Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5876
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284759.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284759&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284759A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в распределителях, распылительных
устройствах и тому подобном для подачи или диффузии порошков или жидкостей.
Я, Уолтер А. Шби Митчелл, из Балбичли, Форфаршир, Шотландия, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение включает
усовершенствования распределителей, распылительных устройств и тому подобного для подачи или
диффузии порошков или жидкостей.
Устройства, к которым относятся данные усовершенствования, включают в себя контейнер для подаваемого
материала, насосное устройство или компрессор, установленный на указанном контейнере, устройство
обратного клапана, отделяющее насосную камеру от контейнера, и соединительную трубу на контейнере,
позволяющую присоединять любую необходимую соединительную трубу, форсунку или распределитель для
подачи порошка или жидкости под давлением, создаваемым насосом в контейнере.
Одной из целей этих усовершенствований является обеспечение лучшего доступа к противодавленческому
клапану, расположенному в основании корпуса насоса.
Поскольку последний установлен непосредственно на контейнере, из этого следует, что при стационарном
креплении этого клапанного устройства возникают большие трудности с доступом к клапану в случае его
неисправности. Ещё одной целью является улучшение конструкции рассматриваемого оборудования,
обеспечение доступности клапанного устройства, позволяющего постоянно устанавливать корпус насоса на
контейнер, а также разработка компактной, лёгкой и надёжной конструкции.
Согласно данному изобретению, внутри корпуса насоса и вблизи его основания закреплено, например,
сваркой, кольцевое пространство, имеющее вогнутый выступ, образованный по его внутренней периферии с
ободком, а также перфорированный диск, на котором установлен клапан обратного давления, также имеет
вогнутую форму и снабжен периферийным выступом, благодаря чему он может быть плотно установлен в
указанном кольцевом пространстве, но при этом его можно освободить и снять при необходимости с помощью
рычажного механизма.
Способ установки и крепления клапана можно сравнить с механизмом закрывания крышек хорошо известных
жестяных банок, используемых для упаковки продуктов питания и других материалов, причем указанные
крышки открываются с помощью рычажного механизма, который может иметь форму монеты или другого
плоского предмета.
Крепление клапана легко доступно сверху корпуса насоса после снятия верхней крышки, и возможно
изготовление аппарата из листового металла с постоянно установленным на контейнере, образующем
основание аппарата. Ввиду желаемой для аппарата лёгкости и компактности, поршень также может быть
изготовлен из листового металла, при этом уплотнительное кольцо располагается между диском поршня из
листового металла и выпуклой головкой поршня из листового металла, находящейся на соответствующем
расстоянии от диска.
Изобретение будет более подробно описано в следующем примере практической конструкции: цилиндр
насоса представляет собой листовой металлический цилиндр с отверстиями для подачи воздуха по всему
верхнему краю и, при необходимости, непосредственно под крышкой или верхними крышками, которые могут
быть изготовлены из литого металла. Этот цилиндр соединен у основания, например, сваркой, с
расширяющимся кольцом, которое, в свою очередь, соединено с верхней частью цилиндрического контейнера
из листового металла большого диаметра и образует основание аппарата. Для большей устойчивости к
контейнеру можно прикрепить ножку с помощью винтов. Зарядное отверстие в цилиндрической стенке
контейнера усилено резьбовым кольцом, в которое ввинчивается заглушка. Вблизи основания ствола насоса
закреплена, например, приваркой, металлическая диафрагма, от которой отходят длинная и короткая трубки,
а на нижней стороне такой диафрагмы установлена перфорированная трубка горизонтального диаметра.
Штуцер или трубное соединение, ввинченное в стенку корпуса насоса, сообщается с одним концом этой
горизонтальной трубки.
Непосредственно над этой диафрагмой в стволе закреплено кольцо, включающее цилиндрическую часть для
ее крепления в стволе насоса и вогнутую фланцевую часть, выступающую в ствол и снабженную по
внутренней периметру выступом или ободком. Диск с вогнутой поверхностью, выполненный в соответствии с
заданными параметрами, имеет перфорацию для образования отверстий, которые с нижней стороны закрыты
резиновой полосой или диском, образующим обратный клапан.
