Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5998
.pdf
Как показано на рисунке 2, средства для крепления указанной катушки могут быть установлены в углублении
ее основания, показанного на рисунке 9, для установки на опору, образованную втулкой 9 10, жестко
закрепленной внутри внешних дорожек пары шарикоподшипников 11, установленных на компараторном
горячем трубчатом удлинителе 12 шпинделя 13. Груз 14 полностью предназначен для того, чтобы исключить
возможность вращения катушки относительно шпинделя.
Для целей, которые будут описаны далее, указанный шпиндель имеет отверстие 15, соединяющееся с
отверстием указанного удлинителя 11, и дополнительно снабжен диском 16. 100 Теперь осталось описать
путь нити от бобины до катушки. Указанная нить проходит от бобины через конец направляющего и натяжного
устройства, фланец 6 которого обеспечивает плавное направление, в его отверстие, выходит через отверстие
7, огибает стержень 5 и снова входит в отверстие через отверстие S.
Из указанного отверстия S тетива проходит 110 вдоль канала катушки 2 и выходит через боковую часть
шпинделя 13 через канал трубчатых выступов 12 и отверстие 15 в нем. Отсюда он проходит через край
направляющей диска 115 16, благодаря чему остается вдали от упаковочного материала 1, пока катится
вокруг него (см. рис. 1) ролика 17 механизма намотки 18, после чего окончательно наматывается на катушку
bl. 120 Скручивание пряжи вокруг стержня S создает в сари желаемое натяжение, и в этом иллюстрируется
это преимущество, а именно, что натяжение в пряже может легко изменяться, например, без изменения
скорости прядения, без возникновения различий в характеристиках между пряжами одинакового номера, без
складывания или для соответствия требованиям. В случае с пряжей 130 987,202, очевидно, что можно
предусмотреть средства для балансировки или частичной балансировки выступающего веса бобины и ее
частей.
70 Хотя описание ограничивается горизонтальным или слегка наклонным расположением, легко понять, что
шпиндель может быть расположен практически вертикально — лишь слегка наклонен, чтобы обеспечить
работу весов мощностью 7 Вт, — при этом крепление, конечно, должно быть соответствующим образом
модифицировано в соответствии с новыми условиями.
Опять же, очевидно, что мы не ограничиваемся только одной упаковкой пряжи, 800 нитей. Например, мы
можем использовать две или более таких упаковок, причем предпочтительнее, чтобы соответствующие нити
были скручены и соединены в жгут или скручены вместе.
В заключение, хотя мы ограничили описание 85' машинами, в которых нить проходит через центр шпинделя,
бобина, установленная и/или снабженная направляющим и натяжным устройством в соответствии с этим
изобретением, 901 также может использоваться в другом из двух основных типов машин класса (b),
упомянутых в четвертом абзаце этого изобретения. То есть, тип, в котором бобина крепится в
четырехугольной раме 95 или закрытом флаере, иногда имеющий.
Гибкие боковые стенки, имеющие опорные точки на каждом конце, при этом нить подается с бобины через
направляющую, через одну из опорных точек, наружу с ее стороны, вдоль одного рычага рамы, через боковую
сторону другой опорной точки, в ее отверстие и оттуда к намоточной катушке. Из точек, упомянутых во втором
абзаце настоящего документа, точка вращения 105 находится в точках подшипника, в то время как
относительно быстродействующие точки находятся одна между бобиной и первой точкой подшипника, а
другая — между Тилом и последней точкой подшипника. 11,0 Ровинг подробно описал и определил природу
нашего изобретения и способ его осуществления, и мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287203A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PAThNII
Дата подачи заявки: Ауг. 22, 1927. Нет, 30478/28.
Полностью слева:. Август. 30, 1927.
Статья принята к публикации: 22 марта 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Безопасность Моти.
