Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5737
.pdf
когда шарикоподшипник 46 скользит вверх по одному из кулачков 44; и натяжение пружин 47 увеличивается
до момента, когда шарикоподшипник 46 полностью скользнет вверх по кулачку 44.
Затем сопротивление реверсивному движению внезапно возрастает, и из-за напряжения силы, используемой
для реверсирования (массивной силы), автоматически возникает ускорение движения на 7°, при этом
шарикоподшипник 46 под действием пружин 47 очень быстро входит в зацепление и фиксируется в
противоположном углублении 6 между кулачками 44, а также так же быстро осуществляется вращение вала
40 и реверсирование фиксирующих устройств описанным способом.
Таким образом, различные части запорного устройства 116 не успевают разогнаться до опасной скорости,
даже если скорость приводных частей высока, и реверс может происходить без каких-либо специальных
средств для удержания запорных элементов в состоянии покоя в момент реверса. Более того, подвижная
масса 26, которая соединена с запорной втулкой и может свободно вращаться при реверсе благодаря
освобождению части 31, не получает достаточного времени для достижения какой-либо опасной скорости.
Однако важно отметить, что в начале движения реверса оно встречает заметное сопротивление, которое W 5
?
Это приводит к натяжению реверсивной силы, так что, когда указанное сопротивление внезапно
прекращается, ускорение этого реверсивного движения автоматически осуществляется натянутой силой
(мышечной силой), если происходит быстрое реверсирование. Мышечная сила может быть заменена или
дополнена упругой силой, которая натягивается в начале реверсивного движения и вызывает желаемое
начальное сопротивление. Некоторые варианты устройств, служащих этой цели, показаны на рис. 6 и 7.
Согласно рис. 6, в связи с зубчатым колесом 43, закрепленным на рабочем валу 39, предусмотрена собачка
WVI 56, при этом собачка прижимается пружиной 57 к зубьям колеса и скользит по этим зубьям, когда колесо
вращается в направлении вращения, как показано на рис. 6. При этом сопротивление вращению колеса
увеличивается до момента, когда собачка 56 скользит по зубу и регулирует следующее расстояние между
зубьями, после чего сопротивление резко прекращается. Согласно рис. 7, диск 59 закреплен на валу 40,
приводимом в движение рабочим валом 39 (рис. 3-6). Указанный диск снабжен двумя диаметральными
кулачками 58, расположенными напротив 25. Кулачок 58 Oo-6 работает следующим образом: этот диск
представляет собой собачку 61, приводимую в движение пружиной 60, так что при каждом вращении вала 40
на половину оборота, как описано выше, это движение 13281,983 встречает сопротивление в начале, когда
собачка должна быть поднята над одним из кулачков 58, преодолевая действие пружины 60. Во всех
остальных отношениях устройство может быть таким, что пружина, растянутая в начале указанного движения,
непосредственно способствует ускорению движения, поскольку начальное сопротивление...
Для этой цели, например, одно из зубчатых колес 41, 42 (рис. 3-5) может быть упруго соединено с
соответствующим валом 39 или 40 соответственно.
1-5 На фиг. 8 и 9 показана модификация соединения между штифтом 49, эксцентрично расположенным на
рабочем валу 40, и рабочей втулкой 18 для блокирующих устройств.
Шарикоподшипник 50, установленный на штифте 49 в соответствии с предыдущим вариантом осуществления
и входящий в канавку 51 в рабочей втулке, в данном случае заменяется деталью 52, в которую вставлен
штифт 49 и которая снабжена с нижней стороны канавкой и входит в зацепление с наружным кольцом 53
осевого упорного шарикоподшипника, внутреннее кольцо которого образовано рабочей втулкой 18.
Перестановка рабочей втулки 18 и фиксирующих устройств осуществляется тем же способом, что и раньше,
путем вращения рабочего вала со штифтом 49 каждый раз на пол-оборота, при этом показанное соединение
обеспечивает движение между различными частями с минимальным трением.