Этот вогнутый диск предназначен для плотного вдавливания в посадочное место, образованное ободком
вогнутого кольца. Поршень включает в себя диск из листового металла, прилегающий к гайке на конце штока
поршня, самоуплотняющееся уплотнительное кольцо, расположенное на этом диске, дистанционную втулку,
охватывающую шток и прилегающую к диску, и головку поршня из листового металла куполообразной формы,
прилегающую к упору на штоке и имеющую загнутый гибкий край, обращенный к уплотнительному кольцу,
которое прижимается к нему диском поршня. Верхняя крышка выполнена с центрирующими выступами,
входящими в ствол, и крепится винтами, проходящими через ствол и входящими в эти выступы. В нижней
точке своего хода поршень может быть амортизирован с помощью пружины, вставленной между рукояткой и
верхней частью ствола, а в верхней точке своего хода — с помощью небольшой воздушной амортизационной
камеры или демпферного устройства.
В процессе работы поршень насоса, совершая движение вниз, проталкивает воздух вниз через обратный
клапан и через свисающие длинные и короткие трубки в контейнер. Предположим, что в контейнер помещен
заряд порошка, подлежащего диффузии или распределению. В этом случае воздух, подаваемый по длинной
трубке, выходит ниже уровня поверхности заряда и нарушает его целостность. Кроме того, поток воздуха,
подаваемый сверху на поверхность заряда, перемешивает порошок. В результате воздух, подаваемый в
контейнер, сильно насыщается порошком в рассеянной форме и выходит через перфорированную
горизонтальную трубку и через ниппель или трубное соединение на стенке бочки, окончательно доставляясь в
нужное место с помощью подходящей форсунки, распылительной насадки или другого устройства подачи.
Описанное выше устройство может быть с успехом использовано для диффузной доставки химических
препаратов для уничтожения вредителей и грызунов, но оно также может применяться в целом для доставки
порошков или жидкостей, которые необходимо диффузно распределять для различных целей.
Полная спецификация. Усовершенствования в распределителях, распылительных устройствах и тому
подобном для подачи или диффузии порошков или жидкостей.
Я, Уолтер Эшби Мрчелл, из Балбёхли, Форфаршир, Шотландия, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение включает усовершенствования распределителей,
распылительных устройств и тому подобного для подачи или диффузии порошков или жидкостей. Устройства,
к которым относятся данные усовершенствования, включают в себя контейнер для подаваемого материала,
насосное устройство или компрессор, установленный на указанном контейнере, устройство обратного
давления между насосной камерой и контейнером, а также соединительную трубу на контейнере,
позволяющую подсоединить любую необходимую соединительную трубу, форсунку или распределитель для
подачи порошка или жидкости под давлением, создаваемым насосом в контейнере.
Одной из целей этих усовершенствований является обеспечение лучшего доступа к противодавленческому
клапану, расположенному в основании корпуса насоса.
Как правило, при стационарном креплении этого клапанного устройства возникают значительные трудности с
доступом к клапану в случае его неисправности. Ещё одной целью является разработка в целом улучшенных
конструкций аппаратов данного класса, обеспечение доступности клапанного устройства, позволяющего
постоянно устанавливать корпус насоса на контейнер, а также создание компактной, лёгкой и надёжной
конструкции.
Согласно данному изобретению, внутри корпуса насоса и вблизи его основания обеспечивается, например,
пайка или сварка, кольцевое пространство, имеющее вогнутый фланец, образованный по его внутренней
периферии с ободком, и перфорированный или перфорированный диск, на котором установлен обратный
клапан, также вогнутый и снабженный периферийным фланцем, благодаря чему он может быть плотно
установлен в указанном кольцевом пространстве, но при этом его можно освободить и удалить при
необходимости с помощью рычажного устройства.
