Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5999
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287221.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287221&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287221A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, профессор доктор Эдмунд Геонг Штиасны, гражданин Германии, проживающий по адресу:
Хайнрихиштрассе, 90, Дарнмштадт, Германия, и дипломированный специалист... Инж. Бх. Й ...
Изобретение относится к дублению шкур и кож с использованием или совместным использованием
комплексных соединений железа, под которыми понимаются такие соединения, в которых железо
присутствует в более или менее замаскированной форме и в которых гидролиз, по-видимому, снижен. Было
установлено, что дубление железом может быть проведено с особенно хорошими результатами, избегая при
этом недостатков, характерных для ранее предложенных процессов дубления железом, путем обработки
шкур, подлежащих дублению, соединениями фернисульфита или веществами, способными образовывать
такие соединения.
Сложные соединения железа и сульфита, используемые в соответствии с изобретением в качестве
дубильных веществ, могут быть получены, например, путем воздействия металлических сульфитов,
например, щелочных сульфитов, бисульфитов, метабисульфитов или смесей сульфита и бисульфита, или
смесей щелочно-реагирующих веществ с сульфитами, бисульфитами или обоими веществами, на соли
железа(III), например, хлорид железа(III), сульфат железа(III) и тому подобное, при необходимости — на
основные соли железа(III), или на соли железа(II) в присутствии или с последующим действием окислителей,
или путем воздействия сернистой кислоты на соединения железа.
Одновременно могут присутствовать и другие вещества, в особенности вещества, обладающие дубильным
действием, или добавки, обычно используемые в кожевенной промышленности, электролиты или
неэлектролиты.
Было установлено, что при использовании сульфитов, например NaSO, целесообразно применять в
качестве соли железа обычные соли железа(III) или умеренно основные соли железа(III), тогда как при
использовании бисульфитов, таких как, например, NaHSO, предпочтительно заставлять их реагировать с
сильно основными солями железа(III). Было установлено, что сильно [Цена 11-] 3179 2 21 основные соли
железа не выдерживают значительных количеств Na2SO3 без осаждения, и что соли железа, которые не
являются основными или лишь слабоосновными, как правило, не образуют стабильных и
удовлетворительных дубильных растворов с NaH2SO4. При работе со смесями сульфитов и бисульфитов,
например, NaSO и NaHSO, можно использовать смеси, состоящие из солей железа различной
основности.
Образование сложных соединений феррисульфита обычно становится очевидным по значительному
усилению цвета сразу после смешивания компонентов реакции. Кроме того, наличие сложных соединений
можно распознать по относительно слабому гидролизу, на который указывает, например, слабая кислотность
водных растворов, а также полное или частичное предотвращение или замедление обычных реакций железа,
например, с ферроцианидом калия, тиоцианатом калия и тому подобными веществами.

При осуществлении изобретения может быть использован, например, такой способ, при котором соединения
феррисульфита 80 получают путем объединения их компонентов в водном, предпочтительно
концентрированном растворе, и эти исходные растворы, содержащие комплексные соединения, затем
используют в качестве добавки к дубильным растворам 85. Вместо этого метода можно, например, вводить
компоненты, образующие сложные соединения, непосредственно в дубильный раствор и позволять
комплексным соединениям образовываться в последнем или в веществе шкуры. В некоторых случаях
оказывалось целесообразным последовательное воздействие компонентов, образующих сложные
соединения, на шкуры или кожу, подлежащие дублению, например, таким образом, что шкуры сначала
обрабатывали раствором, содержащим только один компонент, например, раствором железа(III), хлорида или
сульфата железа(III), а затем добавляли второй компонент, например, щелочной сульфит или бисульфит.
Последовательные процедуры также могут проводиться в отдельных ваннах. В некоторых случаях
используемый метод может также заключаться в том, что шкура сначала обрабатывается средством,
указанным в дате применения. Бог. 14, 1926, Нет, 31,729/126.
Полное подтверждение:. 14 марта 1928 года.
Полная спецификация.
Усовершенствованный процесс дубления шкур и кожи.
2
287,221 Соединения, состоящие из сульфитов и солей железа(II), а последние затем превращаются в
соединения, состоящие из сульфитов и солей железа(III), путем обработки подходящими окислителями.