Мы, Фредерик Тернбулл, проживающий по адресу: Провиденс-стрит, 20, Лоу-Вэлли, Уомбуэлл, недалеко от
Барнсли, Йоркшир, и Перси Ингман, проживающий по адресу: Питт-стрит, 20, Лоу-Вэлли, Уомбуэлл, недалеко
от Барнсли, Йоркшир, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Метка или жетон, как показано на прилагаемом рисунке, используются шахтерами для классификации
каждого штрека по сравнению с соседним, и нумеруются 1, 2, 3, 4, 5 и так далее. Изготовлено из железа или
любого другого подходящего материала, представляет собой брусок длиной три дюйма с закругленными
концами, предотвращающий вылет угля. Цепочка B и петля C от центра перекладины, длиной приблизительно
3 дюйма, для поддержки жетона или мотти I D.
Датировано 1 декабря 1926 года.
FREDERICIK TIJRNBUTLL.
Перси Иингман.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Безопасность Моти.
Мы, Френиочи Т-уирксктт, проживающий по адресу: Провиденс-стрит, 20, Лоу-Вэлли, Уомбуэлл, недалеко от
Барнсли, Йоркшир, и Перси Ингман, проживающий по адресу: Питт-стрит, 20, Лоу-Вэлли, Уомбуэлл, недалеко
от Барнсли, Йоркшир, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Обращаясь к чертежу, прилагаемому к предварительной спецификации, на рисунке изображен жетон или
метка, используемые шахтерами для классификации каждого угольного ствола по сравнению с соседним и
пронумерованные 1, 2, 3, 4 и так далее, изготовленные из железа или любого другого подходящего
материала, например, гантели длиной три дюйма, чтобы предотвратить вылет жетона из угольного ствола.
Цепочка B от центра перекладины длиной приблизительно три дюйма и петля C для поддержки жетона 40 или
идентификатора Motty.
Этот символ используется следующим образом.
Перед заполнением шахты углем, угольщик продевает гриф гантели через отверстие, проделанное в торце
шахты. Отверстие достаточно велико, чтобы гриф гантели мог пройти через него с торца, после чего гриф
гантели устанавливается в свое обычное положение, то есть под прямым углом к цепи. Крепление останется
подвешенным, поскольку отверстие слишком мало, чтобы пропустить через него гриф гантели в этом
положении. Поскольку бункер теперь заполнен углем, гриф гантели нельзя вынуть, пока бункер 55 не будет
опустошен, а гриф не будет снят вручную.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287204A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 3, 1926. Нет, 30 631 126.
Слева полностью: сентябрь. 26, 1927.
287,204 Завершено: 5 марта 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся протравливания и окрашивания материалов, изготовленных с
использованием или содержащих производные целлюлозы.
1.
úli'xv IDRiiyFus, проживающий по адресу: Ватерлоо 11, Лондон, Южный Уэльс, гражданин Великобритании,
настоящим заявляет, что данное изобретение является законным. Данное изобретение относится к
окрашиванию пряжи, нитей, трикотажных или тканых материалов или других изделий, изготовленных с
использованием или содержащих ацетат целлюлозы или другие органические кислотные эфиры целлюлозы,
такие как формиат целлюлозы, пропионат бутилацетата или другие органические эфиры целлюлозы,
например, формиат целлюлозы, пропионат бутилацетата или производные с использованием или с
добавлением эфиров целлюлозы, таких как метилцеллюлоза, этилцеллюлоза или бензилцеллюлоза, или
соответствующие продукты конденсации целлюлозы и гликолей или других полигидроксиалканоатов.
Производные целлюлозы, которые далее именуются органическими производными замещения целлюлозы,
далее называются производными целлюлозы.
Однако протравливание материалов на основе ацетата целлюлозы представляет значительные трудности,
поскольку ацетат целлюлозы не поглощает протравливающие металлы из обычных протравливающих
растворов или поглощает их в недостаточном количестве для получения удовлетворительного окрашивания.
Я обнаружил, что если протравливающие металлы наносить на целлюлозу, то в виде солей с
алифатическими кислотами, особенно с гидроксиалифатическими кислотами, происходит абсорбция
металлов, и когда...
Такие обработанные протравой материалы окрашиваются протравливающими красителями, в результате
чего можно получить все оттенки лака, сохраняя при этом их характерную стойкость.
