Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5748
.pdf
Шарнир, соединяющий два лотка, выполнен в виде сплошного торца, так что он в сочетании с усиливающей
облицовкой предотвращает проникновение света. Вдоль переднего края фланца крышки образовано
выступающее вперед ребро, в котором удобно размещается стержень или проволока, которая также служит
шарниром, на котором крепятся L-образные защелки.
Предпочтительно использовать по меньшей мере две такие защелки, удобно снабженные пружинами,
которые стремятся переместить их в открытое положение, как только их внешние концы отсоединятся от
другой стороны базового лотка.
Внутренняя и внешняя поверхности внешней крышки удобно отполированы, но основание предпочтительно
снабжено покрытием из какого-либо матового и не отражающего свет материала.
207 Передний край поддона при желании может быть выполнен таким образом, чтобы он плотно прилегал к
ребрению на соответствующем крае крышки S, хотя, если предусмотрена внутренняя облицовка или ребро из
дерева или аналогичного материала, такое решение не требуется.
Кассета, изготовленная в соответствии с этим изобретением, удобна в обращении, не имеет незакрепленных
деталей и оказывает равномерное давление по всей площади пленки.
Дата: 30 ноября 1926 года.
Компания KILBURN & STRODE, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к темным предметным стеклам или кассетам для рентгеновских пленок
или пластин.
Мы, компания KODAK Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по
адресу: Kodak House, Kingsway, London, WC 2, и PFTPBX Bro N I Doms, британский подданный, по адресу: 9,
Tavistock Place 5 London, WC 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к темным предметным стеклам или кассетам для рентгеновских пленок или
пластин и имеет своей целью создание устройства, которое обеспечит плотное и равномерное давление по
всей пленке без использования внутри кассеты неплотных перегородок с пружинами или надувных воздушных
подушек, которые до сих пор применялись для этой цели.
Согласно данному изобретению, кассета включает два прямоугольных лотка с фланцами, соединенных между
собой посредством одной петли, проходящей по всей длине одной стороны, причем один из лотков снабжен
войлочной прокладкой, которая покрывает всю площадь другого лотка, образующего крышку, а передний край
крышки имеет L-образные защелки, предназначенные для зацепления с соответствующим краем другого
лотка, когда кассета закрыта, при этом торцевые фланцы одного лотка входят в соответствующие торцевые
фланцы другого лотка и перекрываются ими.
Оба подноса предпочтительно изготавливаются из металла, например, алюминия, а на нижней стороне
основания удобно предусмотрены подходящие ножки-опоры, так что его нижняя поверхность слегка
приподнята над уровнем любого опорного стола или подобного предмета, на который он установлен.
Один из вариантов конструкции, описанный в данном документе, проиллюстрирован в качестве примера на
прилагаемом чертеже, где - Рисунок 1 представляет собой перспективный вид кассеты с открытой крышкой, а
Рисунок 2 — поперечное сечение под прямым углом к общей плоскости кассеты с закрытой крышкой.
В конструкции, изображенной на чертеже, кассета включает в себя прямоугольный фланцевый поддон A, к
которому 65 соединен с помощью одного шарнира B, проходящего по всей длине одной стороны, и второй
прямоугольный фланцевый поддон 0, образующий крышку. Оба поддона изготовлены из алюминия, а нижняя
часть или основание 70 поддона A содержит прокладку F из войлока или аналогичного упаковочного
материала, которая покрывает всю площадь крышки, с которой она взаимодействует. Передний край крышки
C снабжен приблизительно L-образными шарнирными защелками 75 D, как правило, аналогичными тем,
которые используются в слайдах или кассетах, предназначенными для зацепления с выступами D' на
соответствующем крае поддона A, когда кассета закрыта, и они в сочетании с войлочной прокладкой
поддерживают равномерное давление на любую пленку или подобный материал, расположенный между
крышкой и прокладкой F.
