Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5732

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
250 Кб
Скачать
☆
элементом, имеющим резьбу противоположной стороны.
Целью настоящего изобретения является создание устройства указанного характера с улучшенной и
упрощенной конструкцией, которое может быть изготовлено с низкими затратами.
Согласно изобретению, крюк крепится с помощью подвижного штифта или шпинделя, снабженного парой
наружных резьб противоположной силы, расположенных последовательно, причем одна резьба входит в
крюк, а другая ввинчивается в втулку или кожух, закрепленный на крышке.
При реализации изобретения одним из удобных способов, втулка или корпус снабжены наклонным выступом
или пластиной для крепления втулки к нижнему краю или части капота автомобиля таким образом, чтобы ось
втулки была наклонена вниз или под углом к капоту. Внутренняя часть втулки снабжена диафрагмой или
толстой перегородкой, которая отделяет верхнее отверстие или цилиндрическое углубление от нижнего
отверстия или цилиндрического углубления во втулке или корпусе. Перегородка или диафрагма снабжена
отверстием с внутренней резьбой. Наружный конец втулки снабжен резьбой для установки крышки, которая
будет упомянута далее.
Нижняя часть втулки, выступающая внутрь капота, предназначена для размещения зацепного элемента,
включающего хвостовик и крюки, предназначенные для зацепления с планкой или соответствующим крюком,
закрепленным на шасси. Внутренний конец хвостовика зацепного устройства снабжен внутренним
отверстием, на которое навинчена резьба противоположного направления по отношению к резьбе в
перегородке, а снаружи имеется канавка или паз, предназначенный для зацепления с винтом, установленным
в нижнем конце втулки или корпуса, с целью предотвращения вращения зацепного элемента, обеспечивая
при этом его возвратно-поступательное движение во втулке.
Внутри втулки предусмотрен рабочий или управляемый шпиндель. Этот шпиндель имеет пару наружных
резьб, расположенных тандемом и с противоположной полярностью. Нижняя резьба предназначена для
зацепления с внутренней резьбой хвостовика крюкового элемента, в то время как другая резьба шпинделя
ввинчена в диафрагму или перегородку во втулке или корпусе. К шпинделю прикреплена соответствующая
ручка или рукоятка, с помощью которой шпиндель может вращаться. Ручка или рукоятка предназначена для
прохождения через крышку вышеупомянутой втулки.
Для обеспечения фиксации, защелкивания или временного блокирующего устройства на ручке или рукоятке,
ее боковые стороны сплющены и соединены с соответствующей шайбой 75-й формы, которая снабжена
зубцами или фиксаторами на своей нижней стороне, предназначенными для соединения с соответствующими
углублениями в верхней части втулки.
Между шайбой 80 и крышкой расположена пружина, благодаря которой шайба упруго удерживается в любом
положении, в котором ее зубья входят в пазы. При вращении рукоятки шайба перемещается вместе с ней из
паза в паз, а сопротивление 85 пружины в связи с пазами обеспечивает предотвращение ослабления
крепления рукоятки или шпинделя.
В процессе работы будет очевидно, что при вращении рукоятки шпиндель на 90° привинчивается вперед
благодаря резьбе, которая входит в зацепление с перегородкой, и поскольку крюк не может вращать другую
резьбу (с противоположным направлением) на шпинделе, это также приводит к перемещению крюка вперед.
1
Аналогичное, но противоположное действие произойдет при изменении направления вращения ручки или
рукоятки. Таким образом, перемещение крючкообразного элемента, независимо от направления вращения
рукоятки, равно сумме перемещений, обусловленных каждой из противоположных витков резьбы.
Дата: 22 декабря 1926 года.
МАРКИ; &,O Лейтенант К.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крепежных элементов капота автомобилей и тому подобного.
Я, Альберт Грегг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Джеймс-стрит, 16, Лондон,
юго-запад 1, настоящим заявляю, что природа данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам крепления капота автомобиля и подобным устройствам, в
которых крюк приводится в действие элементом, имеющим резьбу.
противоположная рука.
