Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6042
.pdf
соединен посредством конической зубчатой передачи с валом, вокруг которого он предназначен для
колебаний, и снабжен на своем внешнем или «свободном» конце коническим зубчатым колесом,
приспособленным для зацепления с любой из пары конических колес на другом валу в зависимости от
желаемого направления привода. В одном из вариантов осуществления изобретения на главном валу
размещена пара конических шестерен, идентичных во всех отношениях и которые могут быть расположены
симметрично относительно подшипника, через который проходит указанный главный вал. Вторичный вал
может нести кронштейн, который может свободно колебаться или вращаться вокруг вторичного вала и в той
же плоскости, что и ось первичного вала, в то время как шпиндель трансмиссии может колебаться и быть
зафиксирован или поддержан своим верхним концом указанным кронштейном таким образом, чтобы
коническая шестерня на верхнем конце шпинделя трансмиссии постоянно находилась в зацеплении с
коническим колесом на вторичном валу.
В своем среднем положении шпиндель колебательной передачи может симметрично располагаться
относительно подшипника основного вала и вторичного вала, относительно которого он предназначен для
колебаний, а колебательное движение может передаваться шпинделю посредством опорного подшипника,
связанного с его нижним концом и предназначенного для качания или колебания в пределах вокруг оси
вращения. 50 Поскольку кронштейн свободно вращается вокруг своего центра в той же плоскости, что и ось
основного вала, шпиндель может совершать угловое смещение относительно своего промежуточного
положения, при этом его центр вращения совпадает с осью вторичного вала и находится в пределах,
установленных для перемещения подшипника подножки. При этом в подшипнике подножки предусмотрен
достаточный зазор, чтобы допустить боковое смещение центра подшипника в сторону оси вращения
подножки, которое происходит при ее вращении.
Нижний конец шпинделя снабжен коническим колесом, и положение двух конических шестерен 65° на главном
валу может быть таким, что коническое колесо на конце шпинделя не находится в зацеплении ни с одной из
указанных шестерен, когда шпиндель находится в среднем положении. Предельные значения вращения,
установленные для подшипника подножки, таковы, что коническое колесо на нижнем конце шпинделя
правильно входит в зацепление с одной конической шестерней основного вала при одном предельном
положении движения и с другой конической шестерней при другом предельном положении движения.
Перемещение или вращение стопы может осуществляться с помощью соответствующего стержня.
Дата: 25 августа 1927 года.
Фредерик Элги, Фрэнсис Тромпсон Пайл, компания Per Tohn E. Walsh & Co., Ист-Парад, 7, Лидс, а также
агенты заявителей в Галифаксе.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к реверсивному механизму для трансмиссии с положительным приводом.
Мы, ФРЕЙК ЭТДЖИ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Мэри-Уок, 6, Харрогейт, и
ФРЕЙНС ТОМПСОН ПИЛБ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Стратфорд-авеню, 25, Бистон-Хилл, Лидс, оба в графстве Йоркшир, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем документе. Данное изобретение относится к реверсивной передаче для передачи крутящего
момента от первичного вала ко вторичному валу, попеременно по часовой стрелке или против часовой
стрелки.
Согласно изобретению, реверсивный механизм включает в себя вал передачи, приспособленный для
колебаний вокруг оси одного вала и в плоскости оси другого вала, причем указанный вал постоянно соединен
посредством конической зубчатой передачи j5 с валом, вокруг которого он приспособлен для колебаний, и
снабжен на своем внешнем или «свободном» конце коническим зубчатым колесом, приспособленным для
зацепления с любой из пары конических колес на другом валу в зависимости от желаемого направления
привода.

Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи; при этом: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, а Рисунок 2
— боковой разрез реверсивного механизма согласно изобретению, а Рисунок 3 — вид сверху нижней части
Рисунок 1.
