Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5732
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281874.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281874&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281874A
[]
. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 декабря 1926 г. № 31,914/26.
0 полностью Слева: 16 сентября 1927 г.; Полностью принято: 16 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
281,874 Усовершенствования, касающиеся крышек для осмотра и аналогичных отверстий в полых корпусах.
Мы, Альфред Чарльз Барлоу, проживающий по адресу: Шеклтон Роуд, 25, Саутхолл, графство Мидлсекс,
британский подданный, и Маргарет Райт, проживающий по адресу: Брайар Роуд, 57, Кентон, Мидлсекс,
британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к крышкам для отверстий в полых телах, таких как, например, смотровые отверстия в
поплавках.
Предназначен для гидросамолетов и имеет своей целью создание простого, недорогого, легко надеваемого и
снимаемого покрытия.
Усовершенствованная крышка предназначена для установки на рифленое или фланцевое отверстие полого
корпуса и состоит из диоксида каучука или подобного материала, имеющего рифленый или подобный ободок,
предназначенный для зацепления с рифлением или фланцем отверстия, при этом центральная
дискообразная часть крышки усилена диском из листового металла или другого подходящего жесткого
материала, встроенного в нее.
Усовершенствованная конструкция крышки особенно подходит для случаев, когда требуются клапаны сброса
или выравнивания давления, поскольку слой каучука, расположенный на внешней или внутренней стороне 30
упрочняющего диска, может служить обратным выпускным или впускным клапаном, если он расположен
рядом с соответствующими отверстиями в указанном диске и в другом слое каучука 35, но не совпадает с
ними. Таким образом, в случае поплавка гидросамолета, где желательно, чтобы давление воздуха в нем
всегда было приблизительно равно давлению окружающей атмосферы, которое может изменяться в широком
диапазоне в зависимости от высоты полета аппарата, в крышке могут быть предусмотрены обратные
впускные и выпускные клапаны для выравнивания давления воздуха и одновременно для предотвращения
попадания посторонних предметов 45 в поплавок. Такие крышки будут использоваться только в местах,
обычно находящихся выше уровня воды, в то время как крышки без клапанов будут использоваться для
частей, обычно погруженных в воду, с соответствующими клапанными соединениями. 50 от уровня воды до
внутренней части поплавка.
Датировано 16 декабря 1926 года.
A M & WM CLARK, Charere Pate-at Agents, 5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, касающиеся крышек для осмотра и аналогичных отверстий в полых корпусах.
Мы, Альфред Чарльз Барлоу, проживающий по адресу: Шеклтон Роуд, 25, Саутхолл, графство Мидлсекс,
подданный Великобритании, и Морис Эдвард Артур Райт, проживающий по адресу: Брайар Роуд, 7, Кентон,
Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, если это будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к крышкам для отверстий в полых телах, таких как, например, смотровые
отверстия в поплавках гидросамолетов. Целью данного изобретения является создание простой, дешевой,
легко устанавливаемой и снимаемой крышки.
i 1 1 1 281,874 Усовершенствованная крышка предназначена для установки на рифленый или фланцевый
край полого корпуса и изготовлена из каучука или подобного материала с рифленым или подобным ободом,
предназначенным для соединения с рифлением или фланцем края крышки, при этом центральная
дискообразная часть крышки ограничена диском из листового металла или другого подходящего твердого
материала, встроенного в нее.
Один из вариантов изобретения будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых Рисунок 1
представляет собой план, а Рисунок 2 — разрез, выполненный по линии 2-2 на Рисунке 1. Как показано на
чертежах, крышка состоит, главным образом, из диска из индийской резины, сформированного; 7 с рифленым
6-гранным узлом, приспособленным для соединения, как показано, с рифленым узлом, o o 2 t) металлическим
кольцом, окружающим отверстие lan в поплавке или подобном устройстве.
В крышку «а» встроен диск I из металла или другого подходящего жесткого материала, который служит
армирующим элементом и пронизан двумя диаметрально противоположными отверстиями g и A: верхний
слой крышки «а» и нижний слой крышки «а».