Целью настоящего изобретения является создание устройства вышеуказанных характеристик улучшенной и
упрощенной конструкции, которое может быть изготовлено с низкими затратами.
Согласно изобретению, предусмотрен вращающийся штифт или шпиндель, имеющий пару внешних
сдвоенных резьб противоположной силы, предназначенный для обеспечения возвратно-поступательного
движения крюка или подобного элемента; изобретение также включает крюк или подобный элемент, втулку
или корпус и вращающийся штифт или шпиндель, который снабжен парой внешних резьб противоположной
силы, расположенных последовательно, причем одна резьба входит в крюк, а другая ввинчивается во втулку
или корпус, закрепленный на крышке.
На прилагаемом чертеже показан поперечный разрез застежки капота в соответствии с изобретением.
При реализации данного изобретения одним из удобных способов, гильза или корпус 1 снабжены наклонным
выступом или пластиной 2 для крепления гильзы к нижнему краю или части капота 3 автомобиля таким
образом, чтобы ось гильзы была наклонена вниз или под углом к капоту. Внутри гильзы имеется диафрагма
или толстая перегородка 4, которая отделяет верхнее отверстие или цилиндрическое углубление от нижнего
отверстия или цилиндрического углубления во гильзе или корпусе. Перегородка или диафрагма 4 снабжена
отверстием с внутренней резьбой, как показано на 4a. Наружный конец гильзы снабжен резьбой 6 для
установки крышки 5, которая будет упоминаться далее.
Нижняя часть втулки, которая может выступать внутрь капота, предназначена для размещения крючкового
элемента 6, включающего в себя стержень Ga и крюк Gb, предназначенный для зацепления с планкой или
соответствующим крюком или ушком, закрепленным на шасси или другой неподвижной части. Внутренний
конец стержня крючкового устройства снабжен внутренним резьбовым отверстием 7, резьба которого имеет
противоположную сторону по отношению к резьбе 4a в перегородке 4 и имеет снаружи канавку или
шпоночный паз 6c, предназначенный для зацепления с установочным винтом или штифтом 8, установленным
в нижнем конце lb втулки или корпуса 1 с целью предотвращения вращения крючкового элемента 6, позволяя
ему при этом совершать возвратно-поступательное движение в корпусе.
Внутри втулки или корпуса предусмотрен рабочий шпиндель 85 или управляемый шпиндель 9.
Этот шпиндель имеет пару наружных резьб 9a и 9b, расположенных последовательно и имеющих
противоположную «направленность». Нижняя резьба 9a предназначена для зацепления с внутренней резьбой
90° 7 хвостовика 6a крюкового элемента, в то время как другая резьба 9b шпинделя ввинчивается в
диафрагму или перегородку 4 во втулке или корпусе.
На внешнем конце шпинделя закреплена подходящая ручка или рукоятка 10, с помощью которой шпиндель
может вращаться, например, путем установки квадратного торца на шпиндель 9 и фиксации штифтом; в
качестве альтернативы, часть 10 может быть закреплена с помощью резьбы винта 400 на шпинделе. Ручка
или рукоятка приспособлена для прохождения через указанный выше наконечник.
Для обеспечения фиксации, защелкивания или временного блокирующего устройства на ручке или рукоятке,
боковые стороны цилиндрической части 10a сплющены, как показано на 10b, и соединены с шайбой 11
соответствующей формы, которая снабжена рядом зубцов или фиксаторов 11a на своей нижней стороне,
предназначенных для зацепления с соответствующими углублениями в верхней части втулки. Пружина 12
расположена между шайбой 11 и крышкой 5, так что шайба упруго удерживается в любом положении, в
котором ее зубцы входят в углубления. При вращении рукоятки 10 шайба 11 перемещается вместе с ней из
одного углубления в другое, а сопротивление пружины в связи с углублениями предотвращает ослабление
рукоятки или шпинделя.