Как видно на чертежах, на главном валу 1 установлена пара конических шестерен 2, идентичных во всех
отношениях и расположенных симметрично относительно подшипника 3, через который проходит указанный
главный вал 1. Вторичный вал 4 несет кронштейн 5, который может свободно колебаться или вращаться
вокруг вторичного вала 4 в той же плоскости, что и ось основного вала 1, в то время как шпиндель
трансмиссии 6 подвешен к указанному кронштейну 5 и закреплен или поддерживается им в верхней части, так
что коническая шестерня 7 на верхнем конце шпинделя трансмиссии 6 постоянно находится в зацеплении с
коническим колесом 8 на вторичном валу 4. В своем среднем положении вал 6 колебательной передачи
симметрично подвешен с подшипником 3 основного вала 1 и вторичным валом, вокруг которого он
предназначен для колебаний, а колебательное движение передается на вал 6 посредством опорного
подшипника 9, связанного с его нижним концом и предназначенного для вращения или качения между
пределами вокруг оси 10.
Поскольку кронштейн 5 может свободно вращаться вокруг своего центра в той же плоскости, что и ось
основного вала 1, шпиндель 6 может совершать угловое перемещение относительно своего промежуточного
положения, при этом его центр вращения совпадает с осью вторичного вала 4 и находится в пределах,
установленных для перемещения подшипника подножки 9, и в связи с этим обеспечивается достаточный
зазор в подножке.
Ступенчатый подшипник 9 для адинита такого бокового смещения центра разрыва в сторону оси 10 подножки
'70 происходит при вращении последней. Нижний конец шпинделя 6 снабжен коническим колесом 11, и
положение двух конических шестерен 2 на главном валу 1 таково, что коническое колесо 11 на конце
шпинделя 6 находится в зацеплении ни с одной из указанных шестерен 2, когда шпиндель 6 находится в
среднем положении. Предельные значения вращения, предписанные для подшипника подножки 9, таковы, что
коническое колесо 11 на нижнем конце шпинделя 6 правильно входит в зацепление с одной конической
шестерней 2 главного вала 1 в одном предельном положении движения и с другой конической шестерней 2 в
другом предельном положении движения. Перемещение или вращение подножки может осуществляться с
помощью соответствующего стержня.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288086.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288086A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь.
2,
1927. № 23078127.
12S88086 Завершено. Принято: 5 апреля 1928 г.
r10 - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для дезинфекции унитазов и писсуаров.
Я, Уильям Эдвард Кинг, проживающий по адресу: Парк-авеню, 158, Баркинг, Эссекс, Англия, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к устройству для дезинфекции унитазов и писсуаров и представляет собой тип, в
котором емкость для жидкого дезинфицирующего средства имеет трубку, отходящую от нее и выступающую
внутрь сливной трубы.
Мое изобретение специально разработано для обеспечения простого соединения и водонепроницаемого
соединения с водопроводной трубой.
Для этого конец дезинфицирующей трубки вставляется через простое отверстие в сливной трубе, а резиновая
шайба прижимается к внешней поверхности сливной трубы с помощью зажимной пластины, которая
прижимается к шайбе гайками на концах U-образного стержня, охватывающего сливную трубу.
25. Обращаемся к прилагаемым чертежам, из которых рис. 1 представляет собой план, а рис. 2 — вид сбоку.
Устройство состоит из контейнера С с трубкой А, соединенной с внутренним диаметром сливной трубы
унитаза или писсуара. В результате сифонного действия при смыве водой небольшое количество
дезинфицирующего средства попадает в сливную трубу 1), где смешивается с водой и, таким образом,
выливается в поддон унитаза или писсуара уже разбавленным до необходимой концентрации.
Для подсоединения трубки А к сливной трубе D сделайте в внутренней поверхности сливной трубы в
подходящем месте ровное отверстие, подсоедините трубку А к емкости С с помощью резиновой шайбы Е,
между пластиной G и сливной трубой D наденьте зажим B на внутреннюю поверхность сливной трубы,
затяните гайки F на необходимое расстояние, закрепите зажим I вокруг емкости С на стене, после заполнения
емкости С дезинфицирующим средством, плотно закрутите крышку H, затем потяните цепочку унитаза к
рабочему устройству.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288087.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288087&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288087A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Франция): 14 дюны 1927 года.