Они проколоты повторно в отверстиях j и k, зарегистрированных соответственно внутри отверстий Py и hi, а
также в Th и Q ii отверстиями, расположенными немного сбоку от отверстий g и IU, более плотной резины
между Y. Отверстие S m и g a.id n-'and A, будучи k fr'se от диска sco S, чтобы' perini't'-the' проход воздуха'
между ними. Два набора 6 f, отверстия g, iad', Zi, предназначены для того, чтобы в сочетании с соседними
слоями резины образовывать 10-6 впускной клапан с обратным потоком и 10-6 выпускной клапан с обратным
потоком соответственно.
Такая конструкция улучшенного кожуха особенно подходит для случаев, когда требуются клапаны сброса или
выравнивания давления, например, в случае гидросамолета с поплавком. Хотя желательно, чтобы давление
воздуха в нем всегда было приблизительно равно атмосферному давлению, которое может сильно
варьироваться в зависимости от высоты, на которой летает машина, обратные, впускные и выпускные
клапаны, встроенные в кожух, позволяют выравнивать давление воздуха и одновременно предотвращают
попадание посторонних предметов в поплавок. Такие кожухи обычно располагаются выше уровня воды, а
кожухи с клапанами используются для частей, обычно погруженных в воду; соответствующие клапанные
соединения прокладываются от уровня воды к внутренней части поплавка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1
Крышка, подобная описанной, изготовлена из индийского каучука или подобного материала и имеет
рифленый или подобный ободок, предназначенный для соединения с рифлением или фланцем отверстия,
которое необходимо закрыть, при этом центральная дискообразная часть крышки усилена диском из
листового металла или другого подходящего жесткого материала, вставленным в нее.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281875A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся расточных, торцевых и аналогичных станков.
Мы, Артур Эдвард Ингем, подданный Великобритании, и компания «Джордж Ричардс и компания Лимитед»,
британская компания, обе расположенные в Бродхите, недалеко от Манчестера, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к расточным, торцевым и
аналогичным станкам, имеющим вращающуюся поднимающуюся и опускающуюся торцевую головку, по
которой может перемещаться торцевой инструмент, со средствами для быстрого подъема и опускания
указанной головки и для перемещения рабочих столов с помощью электропривода.
Целью нашего настоящего изобретения является создание простых и эффективных средств с
электроприводом для установки или извлечения заготовки с рабочих столов, чтобы оператор станка мог
выполнять свою работу без использования внешних кранов или подобных средств, которые вызывают
задержки и, следовательно, снижают производительность станка.
Наше изобретение включает в себя устройство в качестве неотъемлемой части машины, прилегающей к
головке крана, подъемный трос которого приводится в движение от вала быстрого перемещения машины
через муфту и необратимую передачу.
.
В соответствии с нашим изобретением, мы интегрируем в машину простой поворотный кран зигзагообразного
типа и устанавливаем стрелу на станине машины сбоку от торцевой головки. Крановый трос намотан вокруг
барабана, расположенного в корпусе станка, причем этот барабан вращается через необратимый червячный
привод, так что барабан остается неподвижным после отключения привода, независимо от положения
поднимаемой заготовки. Привод ствола осуществляется через муфту от вала быстрого перемещения, от
которого приводятся в движение передняя бабка и столы. Такой вал, помимо вращения с относительно
высокой и переменной скоростью, является реверсивным и, следовательно, обеспечивает все требования
крана без необходимости его демонтажа, в дополнительных устройствах, помимо тех, которые обычно
существуют в машине. Скорость вращения вала быстрого перемещения регулируется с помощью обычного
редуктора в основании машины, а направление его вращения контролируется обычной рукояткой, удобно
расположенной для оператора машины.
Для управления муфтой привода барабана крана предусмотрена дополнительная рукоятка.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся расточных, торцевых и аналогичных станков.