Согласно рис. 40, масса, принимающая на себя отрицательные импульсы, состоит из двух частей 26, 261,
которые могут быть измерены относительно друг друга.
В данном случае две массы соединены друг с другом пружинами 54, тогда как часть 26' соединена с обычно
неподвижной частью.

часть 31 посредством другой группы витых пружин 55 -Таким образом, демпфирование импульсов будет еще
более эффективным.
Произнесенное и идид, работа переключателя скоростей будет свободна от вибраций в еще большей
степени. При желании можно использовать несколько упруго соединенных друг с другом масс, чтобы еще
больше увеличить демпфирование. На рис. 11 показан синусоидальный ход импульсов js, отмеченные
поверхности A представляют работу, которая была бы совершена неподвижной частью 31, когда.
Импульсы были неопределенными, но, согласно изобретению, они воспринимаются массой 26 или массами
26, 261, упруго соединенными с указанной частью 31, в результате чего импульсы на неподвижную часть 31,
передаваемые пружинами, будут практически следовать прямой линии L, не имея никакой тенденции
вызывать колебания. Масса, воспринимающая импульсы, будет, благодаря текучему и противоположному
действию импульсов и пружин, приведена в колебательное движение, подобное движению весов в часах,
которое можно считать представленным слегка синусоидальной линией S. Пружины 29 и 54, 55,
соответственно, соединенные с указанными массами, расположены таким образом, что их пружинное
действие достигает своего минимума в среднем положении с целью уменьшения импульсов на рама на
низких скоростях, когда пружины обладают низкой рабочей мощностью, а ускоряющая мощность мала. В
целом, изобретение можно назвать состоящим из рассматриваемого типа редуктора, снабженного рядом масс
или групп масс 2, 7, 23 и 26, расположенных соосно и подвижно относительно друг друга, причем одна (если
указанные массы или группы масс 26 вращаются, но обычно не вращаются).
Если, например, в автомобиле подшипники скольжения двигателя сделаны достаточно упругими и позволяют
вращать двигатель вокруг его оси относительно рамы, и если двигатель соединен с корпусом механизма
переключения передач, то двигатель может служить в качестве усилителя и в некоторых случаях может
заменить указанные массы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281984A
[]
Я /, А 'Я
r 1 'ix j -ci / A l&on íon k',
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 0 октября 1927 г. № 26,780127 28. Заявка принята: 15 декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования сетчатых тканей и устройств для их производства.
Я, Маргарет Чичестер Холланд, проживающая по адресу: Клэрмонт Террас, 3, Эксмут, Девоншир, подданная
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам и устройствам для производства сетчатых изделий, позволяющих
получить улучшенную ткань или материал, обладающие большей прочностью или большей декоративностью,
чем те, которые ранее производились известными методами плетения сетки.
Изобретение в первую очередь заключается в производстве сетчатой ткани с треугольными ячейками, а не с
ячейками, обычно имеющими ромбовидную, квадратную или плоскую форму. Изобретение также заключается
в переплетении и переплетении двух или более сетчатых тканей с треугольными ячейками для получения
более эффективной ткани для использования в рыболовстве и подобных целях.
Изобретение также заключается в использовании для производства сетчатой ткани вышеупомянутого типа, в
дополнение к игле для сетки обычной конструкции, сетчатой палочки или сетчатых палочек обычной формы,
но размеченных или разделенных таким образом, как описано ниже, чтобы облегчить производство сетки с
вышеупомянутыми треугольными ячейками.
В некоторых случаях также может использоваться сетчатый брусок или бруски треугольной формы в
поперечном сечении. Согласно данному изобретению, предлагается, например, в одном из способов, для
получения сетки треугольной формы использовать сетчатый брусок обычной формы, но с маркировкой вдоль
одного края рядом равноудаленных выемок или подобных обозначений, а вдоль другого края — n-численным
количеством аналогичных равноудаленных выемок, но промежуточных между выемками или метками на
верхнем крае.