288,087 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 5, 1927. № 5 23226/27, Полный текст
принят: 5 апреля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в натяжных устройствах тормозных механизмов цилиндров, главным образом,
сновальных валов ткацких станков.
Я, АЛЕКСАДИР КОРНЮ, 70, дорога Дьепп, и 9, дорога Эйупп-виль, Ле-Иулм (Сена-Интерриер), Франция, a.
Я, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
,0 Изобретение относится к тормозам для цилиндров, главным образом для сновальных валов ткацких
станков, в которых шнур, лента или другой тормозной элемент удерживается в туго натянутом состоянии на
цилиндре или на элементе, являющемся неотъемлемой частью цилиндра, за счет действия пружины, как
правило, спирального типа.
Изобретение относится к тормозному механизму указанного типа, в котором тормоз может быть отпущен и
впоследствии снова приложен с той же степенью натяжения без нарушения регулировки натяжения
используемой пружины.
Для этой цели были использованы поворотные рычаги, работающие совместно с цепью или лентой.
Согласно изобретению, тормоз приспособлен для того, чтобы после отпускания он срабатывал с той же
степенью натяжения посредством устройства, включающего неподвижный и вращающийся элементы,
имеющие взаимозацепляющиеся наклонные винтовые или кулачковые поверхности, при этом вращение
одного элемента вызывает осевое перемещение другого.
В желаемом варианте осуществления изобретения один конец тормозной ленты, окружающий периферию
основополагающего вала, входит в зацепление с крючкообразным концом стержня, который имеет резьбу на
другом, нижнем конце 410, и на стержень навинчивается втулка, при этом между расширенным концом втулки
и ступицей регулирующего колеса, входящего в зацепление с резьбовым концом указанного стержня,
расположена винтовая пружина. Неподвижный элемент 4 и 5 устройства разблокировки и включения тормоза
выполнен в виде цилиндрического блока, в котором просверлено отверстие для размещения втулки, а
неотъемлемая часть этого блока съемно закреплена на прилегающей опоре, такой как рама ткацкого станка.
Указанный блок имеет выемки или углубления, образующие ответную часть устройства. Дополнительная
подвижная часть устройства также имеет цилиндрическую форму и имеет отверстие 53 для размещения
вышеупомянутой втулки, при этом основание подвижной части устройства прилегает к верхней части
основания указанной втулки.
Подвижный блок, соответственно, имеет выемку, расположенную в обратном порядке по отношению к
неподвижному блоку 60 устройства, образуя его выступающую часть, а к подвижной части жестко прикреплен
рычаг управления, предназначенный для перемещения блока относительно неподвижного блока с целью

изменения торможения основополагающего вала против действия упомянутой спиральной пружины.
Дополнительные конструкции и расположение деталей будут теперь более подробно описаны со ссылкой на
прилагаемые схематические чертежи, которые представляют собой пример изобретения и на которых
одинаковые ссылочные номера обозначают соответствующие детали 7 5 на всех видах.
На фиг. 1 показан вид тормозного устройства, усовершенствованного в соответствии с данным изобретением,
в положении с приложенным натяжением; на фиг. 2 показан вид указанного устройства в том же положении,
перпендикулярный фиг. 1, а на фиг. 3 показан вид с той же стороны, что и на фиг. 2, демонстрирующий
устройство в положении, когда оно не подвержено натяжению.
Согласно этим рисункам, 1 — это сновальный вал ткацкого станка, один из элементов рамы которого
представлен цифрой 2. 3 — это тормозное устройство, образованное тормозной лентой, установленной
вокруг внешней стороны сновального вала, образующей тормозной барабан.
К ленте 3 прикреплен стержень 4 с резьбой на нижнем конце, на который надет рукав 5 с основанием 6, а
между основанием 6 и ступицей расположена винтовая пружина 7, образующая гайку для регулирования
натяжения 8.