Мы, Артур Эдвард Ленгем, подданный Великобритании, и компания «Джордж Ричардс и компания Лимитед»,
британская компания, обе из Бродхита, недалеко от Манчестера, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к расточным, торцевым и подобным станкам,
имеющим вращающуюся поднимающуюся и опускающуюся торцевую головку, по которой может
перемещаться торцевой инструмент, со средствами для быстрого подъема и опускания указанной головки и
для перемещения по рабочим столам с помощью электропривода».
Целью нашего настоящего изобретения является создание простых и эффективных средств с
электроприводом для установки или снятия заготовки с рабочих столов, позволяющих оператору станка
выполнять свою работу без использования внешних кранов или подобных устройств, которые вызывают
задержки и, следовательно, снижают производительность станка.
Наше изобретение включает в себя создание в качестве неотъемлемой части машины, прилегающей к
обращенной головке, крана, подъемный трос которого приводится в движение от вала быстрого перемещения
машины через муфту и необратимую передачу.
Обращаясь к трем прилагаемым листам с пояснительными чертежами: Рисунок 1 представляет собой вид
сбоку, показывающий часть вышеупомянутой машины, к которой применено наше изобретение.
. Рисунок 2 представляет собой вид сбоку, а рисунок 3 — план (на обоих показаны детали в разрезе),
демонстрирующий в увеличенном масштабе часть станины машины, с которой соединен крановый механизм,
а рисунок 4 — вид с торца той же машины.
.. Схожие буквенные обозначения на разных изображениях указывают на одни и те же детали.
В соответствии с нашим изобретением и как показано на чертежах, мы встраиваем в машину: а) простой
поворотный кран с стрелой (рис. 1), устанавливая стрелу а) на верхнем конце или заодно с вращающейся
полой стойкой б) опирается на раму станка со стороны, прилегающей к торцевой головке c. Крановый трос
или цепь намотаны вокруг бочки, расположенной в корпусе или станине машины, или на кронштейне или
подобном удлинителе от нее. Такой барабан c вращается посредством необратимой червячной передачи,
включающей червяк h и червячное колесо iy, так что барабан остается неподвижным при отключении привода,
независимо от положения поднимаемой или опускаемой заготовки относительно опорных столов (рис. 1) на
станине станка.
Указанный привод для ствола получает движение от обычного быстродействующего вала перемещения k
(вращающегося через обычные конические колеса, обозначенные пунктирными линиями на рисунке 3), от
которого, известным образом, приводятся в действие подъемная и опускающаяся бабка и столы j. Такой вал
вращается с относительно высокой скоростью и, будучи реверсивным, обеспечивает все требования к крану
без необходимости использования каких-либо дополнительных приводных устройств, помимо тех, которые
обычно присутствуют в машине. Передача крутящего момента от вала k к червяку h осуществляется через
шестерню l, которая входит в зацепление с колесом mr на валу червяка n, причем колесо m имеет муфту,
например, o, расположенную рядом с ним и управляемую штоком p, проходящим через вал червяка n и
приводимым в действие кулачком или аналогичным механизмом q на одном конце штока. Указанная муфта
включается только тогда, когда трос крана d должен быть намотан на барабан ej или размотан с него; когда
муфта выключена, вал le выполняет свои обычные функции по передаче движений различным частям
машины.
Скорость вращения быстроходного вала k регулируется с помощью обычного редуктора станка, а
направление его вращения контролируется обычной рукояткой, удобно расположенной для оператора станка.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281876.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281876A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Doec 20, 1926 Mo 32,784/ 26 5 (Патент на дополнение к № 253,017: от 5 января 17926 г.)
Полный документ слева, 9 сентября 1927 г.
Полный текст принят к публикации:, Doec 75, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный аппарат для лечения и 3 видов травм в санитарных туалетах.
Я, EP Rm AI, г-н Луис Тасиксон, проживающий по адресу Хай-Холборн, 34 и 35, графство Лондон, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере...
Данное изобретение должно быть следующим:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию моего предыдущего
изобретения, описанного в описании.
