Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5875

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
370 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284744A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 овса 1926 г. № 24 i 635/26 284,744 Завершение строительства голубятни: 4 июля 1927 г.
Документ принят: Fob 6, 1928.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к ободам.
Мы, компания T Hi E DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
32, Osnaburgh Street, London, IN W 1, и Уолтер де ла Рок Бонд, британский подданный, владелец завода
вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение включает в себя усовершенствования,
относящиеся к ободам, в частности, к тем, которые используются на колесах велосипедов.
В настоящее время на велосипедах широко используются два разных типа тормозов, один из которых
известен как «Calliner». Целью данного изобретения является создание обода, на который можно установить
любой из этих типов тормозов.
Согласно данному изобретению, мы изготавливаем обод, имеющий плоские или практически плоские
стороны, параллельные или практически параллельные плоскости колеса.
Обод выполнен с центральной гофрированной поверхностью достаточной глубины и ширины, чтобы
разделить и заполнить боковое пространство между двумя колодками тянущего тормоза. Края загнуты и
соединены между собой пайкой или другим подходящим способом, а загнутая часть вдавливается в
вышеупомянутую центральную часть. 1 ИСПРАВЛЕНИЕ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 284744.
Страница 1, строка 87, вместо слова "Ribs" написано: "Rims PATENT OFFICE, M 1 arch 6th, 1928".
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения, касающиеся или относящиеся к ободам.
Мы, компания TH-E DUSLOP RUBB En COMPANIY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 11, и Уолтер де ла Рональд, британский подданный, владелец
завода вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования, касающиеся ободов, в частности, таких, которые
используются на колесах велосипедов.
В настоящее время на велосипедах широко используются два различных типа тормозов: один тип известен
как «суппортный», который предназначен для захвата обода с двух его боковых поверхностей. Действие
тормоза заключается в перемещении тормозных колодок внутрь под углом, приблизительно прямым к
плоскости колеса. Для этого типа тормозов были предложены ребра, имеющие плоские или практически
плоские боковые поверхности; такие обода изображены в патентах № 182604 и 220834.
Второй тип тормоза общего назначения. Цена 4 S Gd ПАТЕНТ Si PE Ci ФИЦИАЦИЯ Дата подачи заявки: 5
октября 1926 г. № 24,635/26 284,7441 Cornplete Left: должным образом 4 октября 1927 г.
Завершено: 6 февраля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения, касающиеся или относящиеся к ободам.
Мы, компания THEF DUNLOP R Un BERI COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
32, Osntaburgh Street, London, N W 1, и -WALTBR DE, LA Roc HE, BOND, британский подданный, владелец
завода вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования, касающиеся ободов, в частности, тех, которые
используются на колесах велосипедов.
В настоящее время на велосипедах широко используются два различных типа тормозов: один тип известен
как «суппортный», который предназначен для захвата обода с двух его внешних поверхностей, при этом
действие тормоза заключается в перемещении тормозных колодок внутрь под прямым углом к плоскости
колеса. Для этого типа тормозов были предложены обода с плоскими или практически плоскими внешними
бортами, которые изображены в патенте № 1.
182,604.
Второй распространенный тип тормозов — это тормоза, известные в отрасли как «тяговые», которые
воздействуют на обод в направлении, практически параллельном или под малым углом к плоскости колеса, и
на нижнюю сторону обода. Обода, используемые с этим типом тормозов, имеют изогнутый бортик сбоку и
относительно плоскую нижнюю поверхность.
Целью данного изобретения является создание обода, на который можно установить тормоза любого типа.
Согласно данному изобретению, мы изготавливаем обод, имеющий плоские или практически плоские
стороны, параллельные или практически параллельные плоскости колеса.
Обод имеет центральную гофрированную поверхность достаточной глубины и ширины, чтобы разделить и
заполнить боковое пространство между двумя тормозными колодками прижимного тормоза. Края загнуты и
соединены между собой пайкой или другим подходящим способом, а загнутая часть вдавлена в указанную
центральную гофрированную поверхность так, чтобы плотно прилегать к ней и образовывать слой металла
толщиной 5 мм. Тормозные колодки прижимного тормоза воздействуют на плоские нижние поверхности
обода, а также на изогнутые поверхности центральной гофрированной поверхности, тем самым создавая
центрирующий эффект на колесе и обеспечивая достаточную поверхность для торможения.