Механизм установки и фиксации клапана можно сравнить с механизмом закрывания крышек хорошо
известных жестяных банок, используемых для упаковки продуктов питания и других материалов, причем
указанные крышки открываются с помощью рычажного механизма, который может иметь форму монеты или
другого подходящего предмета.
Крепление клапана легко доступно сверху корпуса насоса после снятия верхней крышки, и возможно
изготовление аппарата из листового металла с постоянно установленным на контейнере, который может
служить основанием аппарата. Ввиду желаемых для аппарата легких и компактных размеров, поршень также
может быть изготовлен из листового металла, при этом уплотнительное кольцо располагается между
листовым металлическим поршневым диском и куполообразной головкой поршня из листового металла,
соответствующим образом удаленной от диска.
Для облегчения понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых показаны
два примера устройств, воплощающих усовершенствования в соответствии с изобретением.
На этих чертежах: Рисунок 1 представляет собой центральный вертикальный разрез с показанными в
проекции частями одного из типов устройств, предпочтительно используемых в качестве распылителя или
распределителя порошка.
На рисунке 2 показан вид устройства с левой стороны рисунка 1, а на рисунке 3 — частичный разрез
устройства, пригодного для распыления или распределения жидкостей.
На рисунках 1 и 2 цилиндр насоса a представляет собой листовой металлический цилиндр с отверстиями для
подачи воздуха b по верхнему краю и, соответственно, непосредственно под крышкой c, которая может быть
изготовлена из литого металла. Этот цилиндр a соединен у основания, например, припоем или сваркой, с
расширенным кольцом d, которое, в свою очередь, соединено с верхней частью цилиндрического контейнера
из листового металла e, имеющего больший диаметр, чем ствол насоса a, и образующего основание
аппарата.
Для большей устойчивости и облегчения работы устройства к контейнеру можно прикрепить с помощью
винтов ножку. Зарядное отверстие g в цилиндрической стенке контейнера e усилено резьбовым кольцом h, в
которое ввинчивается заглушка le.
Вблизи основания ствола насоса а закреплена, например, припоем или сваркой, металлическая диафрагма Z,
от которой отходят длинная трубка m и короткая трубка n, а на нижней стороне такой диафрагмы установлена
перфорированная горизонтальная трубка диаметром o. Штуцер или трубное соединение p, закрепленное в
стенке корпуса насоса, сообщается с одним концом этой горизонтальной трубки.
В стволе a, непосредственно над диафрагмой 1, закреплено, например, припоем или сваркой, кольцо 71,
включающее цилиндрическую часть для крепления в стволе насоса и вогнутую фланцевую часть,
выступающую в ствол и снабженную по внутренней периметру выступом или ободком s. Диск с вогнутой
поверхностью, имеющий форму M, снабжен перфорацией для образования отверстий v, которые с нижней
стороны закрыты резиновой полосой или диском t, образующим противодавильный клапан.
Этот вогнутый диск предназначен для плотного вдавливания в посадочное место, образованное ободами
вогнутого кольца.
Поршень! ; включает в себя металлический диск y, прилегающий к гайке z на конце поршневого штока 1,
самоуплотняющееся уплотнительное кольцо 2, расположенное на указанном диске, дистанционную втулку 3 и
шайбу 4, расположенные вокруг штока над уплотнительным кольцом, и металлическую головку поршня 5
куполообразной формы, прилегающую к упору 6 на штоке и имеющую загнутый гибкий край 7, обращенный к
уплотнительному кольцу 2, которое прижимается к нему поршневым диском y. Все детали поршня плотно
скреплены гайкой Z. Верхняя крышка c ствола насоса выполнена с центрирующими выступами 8, входящими
в ствол, и крепится винтами, такими как 9, проходящими через ствол и входящими в выступы. Поршень может
быть амортизирован в нижней точке своего хода с помощью пружины 10, вставленной между рукояткой 11 и
верхней частью c ствола, а в верхней точке своего хода — с помощью воздушной подушки, образованной в
верхней части ствола над отверстиями 6, или с помощью демпфирующего устройства. Для подвешивания,
закрепления или строповки устройства могут быть предусмотрены поворотные петли, подобные показанным
на рисунке 12.