Патентное свидетельство № 253011 от 5 января 192 г.
Согласно моему предшествующему изобретению, резервуар для сточных вод содержал два подшипника,
поддерживающих шпиндели, на которых были установлены рычаги с стержнем, имеющим заостренные зубья,
причем на одном из шпинделей был закреплен кривошип, соединенный стержнем с рукояткой, позволяющей
вращать шпиндель и стержень с целью измельчения сточных вод и смешивания с ними химического
вещества.
В таких устройствах использовалась водосточная труба между раковиной и резервуаром для сточных вод, и
устройство работало удовлетворительно, но строители, устанавливающие эту систему канализации, иногда
отказывались от водосточной трубы, чтобы уменьшить размер котлована для размещения резервуара для
сточных вод. Когда водосточная труба отсутствует, существует риск того, что человек, пользующийся
туалетом, может быть обрызган дезинфицирующей жидкостью, содержащейся в резервуаре.
Целью настоящего изобретения является преодоление этого неудобства.
Согласно настоящему изобретению, к рычагам или к одному из рычагов, несущих перекладину с
заостренными зубьями, я прикрепляю защитный экран, который обычно располагается под чашей и
предотвращает разбрызгивание. Устройство сконструировано таким образом, что защитный экран обычно
находится в верхнем положении, а кривошип и рукоятка расположены так, что они могут заставить защитный
экран вращаться достаточно долго, чтобы попасть в дезинфицирующее средство и, таким образом,
очиститься.
Цена 1/-1 В предпочтительном варианте конструкции 45 аппарат включает в себя один рычаг, на нижнем
конце которого находится стержень с заостренными зубьями. Этот рычаг продолжается диаметрально
противоположно шпинделю и изогнут параллельно указанному стержню 6 O. После того, как верхняя часть

этого изогнутого рычага закреплена, защитный кожух, и изогнутый рычаг может быть соединен с указанным
стержнем с помощью поперечной балки. Шпиндель, на котором закреплен рычаг, установлен в подшипнике 55
внутри резервуара, и указанный шпиндель соединен с одной стороной двухрычажного кривошипа, который, в
свою очередь, соединен с другой стороны со вторым коротким шпинделем, установленным во втором
подшипнике, также внутри резервуара CO.
Конструкция для шпинделей может быть выполнена в виде двух параллельных стержней, проходящих по
внутренней поверхности резервуара и закрепленных на нем, или же два подшипника могут быть установлены
на раздвоенном кронштейне, прикрепленном к одной стороне резервуара. Шатун между кривошипом и
рабочим штоком, снабженным рукояткой, установлен между двумя рычагами кривошипов на двух указанных
шпинделях, что позволяет рычагу, стержню и щиту либо колебаться, либо полностью вращаться вокруг оси
двух шпинделей.
Защитный экран может быть перфорированным или изготовлен из тонкой проволочной сетки, и его верхняя
поверхность может быть выпуклой или вогнутой, либо он может представлять собой плоскую или изогнутую
пластину, которая обычно устанавливается под углом к горизонтали и достаточно близко расположена к
внутренней поверхности резервуара, чтобы проходить под дезинфицирующим средством, когда детали
колеблются или вращаются. В модифицированной конструкции защитный экран и зубчатая планка могут быть
расположены в одной плоскости и могут удерживаться одним рычагом и противовесом, или может
использоваться подходящий фиксатор 33 p, 1,876 't,281,876 для удержания защитного экрана и зубчатой
планки в верхнем положении во время использования унитаза.
При желании два «щита и зубчатые планки» могут приводиться в действие одной рукояткой, воздействующей
на центральный кривошип.
1
В качестве дальнейшего усовершенствования щит и зубчатая планка могут быть выполнены в виде барабана
с зубьями, сформированными или закрепленными по его периферии. Эти зубья предпочтительно
расположены по небольшой дуге барабана, так чтобы остальная часть барабана служила щитом. Зубья будут
разрыхлять сточные воды, а верхняя часть барабана будет действовать как щит. 1. Выдано 20 декабря 1926 г.