Устройство, обеспечивающее мгновенное и без усилий повторное включение тормоза после отпускания балки
с той же степенью натяжения, что и ранее, без задействования регулировочных элементов, включает в себя
промежуточный элемент, расположенный над пружиной и вращающийся относительно неподвижного
элемента, с которым этот промежуточный элемент взаимодействует, обеспечивая перемещение
вращающегося элемента, которое позволяет расширять и снова сжимать пружину по желанию, что
достигается устройством, имеющим взаимозацепляющиеся наклонные винтовые или кулачковые
поверхности. Неподвижный элемент представляет собой верхний блок 9 цилиндрической формы, который
аксиально вмещает втулку 5 и является неотъемлемой частью опоры 10, которая, в свою очередь, закреплена
таким образом, чтобы ее можно было регулировать на элементе 11, установленном на раме 2 ткацкого станка.
Блок 9 имеет выемки в двух плоскостях j5 12 и 121, образуя таким образом гнездовой элемент устройства.
Промежуточный элемент представляет собой нижний вращающийся блок 13 цилиндрической формы, в
контакте с которым, при помощи пружины 7, находится основание 6 втулки, расположенной относительно оси.
Этот блок 1.3 имеет выемки, расположенные в обратном порядке в плоскостях 14 и 141, образуя деталь,
аналогичную мужской части блока или муфты. Вращение блока 1.3 вокруг втулки 5 осуществляется с
помощью манипуляторного рычага 13, закрепленного в нижнем выступе 16 блока 13.
На верхнем неподвижном блоке 9 может быть предусмотрен упор 17, благодаря которому можно точно
ограничить вращательное движение блока 13, который для этой цели снабжен фиксатором 18.
Дополнительно можно предусмотреть второй фиксатор, симметрично расположенный относительно
фиксатора 18, который выполняет ту же функцию упора в случае, если манипуляторный рычаг 1.5 установлен
на выступе 161, диаметрально противоположном блоку 13.
После подробного описания элементов устройства можно получить четкое представление о его работе. При
расположении блоков 9 и 1,3 в положениях 4ú5, показанных на рис. 1 и 2, тормоз находится в рабочем
положении, а степень его мощности регулируется движением колеса 8. Основание 6 втулки 5 под действием
пружины 7 упирается в блок 13, который опирается верхним выступом своей двойной скошенной части на
точки или верхние концы выемки неподвижного блока 9. Когда необходимо ослабить усилие на рычаге,
например, для операций расплетения, достаточно повернуть вращающийся блок 13 на четверть оборота
слева направо с помощью рычага 15, чтобы привести эти элементы в положение, показанное на рис. 3. Это
мгновенное манипулирование, не требующее каких-либо значительных усилий, приводящее к соединению
обратно вырезанных частей и смыканию двух блоков 13 и 9 для зацепления одного с другим, подобно
зацеплению когтеобразного соединения, так что пружина 7 расширяется и вызывает осевое перемещение
блока 13 вместе со втулкой 5, причем движение определяется способом, соответствующим расширению
пружины 7.

После завершения операции пружина 7 снова мгновенно и без особых усилий нажимается обратным
движением рычага II 75, в результате чего блок 13 возвращается в исходное положение, а его перемещение
точно ограничивается фиксатором 18, действующим против упора 17, так что пружина сжимается 8 точно в
той же степени, что и раньше.
Понимается, что, не выходя за рамки данного изобретения, регулируемого следующими пунктами формулы
изобретения, могут быть внесены изменения и уточнения. Например, устройство 85 могло бы вызывать
движение промежуточного подвижного элемента, к которому пружина прижимается аналогичным образом,
производя тот же эффект.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288088.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288088&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288088A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: S-pt. 7, 7927. № 23,513 127.
Завершено: 5 апреля 1928 г.
2
P8 8 108 8 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся печатных блоков и печатных поверхностей.
Компания Wye, Ti-omAS ROBINSON AND SON IMITrED, британская компания, расположенная на
железнодорожных верфях в Роклидейле, графство Ланкастер, и Уильям Лоуэнсе, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению печатных блоков и печатных поверхностей и имеет своей
целью обеспечить средства, позволяющие точно и достоверно создавать отпечатки или изображения
природных поверхностей.