Фланцы A' и Cl на нижнем и верхнем лотках A и C соответственно, на которых крепится соединительная петля
B, имеют приблизительно половину глубины торцевых фланцев A2 и C2, расположенных под прямым углом к
ним. Аналогично, фланцы A3 и C3 на передней части основания и крышки соответственно также имеют лишь
половину глубины торцевых фланцев A2 и C2. Все фланцы крышки снабжены внутренней облицовкой или
усилением E из металла, дерева, эбонита или подобного материала по всей глубине фланцев, причем
конструкция такова, что торцевые фланцы A2 основания полностью перекрывают фланцы крышки, а
металлические задние и передние фланцы A', Cl и A, C образуют стыковые соединения, хотя облицовка E,
имеющая всю глубину торцевых фланцев C2, также перекрывается задними и передними фланцами A' и A3
основания A105. Подходящие шпильки На нижней стороне этого базового элемента предусмотрены ножки G,
так что его нижняя поверхность слегка приподнята над уровнем любого опорного стола или подобного
предмета, на который он установлен. 110Шарнир B, соединяющий два лотка, относится к сплошным стыковым
типам, что в сочетании с усиливающей облицовкой E предотвращает проникновение света. Вдоль переднего
края фланца крышки образовано выступающее вперед ребро H, удобно содержащее стержень или проволоку,
которая также служит шарниром, на который установлены L-образные защелки ID.
В показанной конструкции используются две такие защелки, которые удобно снабжены пружинами Hi,
стремящимися переместить их в открытое положение.
Расположите их так, как только их внешние торцевые части будут отсоединены от другой стороны поддона
основания.
Внутренняя и внешняя поверхности наружной крышки имеют полированную поверхность, однако основание
предпочтительно покрыто матовым не отражающим свет материалом.
Для облегчения позиционирования кассеты при экспозиции приблизительные центры краев на поверхности
крышки или кожуха удобно обозначаются с помощью выступов или тиснения.
Передний край поддона при желании может быть выполнен таким образом, чтобы он плотно прилегал к
ребрению на соответствующем крае крышки, хотя, если предусмотрена внутренняя облицовка или ребро из
дерева или аналогичного материала, такое решение не требуется.
Кассета, изготовленная в соответствии с данным изобретением, удобна в обращении, не имеет
незакрепленных частей и оказывает равномерное давление по всей площади пленки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282208A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Dcc 2, 1926 № 30498/26, 282, 208:
Фотография слева: 2 сентября 1927 года.
RV-41 Complete Accepted: Dec22) 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплении ручек для переноски к чемоданам и подобным изделиям.
Я, Чарльз Уильям Чен Ын, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фэктори Роуд, Сохо,
Бирмингем, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: изобретение
обеспечивает описанные ниже усовершенствования в креплении ручек для переноски к чемоданам и
подобным изделиям, в частности, к расширяемым чемоданам.
Изобретение представляет собой особую конструкцию металлического фитинга, в котором проходит
небольшой цилиндрический стержень или втулка, через которую продевается обычная D-образная или другая
петля, соединенная с ручкой для переноски, и применяется она особым образом к продольному краю крышки,
предназначенному для закрывания.
Металлическая деталь имеет приблизительно U-образную форму в торцевом виде и включает в себя
подстанцию.
Верхняя пластина и нижняя пластина, также достаточно плоские, соединены нижней частью U-образной
формы. Верхняя пластина снабжена цилиндром или втулкой, предпочтительно выступающей из металла,
причем один конец этого цилиндра или втулки находится близко к нижней части U-образной формы.
Эта U-образная деталь устанавливается на продольный закрывающий край крышки чемодана или подобного
изделия таким образом, чтобы верхняя пластина находилась над слоем материала крышки, а нижняя — под
ней, а край крышки плотно прилегал к нижней части U-образной детали. Затем U-образная деталь
закрывается, зажимая материал крышки между верхней и нижней пластинами. Впоследствии через верхнюю
пластину, материал и нижнюю пластину пропускаются заклепки, чтобы жестко удерживать деталь в закрытом
положении и прикрепить ее к крышке, при этом один конец цилиндра или втулки находится близко к краю
крышки.
В чемоданах часто практикуется укрепление продольного края крышки путем установки продольной
металлической полосы, поверх которой загибается и закрепляется материал крышки. Эта полоса включается
в U-образную форму при закрытии двух пластин и заклепках, причем заклепки устанавливаются с внутренней
стороны металлической полосы.