1. AHRIS & MILLS, Chartered Patent Agwits, 34 & 35, High ilolbor Ai, London W C 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для очистки сточных вод в санитарных туалетах 1, EFHi Ai M Луис
Джейссон, проживающий по адресу 34 и 35, Иллинойс-Борн, графство Лондон, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию моего предыдущего
изобретения, описанного в Спецификации патента № 253017 от 5 января 1926 года.
Согласно моему предыдущему изобретению, резервуар для сточных вод был снабжен подшипниками,
поддерживающими шпиндели, на которых были установлены рычаги, несущие стержень с заостренными
зубьями, причем на одном из шпинделей был закреплен кривошип, соединенный стержнем с рукояткой,
позволяющей шпинделю и стержню колебаться или вращаться с целью разрыхления сточных вод и
смешивания с ними химического вещества.
В таких устройствах использовалась водосточная труба между раковиной и резервуаром для сточных вод, и
устройство работало удовлетворительно, но строители, устанавливающие эту систему канализации, иногда
отказывались от водосточной трубы, чтобы уменьшить размер котлована для размещения резервуара для
сточных вод. Когда водосточная труба отсутствует, существует риск того, что человек, пользующийся
туалетом, может быть обрызган дезинфицирующей жидкостью, содержащейся в резервуаре.

Целью настоящего изобретения является преодоление этого неудобства.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя, в соответствии с предыдущим описанием,
подшипники, установленные на резервуаре, один или несколько шпинделей в указанных подшипниках, рычаг,
установленный на одном из указанных шпинделей, зубчатый стержень или подобное устройство,
предназначенное для измельчения сточных вод, и средства для колебания или вращения устройства с целью
измельчения сточных вод в достаточной степени для попадания в дезинфицирующее средство и, таким
образом, очистки. Кроме того, устройство включает в себя пластину, расположенную под резервуаром и
выполняющую функцию экрана для предотвращения разбрызгивания, причем указанная пластина
установлена на рычаге, установленном на одном из указанных шпинделей. Устройство сконструировано
таким образом, что экран обычно находится в верхнем положении.
В одном из вариантов конструкции устройство включает в себя один рычаг, нижний конец которого несет
стержень, который может быть снабжен заостренными зубьями или иметь прямые края. Рычаг продолжается
диаметрально противоположно шпинделю и изогнут параллельно указанному стержню. На верхней части
этого изогнутого рычага крепится защитный кожух, и изогнутый рычаг может быть соединен с указанным
стержнем посредством поперечной балки.
Шпиндель, на котором крепится рычаг, установлен в подшипнике внутри резервуара, и этот шпиндель
соединен с одной стороной двухрычажного кривошипа, который, в свою очередь, соединен с другой стороны
со вторым шпинделем, установленным во втором подшипнике также внутри резервуара. Таким образом, два
шпинделя и кривошип образуют коленчатый вал. Два подшипника для шпинделей могут быть выполнены в
виде двух параллельных стержней, расположенных на любом подходящем расстоянии друг от друга и
проходящих по внутренней поверхности резервуара и закрепленных на нем, или же два подшипника могут
быть установлены на уголках, прикрепленных их концами к резервуару, или подшипники могут быть
установлены иным способом.
Шатун, расположенный между кривошипом и рабочим штоком, снабженным рукояткой, установлен между
двумя рычагами указанного кривошипа, что позволяет рычагу, стержню и защитному кожуху либо колебаться,
либо полностью вращаться вокруг оси двух шпинделей. Защитный кожух может быть перфорированным или
изготовлен из тонкой проволочной сетки, и его верхняя поверхность может быть выпуклой или вогнутой, либо
он может представлять собой плоскую или изогнутую пластину, которая обычно установлена под углом 110° к
горизонтали и достаточно близко расположена к внутренней поверхности резервуара, чтобы проходить под
дезинфицирующим средством, находящимся в нем, когда детали колебаются или вращаются.
