Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_574
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178136A
[]
А А -
7 РЕЗЕРВНЫЙ КООП.)
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 19, 1920. Нет, 27,921/20.
Полный левый угол: август.
2,
1921.
Полная версия принята: апрель.
3,
1922.
17S9136 Усовершенствования проекционных фонарей для киноаппаратов и тому подобное.
Я, HAYNw TiiIES lilnoa British 1,or this j1Lurjose in pcture proiecting,, EIRRATUM.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 178,136.
В заголовке на странице 1 вместо «Дата подачи заявки: 19 октября 1920 г.» следует читать «Дата подачи
заявки: октябрь. 1, 1920 Патентное ведомство, 1 сентября 1922 г.
20, Светильники, расположенные вблизи дуги или другого источника света и изготовленные из тонкого
диаметра для приема телесного угла света, образующегося в кратере дуги, должны располагаться в таких
местах, где они поглощают часть света и могут быть повреждены теплом из-за чрезмерного расширения.
Было высказано предположение, что это подходящий параболический объектив для отражения и, таким
образом, сосредоточен на пространственной и оптической системе проекции. Представление о данном
принципе связано со средствами, с помощью которых его можно эффективно реализовать в конкретных
условиях. способ, позволяющий реализовать определенные преимущества, при котором зеркало не
отклоняется и не смещается от линии фокусировки параболического или другого подходящего
светоконцентрирующего зеркала (далее именуемого параболическим зеркалом G0), через центр которого
проходит один из электродов.

Вертикальная ось конуса {ef iay-vs, создаваемого этим зеркалом, расположена под углом к плоскости
изображения.
лицевое зеркало или отражающая поверхность 11 призмы). Установлено под углом 4,5° к такой оси. Таким
образом, лучи отклоняются в горизонтальном направлении. (Используя) их для концентрации на пленках или
слайдах, через которые они проходят в обычную оптическую систему или линзу. В некоторых случаях -plauc
nuij-1ororpris mlnai a-he arra ngedi для изменения проекции световых лучей -1 4-1 W-, i , -- c, T, T, r, 1 111 T
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 19, 1920. № 27,912/20.
Полный левый угол: август. 2, 1921, Полная версия принята: апрель. 3, 7922.
111 1 h3 (3 PROiY>СИУНАЛ.СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к проекционным фонарям для киносъемки и подобным устройствам.
1, Хейдн Тис Хэлэрнисон, британский предприниматель, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 11, город
Вестмиллистер, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к средствам, с помощью которых свет, получаемый от электрической лампы или
эквивалентного источника, может более эффективно использоваться в прожекторах, таких как кинопроекторы,
для проецирования изображений на экран, чем это было принято ранее.
До сих пор сбор изображений осуществлялся с помощью линзы или конденсора, которые затем переносились
на пленку или слайд с изображением, которое необходимо спроецировать на экран, посредством обычных
оптических систем.
Неэффективность такой системы заключается в следующем: Тот факт, что конденсаторы или конденсаторы,
помещенные вблизи дуги или другого источника света и изготовленные из достаточного диаметра, чтобы
вместить весь объем света, образующийся в дуговом разряднике, должны иметь такую толщину в центре,
чтобы поглощать свет и быть способными разрушиться под воздействием тепла вследствие теплового
расширения.
Было высказано предположение, что полезный свет от дуги следует собирать с помощью подходящего
параболического или аналогичного отражателя, а затем концентрировать его на прозрачности и оптической
системе проектора. Уникальное изобретение основано на этом принципе и относится к материалам 1)- ' o5 -
благодаря чему его можно реализовать таким образом, чтобы получить определенные другие преимущества
и выгоды.
[pV ice 1!-] Для этой цели в проекционных или аналогичных устройствах согласно изобретению используются в
сочетании с источником света концентрирующий или фокусирующий отражатель и отражатель с изменяемым
направлением, так что лучи света, полученные от источника через первый отражатель, отражаются от него в
виде конуса лучей на второй отражатель, на который лучи отражаются в требуемом направлении.
В качестве источника света предпочтительно использовать полностью электрическую дуговую лампу, но
также можно использовать и лампу накаливания с высоким коэффициентом пропускания света.