В предпочтительном варианте фурнитура выполнена из тонкой металлической заготовки, согнутой в
U-образную форму, при этом верхняя пластина имеет выступающую часть в виде цилиндра или гильзы и
краевую кромку, придающую верхней пластине глубину, а нижняя пластина имеет размеры верхней пластины
и толщину, но может изгибаться вокруг внутреннего выступа, образованного при использовании усиливающей
или упрочняющей полосы. Изобретение особенно применимо к расширяющимся чемоданам, где
целесообразно располагать ручку для переноски как можно ближе к продольному краю крышки, при этом
часть цилиндра или гильзы располагается непосредственно над усиливающей или упрочняющей
металлической полосой, даже если заклепки для крепления фурнитуры к крышке находятся внутри полосы.
Датировано 1 декабря 192 г.
Джордж Т. Фттери, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, Ньюхолл-стрит, 8,
Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплении ручек для переноски к чемоданам и подобным изделиям.
Я, Чарльз Уильям Си-р Н Эс, британский Бирмингем, настоящим заявляю, что предмет настоящего
предложения и то, каким образом оно должно быть исполнено, должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: -
Изобретение обеспечивает описанные ниже и заявленные усовершенствования в креплении ручек для
переноски к чемоданам и подобным изделиям. Согласно изобретению, для конкретного крепления ручки для
переноски предусмотрена улучшенная конструкция металлической фурнитуры.
Фитинг имеет U-образную форму в торцевом виде и включает в себя практически плоскую верхнюю пластину
и практически плоскую нижнюю пластину, соединенные вместе нижней частью U-образной формы. На
верхней пластине предусмотрена втулка или гильза, которая предпочтительно выступает из ее основания,
причем один конец втулки или гильзы находится близко к нижней части U-образной формы.
Такая деталь крепится к продольному закрывающему краю крышки чемодана или подобного изделия таким
образом, что верхняя пластина находится выше толщины материала крышки, а нижняя — под этим
материалом, в то время как край крышки соприкасается с дном U-образного профиля, и U-образный профиль
закрывается, зажимая материал крышки между верхней и нижней пластинами, а затем через верхнюю
пластину, материал и нижнюю пластину пропускаются заклепки, чтобы жестко удерживать деталь в закрытом
положении и надежно крепить ее к крышке. Поскольку один конец корпуса или втулки находится близко к дну
U-образного профиля, конец указанного корпуса приближается к краю крышки, и это выгодно в случае
расширяющихся чемоданов, поскольку желательно расположить ручку как можно ближе к продольному
закрывающему краю крышки. Обычно при изготовлении чемоданов продольный закрывающий край крышки
укрепляют или усиливают путем нанесения на него продольной металлической полосы, поверх которой
материал Крышка складывается и фиксируется, и еще одной особенностью изобретения является то, что эта
полоса включена в U-образную форму фитинга при закрытии двух его пластин и заклепке, причем заклепки
установлены таким образом, чтобы они не проходили сквозь указанную металлическую полосу; желательно,
чтобы верхняя пластина имела жесткие краевые стенки, чтобы обеспечить указанную глубину пластины, а
нижняя пластина имела размеры верхней пластины, но была гибкой, чтобы соответствовать форме.
от продольного края крышки, чтобы охватить внутренний выступ, образованный путем применения
упомянутой выше укрепляющей или усиливающей полосы. Желательный пример изобретения представлен
на прилагаемых чертежах, на которых аналогичные буквенные обозначения обозначают соответствующие
детали на всех видах.
На рис. 1 изображен перспективный вид чемодана с прикрепленной к нему ручкой в соответствии с
изобретением.
На рис. 2 представлен перспективный вид в увеличенном масштабе ручки для переноски, прикрепленной к
фрагменту крышки чемодана.
Рис. 3 представляет собой план рис. 2.
Рис. 4 представляет собой нижний план рис. 3.
Рис. 5 представляет собой поперечный перспективный разрез фитинга в положении -80°. Рис. 6 представляет
собой продольный перспективный разрез фитинга в положении.
Рис. 7 представляет собой разрез фитинга в прикрепленном к крышке виден с указанием средств крепления.
Рис. 8 представляет собой перспективный вид фитинга.
Чемодан состоит из корпуса a и откидной крышки a 22, при этом между корпусом и крышкой предусмотрены
обычные соединительные застежки 90.