В процессе работы движение поршня насоса вниз нагнетает воздух через отверстия, мимо
противодавленческого клапана и через зависимые трубки и короткие трубки в контейнер.
Предположим, что в контейнер помещен диффузионный или распределенный заряд порошка. В этом случае
воздух, подаваемый длинной трубкой из тантала, выходит ниже уровня поверхности заряда и нарушает его
целостность.
Кроме того, воздух, подаваемый вниз на поверхность заряда через короткую трубку rz, перемешивает
порошок. В результате подаваемый в контейнер e порошок сильно насыщается в диффузную форму и
выходит через перфорированную горизонтальную трубку o и через ниппель или трубное соединение p на
стенке корпуса насоса a, окончательно доставляясь в нужное место с помощью любой подходящей форсунки,
распылительной насадки или другого устройства подачи, как будет понятно без дальнейших пояснений.
Описанное выше устройство может быть с успехом использовано для диффузной доставки химических
препаратов для уничтожения вредителей и грызунов, хотя оно также может применяться для доставки
порошков или жидкостей, которые необходимо диффузно распределять для различных целей. В любом
случае, видно, что благодаря конструкции фитинга противодавления этот клапан легко снимается для
регулировки или ремонта путем снятия верхней крышки c ствола и вставки монеты или другого устройства под
фланец обода u диска t, чтобы выбить его из посадочного места в ободе s кольцевого зазора). После
необходимой регулировки или ремонта клапан так же легко устанавливается на место для дальнейшего
использования распределителя или опрыскивателя.
В устройстве, изображенном на рисунке 3, насос используется для создания давления выше уровня жидкости
в закрытом контейнере, для подачи жидкости в распылительную или распределительную форсунку. Насос
имеет аналогичную конструкцию, как показано на рисунках 1 и 2, поэтому схожие детали на всех трех рисунках
обозначены одинаковыми ссылочными символами. Однако вместо того, чтобы устанавливать насос над
контейнером 13, он устанавливается с одной его стороны, а цилиндр заканчивается в нижней части
воздушной камерой или резервуаром 14, соединенным трубой 15 с верхним концом контейнера, так что
давление может создаваться выше уровня жидкости в контейнере. Выброс жидкости под этим давлением
происходит через трубу 16, идущую до дна контейнера и перфорированную в нижнем конце, как показано на
рисунке 17. Выпускная труба закреплена в верхней части любым подходящим способом в крышке контейнера
13 и может быть снабжена гибкой трубой 18 и форсункой 19 или другими средствами распыления или
распределения. 20 представляет собой наполнитель, встроенный в крышку контейнера, которая также может
быть снабжена ручкой, как показано на рисунке 21, для удобства транспортировки.
Кроме того, может быть установлен небольшой сбросной кран 22, который легко открывается при
необходимости в любой момент для быстрого сброса или отключения давления. Такая конструкция очень
удобна для распределения или распыления известковой побелки, дезинфицирующих средств или других
жидкостей.
В качестве дальнейшего усовершенствования также возможно использование устройств, подобных
показанным на рисунках 1 и 2, в качестве элемента воздушного насоса в распылительных или
распределительных устройствах, подобных показанным на рисунке 3. В этом случае контейнер e на рисунках
1 и 2 будет представлять собой воздушную камеру или резервуар, а труба 15 на рисунке 3 будет соединена с
соплом p на рисунках 1 и 2 или соединена с отверстием g в контейнере e. При такой модификации при
желании можно опустить ненужные детали, такие как диафрагма Z с прилегающими трубками m и H.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Устройство указанного класса, в котором фитинг противодавления насоса включает в себя
кольцо, закрепленное, например, припоем или сваркой, внутри корпуса насоса вблизи его основания и
имеющее ободок по внутренней периферии, и перфорированный диск, снабженный элементом
противодавления и имеющий углубление для съемного размещения в указанном ободке, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284760.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284760&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284760A
[]
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ PA T 19 NT
Дата подачи заявки: 2 ноября 1926 г., № 27 493/28. Заявка принята: 2 августа 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Ири-про-Аменты, относящиеся к держателям электрических предохранителей.