В модифицированной конструкции щит и перекладина для разрушения сточных вод могут быть расположены
в шахматном порядке и могут удерживаться одним рычагом и противовесом, или же может использоваться
подходящий фиксатор для удержания щита и указанной перекладины в верхнем положении во время
использования унитаза.
При необходимости два щита и стержня для измельчения сточных вод могут приводиться в действие одной
рукояткой, воздействующей на центральный кривошип. В дальнейших модификациях щит в форме пластины,
выпуклой на верхней поверхности, может быть удлинен на 6 дюймов, так что он образует барабан, а зубья
сформированы или закреплены по его периферии. Эти зубья предпочтительно расположены по небольшой
дуге барабана, так что остальная часть барабана будет действовать как щит. Зубья будут измельчать сточные
воды, и верхняя часть барабана будет выступать в качестве щита. Щит также может быть установлен на
одном или нескольких из ряда радиальных рычагов, расположенных в виде спиц колеса, или на одном рычаге
пропеллера, концы рычагов или лопастей которого действуют как зубья для измельчения сточных вод.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
Рис. 1 представляет собой поперечный разрез аппарата, выполненный по линии А-фл на рис. 2.
Рис. 2 представляет собой продольный разрез, выполненный по линии C-D на рис. 1.

Рис. 3 представляет собой план аппарата, показанного на рис. 1 и 2, но без рукоятки управления. Рис. 4 —
продольный разрез резервуара, показывающий модифицированную конструкцию аппарата. На этом рисунке
некоторые части опущены, он несколько схематичен. Рис. 5 — поперечный разрез резервуара, показывающий
дальнейшую модификацию, а рис. 6 — детальный вид, показывающий план стержня, снабженного
заостренными зубьями и средствами для удержания его в нужном положении.
На рис. 7 показано изменение в способе управления устройством.
Рис. 8 представляет собой поперечный разрез резервуара, демонстрирующий модифицированный способ
установки защитного экрана и пробоя сточных вод. Рис. 4-8 выполнены в меньшем масштабе, чем чертежи
1-3. Обращаясь более подробно к рис. 1, 2 и 3, а) показан резервуар с двумя отверстиями; б) в) на верхней
части резервуара; в) в.
-0 представляют собой два подшипниковых узла для получения двух коротких шпинделей d-, J, на которых
закреплены рычаги e, c, несущие на своих внешних концах угловые стержни I, / имеющие заостренные зубья
g. К шпинделям d, d прикреплен кривошип, который соединен шатуном It с вертикально скользящим стержнем,
несущим на своем верхнем конце рукоятку i.
Все вышеупомянутые части обозначены буквами в соответствии с аналогичными частями в основном патенте
№ 75 № 253017.
В показанной конструкции два подшипника c, c представляют собой отверстия в стержнях, которые также
обозначены буквой c и проходят поперек резервуара, и закреплены на концах с помощью болтов j,
ввинчивающихся в их концы, которые изогнуты под прямым углом к основной части c, c.
Кривошип g представляет собой двухплечевой кривошип, каждое из плеч которого соединено с одним из
коротких валов d. Шатун hi соединен своим верхним концом с нижним концом скользящего стержня k, на
верхнем конце которого расположена рукоятка управления I. Шатун kc проходит через направляющую трубку
1-9, которая в показанной конструкции закреплена на верхней части камеры in, прикрепленной к верхней
части бака a. Щелчок Pi позволяет использовать длинный шатун h, верхний конец которого 9,5 входит в
камеру in. Длинный шатун h позволяет легко вращать кривошип g и его детали.
Согласно настоящему изобретению, один из рычагов e, e, поднимается вверх за шпиндель 41 и изгибается в
горизонтальное положение в точке ii. К этой части N крепится защитный кожух o, который, как показано на
чертежах, представляет собой перфорированную пластину и изогнут вниз спереди и сзади.