Изобретение касается крепления ручки для переноски c, и усовершенствования включают в себя фитинг di,
снабженный небольшим цилиндром или втулкой d 2 9,5 для приема обычных 0) или других петель c 2,
соединенных с ручкой для переноски c, причем указанный фитинг d имеет особую конструкцию и применяется
к продольному закрывающему краю a 3 крышки a 2 чемодана.
Фитинг di имеет практически U-образную форму в торцевом виде, что особенно хорошо видно на фиг. 8, и
включает в себя практически плоскую верхнюю пластину d3 и практически плоскую нижнюю пластину d4,
соединенные между собой нижним элементом d5 U-образной формы. Ствол или втулка d2, расположенная на
верхней пластине d', предпочтительно выполнена заодно с ней путем поднятия указанного ствола или втулки
110 из металла, при этом один конец указанного ствола находится близко к нижнему элементу d5 U-образной
формы.
Указанная деталь желательно изготавливается из металлической заготовки, которая затем изгибается j 15 в
U-образную форму, и желательно, чтобы верхняя пластина была снабжена выступающим краем d 6 для
усиления указанной пластины, а нижняя пластина, имея размеры верхней пластины 120 d,3, является
плоской, но гибкой для целей, описанных ниже.
Как показано на рисунке, ручка для переноски имеет два таких U-образных металлических фитинга для
крепления к продольному краю a3125 крышки a2, и эти фитинги установлены на указанном крае таким
образом, что верхняя пластина d3 находится выше толщины материала e, а нижняя пластина d4 — ниже
указанного материала и продольного края a3. Из 130 282,208 крышка плотно прилегает к нижней части d5
U-образной формы или соприкасается с ней, после чего фитинг закрывается, зажимая материал e между
верхней и нижней пластинами d3, d4, и заклепки f впоследствии пропускаются через отверстия в верхней
пластине (13) материала e и нижней пластине d4, чтобы жестко удерживать фитинг закрытым и надежно
прикрепить его к крышке a2. Таким образом, когда один конец ствола или гильзы J2 находится близко к
нижней части J15 U-образной формы, указанный конец ствола приближается к край крышки.
При изготовлении чемоданов принято укреплять продольный закрывающий край a3 крышки a2 путем
применения продольной металлической полосы g, которая заключена внутри материала e этого края путем
загиба указанного материала, как это хорошо видно на фиг. 2, 5 и 6, и указанная усиливающая полоса
включена в U-образную деталь на закрывающем и заклепочном np верхней и нижней пластин, при этом
изгибаемая нижняя пластина d4 соответствует форме нижней поверхности крышки в этом положении,
полученной в результате загиба материала e.
Данное изобретение обеспечивает простое и эффективное крепление ручек для переноски из металла, кожи
или подобных материалов к чемоданам, и следует отметить, что когда крышка чемодана закрыта, корпус
чемодана препятствует любому смещению нижней пластины d4 фурнитуры от крышки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282209.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282209&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282209A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 декабря 1926 г. № 30524/26 28 O Полностью заполнено слева: 23 сентября 1927 г.
Завершено: 22 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Топографический стереоскоп.
Мы, BA Rn AÄw D ST Rou D, LIMITED, что шарнир доски на некоторой высоте над досками (скажем, 10 дюймов
1 дюйм, Уильям Страуд, британские подданные, все или около того) пара зеркал, которые мы будем называть
«зеркалами для глаз», установлены под углом, скажем, 45°, и данное изобретение заключается в следующем:
при стереоскопическом осмотре пары зеркал для глаз есть еще одна пара зеркал («объектные зеркала»)
примерно 55°, как видно с двух станций, расположенных на некотором расстоянии параллельно зеркалам для
глаз и смотрящих вверх и с их центрами на расстоянии около 14 дюймов 1 дюйм от вертикали через ось
шарнира, указанную на фотографии пейзажа или другой сцены, примерно 55°, как видно с двух станций,
расположенных на некотором расстоянии от зеркал для глаз и смотрящих наружу. Целью нашего изобретения
является новый или улучшенный способ стереоскопического осмотра пары зеркал для глаз, а также другой
пары зеркал («объектные зеркала») примерно 55°, как видно с двух станций, расположенных на некотором
расстоянии параллельно зеркалам для глаз и смотрящих наружу. Мы опишем его как устройство,
установленное сверху вниз и расположенное примерно на расстоянии, достаточном для исследования пары
точек, расположенных на некотором расстоянии друг от друга относительно центров досок. Графики, снятые
более или менее вертикально вниз, таковы, что если глаза наблюдателя направлены вниз с двух позиций
самолета, то он может быть направлен вниз на 60 градусов. Однако это также применимо, если две
фотографии расположены в сторону глазных зеркал, а фотографии лежат более или менее горизонтально.