Изобретение особенно хорошо подходит для получения печатных изображений поверхностей древесины или
других подобных природных материалов, состоящих частично из твердого и частично из мягкого материала.
материал.

Для целей, например, иллюстрации текстуры и конструкции тимбера, крайне желательно получить точные
изображения сайдинга. В настоящее время для достижения максимальной точности необходимо
использовать цветные фотографии или цветные рисунки. Однако они не всегда столь точны и правдивы, как
следовало бы, часто из-за уменьшения размеров изображений.
Для преодоления этой и других трудностей было предложено вырезать из древесины тонкие полоски и
использовать такие полоски в качестве иллюстраций или образцов.
Согласно данному изобретению, поверхность материала, изображение которого необходимо
проиллюстрировать, обрабатывается пескоструйной обработкой или абразивной обработкой песком с
добавлением или без добавления подходящего растворителя или смягчителя, или и того и другого, что
позволяет легче удалить более мягкие участки поверхности, чем более твердые, после чего поверхность
слегка сглаживается и может быть нанесена на мягкую матрицу, которая затем используется в качестве
печатного блока или поверхности, а используемые в процессе чернила окрашиваются по желанию.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, используемому в связи с получением точных
изображений поверхностей древесины, древесина выравнивается до гладкой и ровной поверхности путем
строгания или другими способами, после чего производится пескоструйная обработка для равномерного
воздействия на поверхность. Пескоструйная обработка под давлением 55% вытеснит более мягкие участки
древесины, оставив более твердые части целыми. Регулируя скорость пескоструйной обработки и количество
песка, можно очень равномерно и точно удалить более мягкие частицы. После завершения пескоструйной
обработки поверхность аккуратно сглаживается, чтобы удалить излишние шероховатости, которые могли
возникнуть из-за песка, после чего поверхность можно покрыть чернилами, и при нанесении на бумагу или
картон останется точный и идеальный оттиск древесины, обработанной пескоструйной обработкой. В
качестве альтернативного метода поверхность можно очистить щеткой или отмыть песком и водой. 70 При
желании древесину можно отпечатать на мягкой матрице, которая сама используется для печати, и с
помощью этого изобретения можно получить абсолютно безупречные изображения обработанной древесины,
единственным требованием является то, что используемые для печати чернила должны быть
соответствующего оттенка.
Хотя изобретение было описано со ссылкой на подготовку древесных поверхностей для печати с помощью
пескоструйной обработки, следует понимать, что изобретение не ограничивается в своем применении
подготовкой древесных поверхностей, поскольку другие подходящие природные поверхности могут быть
обработаны точно таким же образом.
При желании, помимо пескоструйной обработки, для получения желаемой поверхностной пленки можно
использовать подходящий смягчитель или растворитель. 90 Нам известно, что было предложено создавать
печатные поверхности на древесине, при которых естественная текстура древесины может быть
воспроизведена путем обработки гладкой поверхности используемой древесины жесткой щеткой, например,
стальной проволочной щеткой, чтобы удалить мягкое вещество из пор древесины и таким образом получить
шероховатую поверхность, в которую может попадать краска для переноса на поверхность, на которую будет
наноситься печать, и на изготовленные таким образом блоки, и на этот способ изготовления блоков здесь не
претендуем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Усовершенствованный способ подготовки натуральной поверхности для печати,
при котором поверхность материала, для которого требуется печать, обрабатывается пескоструйной
обработкой или абразивной обработкой песком с добавлением или без добавления подходящего
растворителя, смягчителя или биоматериала, что позволяет легче удалять более мягкие части поверхности,
чем более твердые, после чего поверхность слегка сглаживается; подготовленная таким образом поверхность
используется либо в качестве печатной формы, либо в качестве оттискиваемой мягкой матрицы, которая
впоследствии используется в качестве печатной формы или поверхности, при этом используемые в процессе
чернила окрашиваются по желанию.

2. Печатный блок, изготовленный из дерева, поверхность которого подготовлена в соответствии с
предыдущим пунктом, благодаря чему можно получить точный отпечаток поверхности.