Для производства соединений сульфита железа вместо металлических сульфитов или бисульфитов, а также
в дополнение к ним, могут использоваться органические производные, производные сернистой кислоты и
органические вещества, такие как углеводы или вещества аналогичной природы, или продукты,
приготовленные из углеводов или подобных веществ, например, крахмальный сироп, меласса и тому
подобное.
Таким образом можно получить сложные соединения, которые характеризуются особенно хорошими
свойствами. Для получения сложных соединений такого рода или дубильных растворов, содержащих их,
может быть использован, например, метод, при котором соль железа, металлический сульфит или бисульфит,
например, щелочной сульфит, и органические компоненты, например, меласса, смешиваются в
соответствующих пропорциях. Таким образом, можно, например, получить феррисульфит-глюкозный раствор,
который чрезвычайно устойчив к действию щелочи и может быть даже сильно подщелочен до
фенолфталеина с помощью щелочного раствора соды и может быть прокипячен в сильнощелочном растворе
без выпадения осадка. Подобное поведение не наблюдается ни у железоглюкозных растворов, не
содержащих сульфитов, ни у железосульфитных растворов, не содержащих глюкозы. Использование сложных
соединений фернисульфита, содержащих органические компоненты, такие как углеводы и тому подобное,
оказалось особенно выгодным для некоторых комбинированных процессов дубления.
Их можно с большим успехом применять, например, в сочетании с растительными дубильными веществами,
при этом в раствор также можно с выгодой добавлять синтетические дубильные вещества, которые при
желании можно использовать для подкисления раствора.
Соединения сернистой кислоты с другими органическими веществами ненасыщенного характера, такими как,
например, альдегиды, кетоны и тому подобное, то есть соединения присоединения обоих компонентов, в
которых сернистокислотный радикал связан, но слабо связан, также могут быть использованы для получения
феррисульфитных соединений.

Вместо упомянутых ранее металлических сульфитов или бисульфитов для получения сложных
фернисульфитных соединений могут также использоваться комплексные соединения органических кислот или
соли органических кислот с сернистой кислотой или ее солями, например сульфиты (см. B. Ephraim and Aellig,
Helv.chim.acta 6, 37, 1923).
Дубление можно проводить, используя методы, обычно применяемые для металлического дубления,
особенно для дубления железа. Дубление железом согласно изобретению может сочетаться с другими
методами дубления, например, таким образом, что могут быть добавлены другие дубильные вещества или
добавки, обычно используемые в кожевенной промышленности, или может быть проведена предварительная
или последующая обработка такими веществами в дополнение к дублению железом. Комбинированный
эффект самых разнообразных веществ может быть достигнут путем сочетания с другими дубильными
веществами, например, растительными, минеральными или искусственными агентами, наполнителями или
другими вспомогательными веществами, обычно используемыми в дубильной промышленности, такими как,
например, сульфитные экстракты целлюлозы и тому подобное. Для дубления шкуры могут использоваться
обычным способом, при условии предварительной обработки травлением или набуханием, или без нее.
В ходе проведения данного процесса дубления было установлено, что соотношение, например, соли
железа(III), с одной стороны, и, например, сульфита 90, с другой стороны, имеет важное значение для
получения желаемых результатов. Выбирая пропорции компонентов, можно, например, влиять на основность,
степень маскировки железа 95 и направление электрофоретической миграции комплексного соединения
железа, а также на интенсивность дубильного действия. Поэтому, принимая во внимание другие условия,
например, состав дубильных растворов, продолжительность дубления и т.п., целесообразно корректировать
пропорции соли железа и сульфита или подобных веществ в зависимости от конкретного случая. В целом,
хорошие результаты достигаются при использовании, например, 1-5 моль сульфита на 1 моль соли
железа(III). Количество добавляемого сульфита существенно варьируется также в зависимости от основности
используемой соли железа(III)¹¹⁰.
Использование сложных соединений феррисульфита имеет то преимущество, что шкура дубится равномерно
и тщательно, получается особенно хорошая текстура, а дубленая кожа легко набивается, окрашивается и
обрабатывается. Температура усадки кожи, дубленой феррисульфитными растворами, значительно выше,
чем у кожи, дубленой обычным способом с использованием основных растворов хлорида железа(III) или
сульфата железа(III). Еще одним преимуществом кожи, полученной в соответствии с изобретением, является
ее способность оставаться неизменной при хранении. rn 125 ПРИМЕРОВ.