Только доски видны, наложенные друг на друга с двух станций, расположенных близко к земле, и сетки также
видны. Прибор включает в себя две доски, наложенные друг на друга, и 6 платформ для приема двух
фотографий. При использовании доски лежат рядом друг с другом. В одном удобном варианте два зеркала,
несущие объект, считаются лежащими ровно на столе. Они соединены между собой внутренними (а доски
соединены по своим смежным верхним) краям парой пластин, которые лежат по бокам на шарнире. Ось
которой параллельна или приблизительно параллельна расстоянию 70 над уровнем досок, так что доски
шарнирно соединены с рамами, и когда последние повернуты вверх, зеркала окуляра. Эти пластины образуют
то, что можно назвать лицевой панелью, и имеют достаточное расстояние между собой, чтобы вместить
другие отверстия, через которые направляются взгляды. Над досками, расположенными сверху вниз,
находятся рамы, несущие стеклянные зеркала окуляра, которые шарнирно соединены между собой. Нижние
стороны пластин лежат в шарнире, расположенном в вертикальной плоскости, контактируя с фотографиями
через доску шарнира и небольшие доски. На внутренней стороне очков, ниже плоскости рамок зеркал, и сбоку
имеется набор линий, образующих сетку или какой-либо другой набор меток, расположенных на двух
пластинах и рамках около точки, в которой последние соответствуют друг другу. Все они соединены
шарнирно. Нижние края относятся к набору меток как к «сетке» зеркала глаза и соответствующему зеркалу
объекта. Стеклянные пластины могут быть установлены таким образом, что они удерживаются на
соответствующем расстоянии друг от друга с помощью соединительного стержня. Соединительный стержень,
упомянутый выше, образует, удерживая очки, которые шарнирно соединены с зеркалом, как показано на
изображении в проекции. В конструкции параллельных плат, удобно расположенных вдоль одной и той же
оси, что и для M, так что эти детали могут быть сложены на 90 градусов. Цена 1/1 282 209, чтобы занимать
мало места по толщине. Зеркала с правой стороны соединены аналогичным образом.
Пара рамок, которые можно назвать «опорными рамами», соединены шарнирно с досками по той же оси, что и
шарнир доски, и направлены наружу друг от друга. Угол их наклона может регулироваться выступами перед
шарниром, которые захватываются внутренними краями досок, когда те лежат ровно. Опоры соединены с
другими описанными выше частями теми же шарнирными штифтами, что и лицевые панели с зеркалами
объектива. Плоскость опорных рам пересекает рамки окулярных зеркал около их внешних (нижних) краев, и в
этих местах штифты могут быть проложены от рамок окулярных зеркал и опираться на пазы в опорных рамах,
расположенные радиально от оси шарнира доски или у направленных внутрь выступов на опорных рамах, а
верхние (внутренние) края зеркал объектива могут быть соединены с нижним (внешним) краем рамок
окулярных зеркал отсоединяемыми соединительными стержнями, которые в установленном положении
удерживают систему зеркал в правильном относительном положении. Вся конструкция выполнена
следующим образом: что при освобождении отсоединяемых шатунов детали могут складываться в
небольшое пространство практически в плоскости рам, и вся конструкция оказывается заключенной между
досками, когда -35 они шарнирно соединены в параллельное положение.
При использовании пара фотографических отпечатков, полученных с негативов, снятых с двух концов
основания, размещаются на досках и перемещаются в правильное относительное положение и на таком
расстоянии друг от друга, чтобы соответствующие точки на двух фотографиях можно было легко
стереоскопически совместить. Удобно закрепить центральные точки (главные точки) двух фотографий на
ползунках, которые перемещаются в пазах вдоль центров базовых досок, выравниваясь друг с другом; затем
отпечатки можно вращать вокруг этих штифтов и перемещать друг к другу или от друг друга по мере
необходимости для правильной установки. После этого отпечатки можно закрепить на досках.