В другом способе предлагается использовать две такие сетчатые планки, имеющие аналогичную маркировку
или выемки, но одна из которых уже другой, причем указанные сетчатые планки накладываются друг на друга
во время использования.
Для изготовления вышеупомянутой треугольной сетки также необходимо использовать две отдельные нити
или веревки и две иглы для плетения сетки, или, предпочтительно, намотать две нити или веревки на одну
иглу.
Для того чтобы изобретение было понятным, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых, на фиг. 1
схематически изображен небольшой фрагмент обычной сетки с ячейками в форме ромба или ячейки в форме
буквы «л» и узлами, образованными на основных петлях, известными как «рыбацкие узлы».
На рис. 2 схематически показано а.
небольшой фрагмент треугольной сетки, сформированной в соответствии с настоящим изобретением.
На рис. 3 представлен детальный вид, демонстрирующий построение узла с использованием дополнительной
нити.
На рис. 4 показана обычная игла для плетения сетки, на которую намотаны две нити.
На рис. 5 изображена обычная сетчатая палочка, на которой нанесен ряд надрезов или меток.
На рис. 6 показана сетчатая трубка треугольной формы в поперечном сечении.
На рис. 7 показано формирование трехугольной сетки с использованием всего одного стержня.
На рис. 8 показано формирование треугольной сетки с использованием двух наложенных друг на друга
стержней разной ширины.
На рис. 9 схематически изображены две переплетенные и взаимосвязанные треугольные сетки. На рис. 10
схематически изображены 1984 2 281934 thn-cc iauerw-oven и взаимосвязанные треугольные сетки.

На рисунке Xrig j-i изображен фрагмент треугольной сетки, выполненной из узкой ленты, рафии или подобного
материала, а на рисунке Ihg 12 изображена треугольная сетка, переплетенная или вышитая нитями шелка,
хлопка, шерсти или другого подобного материала.
Обращаясь к рисункам, на фиг. 1 изображен небольшой фрагмент сетки, сформированной обычным способом
с помощью обычной сетчатой палочки и обычной сетчатой иглы 2, обмотанной одной нитью, при этом указан
обычный рыбацкий узел 1.
Для формирования треугольной сетки, как показано на рис. 2, используется игла 2 обычной конструкции, но
2.0, намотанная двумя нитями или веревками 3, 4, как показано на рис. 4, а также используется сетчатая
палочка обычной формы, но с разметкой в виде ряда расположенных на равном расстоянии друг от друга
выемок 6, 7, как показано на рис. 5, причем выемки 7 расположены на равном расстоянии, но между выемками
6.
Одна нить 8 проходит под углом вокруг сетчатого стержня, образуя петли основания 9 обычным способом, но
вторая нить 10 на игле проходит параллельно верхнему краю сетчатого стержня 5 и завязывается узлом с
первой нитью в каждой выемке 6 на верхнем крае сетчатого стержня, как показано на рис. 7; образовавшийся
узел имеет вид, показанный на увеличенном изображении на рис. 3.
В этом методе нить 8, проходящая вокруг сетчатого бруска 5, образует, как обычно, базовую петлю 9 и две
стороны треугольника, в то время как вторая нить 10, расположенная параллельно верхнему краю сетчатого
бруска 5 между соседними выемками 6, образует основание.
В качестве модификации описанного выше метода формирования простой треугольной сетчатой ткани, с
использованием двух сетчатых стержней 11 и 12, один из которых 12 уже другого, наложенных друг на друга,
как показано на рис. 8, может быть получена треугольная сетчатая ткань, в которой основание 13 треугольной
сетки будет сформировано на более узком 12 из двух наложенных друг на друга сетчатых стержней, как четко
показано на рис. 8.
Аналогичные результаты могут быть достигнуты с помощью сетчатого стержня, как показано на рис. 6,
имеющего треугольную форму в поперечном сечении.