1) 100 кг шкур, полученных методом кирки, помещают в раствор, приготовленный в холодном состоянии путем
взаимодействия раствора кг хлорида железа(III) и раствора Ce 287,2213 кг сульфита натрия. (Объем напитка
составляет примерно 200-400 литров). В процессе дубления при необходимости добавляются
дополнительные количества концентрированного исходного раствора. После завершения процесса дубления
кожа подвергается дальнейшей обработке обычным способом.
2) 100 кг необработанных шкур подвергаются предварительному дублению в 33%-ном щелочном растворе
сульфата железа, приготовленном из раствора 12 кг сульфата железа в 30 л воды и раствора 3,2 кг.
Карбонат натрия и 3 кг поваренной соли в 20 л воды (объем раствора около 200-400 л). После
предварительной обработки дубильным раствором было получено 25 кг раствора.
Кристаллический сульфит натрия в 70 литрах воды добавляют в предварительный дубильный раствор, и
обработку продолжают до тех пор, пока шкуры не будут полностью выделаны до желаемой степени.
3)
100 кг шкур помещают в дубильный раствор, который готовят следующим образом:
7.5

3 кг хлорида железа(III) растворяют в 20 л воды, этот раствор нейтрализуют 3 кг карбоната натрия, а затем
смешивают с 10 кг лактата натрия, растворенного в 20 л воды. Дубильный раствор разбавляют примерно до
200-300 литров, после чего шкуры постоянно перемешивают в нем до тех пор, пока они полностью не
пропитаются дубильным раствором. Если необходимо продолжить дубление и сделать кожу более
устойчивой к высоким температурам, ее помещают во вторую ванну, состоящую из 25 кг. Na2SO4 в 150-200 л.
в воде, после чего его перемешивали в течение 3-5 часов. После завершения процесса дубления кожу
оставляют на несколько дней, затем промывают и дополнительно обрабатывают обычным способом.
4)
Раствор, состоящий из 17 кг сульфита натрия и 2,5 г бисульфита натрия в литрах воды, имеющей
приблизительно значение p11, как у воды, добавляют к 30 кг.
экстракта сульфитной целлюлозы.
Эту смесь добавляют к раствору массой 3,7 кг.
Хлорид железа(III) растворяют в 10 литрах воды, и в результате получают до 200 литров раствора.
100 кг. Маринованные бычьи шкуры дубят в этом напитке. При необходимости проводится дополнительная
обработка раствором того же состава.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287222A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 декабря 1926 г., № 31739/26. '28I V Полный левый:. Сентябрь. 8, 1927.
Завершено: 14 марта 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве средств для ухода за кожей.
Мы, компания BRITIsnI]DYFSTUFF S CORPORATION, LiMITED, расположенная по адресу: 70, Spring Gardens,
Манчестер, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, а также Гарольд
Фэйрбразер, проживающий по адресу: 15, Park Road, Eccles, Манчестер, и доктор медицины Гарольд Реншоу,
проживающий по адресу: 16, St. John Street, Манчестер, оба являющиеся подданными Великобритании,

настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
В нашем британском патентном письме №...
259,690 Мы описываем процесс защиты текстиля, бумаги и подобных материалов от плесени с помощью
трий-5 и более высоких галогенированных фенолов, применяемых в щелочном растворе.
Мы обнаружили, что полигалогенированные фенолы, особенно трихлорфенол, в виде их щелочных солей, как
сами по себе, так и в смеси с другими веществами, могут с большим успехом применяться для
предотвращения образования плесени и других грибковых образований в средствах для обработки кожи
животных или растений.
Добавление примерно 0,05% галогенированного фенола полностью подавляет рост плесени на таких
веществах и останавливает их гниение.
Применяя наше изобретение, мы можем, например, тщательно добавить в тонну расплавленной кожи,
находящейся в стадии окончательного охлаждения после производства, при температуре ниже 500 °C, сироп,
содержащий эквивалент одного фунта чистого трихлорфената натрия. В тех случаях, когда запах
галогенированных фенолов неприятен, его можно устранить добавлением подходящих эфирных масел.
Датировано 14 декабря 1926 года.