410 Кроме того, я обнаружил, что с помощью протравливающих солей металлов алифиатических кислот, и
особенно гидроксиалифиатических кислот, можно протравливать материалы, изготовленные из целлюлозы
или содержащие другие органические производные замещения целлюлозы.
Среди протравителей, которые я нашел особенно полезными, могу упомянуть молочную, лимонно-гликолевую
и уксусную кислоты.
Такие соли могут быть, например, обычными или основными солями, или же двойными солями, то есть
солями, содержащими в дополнение к протравливающему металлу другое основание, например, натрий,
калий или другое. 655 Таким образом, качественный мордантин можно получить, например, с помощью одной
из следующих солей: лактата хроматина, лактата алюминия, алюминия.
lattbasic ahtiroiumiiii amulnloniumn 60 citrate, fcrc-ic citrates (either with or withiout other bases), basic alumninium.
глицерин, основной гликолят хрома, ацетат алюминия, ацетат хрома, пирролигнит железа и 65% ацетат меди.
В некоторых случаях используются соли, содержащие два или более различных радикала алифиатической
кислоты, или соли, содержащие в дополнение к радикалу алифиатической кислоты другой радикал кислоты,
например, неорганической кислоты. Таким образом, например, могут быть использованы сульфат алюминия,
нитрат-ацетат алюминия, хлорид-ацетат алюминия или соответствующие соли хрома (обычно основные).
В некоторых случаях, когда протравители — металлические соли алифатических кислот — применяются в
концентрациях, используемых в протравливающих растворах, то есть при концентрации SO 5% или менее,
поглощение протравителя может быть недостаточным, и в таких случаях необходимо лишь увеличить
концентрацию протравителя.
Соль - тунтл, удовлетворительное поглощение достигается при 85%.
В состав растворов для промывки могут входить кислоты, аламин или другие вспомогательные вещества,
подобранные таким образом, чтобы они не оказывали вредного воздействия на волокно при обработке под
углом 90 градусов.
В целом, при протравливании целлюлозных материалов в соответствии с процессом, описанным в настоящем
изобретении, нет необходимости нагревать протравливающую ванну до температуры выше -750-800 °C, но
если такая высокая температура необходима. Следует применять температуры, которые могут вызвать
потерю блеска ткани, нитей и тому подобного, особенно материалов, содержащих — например, сухой пряжу,
искусственный шелк из ацетата целлюлозы, изготовленный из растворов ацетата целлюлозы относительно
низкой концентрации. Если необходимо избежать потери блеска, целесообразно использовать защитные соли
или агенты, такие как хлорид натрия или хлорид натрия, хлорид натрия или сульфат натрия, защитные
коллоиды или другие вещества, известные своим защитным действием против обесцвечивания ткани,
вызванного горячими водными растворами.
Следует понимать, что защитные средства или компоненты должны быть выбраны таким образом, чтобы не
вызывать живых существ в бою.
n 111Xof 'lie natlind ur;Iliti.'ici:[1 colorMLY Иллититеры i) iordtiit класса могут быть eniplo 'yed ill tlit.
предварительно заданный процесс, partieuiiAv usefill els.ciiius beijig, полученный с помощью iiiitlii.,teene moi,
lant dves, LICII, его можно использовать с tlicii,,li wiv cti.,ei протравой. мордз,,ил-кормится по 11о тли процессу
(если презелить инвел. As -,-itli tile niordarit, baths, anv]iicsyn or assistants inav be Aded to the dvebaths.
llitis, for ins,.tne-, 'n dyein- ivith alizarin or simflar coloiles, an addition dilute acid or of calcium acetate iliav terid to
bri-liten the colotirs obtained.
Все необходимые добавки не могут быть добавлены ни до начала работы двигателя, ни в течение всего
процесса его приготовления.
Таким образом, например, добавление уксусной кислоты в конце процесса целлюлозной обработки часто
может привести к проявлению бляшек. Что касается процесса маринования, если токсичность щелочи по
какой-либо причине ограничена, то такие вещества не являются токсичными. Защитные свойства или
вещества, которые могут быть использованы, в случае окисления целлюлозы, желательна профилактика
образования бляшек.