При желании внешний конец стержня a может быть соединен стержнем p) с зубчатым угловым стержнем I,1.
Как показано на чертежах, устройство готово к использованию с защитным экраном o в верхнем положении.
Когда рукоятка i поднимается вверх, а затем опускается вниз, это приводит к вращению шпинделей cl, d на 11
секунд, после чего защитный экран o проходит под дезинфицирующим средством в нижней части резервуара,
очищается и дезинфицируется.
Вес зубчатых стержней I/достаточен для удержания защитного экрана в верхнем положении, и детали, как
правило, останавливаются в этом положении после поворота шпинделей.
Как показано на чертежах, два отверстия b, b снабжены короткими трубками q 1-25, верхние концы которых
имеют соответствующий фланец для размещения чаши, не показанной на чертежах. На чертежах
предполагается, что используется только одна чаша, а другая трубка q показана закрытой с помощью крышки,
пластины и т. д. Если каждая трубка q несет чашу, то оба плеча e направлены вверх, и каждое из них несет на
своем верхнем конце защитный экран o. Второй защитный экран o и соединенные с ним части показаны на
фиг. 2 пунктирными линиями.
Если к правой трубке q прикреплена только одна емкость, то левая перекладина и подшипник c могут быть
закреплены вблизи левого конца резервуара a, а перекладина в этом случае укорачивается, чтобы позволить
ей пройти через перекладину c.

Как видно из рис. 1, нижние рычаги e, e расположены под углом друг к другу. Эти рычаги e, e закреплены на
осях cd, _i таким образом, что левый рычаг c может уравновешивать вес кривошипа g и шатуна h.
В модифицированной конструкции, показанной на рис. 4, подшипники c, c расположены на одном конце
резервуара a, а стержень N удлинен и несет на одном конце защитный экран o, а на другом конце — зубчатый
угловой стержень f, причем защитный экран o и угловой стержень i выровнены в верхней части приложения.
Нижняя часть рычага e несет балансировочный груз S, который обычно удерживает защитный экран ' и
верхний зубчатый угловой стержень f в верхнем положении.
При желании нижняя часть рычага e может быть выдвинута, как показано пунктирными линиями, и может
нести второй зубчатый угловой стержень f. Этот нижний зубчатый угловой стержень -35 f, показанный
пунктирными линиями, вероятно, будет весить достаточно, чтобы служить балансировочным грузом, и будет
удерживать щит o и верхний зубчатый стержень f/ в обычном верхнем положении, готовыми к использованию.
В модификации, показанной на рис. 5, защитный экран и зубчатый угловой стержень заменены барабаном,
верхняя часть которого перфорирована и действует так же, как перфорированный пластинчатый защитный
экран, показанный на рис. 1, 2 и 3, а нижняя часть снабжена зубьями, действующими как зубчатый стержень,
показанный на рис. 1-4, для разрушения сточных вод, содержащихся в резервуаре.
В этой конструкции, если барабан не вернется в положение, показанное на рис. 5, какая-либо другая часть
барабана будет расположена под отверстием b и будет действовать как экран. Барабан t показан как 51,
поддерживаемый рычагами v, которые эквивалентны рычагам c, показанным на рис. 1, 2 и 3.
Однако из барабана может быть выпущен сточные воды, а на конце одного из рычагов может быть закреплен
защитный экран, как показано на рис. 1, 2, 3 и 4. Экран и внешние концы рычагов, действующие как зубья,
будут измельчать сточные воды, подобно зубчатому стержню, показанному на рис. 1-4. Для удержания
экрана, обычно под отверстием, может использоваться балансировочный груз или пружинный фиксатор.
При желании для удержания защитного экрана в верхнем положении без использования балансировочного
груза S можно использовать подходящую пружинную защелку, как показано на рис. 4.