MEWBTTRN, ELLIS & Co., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве средств для ухода за кожей.
Мы, компания British Dyestuffs Corporation Limited, ранее располагавшаяся по адресу: 70, Spring Gardens,
Blackley, Manchester, а теперь Hexagon Blouse, Blackley, Manchester, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Томас Гарольд Фэрбразер, проживающий по адресу: 15, Park Road,
Eccles, Manchester, и доктор медицины Арнольд Реншоу, проживающий по адресу: 16, St. John Street,
Manchester, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
В нашем британском патентном письме №...
259,690 Мы описываем процесс защиты текстиля, бумаги и подобных материалов от плесени с помощью три-
и высокогалогенированных фенолов, применяемых в щелочном растворе, и предлагаем добавлять такие
вещества в клеи, используемые при производстве бумаги и т. д., для предотвращения поражения бумаги и т.
д. плесенью.
Мы обнаружили, что полигалогенированные фенолы, особенно трихлорфен61, в форме их щелочных солей,
могут с большим успехом применяться для предотвращения роста плесени или других грибков в средствах
для ухода за кожей. Добавление примерно 0,05% щелочной соли галогенированного фенола полностью
подавляет рост плесени в средстве для обработки кожи или в коже, обработанной им. Используемый нами
полигалогенированный фенол представляет собой коммерчески чистый трихлорфенол, то есть производное
1:2:4:, которое, однако, может содержать изомерные тела или другие хлорфенолы в смеси с ним.
Применяя наше изобретение, мы можем, например, тщательно добавлять в тонну средства для обработки
кожи на заключительном этапе производства при температуре ниже 500 °C сироп, содержащий эквивалент
одного фунта трихлорфенолата натрия. Если запах галогенированного фенола считается неприемлемым7,2
22 C)287,222, его можно устранить добавлением подходящих эфирных масел.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Способ производства средств для ухода за кожей, включающий в себя
добавление к обычным ингредиентам небольшой доли щелочной соли: а.

полигалогенированный фенол, в частности 1:2:4-трихлорфенол.
2.
Средства для ухода за кожей, содержащие, помимо обычных ингредиентов, небольшую долю щелочной соли
полигалогенированного фенола, в частности, 1:2':4:6-трихлорфенола.
Дата: 7 сентября 1927 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., 70-72, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
С)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287223A
[]
Соответствует спецификации.
Улучшения, касающиеся системы найма приемных матерей для птицеводства.
Мы, Чарльз Лэткок и Джозеф Вудхед Лэткок, британские подданные, из фирмы J. Laycock and Son,
Смит-стрит, Уэйкфилд, графство Йоркшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кормушкам или брудерам для цыплят и подобной домашней птицы, в
которых спальная камера отапливается баком, трубой или сосудом с горячей водой, содержащим дымоход
или трубку, через которую проходит горячий воздух или продукты сгорания от расположенной снаружи лампы;
и имеет своей целью повышение эффективности указанных брудеров за счет усовершенствованной
конструкции сосуда с горячей водой и относительного расположения воздуха, проходящего через него,
благодаря чему горячая вода нагревается быстрее, а тепло от нее более равномерно распределяется внутри
спальной камеры; а также для достижения значительной экономии топлива.
Усовершенствованный брудер изготавливается из любого подходящего материала, предпочтительно из
оцинкованной стали, и имеет любой желаемый размер и форму.
Резервуар или емкость для горячей воды, неглубокая и приблизительно круглой формы, крепится к потолку
или располагается вблизи потолка спальной комнаты аналогичной конфигурации. Подходящая трубка
проходит диаметрально через верхнюю часть спальной камеры и через резервуар с водой; один ее конец
выступает в обычную ламповую камеру, расположенную снаружи спальной камеры, и заканчивается
расширяющимся или воронкообразным входным отверстием, предназначенным для размещения
непосредственно над пламенем лампы; противоположный конец трубки проходит через стенку спальной
камеры и служит для нее выходным отверстием; та часть трубки, которая находится между вышеупомянутым

расширяющимся входным отверстием и резервуаром с водой, предпочтительно окружена более крупной
трубкой, закрытой с одного конца вышеупомянутым расширяющимся входным отверстием, а другой конец
открывается в резервуар с водой; пространство между двумя трубками заполнено водой, которая является
частью воды, находящейся в резервуаре. Горячий воздух, дым и газы, образующиеся при работе лампы flalne
rTn-v 1- ! Пропустить через внутреннюю трубу, которая служит дымоходом, предпочтительно выводя ее в
более или менее охлажденном состоянии на противоположную сторону брудера.