Другой вариант конструкции треугольной сетчатой ткани согласно данному изобретению заключается в
раздельном изготовлении одной треугольной сетчатой ткани 14, как описано выше, а затем в изготовлении,
переплетении и соединении второй аналогичной треугольной сетчатой ткани по мере продолжения процесса
изготовления сетки, как показано на рис. 6,5. Еще одна модификация может заключаться в изготовлении трех
аналогичных сетчатых, переплетенных и соединенных между собой тканей 16, 17 и 18, как показано на рис.
10.
Также предлагается изготовить ткань с треугольной сеткой из узкой ленты, 70 рафлии или подобного
материала, как указано на рис. 1.
11, и таким образом получить очень декоративный продукт, который может использоваться для различных
декоративных или личных целей. Переплетая цветные нити, шерсть, шелк или подобные материалы в
треугольной сетчатой ткани, как описано выше, способом, указанным на рис. 12, можно получить
вышивальные эффекты, которые будут иметь очень декоративный характер. Хотя на рисунках показаны
приблизительно равносторонние треугольники, можно получить и другие формы треугольников, такие как
равнобедренные, разносторонние и тому подобные, соответствующим образом изменяя расстояние между
узлами при их формировании на сетчатой рейке или используя треугольную сетчатую рейку, показанную на
рис. 6.
Сетчатая ткань, изготовленная по указанному выше методу, благодаря косым нитям под углом 90 градусов на
всех нитях, образующих стороны треугольника, имеет гораздо более прочную структуру, чем обычная сетка, и
менее подвержена деформации. При изготовлении из веревки, шнура или подобного материала такая сетка
больше подходит для рыболовных сетей, гамаков и подобных сетчатых изделий. Треугольная сетка также,

если она изготовлена из более тонких материалов, таких как шелк, лента, хлопок и тому подобное, может
использоваться для создания очень декоративных изделий, таких как скатерти, занавески и тому подобное.
Переплетая цветные шнуры, шелк, ленту или тому подобное описанным способом через треугольные сетки,
можно создавать различные декоративные узоры, что делает ткань пригодной для многих декоративных
целей. 110 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281985.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281985&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281985A
[]
Я, С-А Ми БЛ ли ОУЛАН ПАРКС, из
Компания Pretoria Works, расположенная в Уилленхолле, графство Стаффордшир, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в
и на основании следующего заявления:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям изобретения, являющегося
предметом моего предыдущего описания.
Патент № 247008, и основной целью моего настоящего изобретения является улучшение внешнего вида
фиксатора створки и защита пружины от атмосферной коррозии.
Еще одной целью настоящего изобретения является обеспечение средств, благодаря которым в
определенных положениях фиксатор створки будет запираться надежнее, чем обычно, за счет трения,
создаваемого пружиной.
Одной из особенностей настоящего изобретения является наличие для крепежного элемента или подшипника
поворотного штифта корпуса или кожуха, который охватывает витую пружину.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является наличие ряда углублений либо в неподвижном
элементе поворотного фитинга, либо в его подвижном элементе, либо в обоих элементах, и наличие на одном
из этих элементов одного или нескольких выступов, предназначенных для зацепления с указанными
углублениями в определенных положениях фиксатора створки, чтобы более надежно зафиксировать
фиксатор от перемещения.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором:
На рисунке 1 представлен боковой разрез, демонстрирующий один из способов реализации настоящего
изобретения.

На рисунке 2 представлен поперечный разрез в боковой проекции, демонстрирующий еще одну конструкцию.
281,9845 На рисунке 3 представлен вид сбоку, демонстрирующий дальнейшее строительство.
В конструкции, показанной на рисунке 1, фиксатор створки 10, кронштейн 15 и элемент 12 выполнены в
соответствии с описанием в моей спецификации № 247008.
Однако в данной конструкции стойка 10 закреплена в головке 1 поворотного штифта 2, который опирается на
опору в верхней стороне 3 коробки 4, а также в нижней пластине 55, прикрепленной к коробке 4.