В процессе работы будет понятно, что при вращении рукоятки 10 шпиндель 9 завинчивается вперед за счет
резьбы 9b, которая входит в зацепление с перегородкой 4, и поскольку крючок 6 не может вращаться, другая
резьба 9a на шпинделе также вызывает перемещение крючка 6 вперед. Аналогичное, но противоположное
действие произойдет при изменении направления вращения ручки или рукоятки. Таким образом,
перемещение крючка, независимо от направления вращения рукоятки, равно сумме перемещений,
обусловленных резьбой противоположного направления.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281878A
[]
(О каком изобретении было сообщено?)
Мне от имени компании UNION SPECIAL MACHINE COMPRONE, корпорации штата Иллинойс, расположенной
по адресу: 400, North Franklin Street, Chicago, Cook County, Illinois, United States of America. Я, Джон Джеймс
Вик Тр ОР А Рмс Т Ро НГ, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: 12, Church
Street, Liverpool, in the County of Lancaster, under the King of Great Britain, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
настоящем документе.
10. Следующее утверждение:
Изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям швейных машин, и в частности к швейной
машине, имеющей цилиндрический или подобный рабочий рычаг, на котором пришиваются трубчатые или
подобные изделия.
Согласно настоящему изобретению, предлагается швейная машина указанного типа, имеющая
четырехходовой механизм подачи ткани и четырехходовой петлитель с приводными устройствами, причем
все движения, передаваемые механизму подачи ткани и петлителю, осуществляются с помощью двух
эксцентриков и кривошипа на главном валу.
В швейной машине, описанной в настоящем изобретении, детали, приводимые в действие эксцентриками и
кривошипом, могут быть отсоединены, после чего весь рабочий рычаг вместе с оставшейся частью механизма
подачи и петлительного механизма, собранных в нем, может быть удален, и вместо него может быть
установлен другой рычаг с механизмом подачи, включающим дифференциальный зубчатый механизм подачи
и петлительный механизм.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, механизм подачи rj включает в себя устройства, в которых
зубчатая рейка может быть выровнена или наклонена по желанию, а также ее рабочее положение может быть
поднято или опущено.
Подающая планка поддерживается с заднего конца 2811878 двумя независимыми качающимися 40.
по одному рычагу с каждой стороны, причем качающиеся рычаги надежно соединены таким образом, чтобы
удерживать их в положении относительно друг друга.
Рабочий поддерживающий рычаг и детали 46 рамы, на которой установлен этот рычаг, снабжены
соответствующим образом закрытыми отверстиями, через которые обеспечивается легкий доступ к
регулируемым деталям в механизме привода петлителя для 50 регулировки и для первоначальной сборки.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид, частично в разрезе 55r, а частично в боковой проекции, показывающий
фрагмент машины, к которой были применены усовершенствования.
Рисунок 2 представляет собой вид частично в разрезе и частично в плане по линии 2-2 рисунка 601, при этом
крышка и торцевая заглушка рычага сняты, а части отломаны; Рисунок 3 представляет собой деталь в
разрезе по линии 3-3 рисунка 2; Рисунок 4 представляет собой деталь в разрезе по линии 4-4 рисунка 1;
Рисунок 5 представляет собой деталь в разрезе по линии 5-5 рисунка 1; Рисунок 6 представляет собой вид
части передней части съемного рычага и показывает открытые отверстия, через которые можно получить
доступ к некоторым приводным частям; Рисунок 7 представляет собой вид сверху крышки для закрытия
отверстий в рабочем поддерживающем рычаге.
Изобретение относится в основном к швейной машине, имеющей подвесной рабочий рычаг.
Машина, описанная в настоящей заявке 80, включает в себя опорное основание или раму, которая снабжена
выступающей частью в верхней части, к которой интегрирована основная рама 1 машины. СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: Deo, 23, 1926 № 32,4651/26.
Завершено: 15 декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в швейных машинах.
2
281,8 Т 8 прикреплены. Расположены в этой основной опоре с помощью звена 20. Звено 21. Рама 1
представляет собой главный приводной вал 2, который шарнирно соединен в точке 22 с подающей планкой 6.