Указанная водяная рубашка служит вспомогательным средством для бака, поглощая излучаемое тепло от
трубки до того, как последняя попадет в бак с водой, пропорционально увеличивая теплоемкость бака и
лампы и обеспечивая аналогичную экономию топлива. Ламповая камера снабжена подходящей свободной
сетчатой передней панелью или дверцей, обеспечивающей доступ к лампе при необходимости.
Для обеспечения вентиляции камеры по бокам предусмотрены соответствующие воздухозаборники и
воздуховыпускные отверстия.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: - Рис. 1 представляет собой
поперечный разрез инкубатора или брудера большой вместимости, изготовленного в соответствии с данным
изобретением; Рис. 2 представляет собой вид сверху брудера, показанного на рис. 1.
Обращаясь к чертежу: А — спальная камера, В — ее обычная коническая верхняя часть, к которой крепится
или на которой размещается сосуд с горячей водой, В — воронка, сообщающаяся трубой Е с сосудом О для
подачи в него воды.
F — камера для лампы, отделенная от брудера, G — обычная масляная лампа, II — сдвижная заслонка на
торце камеры для лампы, снабженная перфорированной панелью J, через которую при необходимости можно
проверить яркость горелки и пламени. E — это окно в боковой стенке спальной комнаты, противоположной
лампе Jdame, через которое свет от последней может в той или иной степени освещать указанную комнату.
L-образные воздухозаборники предпочтительно имеют жалюзийную конструкцию, а If-образные —
перфорированные панели, служащие воздуховыпускными отверстиями и предназначенные для вентиляции
спальной камеры.
N — это трубка, идущая из ламповой камеры в верхнюю часть спальной камеры, проходящая через сосуд с
водой по диаметру и выходящая с противоположной стороны указанной камеры. P — это расширяющийся
вход в трубу N. R — концентрическая трубка, пространство S между которой и трубой N сообщается с
резервуаром C и заполняется из него водой.
Труба N служит дымоходом для горячего воздуха и дыма от лампы G, тепло от которых во время прохождения
по указанному дымоходу в той или иной степени поглощается резервуаром или водяной рубашкой и
резервуаром, упомянутыми выше.
Т — это декоративные элементы, украшающие вход в спальню в форме буквы U.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Приёмные матери или инкубаторы для вышеуказанных целей,
характеризующиеся тем, что вода в неглубоком резервуаре или сосуде приблизительно круглой формы,
расположенном на потолке или около потолка спальной камеры, нагревается лампой, расположенной
снаружи инкубатора, при этом горячий воздух и дым поступают через расширяющееся входное отверстие в
дымоход, проходящий по диаметру через вышеуказанный резервуар с водой и спальную камеру, в основном
так же, как и для целей, показанных и описанных здесь.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287224.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287224A
[]
1PATEN1 SPPCAVICATION
Дата подачи заявки: 1 декабря 1926 г., № 31779/126, левая сторона полностью готова. Сентябрь. 15, 1927,
Полное принятие: 15 марта 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
287,224 Усовершенствования в основовязальных машинах и в производстве тканей на них.
Жители Рассел-стрит, Ноттингем, и Уильям Кумбс, проживающий по адресу: Коуп-стрит, 4, Иллисон-Грин,
Ноттингем, оба британские подданные, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается
в следующем:
Данное изобретение включает усовершенствования в основовязальных машинах и в производстве на них
тканей, а также относится к машинам для производства основовязальных полотен, содержащих уток.
Целью данного изобретения является предоставление простых и эффективных средств для контроля укладки
уточной нити и для прерывания укладки уточной нити через заданные интервалы.
Особенностью изобретения является наличие в машине указанного типа средств, позволяющих прекращать
или прерывать укладку уточной нити через заданные интервалы времени без отсоединения уточной нити от
ее несущей.
Еще одна особенность заключается в наличии средств, позволяющих удерживать или удерживать в движении
нить или нити утка, которые при укладке утка перемещаются возвратно-поступательно по машине, через
определенные интервалы времени, не прерывая при этом движение механизма, передающего
возвратно-поступательное движение указанной нити или нитям.