Внутри коробки 4 шарнирный штифт 2 снабжен шайбой 6, закрепленной на штифте 2 посредством
поперечного штифта 7.
Витая пружина 8 действует между шайбой 60 и нижней стороной верхней части 3 коробки 4, так что между
нижней стороной головки 1 и верхней поверхностью верхней части 3 коробки 4 6 возникает трение. Благодаря
такой конструкции витая пружина 8 размещена внутри коробки 4 и защищена от атмосферной коррозии, а
внешний вид детали улучшается, поскольку пружина 60 не видна.
На рисунке 2 показана еще одна конструкция, в которой стойку 10 закрепили внутри головки 9, в которой с
помощью поперечного штифта 13'75 закреплен штифт 11. Штифт 11 снабжен фланцем 14 на своем конце, а
витая пружина 15 действует между фланцем 14 и нижней стороной верхней части 16 коробки 17.
Нижний конец коробки 17 закрывается 80 с помощью приклепанной к ней пластины 18.
Верхняя поверхность детали 16 снабжена рядом углублений 19, а торцевая поверхность головки 9 также
снабжена рядом углублений 20. Шарики 21 закреплены либо в углублениях 19, либо в углублениях 20 таким
образом, что при повороте фиксатора 10 нижняя сторона головки 9 должна отходить от верхней стороны
детали 16 путем сжатия. 90 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 октября 1927 г. № 27448/27.
(Дополнение к патенту № 247008 от 9 февраля 1925 г.) Полное принятие: 15 декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в условиях проживания в апартаментах.
пружина, чтобы неподвижные шарики могли перемещаться из одного углубления в другое.
При такой конструкции фиксатор, как правило, будет сохранять любое положение, в которое он
перемещается, благодаря трению между фланцем 14 и пластиной 18 или трению между нижней стороной
головки 9 и верхней частью 16 коробки.
Однако в определенных положениях шарики i 21 обеспечат более прочную фиксацию, чем та, которая может
быть достигнута за счет трения. В конструкции, показанной на рисунке 3, расположение аналогично
показанному на рисунке 2, но нижняя поверхность головки 9 и верхняя поверхность коробки 17 снабжены
радиальными гофрами 22 вместо шариков и углублений.
По сути, эта конструкция работает так, как показано на рисунке 2, то есть между деталями обычно достаточно
трения, чтобы удерживать фиксатор створки в любом положении, в котором он перемещается, но в
определенных положениях достигается более надежная фиксация.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281986.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281986&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281986A
[]
1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 октября 1927 г. № 28259/271281.
Завершено: 15 декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованный метод и способ прикрепления билетов к товарам.
Й. Вильгельми Зигфрид, проживающий по адресу: Эпинайштрассе, 44, Эрфурт, Республика Германия,
гражданин указанной Республики, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и средствам механического прикрепления билетов к товарам всех
видов, и в частности, к прикреплению билетов с защитными колпачками для штифтов.
Известные до настоящего времени машины и устройства для прикрепления этикеток к маркируемым товарам
способны прикреплять только одиночные этикетки, поскольку они либо проталкивают штифты обычных
этикеток через материал товара и затем загибают их, либо проталкивают проволочную скобу, изогнутую в
форме буквы U, с ветвями одинаковой длины, причем обе ветви одновременно проходят через
прямоугольную этикетку и товар под ней, а затем загибаются. Для применения так называемых этикеток с
защитой от штифтов, имеющих на верхнем крае этикетки защитный цельный клапан или язычок,
выштампованный из нее, ныне известные машины и принципы, на которых они основаны, не могут быть
использованы, поскольку эти этикетки требуют специального соединения проволоки как с этикеткой, так и с
защитным клапаном, и, кроме того, защитный клапан также должен быть расположен вокруг верхнего края
товара, чтобы этикетка могла быть прикреплена к нему. Поэтому до настоящего времени не было
возможности механически прикреплять к товарам такие этикетки с защитой от штифтов (которые обладают
значительными преимуществами перед обычными этикетками), напротив, прикрепление этих Билеты с
защитным клапаном (4 и 5) всегда приходилось выписывать вручную.