Процесс изобретения, т.е. использование протравы, металлов в форме их солей, а также алифатических
кислот, особенно гидроксиалифатических кислот, может быть применен для термической обработки и
стерилизации протрав и протравливающих красителей в соответствии с методами, описанными в данной
области техники.
Fill-ther, pattelil elf,.cll-s illity be by first pri lit 1 11--- --) 1 -rit Irwi c loe;t I I v Upplying it uititble re-Sist to thit izti)l.ic ()I.
(tl]C litittt-ritl и tlien более мягкие, которые сопротивляются iii;,v bc с материалом ved как Tit(-- может быть. к cr
f;)bric-3 (x материалы, содержащие для ill tdd'ticji к. stil)-titijtit)ii deiik-itis-e или производные iiixt.,jtiil,ilk, is-nol,
cott(,i) J. li(-tvpc. из шелка, сшитого с его вискозой.
(.itpj..,111111101111ilillor zii.liticiitl silks. Смешанные -,от)кты! tizi- be ded in.
сплошные оттенки или tlic- iiiin быть цветным эффектом-; подача.,. но citlier ill или ii, хороший.; by a ppl X ill,,tile
to or wflich Z21-C thell ill-,! dc tit, iit) fitbries or othel imiterials Bait], 1111111ol-fb.) ate clviti.nsor '"-;:ei) the ix-iioleis
then dad, pattern eftects.)re produced.
It -c, i 1 1 be thill ji is not litlecss;l's - ill illilkinc,. up the i,-iordiiiiiiitt, prepitre flit salts of the present Ili-,.nti.)ii lirt, as they
nwy be dollble cl(lcoltliosltioll n! 1)v rithel, rijc-iiii., ill iiioi.diiiitiii., биты тли-iiii.
примеры (если iii(-)j.diiiits itild 01, 11101'dant dyestuffs ii..tve ',)cell 3;iien it is to be iiii(leisfn,)d tlizit the invention
extends to th- il)plic,.itio;i of -v mordant iii,.tile ztilcl of.city illordant dve-tuffs. the intention broadly the ipplicatiori of
inordurit lilefids in the f07.111 of ti-. Е;? строгий особенно летающие инопланетяне лилиплиитический Решите,
чтобы миттеризилы постоянны,' о или содержат н-;111)Ситу11 1 ция производные целииил(,5ме.
Дата изготовления этой глины: 3 декабря 1926 года.
T.L.WilITE-FTEAD, зарегистрированный патент A-ent, Paterit Departi-rient, British Celanese Ltd., 8. Площадь
Ватерлоо, Лондон. С.В. 1.
(W 6.5 so 1 i t ПОЛНОЕ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся протравливания и окрашивания материалов, изготовленных с
использованием или содержащих производные целлюлозы.
1, I-IExpy D.RpyFus, гражданин Siviss Iteptible, ключ S, Ватерлоо-Плейс, Лондон, Юго-Запад. 1. Настоящим
заявляем о характере данной инверсионной процедуры и о том, в каком именно растворе она должна быть
выполнена, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: - Данное намерение
относится к обработке протравителем волокон в трикотажных или тканых изделиях или других продуктах,
содержащих ацетат целлюлозы 10,5 или другие органические сложные эфиры целлюлозы, такие как,
например, формиат целлюлозы, пропионат или бутилацетат, или изготовленных с использованием
концентраций протравителя, применяемых в растворах для обработки, то есть в концентрациях 5% или
менее, абсорбция протравителя может быть недостаточной, и в таких случаях необходимо лишь увеличить
концентрацию соли протравителя до достижения удовлетворительной абсорбции.
Протравливающие ванны могут содержать кислоты, щелочи или другие вспомогательные вещества, причем
такие вспомогательные вещества подбираются таким образом, чтобы они не оказывали вредного воздействия
на волокно, находящееся под воздействием протравы. При протравливании целлюлозы в соответствии с
процессом настоящего изобретения не требуется нагревать протравливающую ванну до концентраций выше
750 °C, но если необходимо использовать высокие температуры, т.е. температуры, которые могут вызвать
обесцвечивание волокна и т.п., и особенно для материалов, содержащих сухие волокна, целлюлозу, ацетат
целлюлозы, искусственный шелк, изготовленный из растворов ацетата целлюлозы с концентрацией 90% при
низких концентрациях. Рекомендуется, если необходимо избежать потери блеска, использовать защитные
соли или агенты.