При использовании электрической дуговой лампы уголь или его электроды предпочтительно располагаются
практически вертикально, обеспечивая тем самым образование ровного кратера в положительном угле,
который не отклоняется от линии фокусировки параболического или другого подходящего
светоконцентрирующего или фокусирующего зеркала (далее именуемого параболическим зеркалом C0),
через центр которого проходит один из электродов.
Вертикальная ось конуса отражает создаваемое зеркало, расположенное под прямым углом к центру плоской
поверхности зеркала или отражающей поверхности призмы, установленной под углом 45° к этой оси, тем
самым отклоняя лучи в горизонтальном направлении и заставляя их концентрироваться на пленках или
слайдах, через которые они проходят, для прохождения через обычную оптическую систему или

проекционную линзу. В некоторых случаях плоское зеркало или призма могут быть расположены таким
образом, чтобы изменять проекцию светового потока в горизонтальном направлении после того, как они...
прошли через объектив и проекционную линзу.
Устройство для осуществления моего изобретения может удобно состоять из вертикального металлического
каркаса, включающего две или более трубчатых вертикальных опор, которые поддерживают
концентрирующее зеркало и плоское зеркало или призму и служат направляющими стержнями для
M(T)-теоретиков, обеспечивая таким образом поддержание источника света и зеркал в истинном оптическом
положении относительно друг друга, при этом предусмотрены регулировки при необходимости для
обеспечения точной установки различных частей.
1a. Каркас окружен уступом, чтобы предотвратить рассеивание рассеянного света. Данный корпус снабжен
или может быть снабжен соответствующими входными и выходными отверстиями, позволяющими обеспечить
прохождение через него тяги воздуха или принудительного или принудительного потока воздуха с целью
охлаждения зеркала и других частей. Также предусмотрено подходящее светоотводящее отверстие напротив
оптической системы проектора, а также смотровые окна или дверцы.
Опоры угольных электродов, скользящие по направляющим стержням, соответствующим образом
изолированы от них и снабжены зубчатыми рейками и шестернями для зажигания дуги и подачи угольных
электродов; специальная зубчатая рейка и шестерня 3U 1 предназначены для одновременного перемещения
обоих электродов вверх или вниз с целью зажигания дуги.
Вся рама, опора и крышка могут быть удобно отлиты (ii a 35 stainid) в правильном положении относительно
остальной части выступающего устройства (или они могут составлять часть конструкции выступающего
устройства в целом).
Механизм для зажигания дуги (подача карбонов) может управляться с помощью подходящего ручного колеса
или шпинделя, проходящего через механизм, или же может автоматически приводиться в действие с
помощью ручного управления, соленоидов, электродвигателей или подобных устройств. 45 Датировано 1
октября 1920 года.
От имени заявителя: LLUYD WISE & Co., - 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C. 2, дипломированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯi.
Усовершенствования, относящиеся к проекционным фонарям для киносъемки и подобным устройствам.
Я, HMYDx T-IIEs HIitRisox-, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 11,
Вестминстер, настоящим заявляю 5.5 о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении --
Данное изобретение относится к проекционным проекторам, в которых свет, используемый для
проецирования изображений на экран, получают от электрической дуговой лампы. До настоящего времени
обычно принимали лучи электрической дуги и линзировали их с помощью линзы или конденсора,
образующего диоптрическую систему, на пленку или слайд, изображение с которого необходимо
спроецировать на экран с помощью обычных оптических систем.
Неэффективность такой системы заключалась в том, что конденсаторы, расположенные вблизи дуги или
другого источника света и имеющие достаточный диаметр для приема телесного угла света, образующегося в
кратере дуги, должны иметь такую толщину в центре, чтобы пропускать большую часть света, и они также
подвержены разрушению от нагрева из-за неравномерного расширения.
Еще одна трудность, с которой сталкиваются при создании киноаппаратов и подобных им ламп, заключается в
том, что при использовании стандартной наклонной дуговой лампы кратер обычно образуется под углом 5,5
градусов к оптической оси, и в таких условиях оптическая система не может собрать более чем очень малую

долю доступного светового потока. Измерения показывают, что это составляет приблизительно 1,5% от
общего доступного потока.