Настоящее изобретение преодолевает этот недостаток, поскольку впервые предоставляет средства и
способы механического крепления вышеупомянутых булавочных билетов. Суть нового метода заключается в
том, что часть проволоки, образующая средство крепления, после отрезания от заготовки изгибается в форме
буквы U с ветвями неравной длины, при этом более длинная ветвь проходит через билет и товар под ним, а
более короткая — только через защитный клапан билета. После этого более длинная ветвь, образующая
булавку для крепления к товару, изгибается под товаром в сторону язычка или защитного клапана, а более
короткая ветвь проволоки, проходящая только через защитный клапан, изгибается вокруг более длинной
ветви. Затем защитный клапан изгибается под прямым углом вокруг верхнего края товара и, наконец,
изгибается в сторону задней части товара таким образом, чтобы он закрывал там булавку. Для выполнения
операции, и в частности, для изгибания концов проволоки, я использую молоткообразные плунжеры, которые
частично Упругие и перемещаемые на возвратно-поступательном носителе под товаром и билетом. Билеты
расположены полосами таким образом, что каждый билет соединен своим защитным клапаном со следующим
билетом, причем продольное направление билетов совпадает с направлением подачи полосы. Эта

особенность обеспечивает преимущество, заключающееся в том, что изгибание защитного клапана под
прямым углом к корпусу билета при отделении конкретного билета может осуществляться одновременно с
ножом, который его отрезает.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в качестве
примера показан один из способов воплощения изобретения.
в указанном рисунке:
На рисунке 1 показана конструкция полоски билетов, где каждый билет соединен своим язычком или
защитным клапаном со следующим билетом.
На рисунках 2–6 показаны различные этапы работы устройства. Обращаясь теперь к чертежу, устройство для
сгибания и проталкивания концов проволоки через билет и материал, а также устройство для отделения
билета от полоски, в данном конструктивном примере состоит из четырех поршней 3, 4, 5 и 6. Кусок
проволоки, 8 который отрезается от заготовки проволоки 7 и служит для прикрепления билета, подводится к
подвижной направляющей 9, которая образует опору для него во время 4 первой части операции, а именно
сгибания его в U-образную форму с звеньями неравной длины, и пропускается под поршнями 3, 4, 5 и 6 таким
образом, что внутренний конец проволоки выступает за край направляющей со стороны поршня 4. Сгибание
звеньев осуществляется путем Два внешних поршня 3 и 4 перемещаются вниз, при этом более длинный
стержень 10 и более короткий стержень 11 изгибаются вниз (см. рис. 2). Весь блок, состоящий из
направляющей 9 и четырех поршней 3, 4, 5 и 6, опускается вместе с изогнутой проволокой 30, при этом более
длинный стержень 10 проходит через полоску билетов 12 и через товары 13, расположенные под ним.
Когда более короткий конец 11 проволоки 8 более или менее проникает в полоску билетов 12, ползунок 9
оттягивается назад, и проволока 8 теперь прижимается вниз настолько, что более короткий конец 11 также
полностью проходит через полоску билетов 12, как показано на рисунке 3. В то же время более длинный конец
10 проволочного стремени проходит через тело 1 билета, а более короткий конец 11 полоски билетов
проходит через точку 1, расположенную близко к точке, где язычок 2 соединен со следующим билетом. Таким
образом, более короткий конец 11 проходит через язычок или защитный клапан 2 билета.