Тип обода, предложенный в соответствии с нашим изобретением и адаптированный к обоим типам тормозов,
подходит для использования практически на любом велосипеде, выпускаемом в настоящее время, и его
использование устраняет необходимость в двух разных типах обода для соответствия описанным выше
альтернативным тормозным системам.
Датировано 4 октября 1926 года.
Х. К. Тернер, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Улучшения, касающиеся или относящиеся к ободам.
Мы, компания DUNLOP R Un B 1 ER COMPANY lj IMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, Северо-Западный 1, и Уолтер Др. Ла Рокен Бонд, британский подданный,
владелец завода вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования, касающиеся ободов, в частности, таких, которые
используются на колесах велосипедов.
В настоящее время на велосипедах широко используются два разных типа тормозов: один тип известен как
«суппортный», который предназначен для захвата обода с двух его боковых поверхностей. Действие тормоза
заключается в перемещении тормозных колодок внутрь под углом, практически перпендикулярным плоскости
колеса. Для этого типа тормозов были предложены ребра, имеющие плоские или практически ровные
боковые поверхности; такие обода изображены в патентах № 182604 и 220834.
Второй распространенный тип тормозов — это тормоза типа «тяговый», которые воздействуют на нижнюю
сторону обода в направлении, практически параллельном плоскости колеса или под небольшим углом к ней.
Обода, предназначенные для использования с этим типом тормозов, изготавливаются с плоской или
относительно ровной нижней поверхностью.
Согласно данному изобретению, обод велосипедного колеса выполнен таким образом, чтобы его можно было
одинаково легко использовать как с тормозом типа «натяжной», так и с тормозом типа «калипер», и с этой
целью указанный обод имеет плоские или практически плоские боковые поверхности, параллельные или
практически параллельные плоскости колеса, центральную окружную гофрировку или углубление
достаточной глубины и ширины, чтобы разделить и заполнить боковое пространство между двумя колодками
тормоза типа «натяжной», и плоские или практически плоские нижние поверхности между указанными
боковыми поверхностями и указанной окружной гофрировкой.
Нам известно, что предлагалось изготавливать обода описанного типа с плоскими или практически плоскими
боковыми поверхностями, центральной или окружной гофрировкой или углублением, а также плоскими или
практически плоскими нижними поверхностями между указанной гофрировкой и указанными плоскими
боковыми поверхностями, но, насколько нам известно, до настоящего времени не было раскрыто или
предусмотрено создание такого обода, как мы предлагаем его сейчас, то есть таким образом, чтобы он был
одинаково удобен для использования с двумя указанными выше типами тормозов.
При использовании тормозов с тяговым механизмом, их колодки воздействуют на указанные плоские нижние
поверхности обода в соответствии с нашим изобретением, а также на изогнутые поверхности центральной
гофрировки или углубления, и таким образом стремятся создать центрирующий эффект вращающегося
колеса. И очевидно, что при альтернативном использовании дисковых тормозов их колодки воздействуют на
вышеупомянутые плоские боковые поверхности обода.
В предпочтительной конструкции наш обод изготовлен из полосы листового металла, края которой утоплены в
указанную гофрированную поверхность или углубление и приварены или иным образом соединены с ней
и/или вместе, предпочтительно образуя второй слой металла, который имеет поперечную узкую форму, при
этом сохраняется полая часть обода.
Для того чтобы изобретение было более ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 изображен поперечный разрез обода в соответствии с нашим
изобретением, на рисунке 2 показан указанный обод, связанный с дисковым тормозом, а на рисунке 3 показан
обод, связанный с тормозом с ручным приводом.
На фиг. 1 показан предпочтительный поперечный контур нашего обода, на котором изображены плоские
боковые поверхности, 2 кольцевая гофрировка или углубление и 3 плоские нижние поверхности указанного
обода, как указано выше. Как показано на фиг. 2, указанные плоские боковые поверхности 1 обеспечивают
достаточную тормозную поверхность для блоков 4 тормозного суппорта, в то время как, как показано на фиг.
3, плоские нижние поверхности 3 и изогнутое соединение 75 3a с центральной гофрировкой 2 обеспечивают
достаточную тормозную поверхность для блоков 5 тормозного суппорта, и из чертежа видно, что центральная
гофрировка или углубление имеет такую ширину, чтобы обеспечить достаточное расстояние между
тормозными элементами 5 для правильной работы последнего.