Были получены дуговые разряды под углом 1/2, при этом положительный угольный электрод был расположен
горизонтально на оптической оси, а отрицательный угольный электрод — вертикально или под небольшим
углом к ней, но с током потока, превышающим 25–10 ампер.
В результате, когда это становится необходимым, дуга становится нестабильной, и практически во всех этих
случаях кратер образуется не параллельно конденсатору, а под углом к нему.
В этих случаях большая часть света аналогичным образом теряется в оптической системе проектора S.
Было высказано предположение, что полезные лучи от электрической дуги, возникающей между
горизонтально расположенными углеродными электродами, следует собирать подходящим параболическим
или аналогичным отражателем в реальной точке дуги и тем самым концентрировать их на прозрачной пленке
и оптической системе проектора, однако такое расположение вызывает возражения из-за нестабильности
результатов, получаемых от горизонтальной углеродной дуги. Также было предложено использовать
прожекторы с направленным светом, представляющие собой электрическую лампу накаливания, проходящую
через вогнутый отражатель эллиптической или параболической формы, расположенный над зеркалом,
которое может быть плоским, выпуклым или вогнутым, и предназначенное для отражения падающего на него
света в нужном направлении. Для получения боковых пучков параллельных световых лучей для освещения
горизонта и подобных целей было предложено разместить под вертикальной дугой лампу параболическое
зеркало, расположенное таким образом, чтобы отражать вверх два пучка параллельных лучей, которые
отражаются вбок в виде двух пучков либо в противоположных направлениях, либо в одном направлении
двумя наклонными плоскими зеркалами, всей конструкцией или только зеркалом, способным вращаться
вокруг вертикальной оси.
Настоящее изобретение относится к проекционным кинопроекторам, пригодным для проекции изображений с
кинопленок, имеющих прозрачное или непрозрачное основание, и к волшебным фонарям, подходящим для
проекции изображений или объектов со стационарных слайдов, имеющих прозрачное или непрозрачное
основание, в которых в качестве источника света используется электрическая дуга, а лучи света от дуги
собираются, концентрируются или фокусируются и, таким образом, сходятся, так что их можно сфокусировать
на кинопленке или слайде волшебного фонаря без использования линз или конденсоров, как в данном
случае! 50 Как уже упоминалось ранее, его целью является создание кинематографических и подобных
прожекторов для этих целей, в которых значительно большая часть света, обеспечиваемого электрической
дугой, может быть использована безопасным и более эффективным способом, чем это было принято ранее, и
которые могут работать, с точки зрения необходимого количества электроэнергии, более экономичным
способом, чем это было раньше.
Для этой цели в проекционном киноаппарате или подобном устройстве, описанном выше в соответствии с
настоящим изобретением, используются, в их комбинации, полностью электрическая дуговая лампа с
вертикальными или практически вертикальными угольными колбами, вогнутый отражатель 65,
предназначенный для сбора и концентрации или фокусировки световых лучей, получаемых от электрической
дуги, и плоский или изменяющий направление отражатель, наклоненный к оси отражателя таким образом, что
лучи света 70, получаемые от электрической дуги первым отражателем, отражаются от него в виде
сходящегося пучка на второй отражатель, которым они отражаются в требуемом направлении. 75 Используя
кинематографический прием или что-то подобное.
Проекционный фонарь, электрическая лампа, угольные электроды которой расположены в вертикальном или
практически вертикальном положении, позволяет обеспечить образование ровного кратера в положительном
угле, чтобы образующаяся электрическая дуга не отклонялась от линии фокусировки света, собирающего и
концентрирующего или фокусирующего отражатель, через центр которого проходит один из электродов и
напротив которого расположен указанный кратер.

В результате достигается значительная экономия электрического тока, необходимого для проекционных
целей D9. Вертикальная ось пучка лучей, создаваемого собирающим и концентрирующим или фокусирующим
отражателем, расположена под углом 45° к поверхности плоского зеркала или к плоской отражающей
поверхности призмы, установленной под углом 45° к этой оси, тем самым отклоняя сходящиеся лучи в
горизонтальное или, по сути, горизонтальное направление и заставляя их концентрироваться на пленках или
слайдах, через которые они проходят в обычную оптическую систему или проекционную линзу. В некоторых
случаях плоское зеркало или призма могут быть расположены таким образом, чтобы изменить проекцию
световых лучей на горизонтальное направление после того, как 105 лучей света пройдут через объектив и
проекционную линзу.
