/-] 2$8,Q4L
Известно, что в конусе, трубке или бобине для нитемоечных машин, уже предложенных ранее, которые были
полностью покрыты гибким покрытием, на которое наматывалась пряжа, периферия нижней конической части
конуса, трубки или бобины была образована кольцевыми канавками, разделенными плоскими ребрами, в
которые канавки слегка углублялись в покрытии.
Известно также, что в стационарной уточной катушке, используемой на ткацких станках, периферия
конической головки катушки была выполнена в виде ступенчатой формы.
Настоящее изобретение касается...
Нитевой узел, подобный описанному выше и предназначенный для достижения вышеупомянутой цели,
состоит в том, что 75 усеченная коническая поверхность кольцевой головки имеет параллельные кольцевые
поперечно-вогнутые периферические углубления, сходящиеся друг с другом, образуя параллельные
кольцевые тупоугольные гребни, расположенные на расстоянии 80 друг от друга в зависимости от углублений,
наклона верхней поверхности и формы углублений, таковы, что нить, свисающая с нижнего конца слоя нити,
намотанного на узел, поддерживается внешней частью углубления под этим слоем и не может свисать через
край головки.
Из прилагаемых чертежей, являющихся частью настоящей Технической спецификации:
На рисунке 1 частично в боковой проекции и частично в разрезе показана сердцевина резьбового сердечника
и его головка, при этом тело резьбы обозначено пунктирными линиями.
Рисунок 2 представляет собой увеличенный фрагментарный разрез 95 по линии 2-2 рисунка 1, на котором
точками показаны участки поверхности нити на разных стадиях разматывания.
Одни и те же ссылочные символы обозначают одни и те же части на всех рисунках.
12 обозначает трубчатый сердечник резьбового стержня и его кольцевую головку, закрепленную на одном
конце сердечника и снабженную плоской нижней поверхностью и усеченно-конической верхней поверхностью,
наклоненной относительно сердечника. Нить 14, показанная пунктирными линиями, состоит, как обычно, из
слоев, равномерно намотанных на сердечник и головку, при этом внутренний конец нити прилегает к
усеченно-конической поверхности головки, а внешний конец имеет усеченно-коническую форму, наклон
которой определяется указанной поверхностью.

При осуществлении моего изобретения я наделил верхнюю поверхность головки множеством параллельных
кольцевидных периферических углублений 15, которые сходятся друг с другом и разнообразят верхнюю
поверхность, так что она имеет множество тупых угловатых выступов 16 и неглубоких поперечно вогнутых
кольцевидных углублений 15 между выступами. Наклон верхней поверхности и форма углублений таковы, что
внешние части углублений образуют обращенные вверх посадочные места, причем расположение таково, что
спад нити 14a с нижнего конца любого слоя нити поддерживается внешней частью углубления 15 ниже
указанного слоя и предотвращается ее падение на край головки. Вследствие небольшой глубины углублений
15, выступы 1.6, образованные в месте их соединения, настолько тупые, что они не подвержены сколам или
поломкам при грубом обращении, так что предотвращается образование нежелательных зазубрин или
выемок на выступах.
Более того, верхняя грань не настолько отклоняется от истинной усеченно-конической формы, чтобы заметно
изменить форму усеченно-конического внешнего конца резьбового тела, причем этот внешний конец имеет
практически ту же форму, что и если бы усеченно-коническая грань головки не была разнообразной, как
показано на рисунке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288085A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Август. 26, 1927. Нет, 22,423/27. 28 0 Слева полностью: Январь. 12, 1928, Завершено: 5
апреля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к реверсивному механизму для трансмиссии с положительным приводом.
Мы, Фредерик Элджер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Мэри-Уок, 6, Иларрогейт,
и Фрэнсис Томпсон Пайл, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающая по адресу:
Стратфорд-авеню, 25, Бистон-Хилл, Лидс, оба в графстве Йорк, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к реверсивному редуктору для передачи крутящего момента от первичного
вала ко вторичному попеременно по часовой или против часовой стрелки.
Согласно изобретению, реверсивный механизм включает в себя приводной шпиндель, приспособленный для
колебаний вокруг оси одного вала и в плоскости оси другого вала, причем указанный шпиндель постоянно
Соседние файлы в папке патенты