Очевидно, что в последнем случае (85) одновременно с торможением также происходит центрирование
вращающегося колеса.
Наш ободок может быть изготовлен любым удобным способом, однако предпочтительно, чтобы он был
прокатан из листового металла в форму, показанную на чертежах, при этом периферийные кромки 6 и 7
вдавливаются в гофрирование или углубление 2 и привариваются к металлу обода электросваркой,
предпочтительно таким образом, чтобы полая поперечная характеристика обода сохранялась, как показано.
Тип обода, согласно нашему изобретению, адаптирован к обоим типам тормозов, 100 подходит для
использования практически на любом велосипеде, сконструированном в настоящее время, поскольку его
использование устраняет необходимость в двух разных типах обода для соответствия описанной выше
альтернативной тормозной системе 105. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284745.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284745A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления; O Ct, 6, 1926, № 24765/26, Завершено слева:, должным образом 29, 1927.
Завершено: 6 февраля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2
_ 4745 Усовершенствованная зубчатая передача для создания постепенно изменяющегося
возвратно-поступательного или колебательного движения.
Мы, Piii Nf As BBNTLBY, из "1 The Den", Плисли Вейл, недалеко от Мэнсфилда,
ФРАНК ХО РСР ИЛД ХИАСЛАМ- ИОНЕС, проживающий по адресу: Корби-роуд, 21, М5 Апперли, Ноттингем,
британский подданный, и УИЛЬЯМ РОЛЛИНС АН ДЖОРДЖ, проживающий по адресу: Касл-бульвар,
Ноттингем, британская компания, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованной зубчатой передаче для создания постепенно
изменяющегося возвратно-поступательного или колебательного движения, применимого в целом там, где
требуется такое движение, но особенно полезного для создания дифференциального перемещения
поперечной балки или другого возвратно-поступательного элемента, используемого, например, в текстильном
машиностроении.
Зубчатая передача представляет собой развитие идеи, использующей пару эксцентрично установленных
зубчатых колес, которые зацепляются друг с другом, причем одно из них имеет неподвижную ось,
приводящую в движение другое, ось которого прикреплена к перемещаемому элементу. Поскольку степень
эксцентриситета каждого колеса различна, предусмотрены соответствующие средства для удержания колес в
зацеплении, и ось ведомого колеса будет совершать возвратно-поступательное движение.
Согласно настоящему изобретению, количество зубьев на эксцентрично установленном ведущем зубчатом
колесе отличается от количества зубьев на эксцентрично установленном ведомом колесе.
Эффект от такой конструкции лучше всего продемонстрирует следующее описание примера, приведенного
исключительно в иллюстративных целях, поскольку станет ясно, что изобретение не ограничивается одной
комбинацией эксцентриситетов или зубьев (при условии, что количество последних различается в двух
зубчатых колесах).
Предположим, что ведущее колесо А имеет 21 зуб, а ведомое колесо В — 20 зубьев. Также пусть X,
эксцентриситет колеса А, равен 13/32 дюйма, а Y, эксцентриситет колеса В, равен 3/132 дюйма.
В положении, когда эксцентриковое зубчатое колесо А смещено центром вправо, а колесо В — центром влево
от оси вращения, при вращении А и В вал, на котором вращается В, за пол-оборота смещается влево на
величину lprioel/1-J, равную 2 X плюс 2 Y (т.е. 13/32 дюйма x 2 плюс 3/32 дюйма x 2 = 1 дюйм).
При следующем обороте A на 4L ось B 55 смещается вправо, но из-за того, что в B на один зуб меньше,
эксцентриситет колес теперь не находится на той же прямой линии, и, следовательно, эффективное значение
Y меньше, а значит, общее перемещение стержня составляет чуть менее 1 дюйма, как и раньше.
Предположим, что колесо А совершило оборотов, колесо В совершило 10 оборотов, и, следовательно,
эксцентриситет 65°Y теперь направлен в ту же сторону, что и эксцентриситет X. Теперь перемещение оси В
составит 13132 х 2 минус 3/32 х 2 = 5/8 дюйма.
Из этого положения эксцентриситет Y -7 через 10 оборотов вокруг точки А вернется в исходное положение, и
цикл начнется заново.