Линии сетки видны стереоскопически как плоская развертка по полю зрения. Когда пластины сетки
перемещаются друг к другу или от друг друга, развертка кажется движущейся в сторону наблюдателя или от
него, и видимое расстояние может быть сопоставлено с видимым расстоянием любой точки на наблюдаемом
ландшафте. Таким образом, можно оценить относительные расстояния различных объектов в ландшафте и
определить форму и положение контурных линий на земле. Когда направление и положение контурной линии
в любой части ландшафта определены, одну из рамок сеток, скажем, правую (с ее пластиной), можно
откинуть вверх, так что карандашом можно отметить на фотографии контурную линию. Можно предусмотреть
масштабы, чтобы указать положение пластин сетки в любой конфигурации относительно их рамок и,
следовательно, относительно фотографий.
Как уже было сказано, прибор также может использоваться для анализа двух горизонтальных фотографий,
оценки и приблизительного измерения с помощью сетчатых пластин расстояний между различными
элементами ландшафта. 80 i Дата: 1 декабря 1926 г.
Дж. Альфред Брюер, дипломированный патентный поверенный, Сент-Винсент-стрит, 58, Глазго,
представитель заявителей. 85 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Топографический стереоскоп. Мы, компания B An R AND STROUD, LIMITED, британская компания, Арк Хилл
Барр и Уильям Струд, британские подданные, все проживающие по адресу: улица Акстон, 4, Эннисленд,
Глазго, 90 W 3, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
«Целью нашего изобретения является создание нового или усовершенствованного средства для
стереоскопического просмотра пары фотографий пейзажа или другой сцены, снятых с двух станций,
находящихся на некотором расстоянии друг от друга. Мы опишем его применение в отношении пары
фотографий, сделанных более или менее вертикально вниз с двух позиций самолета, но оно также
применимо к двум фотографиям, сделанным более или менее горизонтально с двух станций, расположенных
близко к земле. Согласно этому изобретению, топографический стереоскоп включает в себя два шарнирно
соединенных базовых элемента, две пары зеркал, с помощью которых фотографии, размещенные на базовых
элементах, могут рассматриваться стереоскопически, рамки для зеркал, соединенные между собой звеньями,
адаптированными к n 982,209.»
удерживать зеркала в правильном относительном положении друг относительно друга, а также использовать
фиксирующие элементы, предназначенные для удержания зеркальных систем в правильном положении
относительно базовых элементов; вся конструкция такова, что ее можно сложить в небольшое пространство,
когда она не используется. Кроме того, стереоскоп может иметь рамки с сетчатыми пластинами, которые
располагаются поверх фотографий, причем рамки сетчатых пластин шарнирно соединены с базовыми
элементами.
Далее будет описан пример инструмента, соответствующего данному изобретению, со ссылкой на
прилагаемые чертежи j5, на которых:
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение оптической системы.
На рисунке 2 показана правая половина прибора в проекции спереди и левая половина в разрезе.
На рисунке 3 показан вид с торца.
На рисунке 4 показан план, на правой стороне которого изображен весь прибор, а на левой — прибор без
зеркальной системы.
На рисунке 5 изображен частично разрушенный прибор.
На рисунке 6 показан полностью сложенный прибор.