3.
Усовершенствованный печатный блок или печатная поверхность, подготовленные и адаптированные для
использования в основном в соответствии с описанным выше способом.
Дата: 6 сентября 1927 года.
Для заявителей: BARLOW, GIL.LITT & PERCIVAL, дипломированные патентные поверенные, 20,
Сент-Эннс-сквер, Манчестер.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288089A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 9, 1927. № 23744/27.
2
8 8 Полный текст слева:, ноябрь. 29, 7927 Полное подтверждение:. 15 апреля 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в зажимах для временного скрепления листов бумаги, таких как газеты и тому подобное.
Я, Эдвард Генри Фосберти, проживающий по адресу: Бойн-Парк, Танбридж-Уэллс, Кент, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие характеристики:
При работе с газетами и подобными изданиями, состоящими из множества отдельных листов печатного
материала, сложенных обычно вокруг центральной продольной складки, например, «The Times», «The Daily
Mail» и им подобными, читатель часто испытывает неудобства из-за того, что листы газеты случайно
смещаются относительно друг друга. Целью настоящего изобретения является создание эффективного и
легко используемого зажима небольшого размера, который можно недорого изготовить, позволяющего
временно удерживать листы вместе и предотвращать их смещение относительно других.
Согласно настоящему изобретению, зажим состоит из двух элементов, каждый из которых представляет
собой полоску необходимой длины из дерева, металла или другого подходящего материала, расположенную
одна в контакте с другой, причем контактирующие поверхности полосок плоские, и такие две полоски затем

соединяются вместе у одного конца с помощью шарнира, проходящего через полоски под прямым углом к
плоскости их контакта. На противоположных или свободных концах лицевая поверхность каждой полоски
скошена или изогнута наружу на небольшом расстоянии, так что полоски вместе образуют на свободном
конце входное отверстие или проход.
Такой зажим можно использовать для обычной газеты, развернутой и состоящей из нескольких листов. Для
этого нужно развернуть ножки зажима, повернув их вокруг оси вращения, и расположить заднюю ножку на
лицевой стороне листов газеты. Затем переднюю ножку зажима можно повернуть вокруг оси вращения
параллельно задней ножке так, чтобы она проходила перед листами. При этом зажим устанавливается таким
образом, чтобы в закрытом состоянии ножки зажима были параллельны и находились как можно ближе к
центральному сгибу газеты. В таком положении листы газеты будут надежно скреплены между собой у сгиба,
а случайные относительные перемещения между листами газеты будут предотвращены. Газету можно будет
обрабатывать гораздо удобнее и проще, чем раньше.
Вместо того чтобы закреплять зажим таким способом, его можно надавливать на края листов газеты в
направлении, перпендикулярном его длине, поскольку свободные концы элементов зажима скошены друг от
друга в противоположных направлениях. Если окажется, что листы бумаги слишком слабо зафиксированы, их
можно более надежно скрепить, надавив на зажим немного дальше на листы в направлении, параллельном
длине элементов, поскольку небольшая естественная эластичность материала, такого как дерево, металл,
вулканит или тому подобное, из которого состоят элементы зажима, позволяет осуществлять такое
дополнительное зажимное действие.
Как уже говорилось, лицевые поверхности элементов плоские, тогда как наружные поверхности элементов
могут иметь любую желаемую форму или конфигурацию.
Дата: 9 сентября 1927 года.
Компания BREWERh & SON, 33, Chancery TLane, Лондон, является патентным поверенным заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усилители в зажимах для временного скрепления листов бумаги, таких как газеты и тому подобное.
Я, Эдвард Икси Фосберт, из 15, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
При работе с газетами, состоящими из множества отдельных листов печатного материала, сложенных вокруг
центральной продольной складки, такими как «The Times» или «The Daily Mail», читатель часто испытывает
неудобства из-за того, что листы газеты случайно смещаются из-за относительного движения друг друга.