(см. 1)1101 Патенты №№ 246879 и 260312, оба принадлежащие компании British Celanese Limited). 95 Такие
соли или реагенты, например, хлорид или сульфат натрия, хлорид или сульфат аммония, защитные коллоиды
или другие вещества, оказывающие защитное действие на целлюлозу, например, ацетат, против
матирующего действия горячих водных растворов.
Следует понимать, что защитные средства или реагенты должны быть выбраны таким образом, чтобы не
вызывать выпадения осадков в ваннах для омовения. 105 В данном процессе могут быть использованы
любые природные или искусственные красящие вещества класса протравителей, при этом особенно
полезные результаты окрашивания достигаются с помощью протравителей на основе анфлирацена, таких как
ализарин, и сандалового дерева, хотя могут быть использованы и другие протравители, например,
азокрасители, оксаизин, оксихинон и другие.
Классы могут быть применены к товарам, обработанным в соответствии с процессом, описанным в
настоящем изобретении. Как и в случае с протравой.
В красильные ванны можно добавлять любые подходящие вспомогательные вещества. Таким образом,
например, при взаимодействии с ализарином или аналогичными соединениями, добавление разбавленной
уксусной кислоты (12)0 или ацетата кальция может способствовать осветлению полученных цветов. Такие
помощники могут быть добавлены либо до красильных машин, либо в любое время во время операции.
Например, добавление уксусной кислоты в конце процесса окрашивания часто помогает уменьшить расход
красителя.
Как и в процессе протравливания, если температура красильной ванны достигает 180°C, содержатся эфиры
целлюлозы, такие как иметилцеллюлоза, этилцеллюлоза или бензилцеллюлоза, или соответствующие
продукты конденсации целлюлозы и гликолей или других полигидроксиспиртов, все из которых являются
производными целлюлозы, далее обозначаются как органические производные замещения целлюлозы.
Однако, разработка материалов на основе ацетата целлюлозы сопряжена со значительными трудностями
из-за того, что ацетат целлюлозы не поглощает инертные вещества из обычных растворов для матричной
обработки или не поглощает их в достаточном количестве для получения удовлетворительных результатов.
Теперь я обнаружил, что если протравленные металлы наносить на материалы из ацетата целлюлозы в виде
их солей с кальциевыми кислотами и особенно с гидрофосфатными кислотами, происходит абсорбция
йодсодержащих металлов, и когда такой протравленный материал окрашивается протравленными
красителями, можно получить насыщенные оттенки с их характерной легкостью.
Кроме того, я обнаружил, что при использовании протравливающих солей металлов алифатических кислот, и
особенно гидроксиалифатических кислот, вещества, изготовленные из или содержащие другие органические
производные замещения цетилтриметилсилоксана, могут быть протравлены.
Среди протравливающих солей, которые я считаю особенно полезными, могу упомянуть соли молочной,
лимонной, йолоидной и уксусной кислот. Такие соли могут дополнительно содержать, например, обычные или
основные соли, или же это могут быть двойные соли, то есть соли, содержащие в дополнение к протравителю
метамфетамину еще одно основание, например, натрий, калий или ионы.
Хорошие протравливания можно получить, например, с помощью любого из следующих растворителей:
основной хлорид алюминия, лактат хрома, лактат алюминия, лактат натрия, основной цитрат
алюминия-аммония, цитраты железа (как с другими основаниями, так и без них), основной гликолят
алюминия-аммония, основной гликолят хрома, ацетат алюминия-аммония, ацетат хрома, ацетат железа
(пиролигнит железа) и ацетат меди.
Кроме того, я могу использовать соли, содержащие две или более различных алифатических кислот,
радикалов или соли, которые, помимо алифатической кислоты, содержат еще один кислотный радикал,
например, радикал неорганической кислоты. Таким образом, например, могут быть использованы
сульфат-ацетат алюминия, нитрат-ацетат иллииния, хлорид-ацетат алюминия или соответствующие соли
хрома (обычно щелочные).