Проекционный кинопроектор или подобное устройство, воплощающее данное изобретение, может быть
удобно сконструировано, как показано на прилагаемых иллюстративных чертежах, где фиг. 1 и 2
представляют собой проекции под прямым углом друг к другу, показывающие один из вариантов конструкции
такого устройства. На рис. 23 показана в проекции модифицированная конструкция l 1 5. На рисунках 4 и 5
представлены схематические изображения других модифицированных конструкций.
В устройстве, показанном на фиг. 1 и 2, используется вертикальный металлический каркас, состоящий из двух
или более трубчатых стоек, для поддержки светособирающего и концентрирующего или фокусирующего
зеркала a и второго зеркала b, изменяющего направление, которое представляет собой плоское
поверхностное зеркало, 125 l, а также для выполнения функций направляющих стержней для вертикально
расположенных диагональных элементов c и c/, обеспечивая таким образом поддержание источника света и
зеркал в истинном оптическом соотношении друг с другом, при необходимости предусмотрены регулировки
для обеспечения точной установки нескольких частей. Зеркало предпочтительно имеет эллипсоидную форму,
поскольку при проекции изображения конечный луч используемой пленки должен проходить через небольшое
отверстие или затвор в оптической проекционной системе, чтобы соответствовать размерам изображений на
используемых пленках. При проецировании изображений на слайды, указанное отверстие будет l)e laiger.
-7 Каркас окружен обшивкой, чтобы предотвратить распространение stiaiv li-lit. Этот корпус снабжен
соответствующими входными и выходными отверстиями, позволяющими осуществлять проток воздуха или
искусственный поток воздуха через него, как обычно, для охлаждения зеркал и других частей. Корпус также
снабжен подходящим световыпускным отверстием, расположенным напротив оптической системы проектора,
а также окнами или дверцами.
Опоры из углеродного волокна, скользящие по направляющим стержням, подходят для использования внутри
них и снабжены зубчатыми рейками и шестернями любого обычного или подходящего типа для зажигания
дуги и подачи углеродных волокон; зубчатая передача позволяет перемещать оба волокна вместе, вверх или
вниз, с целью фокусировки.
Вся рама, опора и корпус могут быть удобно установлены на подставке в правильном положении
относительно остальной части проекционного устройства.
или указанные части, как показано на этом примере, могут являться частью конструкции фонаря в целом.
Механизм удара находится в положении «и подает углеродные волокна» и (7 4.5 может управляться
подходящим ручным колесом, которое вращается вокруг шпинделя, расположенного вне механизма удара и
работающего через зубчатую передачу, шпиндель, выступающий через механизм удара. Или же указанный
механизм может быть автоматизировано управляемым с помощью электрических устройств, электродов и
тому подобного, известным или подходящим способом, для регулирования длины и положения электрической
дуги.
-;. Подходящие средства могут быть предусмотрены, как показано на рис. 1 (пункт m), для угловой
регулировки наклонного зеркала, а также подходящие средства, как показано на рис. 2 (пункт n), для
осуществления вертикальной регулировки зеркала.

На рис. 3 показано устройство, содержащее зеркала a и b и электрические элементы, а также оптическая
система проекта, включающая объектив, размещены на основании или подставке, которая регулируется
вокруг горизонтальной оси в точке i,1 в опоре или подставке (это устройство иногда можно сравнить с тем, что
показано на рис. 1 и 2, которые показывают подставку, подобную той, что обычно используется для
узконаправленной проекционной лампы).
EIp'. 4 show- diagraniniatically-. bo the ellipsoidal or eqluiv-alelnt concenitiating or tocussino, imiriror e wvith electri c
ar' at r, cain lbe arranged above the plane sloped miirior b.
На рис. 5 схематически показано, как коническое отверстие высокочастотного зеркала, эллипсоидного или
другого зеркала, может проходить через пленку, движущуюся по горизонтальной направляющей или затвору,
и через объектив. Проекционная линза расположена перед тем, как попасть на наклонное зеркало, с которого
проецируемые на него частицы отражаются на экран.