Еще одна особенность заключается в определении времени и интервалов прерывания укладки уточной нити с
помощью подвесной цепи или ее эквивалента.
Другие особенности заключаются в конструкции, расположении и принципе работы механизма, который будет
более подробно описан ниже.
В одном из способов осуществления изобретения иглы машины удерживаются иглодержателем, а нити
основы подаются вниз через соответствующие направляющие, приводимые в действие для переплетения
нитей известным способом вокруг игл, которые возвратно-поступательно перемещаются, образуя вязаные
цепочки. Уточная нить протягивается из любого удобного источника с помощью уточной нити. Произведено
укладка указанного уточного полотна в требуемое время способом, изложенным ниже.
Втулка или воротник, скользяще установленные на горизонтальном стержне, проходящем вдоль машины
выше уровня игл и позади них, передают ей возвратно-поступательное движение от направленного вверх
колебательного рычага или подобного устройства на одном конце машины через промежуточное звено,
соединенное между рычагом и втулкой. Колебательный рычаг, который предпочтительно приводится в

движение с помощью кривошипа и передает колебательное движение возвратно-поступательной втулке,
может быть выполнен из полой металлической трубки, укрепленной расположенными по диагонали
проволочными витками, натянутыми с каждой стороны трубки, что сочетает в себе легкость и прочность.
Вращающаяся втулка имеет выступающий вбок рычаг, от которого отходит второй рычаг, предпочтительно с
изгибом, заканчивающийся втулкой, которая установлена для скольжения по второму горизонтальному
направляющему стержню, проходящему параллельно первому стержню. 75 Нить уточной нити в форме.
Рычаг, имеющий на конце петлю или ушко для нити, по которому может перемещаться несущая лента для
укладки уточной нити, установлен на втулке 80, которая, в свою очередь, скользит по упомянутому
горизонтальному стержню. «К выступающей части или частям этой несущей втулки в положении между ее
концами прикреплен крючкообразный фиксатор, который простирается вдоль и поперек».
рукав. Этот фиксатор может включать в себя пластину со скошенным одним концом, углубление,
образованное на нижней стороне пластины около скошенного конца, обычно под углом 90°, в котором
размещается рычаг, выступающий из постоянно возвратно-поступательной втулки, и фиксатор, обычно
удерживаемый в зацеплении с указанным рычагом пружинным механизмом.
При таком положении несущая нить перемещается вперед и назад синхронно с вышеупомянутой
возвратно-поступательной втулкой, укладывая при этом уточную нить.
Для прерывания укладки уточной нити небольшой, вращающийся или шарнирно закрепленный пальцевой
элемент, соответствующим образом расположенный на одном конце поперечного звена уточной нити,
приводится в действие через определенные интервалы высокими звеньями на подвижной цепи или
выступами на вращающемся барабане, чтобы взаимодействовать с хвостовой частью шарнирно
закрепленного элемента и опускать указанный хвост. Это поднимает конец крюка и освобождает от него рычаг
возвратно-поступательной втулки, которая затем перемещается без втулки, несущей уточную нить,
остающейся неподвижной в конце машины, до тех пор, пока палец не вернется под действием пружины или
иным способом в свое нормальное положение после прохождения через верхнее звено цепи, при этом
возврат указанного штифта освобождает фиксатор, который затем перемещается в рабочее положение под
действием пружины. Когда защелка находится в рабочем положении, рычаг на возвратно-поступательной
втулке взаимодействует со скошенным концом защелки, поднимает этот конец и входит в углубление, после
чего защелка соединяется для перемещения уточной нити до тех пор, пока следующее высокое звено цепи не
прервет укладку уточной нити.
Машина, созданная в соответствии с данным изобретением, особенно применима для производства ткани,
имеющей через заданные интервалы боковую полосу или деление, состоящее из нескольких рядов Wv6d по
25 уточных нитей, на этих полосах ткань предназначена для последующего деления. Предусмотрены
средства для автоматической регистрации количества деталей, т.е.