Следует также отметить, что устройство (не показано) снабжено 50 упорами, на которые опирается край
товара 13, причем упоры установлены таким образом, что верхний или передний край товара опускается ниже
этой точки, где впоследствии защитные клапаны 9 загибаются вниз к корпусу 1 билета. Проталкивание двух
звеньев 10 и 11 билета через полосу билетов 12 (и это относится только к прохождению более длинного звена
10 через часть более короткого звена 11, которая выступает на нижнюю полосу билетов 12, посредством 6 из
скользящего элемента, закрепленного на держателе 13, предназначенном для вращения на болте или
штифте 14). Перемещение более короткого звена 11 куска проволоки 8 осуществляется путем раскачивания
молотка из положения, показанного на рисунке A 3 7 o', вправо, а именно в положение, показанное на рисунке
4-.
После того, как более короткий конец 11 согнут в сторону задней части защитного клапана 2, более длинный
конец 10 куска проволоки 8 согнут в соответствии с данным изобретением, чтобы тем самым обеспечить
надежное соединение отрываемого билета с товаром. Этот изгиб более длинного конца 10 куска проволоки 8
осуществляется с помощью поршня 16, который также выполнен в виде молотка. Этот поршень, а также
второй поршень 17 (действие которого будет описано ниже) установлены на общем держателе 18, так что они
участвуют в его качательных или колебательных движениях. Два поршня 16 и 17 направляются в держателе
18 и подвержены действию пружин 19 и 20 соответственно, в крайнем положении, когда два поршня 16 и 17
способны Предположим, что несущая конструкция ограничена штифтами 21 и 22, которые вставляются в пазы
23 и 241 соответственно в несущей конструкции 18. Конструкция предусматривает учет различий в толщине
товара или материала товара 13, которые могут возникнуть и которые станут очевидны из следующих
замечаний. Когда несущая конструкция 18 находится вне положения, показанного на рисунке 4, в положении,
показанном на рисунке 5, слева, плунжер 167 изгибает часть 10, которая выступает вниз из товара 13 над
задней частью 105. Это приводит к отрыву от лицевой стороны билета, оставшейся полоски билетов, а также

к изгибанию защитного клапана справа. Углы, возникающие одновременно в каждом случае, Te 6 ut-g 110
отделяет билет от полоски билетов, а изгибание защитного клапана -2 под прямым углом к прикрепленному к
нему куску проволоки осуществляется путем опускания поршня 5, в то время как поршень 15 6 удерживает
билет, отрезанный от полоски билетов, и товары под ним неподвижно на месте. После изгибания защитного
клапана 2 поршень или ползунок -5 снова поднимается, чтобы освободить путь 6 N 2 для молотка - 17,
который теперь начинает действовать. Носитель 18 снова поворачивается вправо, поршень 17 снова изгибает
защитный клапан 2 под прямым углом (см. рисунок 6), так что -Ahat 125 защитный клапан открывается над
-штифт на задней части изделия 13 ами от более длинного стержня 10 проволоки и закрывает его. Пружинное
устройство двух плунжеров 16 и 17, как уже было сказано, необходимо ввиду изменяющегося расположения
штифта на задней части изделия.
толщина материалов, к которым применяется метод 2А для прикрепления билетов
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281987.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281987&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281987A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 8, 1926 г. № 281457127.
Слева полностью: 8 апреля 7927 г.
Завершено: 8 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
281,87 Усовершенствования, касающиеся систем дистанционного управления и сигнализации.
Мы, компания SIEMENS BROTHERS & CO, LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и HOR ACE EDGAR.
Г-н Ильн У. Э.С., проживающий по адресу: 36, Дартмут-роуд, Форест-Хилл, Лондон, Ю. Э., инженер-электрик и
подданный Великобритании, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем:
настоящее изобретение относится к системам дистанционного управления и сигнализации, используемым
для управления машинами и аппаратами на станциях в системе электроснабжения.
Система, описанная в настоящем изобретении, обеспечивает передачу сигналов от пункта управления к
любой станции для управления переключателями, позволяющими запускать или останавливать оборудование
или выполнять любые другие необходимые операции на этой станции, а также для возврата сигнала со
станции для регистрации того, что операция была выполнена или начата, в зависимости от необходимости.