В качестве одного из способов адаптации вышеописанного механизма для приведения в действие поперечной
балки в одностороннем режиме (для чего требуется пружина или другой источник энергии для осуществления
возвратного движения), ведомое колесо эксцентрично вращается на оси, закрепленной на поперечной балке и
жестко соединенной с ней, или на подходящем кронштейне, выступающем из нее. Ведущее колесо, которое
вращается вместе с ведомым колесом, закреплено на его смещении эксцентрично таким образом, что степень
эксцентриситета может регулироваться. Вал приводится в движение любым подходящим способом,
например, червяком и червячным колесом.
В другом варианте исполнения тяга имеет двойное действие, при этом ведущее колесо располагается на
противоположной стороне от ведущего колеса (осевые линии двух ведущих колес изначально
отрегулированы в правильном положении). Два ведущих колеса схожи по диаметру, количеству зубьев и
эксцентриситету. Оба ведущих колеса крепятся кронштейнами.
простирается от поперечной балки.
Очевидно, что возвратно-поступательное движение, передаваемое описанным способом ведомому колесу
или колесам 100, может быть использовано для приведения в действие осциллятора.
рычаг механизма, в любом механизме, где а.
Рычаг, работающий с дифференциальными осцилляторами.
Требуется 281 745 р. _Дата: 13 сентября 1926 г.
ФИНЕАС БЕНТЛИ, ФРАНК ХТОРСФИЛД ХАСЛАМ
Джонс, Уильям Холлинс и компания «Лимитед». На настоящем документе в присутствии:
ЭР Нкс Т ЖАРДИН, МАТ УС Л Т ХАРБ, директора, Л Т О'ХАТУОН, секретарь.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM 1.
Усовершенствованная зубчатая передача для создания постепенно изменяющегося
возвратно-поступательного или колебательного движения.
Мы, Pniul\Bs BBNTLEY, из "The Den", Плисли Вейл, недалеко от Мэнсфилда,
Ноттингемшир, британский подданный, ФРАН Ки и Фи О Ра СФИЛД ХАСЛАМ-ДЖОНС, из Корби, 2-1
Компания Road, Mapperley, Nottingham, British subject, и WI Lt IAM Ho LLINS AND CO MrPANY, Limi Trm; of
Castle Boulevard, Nottingham, British company, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении. Данное
изобретение относится к усовершенствованной зубчатой передаче 1-5 для создания постепенно
изменяющегося возвратно-поступательного или колебательного движения, применимой в целом там, где
требуется такое движение, но особенно полезной для создания дифференциального поперечного движения
поперечной планки или другого возвратно-поступательного элемента, используемого, например, в
текстильном оборудовании.
Зубчатая передача представляет собой усовершенствованную систему движения, использующую пару
эксцентрично установленных зубчатых колес, которые зацепляются друг с другом по оси Z, причем одно из
них имеет неподвижную ось a, приводящую в движение другое, ось которого прикреплена к перемещаемому
элементу. Поскольку степень эксцентриситета каждого колеса различна, предусмотрены соответствующие
средства для удержания колес в зацеплении, ось ведомого колеса будет совершать
возвратно-поступательное движение.
В зубчатых передачах описанного выше типа было предложено использовать различное количество зубьев в
двух зацепляющихся шестернях в такой пропорции, чтобы количество зубьев одной шестерни было
определенным кратным количеству зубьев другой. Например, в указанной ранее конструкции одна шестерня
была вдвое больше другой, в результате чего половина оборота большей шестерни приводила к тому, что
эксцентриситет меньшей шестерни смещался на другую сторону от ее истинного центра. Настоящее
изобретение направлено на получение большого количества последовательных изменений, для чего разница
в количестве зубьев составляет такую пропорцию (например, разница в один зуб на двадцать), что ход,
обусловленный сложением или разницей эффективных эксцентриситетов, имеет множество
последовательных ступеней изменения между наибольшим и наименьшим ходом.
Результатом такой схемы является постепенное изменение степени возвратно-поступательного движения или
колебаний между двумя пределами, а затем возвращение к исходным пределам с аналогичным постепенным
изменением.
Для того чтобы данное изобретение было понятным, будут описаны различные способы его применения к
возвратно-поступательному стержню со ссылкой на прилагаемые чертежи, где:
На рисунке 1 показана схема с одним действующим веществом; на рисунке 2 — схема с двумя действующими
веществами; а на рисунке 3 — другая форма схемы с двумя действующими веществами.