Мы, THF, Bniris H Tiom So N-Hous To N Comp ANY Limi"D, британская компания, зарегистрированный офис
которой находится по адресу Crown House, Aldwych, Wy C 2, и ALBn T BGEORGE SALISBURY, проживающий
по адресу "Dovedale", Priory Road, Kenilworth, графство Уорик, и THOMAS HWRY WOODYIELD, проживающий
по адресу 85, Addison Road, King's Heath, Birmingham, графство Уорик, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к устройствам для удержания предохранителей, предназначенных для защиты
электрических цепей от перегрузок, и, в частности, к держателям предохранителей, используемым в
транспортных средствах для защиты цепи освещения.
Целью данного изобретения является создание держателя предохранителей, который легко вставляется и
извлекается из цепи, легко перезаряжается после перегорания и содержит запас сменных предохранителей
нужной длины. Для достижения этой цели данное изобретение представляет собой держатель
предохранителей, включающий стержень из изоляционного материала, снабженный ручкой на одном конце и
имеющий поперечную канавку, в которую вставляется предохранительная проволока, при этом концы
проволоки удерживаются на месте с помощью двух зажимов, шарнирно закрепленных на противоположных
сторонах стержня, которые служат клеммами зажима, причем один из зажимов выступает за конец стержня и
загнут под прямым углом, чтобы закрыть отверстие или камеру, образованную в конце стержня и
простирающуюся вдоль него, причем указанная камера используется в качестве магазина для сменных
предохранителей.
В соответствии с одним из вариантов реализации данного изобретения мы предлагаем стержень из
изоляционного материала, предпочтительно формованного, имеющего рукоятку, выполненную заодно с ним
на одном конце.
Этот стержень может иметь в поперечном сечении преимущественно цилиндрическую форму с уплощенными
участками на противоположных сторонах. К этим уплощенным участкам вблизи рукоятки прикреплены две
проводящие полоски или полюсные наконечники, которые обычно прилегают к уплощенным участкам.
На одной из сторон штока выполнена неглубокая канавка, идущая от одной уплощенной части к другой, в
которой предохранительный провод удерживается на месте с помощью полюсных наконечников. Диаметр
провода выбран таким образом, чтобы провод между краями полюсных наконечников имел необходимую
длину для защиты цепи. Шток снабжен центральной продольной камерой, простирающейся от конца,
удаленного от рукоятки, внутрь на расстояние, достаточное для размещения запасных предохранительных
проводов, нарезанных на требуемую длину. Чтобы закрыть эту камеру и предотвратить выпадение
предохранительного провода, один из поворотных полюсных наконечников может быть выдвинут и согнут так,
чтобы он обычно закрывал отверстие. Поперечное сечение штока и полюсных наконечников практически
совпадает с отверстием на распределительном щите, через которое он вставляется, и полюсные наконечники
контактируют с клеммами на задней стороне щита, подключая предохранитель к цепи. Для установки нового
предохранителя достаточно вынуть шток, повернуть полюсные наконечники вокруг их шарниров, уложить
новый предохранительный провод в канавку штока и вернуть полюсные наконечники в их нормальное
положение. После этого полюсные наконечники соприкасаются. Возьмите концы проволоки и прижмите их к
сплющенным сторонам стержня.
Дата: 30 октября 1926 года.
Иоин Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W C: 2, агент заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании держателей электрических предохранителей.
Мы, Тим, Бри Тикси Т. Хомисокс-Х. 1. олс То КОМПАНИЯ LIMITED, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2, и Атнн РТ Г. Эс. ОРДЖ С.А. Лис
БЕРИ, проживающий по адресу: "DovelPrice 11-1 dale " 1, Priory Road, Kenilworth, в графстве Уорик, и ТОМ Ас.