Если параболический отражатель расположен напротив эллипсоидального, то желаемое движение собранной
или отраженной энергии Ei'ii ia-y будет обнаружено путем соответствующей регулировки электрической дуги
относительно фокуса этого параболического отражателя.
Теперь, когда я подробно определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я заявляю,
что, хотя я признаю, что это:G 5 7 j 1. Кинотеатр или подобный проекционный стенд, включающий в себя
лампу электрической дуги 100 с вертикальными или практически вертикальными печатными платами,
конусообразный отражатель, предназначенный для сбора и обработки света или фокусировки света,
принимаемого от электрической дуги, и средство изменения направления света, наклоненное к оси 1U5
отражателя и предназначенное для приема и отражения в поперечном направлении, сходящихся лучей света,
принимаемого от отражателя, как показано на рисунке. I1 0 2. Кинематограмма или линейные проекции
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178137A
[]
- >--N -.
---;:
;- 0 ' 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 5, 7920. № 28740/20. 1789137 ,,, ,;Окт. 27, 1920. № 30,331/20.
Фотография слева: 5 июля 1921 года.
Полная версия принята: апрель. 5, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

№ 28140, AXD. 1920.
Усовершенствования, касающиеся испарителей для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, АЛЬФРЕД АРНОЛЬД РЕМИНГТОН, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу:
Овердейл, Грин Хилл Роуд, Уайлд Грин, графство Уорик, инженер, ДЖОЗЕФ РИЧАРДСОН ГАРДИР,
подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Гормайр, Честер Роуд, Стретфорд, графство
Ланкастер, инженер, и КОМПАНИЯ LANKCASHIRE ORDNANCE ACCESSORIES COMPANY LIMITED,
британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях, проживающая по адресу:
Джорджес Роуд, Хитон Норрис, Стретфорд, графство Честер, инженер, настоящим заявляем, что природа
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к испарителям для
двигателей внутреннего сгорания, и его целью является создание испарителя, в котором топливная смесь
проходит через внутреннюю поверхность трубчатых теплообменных поверхностей, нагреваемых снаружи и
имеющих такую форму, что... Указанная смесь равномерно и последовательно нагревается и расширяется
при прохождении через нее, а также обеспечивает средства регулирования пропорции и нагрева в указанном
испарителе дополнительного воздуха, подаваемого в смесь при различных положениях дроссельной
заслонки.
Согласно изобретению, испаритель включает в себя: - корпус, стенки которого предпочтительно гофрированы
по окружности для компенсации дифференциального расширения; корпус снабжен входными и выходными
патрубками, предпочтительно 3,5, расположенными по бокам, для циркуляции через него теплоносителя,
например, выхлопных газов двигателя; корпус также снабжен двумя расположенными напротив друг друга
трубчатыми пластинами, в которые вставлены концы трубок, изготовленных 40 и расположенных, как описано
ниже, и проходящих поперек корпуса.
Испаритель в сборе может быть удобно установлен между выходным патрубком карбюратора и входным
патрубком впускной трубы двигателя под углом 45°, при этом для выполнения этих соединений могут
использоваться периферийные части наружных поверхностей указанных трубных пластин.
Трубки, по которым протекает топливная смесь, имеют углубления с противоположных сторон, что уменьшает
площадь поперечного сечения; последовательные пары углублений смещены, скажем, на 90 градусов под
углом. Углубления от входного до выходного концов труб могут последовательно уменьшаться, чтобы
обеспечить расширение нагретых газов, или, с той же целью, диаметр труб может постепенно увеличиваться
от входа к выходу. Как уже указывалось, трубки нагреваются снаружи выхлопными газами или другим
теплоносителем, который протекает через корпус, обычно к осям трубок, а смесь, проходя через трубки,
ударяется о выемки и тщательно нагревается.
Трубки с углублениями обычно располагаются концентрически вокруг центральной трубки диаметром 70°,
через которую проходит дополнительный воздух, и эта трубка предпочтительно представляет собой гладкую
трубку с параллельным внутренним диаметром, поскольку установлено, что - ---;.-.
- 1 i A 178,137 Трубка для подачи дополнительного воздуха требует меньшей теплопередающей поверхности,
чем трубки, через которые проходит топливная смесь, чтобы топливная смесь и дополнительный воздух
выходили из испарителя при одинаковой температуре.