В некоторых случаях, когда протравливающие соли металлов алифиатиновых кислот применяются при
температуре выше 7°C по какой-либо причине, например, для ускорения высыхания или получения более
насыщенных оттенков, могут быть использованы защитные соли или агенты, особенно при окрашивании
некоторых материалов из ацетата целлюлозы, чтобы предотвратить потерю блеска, если такая профилактика
желательна.
Способ, описанный в данном изобретении, а именно использование протравителей в виде их солей с
алифатическими кислотами, особенно гидроксиалифатическими кислотами, может быть применен для печати
и трафаретной печати с использованием протравителей и протравочных материалов в соответствии с
известными в данной области методами.
Кроме того, узорчатые эффекты можно получить, сначала нанеся подходящий резист на ткань или другой
материал, а затем протравив его. После этого резист можно удалить, а материал окрасить обычным
способом.
Данный процесс может применяться для окрашивания или иного окрашивания смешанных тканей или
материалов, содержащих, например, помимо органического замещающего производного или производных
целлюлозы, натуральный шелк, шерсть, хлопок или целлюлозный тип искусственного шелка, такой как
вискоза, медьсодержащий аммоний или нитроцеллюлозный искусственный шелк. Смешанные товары могут
быть окрашены в более однотонные цвета или иметь локальное окрашивание, как описано выше.
Дополнительные эффекты рисунка могут быть достигнуты как в несмешанных, так и в смешанных изделиях
путем нанесения протравителей на пряжу или нити, из которых затем изготавливаются ткани или другие
материалы с использованием непротравленной пряжи или нитей. Когда все это затем окрашивается,
создаются узорчатые эффекты.
40. Следует понимать, что при приготовлении протравливающих ванн нет необходимости предварительно
готовить соли, предусмотренные настоящим изобретением, поскольку их можно получить путем двойного
разложения или другими способами непосредственно в самих протравливающих ваннах. Приведенные ниже
примеры предназначены для иллюстрации изобретения, но никоим образом не ограничивают его: ПРИМЕР 1.
Ткань из искусственного шелка на основе ацетата целлюлозы обрабатывается в течение 1 бора в ванне,
содержащей 15% ацетата алюминия, при температуре 60°C. Затем изделие промывается, отстирывается в
1% растворе карбоната натрия при температуре 30°C, ополаскивается и окрашивается путем обработки в
течение 1 литра при температуре 75°C в ванне, содержащей 71% ализарина (20% пасты) и 1% ацетата
кальция. Затем изделие окрашивается.
60- обработаны мылом, а затем доведены до готовности и высушены по мере необходимости.
Получается ярко-красный лаковый оттенок. ПРИМЕР 2. Искусственная шелковая ткань из ацетата целлюлозы
обрабатывается в течение 1 часа в ванне, содержащей 0,657 20% лактата алюминия, при температуре 45-500
°C.
Затем товар промывают, ополаскивают и окрашивают. Пример 1.
ПРИМЕР 3
Искусственный шелк, окрашенный ацетатом целлюлозы, обрабатывается в течение 1 часа в ванне,
содержащей 160% ацетолатетрауксусной кислоты (полученной растворением 1 молекулы свежего
осажденного гидроксида алюминия в 1 молекуле уксусной кислоты и 2 молекулах литиевой кислоты),
окрашивание проводится при температуре 5–60 °C. Затем изделие промывают, ополаскивают и окрашивают,
как в Примере 1.
Другие металлы-протравители, такие как, например, целлюлоза и железо, могут быть применены
аналогичным образом, а для других материалов, изготовленных с использованием или содержащих другие
производные органического замещения, целлюлоза может быть протравлена и изготовлена аналогичными
методами. 35 Хотя выше были приведены конкретные примеры протравителей и протравливающих
красителей, следует понимать, что изобретение распространяется на применение любых подходящих
протравливающих металлов и любых субпротравливающих красителей, причем изобретение в широком
смысле включает применение протравливающих металлов в форме их солей с алифатическими кислотами и
особенно ливдроксиалифатическими кислотами к материалам, состоящим из или содержащим производные
органического вещества целлюлозы. Однако это не подразумевает протравливание дубильными веществами
и винной кислотой, и термины «протравливающие металлы» и «протравливающий металл 100% соль» не
следует понимать как включающие в себя.