Изображенный прибор включает в себя две доски или платформы A A' для размещения двух фотографий B B
1. Во время использования доски A A' располагаются рядом друг с другом и для целей описания могут
считаться лежащими ровно на столе. Доски соединены по бокам шарниром, ось которого 2 находится на
некотором расстоянии выше уровня досок A A', так что, когда последние повернуты параллельно друг другу,
между ними имеется достаточное расстояние для размещения других частей прибора. Над досками
расположены рамы C C 1, несущие стеклянные сетчатые пластины D D'; нижние стороны этих пластин
соприкасаются с фотографиями B B'i на досках A A'. На нижней стороне стеклянных пластин ID Di нанесена
сетка или другой набор меток, которые на 7 двух пластинах соответствуют друг другу. Мы будем называть
этот набор меток при стереоскопическом рассмотрении «сеткой». Сетчатые пластины ID ID' могут быть
установлены в рамах C C' таким образом, что их можно перемещать ближе или дальше друг от друга. друг от
друга, так что сетки можно перемещать относительно фотографий. Рамки C Cl, удерживающие пластины
сетки D ID' a, шарнирно прикреплены к доскам A и A 1, удобно расположенным на одной оси. 2 На некоторой
удобной высоте над досками A A' (скажем, 6" 1 или около того) установлена пара зеркал E E', которые мы
будем называть «зеркалами-глазами», под углом, скажем, 45°, направленных вверх, и с центрами,
расположенными примерно на 1" 1 от вертикали относительно оси шарнира. 2 Наружу от зеркал-глаз
находится другая пара зеркал F F 1 («объектные зеркала»), приблизительно параллельных зеркалам-глазам
E E' 70 и направленных вниз, расположенных примерно на расстоянии друг от друга центров досок A A'.
Конструкция такова, что, если глаза наблюдателя направлены вниз, см. рисунок 1, к зеркалам-глазам E E',
фотографиям B B', лежащим на досках. Изображения A A' видны стереоскопически наложенными друг на
друга, а сетки также видны наложенными друг на друга и на фотографии 80. В одном удобном варианте две
рамки G G', несущие объективные зеркала F F 1, соединены между собой по внутренним (и верхним) краям
парой пластин HI H', которые лежат параллельно или приблизительно параллельно 85 доскам A A' и
шарнирно прикреплены к рамкам J J 1 окулярных зеркал E E'. Эти пластины H H' образуют то, что можно
назвать лицевой панелью, и имеют отверстия, через которые глаза направлены вниз. 90 Верхние (и
внутренние) края окулярных зеркал E E' шарнирно соединены в точке 3, шарнир лежит в вертикальной
плоскости через шарнир доски 2 и немного ниже плоскости рамок окулярных зеркал J J', а 95 лицевые
пластины H HI' шарнирно прикреплены к рамкам I_ J' около точки, в которой последние соединены шарнирно в
точке 4 4'. Нижний край каждой рамки окулярного зеркала I J 1 и соответствующая ей рамка объективного
зеркала Зеркала G GI'100 удерживаются на надлежащем расстоянии друг от друга соединительными
стержнями K K'. Рамки левого зеркала G' J' с левой верхней частью лицевой панели H' и соединительным
стержнем P(; K', см. рис. 2) образуют соединение в форме параллелограмма, так что эти части могут быть
сложены, занимая небольшое пространство по толщине. Зеркала с правой стороны соединены аналогичным
образом. Пара рам L L', которые можно назвать «опорными рамами», шарнирно соединены друг с другом и с
досками A A 1 по оси 2 и направлены наружу друг от друга. Угол, который они принимают, может
регулироваться выступами 5 ниже шарнира, которые захватываются внутренними краями досок A A 1, когда
они лежат ровно. Опорные рамы L L' соединены с другими частями шарнирными штифтами 6 6', которые
также соединяют лицевые панели H H' с Рамки зеркал объекта GI G' - Плоскости опорных рам L P пересекают
рамы J J 1 окулярных зеркал вблизи их внешних нижних краев на 7 7 ' и на 125. В этих местах могут быть
предусмотрены выступающие штифты от рамок окулярных зеркал JV I', которые опираются на рамы опор,
расположенные радиально от оси 2 или прилегая к направленным внутрь фланцам на рамах опор L II'.
Верхние (внутренние) края рамок зеркал объекта G W' могут быть соединены с нижним (внешним) краем
рамок окулярных зеркал l J'J с помощью отсоединяемых соединительных стержней M M', которые в
установленном положении удерживают системы зеркал в правильном относительном положении. Вся
конструкция устроена таким образом, что при освобождении стержней M M' части могут складываться в
небольшое пространство практически в плоскости опорных рам L l', и вся конструкция заключена между
досками A A', когда они шарнирно соединены вверх в параллельное положение L.