Хнирнти Ву Дри ЭЛД, проживающий по адресу: 85, Addison Road, King's Heath, Birmingham, в графстве Уорик,
оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для удержания предохранителей, предназначенных для защиты
электрических цепей от перегрузок, в частности к держателям предохранителей, используемым в
транспортных средствах для защиты цепи освещения, и имеет своей целью создание держателя
предохранителей, который можно легко вставлять или извлекать из цепи, легко перезарядить после
перегорания и который содержит запас сменных предохранителей нужной длины. Держатель
предохранителей, сконструированный в соответствии с нашим изобретением, включает в себя стержень из
изоляционного материала, снабженный ручкой на одном конце и имеющий поперечную канавку, в которую
вставляется предохранительная проволока, концы проволоки удерживаются на месте с помощью двух
зажимов, шарнирно закрепленных на противоположных сторонах стержня, которые служат клеммами
держателя предохранителей, причем один из зажимов выступает за конец стержня и загнут под прямым углом
так, чтобы закрыть отверстие или камеру, образованную в конце стержня и простирающуюся вдоль него,
причем указанная камера используется в качестве магазина для сменных предохранителей.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов держателя предохранителя, воплощающего
изобретение: на фиг. 1 показан перспективный вид держателя предохранителя в положении i1R на
автомобильном распределительном щите, а на фиг. 2 — вид держателя предохранителя, показывающий
способ шарнирного крепления полюсов предохранителя.
На чертежах 1 изображен стержень из изоляционного материала, предпочтительно формованный, с ручкой 2,
выполненной заодно с ним на одном конце. Стержень 1 может иметь в поперечном сечении цилиндрическую
форму 4,5 с уплощенными участками на противоположных сторонах. К этим уплощенным участкам вблизи
ручки 2 прикреплены две проводящие полоски или полюсные наконечники 3, 4, которые обычно прилегают к
уплощенным участкам, как показано на рис. 1.
С одной стороны стержня 1 образована неглубокая канавка 5, простирающаяся от одной уплощенной части до
другой, и в этой канавке удерживается предохранительный провод 6 с помощью полюсных наконечников 3, 4,
диаметр стержня таков, что провод между краями полюсных наконечников имеет необходимую длину для
защиты цепи. Стержень 1 снабжен центральной продольной камерой 7, простирающейся от конца 60,
удаленного от рукоятки 2, внутрь на расстояние, достаточное для размещения запасных предохранительных
проводов 8, нарезанных на требуемую длину.
Для того чтобы закрыть камеру 7 и предотвратить выпадение предохранительного провода, поворотный
полюсный наконечник 4 (65) выдвигается и изгибается таким образом, чтобы он обычно закрывал отверстие
камеры 7.
Поперечное сечение штока 1 и полюсных наконечников 3, 4 практически идентично 70 сечением отверстия на
распределительном щите 9, через которое он вставляется. Полюсные наконечники 3, 4 соприкасаются с
зажимами 10, 11 соответственно, которые прикреплены к соответствующим клеммам на распределительном
щите. Чтобы '75 установить новый предохранитель, достаточно вынуть шток 1, повернуть полюсные
наконечники 3, 4 вокруг их шарниров, проложить новый предохранительный провод в канавке 5 штока 1 и
вернуть полюсные наконечники в их нормальное положение. Затем полюсные наконечники 3, 4 соприкасаются
с концами провода 6 и прижимают его к сплющенным сторонам штока.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284761.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284761&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284761A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Напечатано: с изменениями, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1928 годов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки: 2 ноября 1926 г. № 27496/126.
Полная спецификация принята: 2 февраля 1928 г. (полная спецификация, с изменениями).
Усовершенствования, касающиеся пьезоэлектрических устройств.
(Сообщение от компании WESTERN ELECTRIC COMPANY, 1 Nconpo RATED, корпорации штата Нью-Йорк,
имеющей главный офис по адресу: 195, 1 Droadway, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки) Мы,
STANDARD TELEP HOS NES AND CABLES, LIMITED, из Коннот-Хаус, Олдвич, Лондон, W C 2, Англия,
британская корпорация, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к использованию пьезоэлектрических устройств в системах передачи
электроэнергии, в частности, для генерации, подавления или поглощения электрических волн.