На фиг. 6 показана часть зубчатого углового профиля Asuch, как показано на фиг. 4, и к концу резервуара
прикреплена пружина соответствующей формы w, концы которой имеют длину 75 градусов. Эта пружина
позволит стержню f пройти при его вращении с помощью рукоятки i, но пружина W будет удерживать стержень
f в верхнем положении, если его вращать с помощью рукоятки i 80 градусов до тех пор, пока он не окажется
внутри двух концов пружины as.
Пружина W позволяет всегда удерживать защитный экран в верхнем положении, даже если детали
разбалансируются из-за прилипших к ним сточных вод.
Следует понимать, что пружина iv может действовать совместно с одним из зубчатых угловых стержней /,
показанных в нижней части рис. 1 и 2. Аналогичная пружина 90 2 v, закрепленная либо на торце резервуара,
либо на выступе на торце резервуара, будет одинаково хорошо работать совместно с вертикальным
стержнем pa, показанным на рис. 2, но в этом случае было бы целесообразно несколько изменить форму
пружины и сблизить два ее конца, поскольку стержень p имеет меньшую ширину, чем угловой стержень f.
Способ привода шпинделей di, di и кривошипа g с помощью шатуна h и рабочего стержня k, показанный на
рис.
1, 2 и 3, позволяет пропустить защитный экран под дезинфицирующим средством в 10.
резервуар, но вызвать заклинивание шпинделей сложно; dc полностью вращается, и иногда случается, что
детали останавливаются, когда кривошип находится в мертвой точке, — когда трудно перемещать шпиндели
и связанные с ними детали 110. На рис. 7 кривошип g соединен со стержнем iv, который проходит через
шарик, установленный в корпусе y. Этот шарик позволяет стержню a скользить по нему, и шарик 115 может
колебаться внутри корпуса y. На своем верхнем конце стержень al имеет подходящую рукоятку i1, но эта
рукоятка может просто выступать с одной стороны стержня a и использоваться в качестве рукоятки

кривошипа. При использовании деталей 120, выполненных в пропорции, показанной на рис. 7, рукоятка i
будет перемещаться приблизительно по круговой траектории и будет вызывать вращение кривошипа g до тех
пор, пока рукоятка вращается. Если кривошип 125 зафиксирован в соответствии со стержнем a, его можно
легко переместить за мертвую точку движением рукоятки вперед или назад.
Как показано на рис. 8, защитный экран a установлен на конце одной лопасти z винтового гребного винта, и по
мере вращения этих частей концы лопастей z действуют как зубчатая планка, как показано на рис.
1, 2, 3, 4, 6 и 7 разрыхлит сточные воды. Лопасти z, как и в других известных резервуарах для сточных вод,
будут направлять сточные воды и дезинфицирующее средство к одному концу отстойника. Защитный экран o
при желании может быть установлен в диаметрально противоположных точках на двух лопастях z.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1 представляет собой усовершенствованное устройство для очистки сточных вод, включающее резервуар,
приспособленный для размещения чаши, подшипники в указанном резервуаре, один или несколько
шпинделей в указанных подшипниках, рычаг, установленный на одном из указанных шпинделей, зубчатый
стержень или подобное устройство для измельчения сточных вод, пластину, расположенную под чашей и
выполняющую функцию экрана для предотвращения разбрызгивания, причем указанная пластина
установлена на рычаге, установленном на одном из шпинделей, и средства для колебания или вращения
указанного зубчатого стержня или подобного устройства и экрана, чтобы они попадали в дезинфицирующее
средство в резервуаре для сточных вод и, таким образом, очищались, в основном, как описано выше.
2
Усовершенствованный аппарат для лечения
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281877A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 декабря 1926 г., № 32452/126.
281,877 Полный комплект слева, 20 августа 1927 г., полный комплект принят: 15 декабря 1927 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к: I. Крепежные элементы капота автомобиля и тому подобное. I. 6 S Al
ETGREGG, британский подданный, проживающий по адресу: Сент-Эймс-стрит, 16, Лондон, S W 1, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к
устройствам крепления капота автомобиля и тому подобному типу, в котором крюк приводится в действие
Соседние файлы в папке патенты