Это звено 21 приводится в движение соответствующим ременным колесом. Звено 21 шарнирно соединено в
точке 23 с выступом, который на противоположном конце вала от регулируемого в сегментном пазу 24,
показанном на рис. 1. Эта основная рама образована в качающемся рычаге 16. Как указано выше, подающая
планка скользит назад и вперед по штифту 14, и штифт 14 может открываться в своем нижнем конце. Съемно
перемещается вперед и назад в раздвоенном конце. На качающемся рычаге 15 и 16 установлен рычаг
подающей планки. Звено 20 колеблется. рычаг закрывает нижний конец 16-го элемента, через звено 21 будет
перемещать зависимую часть, и, как сказано, рычаг выдвигает подающую планку вперед и назад.
Сбоку от указанной выпадающей части, также установленный в поддерживающей конструкции, образующий
таким образом подвешенный основной рычаг, находится вал петлителя 25. Этот цилиндрический
поддерживающий рычаг петлителя, на котором установлен вал 25, может колебаться в трубчатых изделиях,
которые могут быть сшиты, и -подходящие подшипники; сформированы заодно с сформированным
поддерживающим рычагом. Поддерживающий рычаг является поддерживающим рычагом. На выступающей
части он крепится к выпадающей части винтами 5 на нижнем конце поддерживающего вала петлителя. В
предпочтительном положении 25 расположены петлители 26. На чертежах показаны два петлителя. Материал
обернут вокруг двух петель рычага по той причине, что две петлителя отходят от верхнего конца игл 27, 27
показаны, и, конечно же, рычаг, когда он сшивается, имеет петлитель для каждой иглы, когда он установлен в
поддерживающем рычаге, образуя независимые линии стежков.
Это подающая планка 6, на которой установлен игольчатый механизм подачи 7. Иглы удерживаются
игольчатым механизмом подачи 7. Эта подающая планка простирается на 28, и материал удерживается на
заготовке 90 вдоль опорного рычага заготовки прижимной лапкой 29, установленной рядом с внешним концом
прижимной планки 30. Как отмечалось выше, этот механизм на опорных звеньях 8 перемещается вперед и
назад. Звенья шарнирно соединены с подающей планкой в точках 9 и 2, и это известно как четырехзвенный
механизм. Звенья также шарнирно соединены в точке 10 с рычагом 12. Механизм подачи также колеблется.
Петлеукладчик также колеблется в точке 95. Рычаг 12 установлен на точке опоры 13. Эта точка опоры 13
имеет эксцентрик для петель и получает боковое движение, на котором рычаг качается. Избегайте иглы. Это
справедливо для обеих точек опоры, и штифт способен использоваться для создания петель. Это вполне
можно назвать 35;регулируемым в различных заданных положениях - для 1 четырехточечной петли, по мере
ее движения в течение 100 подъемов/опусканий, опуская точку опоры, затем вбок, затем обратно и рычаг.
Поднимая или опуская, затем вбок в исходное положение.
Точка опоры рычага 12, связки 8. Это хорошо известный тип петлителя, которые поднимаются или
опускаются, и таким образом происходит движение. Петлечник колеблется за счет j 4 O 'рабочее положение
зубчатой рейки представляет собой колебание вала петлителя, и 105 поднимается или опускается. Подающая
планка на петлечнике перемещается вбок за счет скользящего движения вала петлителя. Задний конец
планки установлен таким образом, чтобы обеспечить движение вала петлителя в поперечном направлении.
На штифте 14 установлен один из двух эксцентриков 31 и 32. На главном валу 2 установлены два эксцентрика
31 и 32. Эксцентриковый ремень 414 установлен на верхнем конце поворотных рычагов 15 и эксцентриках 31
и 32. Эксцентриковый ремень 45 16 установлен на эксцентриковой части штифта 17 и соединен с шаровым
штифтом 34, на внутренней стороне которого штифт установлен в выступах на рабочем конце рычага 12.
Когда эксцентриковый ремень 33 может вращаться, он, через эксцентрик, отрегулированный в нем и
установленный в другом положении, будет колебать рычаг 12 и, таким образом, поднимать и опускать
внешний конец подающего рычага. Этот эксцентриковый штифт позволяет поднимать поворотные рычаги.