Кроме того, система обеспечивает передачу сигналов на станцию для последующей передачи информации о
состоянии или условии в контрольную точку — например, могут передаваться сигналы о напряжении или токе.

Предусмотрены и другие возможности, такие как отправка со станций сигналов, демонстрирующих, что
аппаратура работала независимо от сигнала, отправленного из пункта управления, а также другие изменения
условий, которые будут упомянуты далее.
Что касается доступа от контрольной точки к станции, он может быть радиальным, то есть представлять собой
сигнальную цепь для каждой станции, или тандемным, то есть сигнальную цепь, общую для нескольких
станций, или комбинацию обоих вариантов.
Сигнальные цепи могут состоять из четырех проводов: двух для передачи сигналов от контрольной точки к
станции и двух для ответных сигналов. Тем не менее, в некоторых случаях может быть возможно
использовать только два провода с цепями обратного заземления, поскольку решающим фактором является
разница потенциалов земли в контрольной точке и на станциях. Одна из особенностей настоящего
изобретения заключается в том, что в сигнальной цепи ток течет постоянно. Разрыв в сигнальной цепи из-за
аварии используется для подачи сигнала тревоги. Сигналы к станциям и от станций подаются путем
периодического разрыва соответствующих проводов или проводов сигнальной цепи (за исключением, однако,
случаев считывания напряжения или тока сигнала со станции), тем самым прерывая постоянный поток
постоянного тока.
Таким образом, используемый метод передачи сигналов является общепринятым в автоматической
телефонии, и в дальнейшем коммутаторы и аппаратура будут обозначаться терминами, используемыми в
автоматической телефонии.
Мы можем, особенно в сигнальной цепи к станции, поддерживать постоянный ток на низком уровне и
увеличивать его при начале подачи сигналов.
Дистанционное управление подразделяется на два основных класса: «блокирующее» управление и
«неблокирующее» управление. Под блокирующим управлением понимается передача сигналов из одной
точки в другую, вызывающая изменение состояния в последней, сохраняющееся после прекращения сигнала.
Под неблокирующим управлением понимается передача сигналов из одной точки в другую, вызывающая
изменение состояния, сохраняющееся в последней точке только в течение действия сигнала. К классу
блокирующего управления относится управление автоматическими выключателями, поскольку они, будучи
сработавшими, могут оставаться в таком состоянии в течение нескольких часов; к другому классу относится
управление аппаратурой на станции, которая передает показания вольтметра в контрольную точку.
Сигналы, поступающие на станцию, могут быть классифицированы как сигналы блокировки и сигналы
отсутствия блокировки, и аналогично для сигналов от станции к контрольной точке.
Разделение функций управления и сигнализации осуществляется в этом канале, поскольку для
осуществления неблокирующего управления, как правило, требуются более простые схемы.
Предположим, что станции соединены последовательно с сигнальной цепью для выполнения определенной
операции на определенной станции i. В этом случае с контрольной точки i обычно посылаются две
последовательности импульсных прерываний. Первая последовательность устанавливает ступенчатый
переключатель на всех станциях, но только на требуемой станции i. Вторая последовательность импульсов
устанавливает дополнительный переключатель, который замыкает цепь для выполнения конкретной
операции.
Здесь следует отметить, что обычно каждому сигналу блокировки соответствует его аналог.
В качестве примера можно привести автоматический выключатель: его необходимо замкнуть и разомкнуть.
Таким образом, сигналы блокировки могут быть сгруппированы попарно.
Не желая ограничивать объем изобретения, предлагаемые в настоящее время решения предусматривают
подключение десяти станций в тандемном соединении и десяти пар сигналов блокировки, а также десяти
сигналов без блокировки, зарядки аккумуляторов, телефонных звонков, планового тестирования и аварийных
сигналов. В данном случае для использования в пункте управления и на станциях подходят 25-точечные
Соседние файлы в папке патенты