При использовании пара фотографических отпечатков B B', полученных с негативов, снятых с двух концов
основания, размещается на досках A A' и перемещается в правильное относительное положение на таком
расстоянии друг от друга, чтобы соответствующие точки на двух фотографиях можно было легко
стереоскопически «слить». Удобно закрепить центральные точки (главные точки) двух фотографий на
ползунках P Pl, которые перемещаются в пазах вдоль центров досок A A', выровненных друг относительно
друга; затем отпечатки можно вращать вокруг этих штифтов и перемещать друг к другу или от друг друга по
мере необходимости для легкого «слияния». Затем отпечатки можно закрепить на досках, например, с
помощью зажимов или штифтов. Если доски A A' металлические, в них могут быть предусмотрены
деревянные вставки N для штифтов.
Линии сетки видны стереоскопически как плоская развертка по полю зрения. Когда пластины сетки ID D'
перемещаются навстречу друг другу или отдаляются, развертка кажется движущейся к наблюдателю или от
него, и ее видимое расстояние может быть сопоставлено с видимым расстоянием любой точки на
наблюдаемом ландшафте. Таким образом, можно оценить относительные расстояния различных объектов в
ландшафте и определить форму и положение контурных линий на земле. Когда направление и положение
контурной линии в любой части ландшафта определены, одну из рамок пластин сетки, например, C (с ее
пластиной сетки D), можно откинуть вверх, чтобы карандашом отметить на фотографии контурную линию.
Масштаб R R' может быть предусмотрен для обозначения положения пластин сетки D D' в любой
конфигурации относительно их рамок и, следовательно, относительно фотографий.
Как уже было сказано, прибор также можно использовать для анализа двух горизонтальных фотографий и
оценки, а также для измерения с помощью сетчатой пластины А расстояний между различными объектами
ландшафта.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282210.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282210A
[]
Я, Ан Туитн ЛАРЬЕ, ПАРИУ Эн, из 10 320 человек,
Житель Береа-Роуд, город Кливленд, округ Куяхога, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем документе.
1
О-заявление: -
Данное изобретение относится к трубным соединениям, и в частности к соединениям для труб из мягких
металлов, позволяющим подсоединять к ним фитинги или другие детали.
Целью изобретения является создание улучшенного соединения простой формы, пригодного для массового
производства с низкими затратами; обеспечение очень прочного соединения между трубой и
соединительными элементами, способного выдерживать практически любое давление без утечек и
устраняющего или значительно уменьшающего нежелательные эффекты вибрационных деформаций,
передаваемых от трубы к соединению; создание соединения, включающего в себя деталь, служащую
матрицей при формировании торца трубы путем развальцовки для завершения соединения.
И наконец, для обеспечения соединения, взаимодействующие части которого не только зажимают конец
трубки между собой, но и взаимодействуют друг с другом, создавая пружинящий или податливый эффект
блокировки и предотвращая ослабление соединения в процессе его эксплуатации.
Согласно настоящему изобретению, в муфте, имеющей резьбовые соединения между мужским и женским
элементами и снабженной приблизительно параллельными коническими седлами, женский элемент имеет
гладкую цилиндрическую поверхность, радиально противоположную коническому седлу на нем, а мужской
элемент имеет на своем конце гладкую цилиндрическую поверхность, предназначенную для взаимодействия
с указанной цилиндрической поверхностью на женском элементе, причем части мужского и женского
элементов, несущие конические седла, имеют такие пропорции, что при ввинчивании мужского элемента в
женский, указанные части деформируются, и конические седла приводятся в плотный контакт с внутренней и
внешней поверхностями расширенного конца трубки практически по всей длине седл.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой продольный разрез муфты, воплощающей изобретение; Рисунок 2 представляет собой
вид сбоку, частично в разрезе, иллюстрирующий операцию формовки трубы; Рисунок 3-6 представляют собой
детальные виды, показывающие операцию развальцовки; и Рисунок 7 представляет собой вид,
соответствующий рисунку.
2,
и иллюстрируя модификацию.
Обращаясь сначала к рис. 1, следует отметить, что муфта состоит из двух элементов, а именно: внутренней
части или корпуса 1 и наружной части 70 или гайки 2, соединенных резьбой, как показано на рис. 3. В
собранном соединении гайка 2 окружает или надевается на трубку из мягкого металла 4, к которой должны
быть прикреплены фитинги, и ее отверстие имеет диаметр 75, очень плотно прилегающий к внешней
Соседние файлы в папке патенты