или опущены; это поднимет или опустит. Способ снятия верхней части подающей планки. Таким образом,
рычаг подачи и отсоединения эксцентрика могут быть наклонены или выровнены по мере необходимости. Эти
поворотные рычаги 15 и 16, описанные в моей параллельно рассматриваемой патентной заявке J 20 в
настоящем варианте осуществления изобретения № 32059 от 1926 г. (серийный номер 280056), снабжены
надежными средствами.
Соединяя тот же «ступицу» эксцентрика 31, рычаг 15 снабжен радиальными канавками 18 эксцентриковой
ленты 35. Эта эксцентриковая лента, в то время как ступица рычага 16 расположена в его нижней части и
соединена с шаром 125 с радиальными выступами 19. Эти выступы 36 установлены на рычаге 37. Рычаг
J-образно интегрирован с канавками и фиксирует 37, выполненный заодно с втулкой 38.
две сцепленные вместе руки, так что они представляют собой втулку 38, установленную на подшипниковом
узле, который качается вместе. Эти руки, штифт 29, установленный в выступах, выполненных как часть,
качаются вперед и назад на своей оси вращения съемного опорного рычага 4 130 281,878. Когда эксцентрик
вращается, рычаг 37 будет подниматься и опускаться через соединение с эксцентриком, и это будет вызывать
колебания втулки 38. Втулка 38 снабжена направленным вверх рычагом 40. Звено 20 шарнирно соединено в
точке 41 с этим направленным вверх рычагом. Когда втулка 38 качается, этот рычаг 40 через звено 20 будет
вызывать колебания рычагов 15 и 16 и через звено 21 будет передавать продольное перемещение подающей
планки.
Также на втулке 38 установлен опущенный рычаг 42. Этот опущенный рычаг 42 снабжен пазом 43. Вал
петлителя 25 снабжен расположенными на некотором расстоянии друг от друга втулками 44, 44, которые
жестко закреплены на валу петлителя. Между этими расположенными на некотором расстоянии друг от друга
втулками находится короткая втулка 45, которая свободно сидит на валу петлителя, так что вал может
колебаться в этой короткой втулке. От втулки 45 радиально выступает штифт 46, к которому соединена тяга
47. Штифт 48 установлен в пазу 43 рычага 42 и может регулироваться в различных положениях в этом пазу и
жестко зажиматься в этих положениях.
На штифте 48 установлена подшипниковая втулка 49. Звено 47 входит в зацепление с этой подшипниковой
втулкой. При колебании втулки 38 она будет качать рычаг 42 вперед и назад, и через звено 47 будет
перемещать вал петлителя в поперечном направлении. Регулируя положение штифта 48, можно изменять
величину поперечного перемещения, передаваемого валу петлителя, и, таким образом, изменять величину
перемещения петлителя, предотвращающего обрыв иглы. Из вышеизложенного становится очевидно, что
эксцентрик 31, который приводит во вращение втулку 38, выполняет две функции: он не только перемещает
вал петлителя в поперечном направлении, но и перемещает подающую планку в поперечном направлении.
Штифт 39 расположен достаточно низко в опорном рычаге 4, чтобы обеспечить практически прямолинейный
привод к подающей планке и валу петлителя.
На конце опорного вала 25 петлителя находится кривошип 50 с шаровым штифтом 51 (см. рис. 2). На конце
главного вала 2 находится втулка 52, которая крепится к валу зажимным винтом.
Эта муфта 52 несет кривошип 53 в виде шарового штифта. Звено 54 входит в зацепление с кривошипом 53, а
также с шаровым штифтом 51 на кривошипе 50, прикрепленном к концу опорного вала петлителя. По мере
вращения главного вала звено 54 будет перемещаться в концевом направлении, и это звено будет вызывать
колебания опорного вала петлителя.