Прежде всего, рассмотрим принцип, лежащий в основе изобретения. Предположим, что ведущее колесо А
имеет 21 зуб, а ведомое колесо В — 20 зубьев. Также пусть X — эксцентриситет колеса А, равный 13132
дюйма, а Y — эксцентриситет колеса В, равный 3132 дюйма.
В положении, показанном на рисунке 1, когда эксцентриковое зубчатое колесо А смещено центром вправо, а
колесо В — центром влево от оси вращения, при вращении А и В вал, на котором вращается В, смещается
влево.
пол-оборота на величину, равную 2X плюс 2Y (т. е. 13132 дюйма x 2 плюс 3/32 дюйма x 2 дюйма).
При следующем обороте A -1 ось B смещается вправо, но из-за того, что в B на один зуб меньше,
эксцентриситет колес теперь не находится на той же прямой линии, и, следовательно, эффективное значение
Y меньше, а значит, общее перемещение стержня немного меньше 1 дюйма, чем раньше.
Предположим, что колесо А совершило оборотов, колесо В совершит 101 оборот, и, следовательно,
эксцентриситет Y теперь лежит в том же направлении, что и эксцентриситет X. Теперь ход колеса В, ось
между приведенными пределами w Dill l-c 13 132 x 2 минус 3/32 x 2 = 518 дюймов.
284,745 Из этого положения эксцентриситет Y через 10 оборотов вокруг точки А вернется в исходное
положение, и цикл начнется заново.
В качестве одного из способов адаптации вышеописанного механизма для приведения в действие поперечной
балки (см. рис. 1) в одностороннем режиме (для чего требуется пружина c или другая сила для осуществления
возвратного движения), ведомое колесо B эксцентрично вращается на оси d, закрепленной на поперечной
балке e и жестко соединенной с ней, или на подходящем кронштейне f, выступающем из нее. Ведущее колесо
A, которое вращается в зубчатой передаче с ведомым колесом, закреплено на его валу p 1 j 5 эксцентрично,
предпочтительно таким образом, чтобы степень эксцентриситета могла регулироваться. Вал g приводится в
движение любым подходящим способом, например, червяком и червячным колесом h.
В другом варианте исполнения (рис. 2) оснастка является двухсторонней, поскольку второе ведомое колесо Bl
расположено на противоположной стороне от ведущего колеса A, при этом осевые линии двух ведомых колес
изначально диаметрально противоположны друг другу с каждой стороны ведущего колеса. Два ведомых
колеса могут быть схожими по диаметру, количеству зубьев и эксцентриситету.
Оба ведущих колеса B и Bl могут крепиться с помощью кронштейнов, выступающих из поперечной балки e,
или с помощью одного кронштейна / и звена i, как показано на рисунке.
Однако, если шестерни B и Bi установлены не обе эксцентрично, а только одна (как показано), т.е. B, а другая
Bl установлена своим истинным центром на звене i, то последняя шестерня Bl не обязательно должна иметь
какое-либо особое отношение к B по диаметру и зубьям. Заменив Bl шестерней другого размера или
шестерней, установленной эксцентрично, можно при желании отрегулировать положение ведущего колеса в
пазу звена i.
В показанной на рисунке 3 двухсторонней конструкции используется звено j, соединяющее истинные центры
(а не эксцентрические центры) двух колес A и B. Это звено j имеет подшипники на каждом конце, на штифтах
k, прикрепленных к колесам и концентричных с их соответствующими делительными окружностями, тем
самым заставляя колеса оставаться в истинном зацеплении и, следовательно, обеспечивая
возвратно-поступательное движение.
Очевидно, что возвратно-поступательное движение, передаваемое описанным способом ведомому колесу
или колесам, может быть использовано для приведения в действие колебательного рычага в любом
механизме, где требуется рычаг, работающий с дифференциальными колебаниями. Кроме того, изобретение
не ограничивается какой-либо одной комбинацией эксцентриситетов или зубьев (при условии, что число
последних варьируется в двух зубчатых колесах), как указано.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284746.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284746&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284746A
[]
VATENT b 1-LCIPIUAFIIUN.
Дата подачи заявки: 28 октября 1926 г. № 27012/26.
Фотография слева: 11 июля 1927 года.
284,746 Завершено: 30 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических ламп, излучающих ультрафиолетовое излучение. Я, Джеймс Робинсон,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Милл Уэй, 76, Милл 111, графство Лондон, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Создается ряд ламп, которые излучают
ультрафиолетовое излучение в дополнение к видимому излучению. Для того чтобы спектр такой лампы
приближался к спектру Солнца, необходимо уделить внимание спектру источника освещения, особенно в
отношении ультрафиолетового излучения.