таких веществ. Следует также понимать, что, хотя приведенные выше примеры демонстрируют
протравливание перед окрашиванием, изобретение не ограничивается этим методом, а включает также
протравливание одновременно с окрашиванием или после него. Например, установлено, что лактатные
протравы могут применяться также для других материалов, в частности, 110, с красителем ализа.
1-avino- теперь конкретно описанное и aecei t-, nedl the naueof my- said invention iid in wh it. manner- the some is
to be, pci formed, I declare that what I 115chGiin is:- 1. Процесс протравливания красящих материалов,
изготовленных с использованием органических субстанций или содержащих их.
производные замещения целлюлозы, включающие нанесение протравливающих металлов на 120 материалов
в виде солей алифатических кислот.
2.
Процесс окрашивания материалов, содержащих органические замещающие производные целлюлозы,
включающий протравливание протравливающими солями металлов гиппатиновой кислоты и последующее
окрашивание протравливающими красителями.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287205A
[]
СПЕЦВЕТ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 1 декабря, 192 г. № 80,970 1 26.
2879 204 Фотография слева: 6 сентября 1927 года.
Завершено: 7 марта 1928 г.
— — ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в котлах для горячего водоснабжения жилых домов.
Я, Джон Свитцер Оуэнс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 47,
Вестминстер, Лондон, юго-запад, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к котлам для подачи горячей воды для бытового использования и имеет целью
определенные усовершенствования, предназначенные для обеспечения лучшего сгорания топлива с
минимальным препятствием для передачи тепла посредством излучения.
Кроме того, с помощью котла, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением, становится
возможна более эффективная очистка от золы. Таким образом повышается не только эффективность котла,
но и облегчается его работа. В обычном котле для бытового горячего водоснабжения обычно имеется
топочная камера, стенки которой образованы внутренними стенками водяного пространства котла.
Предусмотрена колосниковая решетка, позволяющая воздуху поступать снизу, проходить через топливо,
лежащее на решетке, в дымоход.
Таким образом, топливо находится в непосредственном контакте со стенками водяного пространства котла, и
поэтому невозможно получить удовлетворительное свечение на поверхности контакта между топливом и
котловой плитой 390. Ещё одним недостатком является то, что газы, образующиеся в процессе сгорания,
охлаждаются при контакте с поверхностью котла до завершения сгорания, что приводит к значительным
потерям из-за отвода неиспользованного угарного газа через мелкие частицы. В таких котлах топливо
подается на верхнюю поверхность топки, которая является единственной поверхностью, способной
раскалиться, в результате чего добавление свежего топлива заслоняет излучение от верхней поверхности.
Согласно настоящему изобретению, вместо того чтобы позволять топливу контактировать с поверхностью или
поверхностями котла, как описано выше, огонь организован таким образом, что топливо не контактирует с
лицевой стороной котла, который, таким образом, нагревается лучистым теплом.
Таким образом, на практике, согласно одному из вариантов изобретения, колосниковая решетка, которая
может быть такого типа, что глубина от передней до задней части мала по сравнению с шириной и высотой, и
воздух для горения проходит от передней части топки к задней, обеспечивая тем самым яркую раскаленную
поверхность, расположенную в вертикальной плоскости или наклоненную в ней, крепится в топочном
пространстве таким образом, что излучение, проходящее через решетку 60, попадает на стенки водяного
пространства котла. Воздух для сгорания подается со стороны топлива через саму колосниковую решетку, а
не в обратном направлении, как это обычно бывает в обычных котлах. В результате зола, как правило,
выносится из печи, а не попадает в нее, как это происходит, когда тяга поступает в топливо через дно
колосниковой решетки, через которую зола должна оседать. Продукты сгорания, прошедшие через
колосниковую решетку в описанной конструкции, могут быть направлены в канал или каналы, образованные
внутри или вокруг водяного пространства котла, с целью использования тепла этих газов.