Из вышеизложенного следует, что главный вал снабжен двумя эксцентриками и кривошипом, а также
устройствами, приводимыми в действие этими эксцентриками для передачи четырех движений зубчатой
рейке и четырех движений петлителю. Кроме того, следует отметить, что единственными частями механизма
подачи и механизма петлителя, которые выступают в 70-градусную опорную часть рамы, являются
эксцентриковые стержни 33 и 35 на звене 54.
Эти детали можно легко отсоединить.
После отсоединения этих элементов от их приводных частей, опорный рычаг 4 можно легко отсоединить от
подвешенного элемента и снять со станка. Вместо снятого рычага можно легко установить другой, в котором
расположен дифференциальный механизм подачи 80, то есть механизм подачи, имеющий не только
основной, но и вспомогательный зубчатый механизм. Благодаря этой замене станок можно быстро перевести
в состояние, готовое к работе с трикотажным материалом, что касается механизма подачи и механизма
петлителя.
Рабочий поддерживающий рычаг снабжен отверстием U 56, через которое легко доступен штифт 46. Рабочий
поддерживающий рычаг также снабжен отверстием 55, через которое легко доступен штифт 41. Кроме того,
рабочий поддерживающий рычаг снабжен открытым отверстием 57, через которое доступен штифт 48, так что
его можно регулировать в пазу 43. Рабочий поддерживающий рычаг снабжен углублением 58 типа «ласточкин
хвост». Крышка 59 предназначена для установки в указанное углубление типа «ласточкин хвост» и закрывает
все три отверстия 55, 56 и 57. На правом конце рабочего поддерживающего рычага, как показано на фиг. 1,
имеется отверстие 60, которое облегчает установку опорного вала петлителя в станок. Это отверстие закрыто
крышкой 61.
Теперь, подробно описав и установив характер указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281879A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства фильтрующих сит и сит, получаемых таким способом.
Я, Август Паль, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Этнаоидерштрассе, 3,
Берлин-Вильмерсдорф, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к способу производства фильтрующих сит или экранов, а также к таким ситам или
экранам, производимым указанным способом, которые пригодны для очистки жидкостей, газов или воздуха.
В газофильтрующих устройствах было предложено использовать серию сеток, каждая из которых изготовлена
из плетеной проволоки, покрытой клеящим веществом, например, силикатом натрия, и до высыхания клея
равномерно распределять по одной или обеим поверхностям каждой сетки мелкодисперсный или
мелкоизмельченный волокнистый материал, такой как асбест или минеральная вата.
Для фильтрационных прессов также предлагалось изготавливать матообразные сита из кокосового волокна,
липы или других подобных волокнистых материалов, сплетенных, скрученных, уложенных или иным образом
подготовленных, и обрабатывать эти сита смолой, битумом или другим липким веществом, к которому
прилипает песок, обожженная и измельченная глина, измельченный кирпич, древесный уголь в порошковой
форме или другой аналогичный материал.
Процесс согласно настоящему изобретению заключается в том, чтобы взять сито или сетку, изготовленную из
плетеной проволоки, и сначала погрузить ее в жидкое стекло или жидкую эмаль, а сразу после этого нанести
на сито мелкие фрагменты пористой извести, древесного угля или мела.
Когда клейкий материал затвердевает, а это происходит очень быстро при использовании жидкого стекла,
фрагменты древесного угля, извести или мела очень плотно прилипают к проволокам, образующим сетку
сита, так что образуется пористое ситообразное тело большой площади поверхности, которое состоит из
мелких фрагментов древесного угля, извести или мела, прилипших к проволокам сита, и они прилипают
настолько плотно, что их невозможно отделить влагой или действием многих химических веществ и
жидкостей.
После охлаждения или сушки полученного таким образом сита его можно дополнительно погрузить в
подходящие растворы, которые служат для отделения осадков нежелательных компонентов выхлопных газов,
например, выхлопных газов двигателей внутреннего сгорания, так что частицы углерода, извести или мела (то
есть фильтрующие материалы) насыщаются этим раствором, и тогда оно особенно подходит для
использования в качестве осадочных сит для указанных целей.