Эти хорошо известные пьезоэлектрические устройства состоят из кристаллов, вибрирующих между двумя
проводящими пластинами, и обычно вырезаются из такого вещества, как кварц.
Установлено, что при изменении размера воздушного зазора между кристаллом и одной из проводящих
пластин изменяется и частота колебаний пьезоэлектрического кристалла. Это вызывает соответствующее
изменение частоты переменного тока, генерируемого генератором на основе пространственно-разрядной
трубки, управляемым кристаллом, или частоты тока, поглощаемого кристаллом, если он используется в
качестве поглощающего элемента.
С увеличением воздушного зазора увеличивается и частота колебаний пьезоэлектрического кристалла, и
наоборот. Когда размер воздушного зазора становится слишком большим, кристалл может перестать
вибрировать из-за того, что приложенного между пластинами потенциала недостаточно для создания
необходимого потенциала на гранях кристалла.
Согласно одному из вариантов осуществления данного изобретения, в генераторе на основе
пространственно-разрядной трубки используется пьезоэлектрическое устройство, связанное с ним, для
управления и изменения частоты генерируемого тока, при этом частота колебаний кристалла изменяется
путем изменения размера воздушного зазора между самим кристаллом и одной проводящей пластиной.
Согласно еще одной особенности, кристалл помещен в вакуумную трубку, что снижает воздействие внешних
факторов, таких как температура и влажность.
Ещё одной особенностью данного изобретения является возможность соединения пьезоэлектрического
устройства с генератором колебаний таким образом, чтобы колебания указанного генератора колебаний
могли регулироваться этим пьезоэлектрическим устройством на любой из множества различных частот.
Согласно еще одной особенности изобретения, кристалл может использоваться в качестве поглощающего
элемента для устранения волны определенной частоты из заданного диапазона частот, причем устраняемая
частота равна собственной частоте кристалла. Если эти две частоты находятся далеко друг от друга, то
согласно еще одной особенности изобретения устраняемая частота может быть «скорректирована» путем
гетеродинирования или повышена путем модуляции, чтобы совпасть с собственной частотой кристалла.
Данное изобретение будет лучше понято (75) при прочтении в связи с прилагаемыми чертежами, на которых
показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором частота, генерируемая в...
Мощность кристалла контролируется и изменяется с помощью пьезоэлектрического устройства, при этом
одинаковые обозначения частей используются в качестве эталонов.
T 2 — это термоэлектронная трубка. Сетка соединена с пластиной L, на которой расположен
пьезоэлектрический кристалл PE. Пластина IL 2 соединена с катодом через регулировочный винт S и клемму
T.
Пластина IL жестко закреплена на винте S, так что при перемещении винта внутрь или наружу происходит
соответствующее изменение расстояния между верхней поверхностью кристалла PE и пластиной IL.
Пьезоэлектрическое устройство расположено в коробке или другом контейнере, который может быть
изготовлен из твердой резины, бакелита или другого диэлектрического материала. Градуированная шкала G
расположена относительно винта S таким образом, что при перемещении винта S вдоль резьбовой части
коробки можно легко определить смещение винта. Могут быть предусмотрены и другие средства для точной
регулировки расстояния между одной или двумя активными поверхностями пьезоэлектрического кристалла и
прилегающими к нему пластинами.
Лампа V снабжена обычными батареями R и B, а также резистором R для поддержания на электроде сетки
подходящего отрицательного потенциала по отношению к катоду. Конденсатор C, показанный пунктирными
линиями, представляет собой собственную емкость между сеткой и анодом. Именно эта емкость вызывает
реакцию анодной цепи на цепи сетки, что приводит к устойчивым колебаниям. Лампа подключена к любой
желаемой цепи с помощью выходного трансформатора W.
Пьезоэлектрический кристалл PE расположен таким образом, что он может вибрировать между пластинами L
и L2, при этом между пьезоэлектрическим кристаллом PE и пластиной существует небольшой воздушный
зазор. Пьезоэлектрическое устройство изменяет и контролирует частоту колебаний, генерируемых TIUH V?