Некоторые источники освещения богаты ультрафиолетовым излучением. Например, дуговая лампа; опять же,
вольфрамовая нить, и опять же, трубки Гейслера с определенными газами.
Однако в случаях, когда источник освещения заключен в стеклянную рамку, большая часть
ультрафиолетового излучения блокируется.
Для того чтобы ультрафиолетовое излучение проходило сквозь материал, необходимо использовать
прозрачный для ультрафиолета материал. Одним из наиболее подходящих материалов для этой цели
является кварц. Однако кварц пропускает больший диапазон ультрафиолетового спектра, чем тот, который
достигает поверхности Земли от Солнца. Причина этого заключается в том, что атмосфера Земли поглощает
определенные части ультрафиолетового спектра солнечного излучения. Целью настоящего изобретения
является приближение спектра излучения, испускаемого искусственным источником света, к спектру
солнечного излучения.
При использовании мощного источника ультрафиолетового излучения, когда корпус лампы изготовлен из
кварца, необходимо использовать поглощающий материал, который будет поглощать те же участки
ультрафиолетового спектра, что и атмосфера. Одним из таких материалов является слюда, и из слюды можно
изготовить защитное покрытие, которое можно разместить вокруг кварцевой лампы. Это позволит устранить
короткие длины волн ультрафиолетового излучения и пропустить более длинные волны, при этом пороговое
значение будет почти таким же, как и в атмосфере.
Опять же, можно использовать поглощающий экран, состоящий из воздуха. В этом случае, чтобы сохранить
разумные размеры лампы, воздух следует сжать до определенного количества атмосфер. В таком случае
лампу можно изготовить с двойными стенками из кварца, пространство между которыми заполнено воздухом,
сжатым до определенного количества атмосфер. В качестве альтернативы можно изготовить крышку,
состоящую из сосуда с двойными стенками, стенки которого состоят из кварца, а пространство между
стенками заполнено воздухом, сжатым до определенного количества атмосфер. Такую крышку можно
разместить вокруг кварцевой лампы.
Помимо использования поглощающих материалов для исключения определенных областей
ультрафиолетового спектра, в некоторых случаях может быть целесообразно исключить отдельные участки
видимого спектра, а иногда и весь спектр целиком. В таком случае можно сконструировать лампу, которая
может служить ночником, поглощая сравнительно мало энергии и излучая значительное количество
ультрафиолетового излучения с относительно небольшой освещенностью в видимом спектре. Следует
понимать, что в этом случае поглощающий экран для исключения более коротких длин волн может быть
использован, а может и не быть.
Дата: 28 октября 1926 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителя, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.O 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Ni ' Усовершенствования в электрических лампах, излучающих ультрафиолетовое
излучение -1, Джеймс Ро Б. Нсо Н., британский подданный, проживающий по адресу: Милл Вэй, 76, Милл
Хилл, графство Лондон, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Были изготовлены различные лампы, которые.
Помимо видимого излучения, такие лампы излучают ультрафиолетовое излучение. Для того чтобы качество
излучения таких ламп приблизилось к солнечному, необходимо уделить внимание спектру источника
освещения, особенно...
что касается ультрафиолетового излучения.
Некоторые источники освещения представляют собой ультрафиолетовые лампы, например, лампы
накаливания, лампы с вольфрамовой нитью и кислородные трубки с определенными газами. Однако в
случаях, когда источник освещения заключен в стеклянную раму, большая часть ультрафиолетового
излучения отсекается.
Для того чтобы ультрафиолетовое излучение проходило сквозь него, необходимо использовать материал,
прозрачный для ультрафиолета. Одним из наиболее удобных материалов для этой цели является кварц,
однако он пропускает более широкий диапазон ультрафиолетового спектра, достигающего поверхности
Земли от Солнца. Причина этого в том, что атмосфера Земли поглощает определенные части
ультрафиолетового спектра солнечного излучения. Целью настоящего изобретения является приближение
спектра излучения, испускаемого искусственным источником света, к спектру Солнца как можно ближе.