Фильтрующие сита, полученные в соответствии с изобретением, могут использоваться в течение длительного
времени и, при необходимости, после определенного периода использования могут быть повторно погружены
в указанные растворы.
В установке можно использовать ряд таких сит, расположенных одно за другим, при этом разные сита могут
быть насыщены растворами различных типов, так что жидкость, воздух или газ, подлежащие очистке,
последовательно отделяются от них от различных примесей.
Предположим, например, что необходимо очистить выхлопные газы двигателей внутреннего сгорания или
отработанный пар от локомотивов или других паровых двигателей. В этом случае сита, изготовленные в
соответствии с изобретением, располагаются последовательно на выхлопном отверстии двигателя или в
камере в продолжении такого выхлопного отверстия. Одна часть этих сит вымачивается в едком натрии или
гидроксиде калия. Ещё одна часть насыщена растворами, содержащими хлор или аналогичные вещества.
Первый ряд сит служит для отделения масла и частиц грязи, а верхний ряд — для поглощения газов с
неприятным запахом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281880A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PA Th NT
Дата подачи заявки: 1 января 1927 г. № 19/27, завершено 26 мая 1927 г.
Полный текст принят: 15 декабря 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
281,3880 Складные противопожарные защитные экраны, крепящиеся к бордюрам.
Мы, компания CHARLES BRYANT & SONS, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Bryant
Street, Winson Green, Birmingham, и компания CHARLES HILBY, британская компания, расположенная по
адресу: 269, Galton Road, Bearwood, Birmingham, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Изобретение относится к противопожарным защитным экранам, крепящимся к латунным или любым другим
металлическим или деревянным бордюрам, которые легко устанавливаются или снимаются.
Изобретение представляет собой сетку из латуни, меди, железа или стали, закрепленную на подходящей
раме, которая поддерживается тремя вертикальными стойками. Эти стойки вставляются в гнезда, которые
устанавливаются с внутренней или внешней стороны бордюра. Гнезда могут быть выполнены различной
формы и могут быть снабжены пружиной или винтом для обеспечения идеальной жесткости стоек.
Рама изготовлена из двух частей, а верхняя и нижняя планки сконструированы таким образом, что когда
защитное ограждение не используется, крылья вращаются вокруг центральной стойки и складываются
практически вровень с полом.
Дата: 24 декабря 1926 года.
Чарльз Брайант и сыновья, ООО.
Per pro Charles Bryant & Sons, Ltd, PERCY E BRYANT, Managing Director, CHARLES 1 RILEY, Director, CHARI 1
ES HILEY, Inventor.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Складные противопожарные щитки, прикрепленные к бордюрам.
Мы, компания CHARLYS BRYANXT & Soxs, LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Брайант-стрит, Уинсон-Грин, Бирмингем, и
Чарльз Райли, подданный короля Великобритании, расположенный по адресу: Галтон-роуд, 269, Бервуд,
Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к противопожарным экранам или защитным экранам для использования в
сочетании с бордюрами и отражателями очага и представляет собой усовершенствованный съемный и
складной бордюр или подобное приспособление, включающее множество экранов или защитных элементов,
которые поддерживаются и шарнирно соединены с рядом стоек или вертикальных опор, предназначенных
для съемного соединения с передней и торцевыми частями бордюра или подобного приспособления,
предпочтительно путем вставки или ступенчатого соединения в гнезда или аналогичные устройства.
Предпочтительно, крепление состоит из пары защитных ограждений или экранов, каждое из которых
образовано рамами, заполненными или содержащими проволочную сетку, решетчатую конструкцию или
другой материал, и каждая из указанных рам закреплена своими верхними и нижними краями на двух
поперечных стержнях, концы которых шарнирно соединены с расположенными в соответствующих местах
стойками или опорами, которые могут быть съемно установлены в гнезда или фитинги, расположенные или
смонтированные на передних и торцевых элементах бордюра или подобного сооружения.
На прилагаемом чертеже показано применение нашего изобретения в качестве крепления для защитного
экрана очага.
На рисунке 1 показано защитное ограждение, установленное на бордюре, в рабочем положении.