Если частота пьезоэлектрического устройства изменяется в зависимости от изменения воздушного зазора, то
это приведет к соответствующему изменению частоты генерируемых им колебаний. Для уменьшения влияния
внешних факторов, таких как изменение температуры или влажности, которые могут изменять частоту
кристалла, пластины и сам кристалл могут быть размещены в вакуумной трубке.
Пьезоэлектрическое устройство, расположенное между двумя электродами, можно рассматривать как
конденсатор, обладающий емкостным реактивным сопротивлением на всех частотах, за исключением частот,
на которых пьезоэлектрическое устройство находится в резонансе. Однако на резонансной частоте
реактивное сопротивление значительно отличается от реактивного сопротивления конденсатора. Более того,
на резонансных частотах реактивное сопротивление может быть либо емкостным, либо индуктивным.
Хорошо известно, что у генераторов на основе космических разрядных ламп, когда связь между анодной и
сеточной цепями является емкостной, реактивное сопротивление в анодной цепи и в сеточной цепи должно
быть индуктивным, чтобы могли поддерживаться колебания. И наоборот, когда связь между анодной и
сеточной цепями является индуктивной, реактивное сопротивление в анодной цепи и в сеточной цепи должно
быть емкостным. Если реактивное сопротивление в анодной цепи на более низкой частоте, например,
является индуктивным, то установка поддерживает колебания на этой более низкой частоте, в то время как
она не может поддерживать колебания на более высокой частоте.
Поскольку на этой частоте реактивное сопротивление пьезоэлектрического кристалла является емкостным,
то, изменяя реактивное сопротивление выходной цепи 70 Ом, можно выбрать любую из частот, характерных
для кристалла.
Кварцевый кристалл или другое устройство пьезоэлектрического характера обеспечит поглощающую цепь с
достаточно резкой характеристикой частоты, чтобы оказывать сравнительно небольшое или пренебрежимо
малое влияние на полосу передаваемых сигналов, которая может содержать мешающие частоты,
совпадающие с собственной частотой кристалла.
На любой частоте, отличной от собственной частоты пьезоэлектрического устройства, импеданс этого
устройства очень высок. Однако на частоте, близкой к резонансной, импеданс пьезоэлектрического
устройства значительно падает, так что его импеданс становится малым.
В соответствии с данным изобретением, ток интерферирующей волны шунтируется через цепь, включающую
пьезоэлектрическое устройство, собственная частота колебаний которого практически равна частоте
интерферирующей волны. Таким образом, амплитуда интерферирующей волны существенно уменьшается.
Может возникнуть значительная сложность в настройке собственной частоты пьезоэлектрического кристалла
таким образом, чтобы она приблизительно равнялась частоте интерферирующей волны. Соответственно,
еще одной целью данного изобретения является создание устройства для изменения частоты
интерферирующей волны таким образом, чтобы результирующая волна имела частоту, по существу равную
частоте пьезоэлектрического кристалла, после чего пьезоэлектрический кристалл может быть использован
для поглощения энергии интерферирующей волны.
Это можно сделать, повысив частоту помех в частотном спектре с помощью модуляции так, чтобы она была
практически равна собственной частоте кристалла. Точная настройка производится путем изменения
воздушного зазора. Если частота слишком высока, ее можно понизить путем «нагрева» на другой частоте и
точной настройки путем изменения воздушного зазора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известны патенты № 275581 и № 2771330, и мы не претендуем ни на что из заявленного.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284762.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284762&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284762A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА Ct F Ic ATION
Дата подачи заявки: 9 ноября 2028 г., № 27559126.
Фотография слева: 28 мая 1927 года.
Полностью принято: 3 февраля 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная игрушка или игровой аппарат.
Я, Клемент Чарльз Парк, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Олд Таун Миллс,
Тапстоун Лейн, Чарлс, Сомерсет, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Соседние файлы в папке патенты