Когда используется мощный источник ультрафиолетового излучения, и лампа состоит из кварца, крайне
важно использовать какой-либо поглощающий материал, который будет поглощать те же участки
ультрафиолетового спектра, что и атмосфера. Одним из таких материалов является слюда, и из слюды можно
изготовить покрытие, которое можно разместить вокруг кварцевой лампы. Это позволит устранить
коротковолновое излучение ультрафиолета и пропустить более длинные волны, при этом порог отсечки будет
почти таким же, как и в земной атмосфере.
Опять же, можно использовать поглощающий экран, состоящий из воздуха. В этом случае, чтобы
поддерживать разумные размеры лампы, воздух следует сжимать до определенного давления в атмосферах.
В таком случае лампу можно соединить двойными стенками из кварца, при этом пространство между двумя
стенками заполнено воздухом, сжатым до определенного давления в атмосферах, например, путем
частичного заполнения межстенного пространства жидким воздухом перед герметизацией. В качестве
альтернативы можно изготовить крышку, состоящую из сосуда с двойными стенками, стенки которого состоят
из кварца, а пространство между стенками аналогично заполнено воздухом, сжатым до определенного
давления в атмосферах. Такую крышку можно разместить вокруг кварцевой лампы.
Помимо использования поглощающих материалов для исключения определенных областей
ультрафиолетового спектра, в некоторых случаях может быть целесообразно исключить определенные
участки видимого спектра, а иногда и весь спектр целиком. Таким образом, часть синей и красной частей
спектра может поглощаться материалами, например, хлоридом никель-титана, без влияния на пропускание
ультрафиолетового излучения. Это позволяет создать лампу, которая может служить ночником,
поглощающим сравнительно мало энергии и излучающим значительное количество ультрафиолетового
излучения с относительно небольшим освещением в видимом спектре. Следует понимать, что в таком случае
может использоваться или не использоваться поглощающий экран для отражения более коротких длин волн,
или же слюдяная система, как в этом, так и в других случаях, может быть подвижной или регулируемой, чтобы
по желанию пропускать полное ультрафиолетовое излучение источника.
Согласно настоящему изобретению, в искусственных источниках света, таких как электрические лампы,
лампы накаливания, газонаполненные или паронаполненные лампы, или пуансонитовые лампы, требующие
газонепроницаемого контейнера, этот контейнер должен быть изготовлен из кварца или другого материала,
который, подобно кварцу, прозрачен для ультрафиолетового излучения, и в сочетании с такой оболочкой
должен использоваться экран из слюды или другого материала, прозрачного для того же или приблизительно
того же диапазона длин волн, что и земная атмосфера. Слюдяной экран может находиться внутри или
снаружи кварцевой оболочки, а для обеспечения дисперсии слюдяной экран может быть выполнен в виде
покрытия из порошкообразной слюды на стенке кварцевой трубки. В качестве альтернативы, дисперсия может
быть получена путем проецирования излучения с помощью отражателя, расположенного за источником, через
чашку или экран из аморфного плавленого кварца, имеющего матовую поверхность, но пропускающего
излучение. ультрафиолетовое излучение, при этом кварц, чашка или экран покрыты порошкообразной слюдой
или используются в сочетании с фиксированным или регулируемым экраном из слюды. 11 15 Если
искусственный источник света имеет характеристики ртутной лампы, можно использовать любое подходящее
устройство для изменения цвета, чтобы сделать видимое излучение более приятным. Например, в паровой
дуге может использоваться неоновый газ, или для введения красной флуоресценции может использоваться
экран из родамина, или паровая лампа может использоваться в сочетании с одной или несколькими
обычными электрическими лампами накаливания, которые могут иметь цветные стеклянные колбы или
экраны. В последнем случае все излучения предпочтительно концентрируются одним или несколькими
отражателями, которые могут быть из металла на мате, отражающем поверхность, при этом излучения от
нескольких источников смешиваются и рассеиваются.
Когда источник излучения не обязательно должен быть герметичным, как, например, в случае открытой дуги
или искрового разрядника, управляемого индукционной катушкой, достаточно окружить источник экраном из
слюды или другого материала, имеющего приблизительно такую же степень поглощения ультрафиолетового
излучения, как и атмосфера Земли. Однако в случае искрового разрядника желательно устранить или
уменьшить шум искры, и это может быть достигнуто путем герметичного помещения искрового разрядника в
кварцевую трубку или в стеклянную трубку с кварцевым окном и помещения трубки в вакуумированный сосуд
любого подходящего типа, имеющий слюдяные окна или кварцевое окно со слюдяным экраном.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...