Таким образом, в настоящем изобретении раскаленное топливо максимально изолировано от стенок котла,
так что горение не прекращается и свободное излучение передается от раскаленного топлива к котловой
плите без препятствий со стороны нераскаленного топлива, контактирующего с указанной плитой.
В случае колосниковой решетки известной формы, упомянутой ранее, предусмотрен задний бойлер,
отделенный воздушным зазором от задней колосниковой решетки, что позволяет направлять прямое
излучение под углом 90° в бойлер. Передняя приемная поверхность котла расширена вертикальными
ребрами или гофрированием, в то время как дно плоское и образует верхнюю границу отверстия в дымоход,
нижней границей которого является зольник или откидная заслонка, закрепленная в нем, что позволяет
регулировать тягу. Задняя стенка котла также образует переднюю стенку дымохода, тем самым подвергая ее
воздействию горячих газов от огня. Передняя часть котла над колосниковой решеткой имеет плоскую форму и
заменяет собой заднюю огнеупорную кирпичную кладку или глухую пластину.
Оборудованная решетка выполняет двойную функцию: служит открытым огнем для обогрева помещения и,
используя выделяемое тепло, обеспечивает горячей водой для бытовых нужд.
Однако данное изобретение может быть применено к пожару, основная цель которого — обеспечение подачи
горячей воды. Достичь.
Эта колосниковая решетка крепится внутри топочной камеры вертикального котла и устанавливается под
небольшим углом к корпусу. Воздух для сгорания подается через решетку и регулирующую дверцу перед
колосниковой решеткой и через отверстие, проходящее через водяное пространство котла спереди, а топливо
подается через соответствующее отверстие в верхней части топочной камеры. В задней части топочной
камеры предусмотрен вертикальный проход, образованный между водяным пространством, отделяющим этот
вертикальный проход от топочной камеры, содержащей колосниковую решетку, и внешним водяным
пространством котла. Соединение с дымоходом осуществляется в верхней части вышеупомянутого
вертикального канала, таким образом, продукты сгорания должны проходить вниз с задней или нижней части
колосниковой решетки, а затем вверх через вышеупомянутый вертикальный канал, прежде чем попасть в
дымоход.
Под колосниковой решеткой расположена зольник с подходящей дверцей, позволяющей регулировать тягу
путем направления в дымоход большего или меньшего количества воздуха под решеткой без прохождения
этого воздуха через нее.
В другом варианте этого изобретения топочное пространство может иметь форму цилиндрической или
подходящей по форме камеры, а сама колосниковая решетка может иметь форму цилиндрической или иной
подходящей по форме корзины внутри указанной камеры, с приспособлениями, которые обеспечивают подачу
тяги к топливу, содержащемуся в указанной корзине, вдоль ее оси и ее выход через ее периферию. Корзина
подвешена вне контакта со стенками топочной камеры, так что охлаждение топлива при контакте с холодными
стенками невозможно, и излучение может происходить беспрепятственно от раскаленного топлива к стенкам
котла. В этом котле предусмотрены соответствующие средства для регулирования количества воздуха,
подаваемого в топку, и для удаления золы из-под корзины № 50.
Датировано 3 декабря 1926 года.
J. E. EVANS-JACKSON & Co., агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в котлах для горячего водоснабжения жилых домов.
Я, Торикс Свитцер Оуэнс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 47,
Вестминстер, Лондон, юго-запад, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к котлам для подачи горячей воды в бытовые нужды, у которых топка и
топливные отсеки расположены таким образом, что топливо или его основная масса не контактируют с котлом
с одной или нескольких сторон, причем такой контакт предотвращается с помощью вертикальной или круто
наклонной колосниковой решетки, верхний конец которой может поддерживаться котлом.
Согласно настоящему изобретению, отопительный дымоход, ведущий к заднему воздухозаборнику, ограничен
с нижней стороны зольником, а с верхней — нижним краем котла на уровне колосниковой решетки или около
Соседние файлы в папке патенты