-участки ткани между безутоковыми лентами, при этом указанное средство включает в себя храповое колесо
30a, которое периодически вращается храповым элементом каждый раз, когда вышеупомянутый пальцевой
элемент приводится в действие для прерывания укладки утка, при этом вращение указанного храпового
колеса передает вращательное движение на индикаторный диск или циферблат, на котором отображается
количество произведенных изделий. Также могут быть предусмотрены средства, связанные с механизмом
записи, при котором после обработки заданного количества кусков ткани автоматически запускается
стопорное движение для остановки машины.
В конструкцию также дополнительно включена автоматическая система остановки, позволяющая остановить
машину в случае обрыва уточной нити или снятия с нее натяжения. Удобно, что такие устройства для
остановки движения представляют собой один или несколько упругих проволочных или подобных пружинных
рычагов, выступающих вверх из подходящего крепления и имеющих на свободном конце петлю для
прохождения уточной нити. В нормальных условиях натяжение уточной нити тянет пружинный рычаг вниз на
определенную величину. Однако, если резьба порвется или необходимое натяжение будет снято, указанный

пружинный рычаг поднимется и замкнет электрическую цепь с соответствующим контактным элементом, тем
самым замыкая электрическую цепь, которая приводит в движение соответствующий рычажный механизм для
включения тормоза и передачи приводного ремня с закрепленного на свободном шкиве или для приведения в
действие соответствующего механизма сцепления. 6 Для устранения любой слабости уточной нити
предусмотрены средства, с помощью которых уточная нить упруго захватывается или прижимается к концу
каждой поперечной нити.
Удобно, что эти средства связаны с механизмами, предназначенными для натяжения нитей основы,
подаваемых в машину, и в одном из способов достижения желаемого результата вал, вращаемый
кривошипом или эксцентриком, несет вертикально расположенные рычаги с поперечно расположенными
роликами или стержнями, по которым нити основы подаются от источника к иглам, при этом вращательное
движение вала передает прерывистое тянущее воздействие на нити основы. 80 От этого качающегося вала,
на каждом конце машины или вблизи него, отходит дополнительный рычаг из упругого металла, между
свободным концом которого и относительно неподвижным стержнем или элементом проходит уточная нить,
85 и, когда эта уточная нить достигает конца каждого поперечного вала, указанный упругий рычаг колеблется
вместе с качающимся валом, чтобы зажать уточную нить между этим рычагом и неподвижным элементом. 90
Датировано 14 декабря 1926 года.
Эрик Поттер, патентный поверенный, Lonsdale Chambers, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C. 2, и Commerce
Chambers, Парламент-стрит, Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования в основовязальных машинах и в производстве тканей на них.
— Мы, Джонс Уэнт Уорт Пэн, проживающий на Рассел-стрит, Ноттингем, и Уильям Кумбс, ныне проживающий
на Мейн-роуд, Уоллатон, Ноттингемшир, а ранее — по адресу Коуп-стрит, 4, Айлисон-Грин, Ноттингем, оба
являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в основовязальных машинах и в производстве тканей на
них и относится к машинам для производства тканей 1.05, состоящих из уточных нитей, простирающихся
поперечно от кромки до кромки и зафиксированных вязаными петлями, состоящими из основных нитей.
Целью данного изобретения является создание простых и эффективных средств для контроля укладки
уточной нити и для прерывания укладки уточной нити через заданные интервалы времени.
Особенностью изобретения является наличие в машине указанного типа средств, позволяющих прекращать
или прерывать укладку уточной нити через заданные интервалы времени без отсоединения уточной нити от
ее носителя.
Еще одна особенность заключается в наличии средств, позволяющих удерживать в неподвижном состоянии
один или несколько направляющих для уточной нити, которые при укладке уточной нити перемещаются
возвратно-поступательно по машине, через заданные интервалы времени, не прерывая при этом движение
механизма, передающего возвратно-поступательное движение указанным направляющим.
Ещё одна особенность заключается в определении времени и интервалов прерывания укладки уточной нити с
помощью движущейся цепи или её эквивалента.
Другие особенности заключаются в конструкции, расположении и принципе работы механизма, который будет
более подробно описан ниже.
Для более полного описания сути данного изобретения далее будут приведены прилагаемые чертежи, на
которых:
На рисунке 1 представлен поперечный разрез основовязальной машины, изготовленной в соответствии с
данным изобретением.
Соседние файлы в папке патенты