Центральная воздушная трубка снабжена удлинителем на входных концах, соединяющимся с внешней
атмосферой, и могут быть предусмотрены любые подходящие средства для регулирования подачи в нее
дополнительного воздуха.
Мы обнаружили, что очень удобным способом регулирования подачи дополнительного воздуха в испаритель
является следующее: на входном конце трубы подачи дополнительного воздуха устанавливается
регулирующий патрубок, имеющий закрытый конец и снабженный рядом отверстий, расположенных в его
стенке, причем эти отверстия предпочтительно имеют сравнительно небольшую ширину по отношению к их
осевой длине. «Гильза или ствол плотно прилегают к внешней поверхности регулирующей трубы и снабжены
отверстиями, которые при определенных угловых положениях гильзы совпадают с отверстиями в

регулирующей трубе». К втулке прикреплен или интегрирован с ней рабочий рычаг, а порты 3 открываются
или закрываются угловым перемещением рычага, который соединен с регулятором дроссельной заслонки.
Конструкция портов такова, что при закрытой дроссельной заслонке и полностью открытой (3 часа) подаче
дополнительного воздуха прекращается, в то время как при среднем положении дроссельной заслонки
достигается максимальная подача дополнительного воздуха; при других положениях дроссельной заслонки
подача дополнительного воздуха пропорциональна.
Сделав один набор прорезей, сделайте так, чтобы прорези во рукаве были шире, чем другие, например.
В тех случаях, когда регулятор находится в трубе, максимальный приток дополнительного воздуха может
быть обеспечен в желаемом диапазоне по обе стороны от среднего положения дроссельной заслонки, в этом
случае другие положения дроссельной заслонки обеспечат пропорциональное количество дополнительного
воздуха во всем диапазоне для любой конкретной регулировки.
Конец регулирующей трубки может быть закрыт с помощью резьбовой пробки, снабженной хвостовиком или
шпиндельным маслом, на котором установлен колпак для первоначальной настройки ствола. Капюшон,
который может расширяться наружу по краю, имеет параллельную часть, имеющую внутреннюю резьбу,
которая входит в зацепление с соответствующей резьбой на внешнем конце гильзы. Внутренний конец кожуха
прилегает к концу регулирующей трубки и резьбовой заглушке, а вращение кожуха, скажем, по часовой
стрелке, перемещает втулку вдоль регулирующей трубки и уменьшает эффективные размеры отверстий.
Вращение крышки в противоположном направлении увеличивает эффективный диаметр отверстий.
Крышка фюзеляжа удерживается от вращения с помощью гайки-барашка, навинчивающейся на хвостовую
часть; для изменения положения гайку-барашек ослабляют и поворачивают крышку фюзеляжа, после чего
гайку-барашек снова завинчивают.
Как видно, при описанной схеме трубки, через которые проходит топливная смесь, нагревают эту смесь и
позволяют ей расширяться, а при регулируемом и нагреваемом дополнительном потоке топливная смесь и
дополнительный поток выходят из испарителя потоками, имеющими параллельное направление.
Детали конструкции могут быть изменены в рамках данного изобретения.
Датировано 4 октября 1920 года.
SLOANS & LLOYD BARNES, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34, Ливерпуль.
G0 6)5 8,5 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ '30,331, 1920 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся испарителей для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, Альфред Арнольд Ремингтон, подданный короля Великобритании, из Овердейла, Грин Хилл Роуд, Уайлд
Грин, графство Уорик, инженер, и Джозеф Ричардсон Гарнер, подданный короля Великобритании, из
«Гормайра», Честер. Компания Georges Road, Stretford, в графстве Ланкастер, и компания TiiE LANCASHIRE
()RDNANCE ACCESSORIES COMPANY LIMITED, британская компания, зарегистрированная в соответствии с
Законом о компаниях, расположенная по адресу Georges Road, Heaton Norr's, Stockport, в графстве Честер,
инженеры, настоящим заявляют, что право собственности на данное изобретение определяется следующим
образом: Данное изобретение относится к испарителям 1)5 l d 0,10 J или карбюраторам для двигателей
внутреннего сгорания и особенно применимо к испарителям, описанным в Заявке на патент. Патент № 28140
от 1920 года, выданный настоящими заявителями, предусматривает, например, использование, как описано в
пункте А, центральной воздушной трубки такого испарителя для первоначальной регулировки и
пропорционального управления, посредством дроссельной заслонки, подачей дополнительного воздуха в
такой испаритель.