На рисунке 2 показана рама, отсоединенная от бордюра, а на рисунке 3 — увеличенное изображение одного
из соединительных элементов, установленных внутри бордюра для поддержки и крепления ограждения.
Защитный кожух, как показано на рисунке, состоит из двух рам, заполненных проволочной сеткой или
решетчатой конструкцией a, b. Они крепятся своими верхними и нижними краями к поперечным балкам c, cl и
d, d', которые, в свою очередь, опираются на три вертикальные стойки e, 1 и g и поворачиваются к ним. Для
обеспечения этого поворота, который делает кожух складным, когда он не используется, каждая балка c, cl, d,
d' имеет петлю или отверстие на конце, причем петли на балках j и d' имеют больший диаметр, чем петли на c
и d, так что первые могут проходить к вертикальным стойкам, а вторые опираются на резьбовые стержни или
другие средства на верхних концах вертикальных стоек e, 1, g, при этом балки каркаса и вертикальные стойки
удерживаются в собранном виде с помощью концевых ручек или гаек, привинченных к верхним концам
вертикальных стоек. В качестве альтернативы, рамы или несущие балки рам 2-5 могут поворачиваться к
-вертикальные стойки f любым другим удобным способом; например, с помощью петель.
Описанная выше складная противопожарная конструкция съемно крепится к бордюру с помощью
соединительных муфт или кронштейнов для подножек, установленных на бордюре, как показано на рисунке 1.
Эти кронштейны h2 могут крепиться к бордюру любым удобным способом; например, винтами к деревянным
бордюрам или заклепками, гайками и болтами к металлическим бордюрам, и могут быть выполнены из двух
частей или из одной детали, как показано на рисунке 3, где соединительная муфта имеет два выступа h' для
размещения нижнего конца стойки 410, причем верхний выступ снабжен установочным винтом h2, который
предназначен для фиксации ступенчатого конца стойки в муфте и жесткой фиксации противопожарной
защиты к бордюру.
В случае бордюра или подобного элемента, включающего литые детали, кронштейны с гнездами могут быть
отлиты как единое целое с указанными деталями, тогда как вместо установки кронштейнов или креплений с
внутренней стороны бордюра, как описано или показано, 50 детали бордюра могут быть просверлены или
сформированы с отверстиями или гнездами, в которые съемные ступенчатые или вставленные концы гнезд.
Подробно описав изобретение и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления,
мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281881.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281881&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281881A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 января 1927 г. - № 71/27. Завершено: 5 сентября 1927 г. Завершено: 15 декабря 1927 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении парашютов. Мы, компания Vicciis LIMITED, британская компания по
производству монет, и Оуэн Дэвид Лью Кас, инженер, подданный короля Великобритании, оба из Викерс-Хаус,
Бродвей, Вестминстер, графство Лондон, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к парашютам и, в частности, к средствам, облегчающим раскрытие
парашюта, снабженного устройством для уменьшения чрезмерного сопротивления. В спецификации патента
№ 199909 описана улучшенная форма парашюта, в котором предусмотрены средства для уменьшения
сопротивления, оказываемого парашютом при превышении заданного сопротивления. Хотя описанная в ней
конструкция эффективно отвечает этому требованию, было обнаружено, что в особых обстоятельствах могут
возникнуть определенные проблемы, если парашют предназначен для раскрытия при движении по воздуху на
высоких скоростях порядка 200 км/ч. Если скорость потока воздуха превышает 100 м/с в момент раскрытия
парашюта, он находится в состоянии максимального сопротивления, при этом управляющая пружина в этот
момент не растянута.
Если скорость движения в воздухе в этот момент не слишком высока, пружина немедленно растягивается
из-за давления, воздействующего на внутреннюю окружность парашюта, что приводит к его сжатию и
немедленному снижению сопротивления. Однако если скорость превышает определенное критическое
значение, инерция пружины становится достаточно большой, чтобы предотвратить немедленное
срабатывание, и удар в этот момент может стать чрезмерным. Эту трудность можно преодолеть в