Целью настоящего изобретения является создание эффективного и легко используемого зажима небольшого
размера, который можно дешево изготовить и с помощью которого такие листы можно временно удерживать
вместе, предотвращая тем самым смещение одного листа относительно другого.
В прищепках для белья было предложено центрально расположить два элемента лицом друг к другу для
захвата одежды и тому подобного, а также до настоящего времени предлагалось слегка скосить боковые
стороны плоских поверхностей шарнирно соединенных элементов. Также были предложены системы
поддержки одежды, в которых две пластины шарнирно соединены друг с другом на одном конце, причем одна
пластина несет два выступа, которые вдавливаются в одежду, которая зажимается между двумя пластинами.
Согласно настоящему изобретению, зажим состоит из двух элементов, каждый из которых представляет
собой полоску необходимой длины из дерева, металла или другого подходящего материала, —
расположенных один в контакте с другим, при этом контактирующие поверхности полосок являются плоскими
практически по всей их ширине, и такие две полоски затем соединяются вместе рядом с одним концом
посредством шарнира, проходящего через указанные полоски под прямым углом к плоскости их контакта. На
противоположных, или свободных, концах лицевая поверхность каждой полосы скошена или изогнута наружу

на небольшом расстоянии, так что полосы вместе образуют на свободном конце входное отверстие или
проход.
Такой зажим можно использовать для обычной развернутой газеты, состоящей из нескольких листов. Для
этого нужно раздвинуть ножки зажима, повернув их вокруг оси вращения, а затем расположить заднюю ножку
на задней стороне листов газеты, при этом передняя ножка зажима должна быть повернута вокруг оси
вращения параллельно задней ножке так, чтобы она проходила перед листами. Прикрепляя зажим к газете,
его края в закрытом состоянии располагаются таким образом, чтобы они были параллельны центральному
сгибу газеты и находились как можно ближе к нему. При таком применении будет обнаружено, что листы
газеты будут надежно скреплены между собой в местах сгиба, а случайные относительные перемещения
между листами, составляющими газету, будут предотвращены, и с газетой можно будет обращаться гораздо
удобнее и проще, чем раньше.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых
фиг. 1 представляет собой перспективный вид зажима, изготовленного в соответствии с данным
изобретением, и на котором две ножки зажима сомкнуты. На рис. 2 представлен аналогичный вид 80 ножек
зажима в открытом состоянии. На рис. 3 представлен перспективный вид слегка модифицированной формы
зажима. Рис. 4 представляет собой поперечное сечение зажима cfip, изображенного на рис. 3.1. Рис. 5
представляет собой перспективный вид зажима s5, приложенного к газете перед тем, как сложить газету по
центру.
На рисунках А — одна ножка зажима, а В — другая. Bi — это плоская контактная поверхность ножки B зажима
n0, а A' — это плоская контактная поверхность другой ножки зажима. B2 — это изогнутая наружу грань ножки
B, которая отходит от соприкасающейся с ней поверхности B', а A2 — это изогнутая наружу грань под углом 95
градусов соприкасающейся с ней поверхности A'. C — это заклепка, которая служит точкой опоры, вокруг
которой могут вращаться ножки A и B.
В конструкции, изображенной на рис.
1 и 2. плоские контактные поверхности, одна из которых, B', также видна на рис. 2, продолжаются на большей
части длины ножек A и B. В этой конструкции также указанные плоские поверхности простираются на всю
ширину обеих ножек. В конструкции, изображенной на рис. 3, соприкасающиеся поверхности, такие как B', не
простираются на всю ширину ножек, а только на часть этой ширины, при этом края ножек скошены в точках A
и B'. Эта модифицированная конструкция облегчает установку зажима и может увеличить давление на газету
между двумя ножками А и В зажима из-за меньшей площади контакта между такими суженными плоскими
поверхностями.
Вместо того чтобы прикреплять зажим описанным ранее способом, его можно надеть на края газетных листов
в направлении длины зажима 120, при этом изогнутые грани, такие как A2, B2, должны зафиксироваться, а
внешние концы ножек A и B должны переходить через края газеты.
Имея, теперь подробно описанное и 125.
Выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