Центральная воздушная трубка испарителя имеет на входном конце продолжение в виде неподвижного
цилиндрического корпуса, стенка которого перфорирована рядом отверстий, например, прямоугольной

формы, сравнительно длинных по оси и узких в поперечном направлении, причем эти отверстия могут быть, и
предпочтительно, равномерно расположены по окружности корпуса.
- Внутрь корпуса вставлена полая заглушка, закрывающая верхнюю часть корпуса, при этом отверстие этой
заглушки через свой нижний открытый конец сообщается с центральной воздушной трубкой испарителя.
Заглушка снабжена отверстиями, центры которых в угловом среднем положении заглушки совпадают с
центрами отверстий в корпусе; однако отверстия заглушки шире в продольном направлении, чем отверстия
корпуса, так что заглушку можно перемещать в любую сторону от ее среднего положения на заданный угол,
не уменьшая при этом эффективное отверстие отверстий корпуса, но перемещение за пределы этого угла в
любом направлении сначала уменьшает эффективное отверстие отверстий для спуска, а затем, в конечном
итоге, закрывает их. Свеча зажигания подсоединена к дроссельной заслонке двигателя и приводится ею в
действие.
Корпус снабжен углово-регулируемой втулкой, которая перфорирована отверстиями, соответствующими по
осевой длине и размеру отверстиям корпуса; одно из этих отверстий втулки имеет ширину, равную ширине
отверстий корпуса, второе отверстие втулки, скажем, вдвое шире, третье отверстие втулки, скажем, втрое
шире и так далее; если, например, имеется шесть отверстий, то самое широкое будет в шесть раз шире
направляющих отверстий; или же вместо точного значения ширины отверстия, оно может быть любой долей
или кратным ширине отверстия.
Когда самый узкий порт втулки совпадает с одним из портов корпуса, то передние кромки (предположим, по
часовой стрелке) каждого из остальных портов втулки совпадают с соответствующими кромками портов
корпуса, которыми он управляет.
В этом положении, насколько это касается втулки, все порты корпуса полностью открыты. Если втулка
повернется на величину, равную 66 ширине отверстия втулки, одно из отверстий корпуса закроется; если она
продвинется на величину, вдвое превышающую эту, закроются два отверстия для спуска; если на величину,
втрое превышающую эту, закроются три отверстия для спуска, и так далее.
- Угловая регулировка втулки используется для первоначальной настройки и определяет, как описано, общую
степень ослабления открытия порта в соответствии с требованиями двигателя, 7; топлива или другими
требованиями. Заглушка соединена с дроссельной заслонкой таким образом, что при закрытии дроссельной
заслонки все отверстия корпуса закрываются заглушкой; по мере открытия дроссельной заслонки все
отверстия корпуса постепенно открываются заглушкой, пока при определенном угле от среднего положения
они не откроются полностью; от этого угла до среднего положения отверстия корпуса остаются открытыми
заглушкой при открытии дроссельной заслонки, а при закрытии дроссельной заслонки отверстия корпуса
остаются открытыми до тех пор, пока при заданном угле после среднего положения заглушка не начнет
закрывать все части корпуса, и, когда дроссельная заслонка достигнет полностью открытого положения, они
полностью закроются. Это действие, вызванное заглушкой, совершенно не зависит от регулировки втулки, и
количество свободных отверстий, оставленных втулкой открытыми, пропорционально обрабатывается
заглушкой по мере ее перемещения под действием дроссельной заслонки.
Предпочтительно, чтобы отверстие для сглаживания имело коническую форму, и заглушка также имела
соответствующую коническую форму, при этом последняя притягивается аксиально к концу меньшего
диаметра корпуса — с помощью, скажем, пружины, — которая обеспечивает равномерную и герметичную
посадку.
Втулка может иметь зубчатый фланец, а неподвижная пружина, установленная на механизме регулировки,
может взаимодействовать с последовательными зубцами 10-5, так что при первоначальной регулировке
втулке может быть придано любое желаемое количество равных угловых шагов, и втулка может удерживаться
в желаемом регулировочном положении. 110 Изобретение в равной степени применимо для регулирования
дополнительной подачи воздуха как к обычным карбюраторам, так и к испарителям, а детали конструкции
могут быть изменены в соответствии с различными требованиями: например, отверстия в гильзе могут быть
расположены любым подходящим образом, отличным от описанного, для достижения того же эффекта. -

Дата: 26 октября 1920 г.
SLOAN & LLOYD BARNES, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34, Ливерпуль, .1..
1
J 8,1-' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся испарителей для двигателей внутреннего сгорания. Мы, Алмред Арнольд
Ремингтон, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Овердейл, Грин Хилл Роуд, Уайлд
Грин, графство Уорик, инженер; Джозеф Ричардсон Гарнер, подданный короля Великобритании,
проживающий по адресу: Гормайр, Честер Роуд, Стретфорд, графство Ланкастер, инженер; и компания
«Ланкашир Орден, Ассоциация компаний», британская компания, зарегистрированная в соответствии с
Законом о компаниях, проживающая по адресу: Джорджес Роуд, Хитон Норрис, Стокпорт, графство Честер,
инженер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам нагрева и испарения топливной смеси для
двигателей внутреннего сгорания, а также для нагрева и регулирования подачи дополнительного воздуха для
них.
В известных конструкциях испарителей 2.5 предлагалось подавать дополнительный воздух к топливной смеси
до того, как она попадет в испаритель, и нагревать их вместе внутри него; также предлагалось пропускать
топливную смесь из карбюратора через внутреннюю поверхность трубок, установленных в трубчатых
пластинах в корпусе и расположенных таким образом, чтобы их внешняя поверхность нагревалась
выхлопными газами, при этом дополнительный воздух подается к топливной смеси после ее нагрева. Также
было предложено подавать топливную смесь из карбюратора через кожух, расположенный в выхлопной трубе
двигателя, и подавать дополнительный воздух из регулирующего крана к впускным клапанам через
отдельные кожухи, также расположенные в выхлопной трубе, и управлять этим краном с помощью
дроссельной заслонки таким образом, чтобы при закрытой дроссельной заслонке и при ее обычно открытом
положении кран был закрыт, а также чтобы в диапазоне промежуточных положений дроссельной заслонки
кран был полностью открыт.
Согласно изобретению, испаритель расположен между топливной смесью карбюратора и впускным
коллектором, а топливная смесь из карбюратора и дополнительный воздух из любого удобного источника
подаются через отдельные каналы с теплообменными поверхностями, которые проходят через корпус
испарителя, причем указанные каналы нагреваются снаружи подходящей теплоносителем, которым в
качестве теплоносителя могут быть, например, выхлопные газы. Вместе с испарителем, образуя единую
конструкцию, расположено дополнительное устройство регулирования подачи воздуха (60), конструкция
которого, с учетом типа двигателя, на который оно устанавливается, позволяет разместить его между
выходным патрубком карбюратора и впускным коллектором (65), минимизируя занимаемое пространство и
обеспечивая возможность управления устройством регулирования подачи дополнительного воздуха с
помощью основного дросселя. 70 Каналы испарителя, через которые проходит топливная смесь,
предпочтительно представляют собой трубки с углублениями (способом, известным в связи с
теплообменными трубчатыми поверхностями) с противоположных сторон 75 и в разных плоскостях, чтобы
обеспечить равномерный нагрев смеси по всему объему; согласно изобретению, глубина углублений
уменьшается к выходному концу, так что газы при нагреве 80 могут свободно расширяться.
Устройство для регулирования подачи дополнительного воздуха соединено с дроссельной заслонкой или со
средством, с помощью которого она управляется, таким образом, что: - когда дроссельная заслонка закрыта,
подача дополнительного воздуха прекращается; - когда дроссельная заслонка открыта, подача
дополнительного воздуха увеличивается до определенного момента открытия дроссельной заслонки, а затем
остается постоянной в течение заданного поворота дроссельной заслонки, после чего подача
Соседние файлы в папке патенты
