Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_574
.pdf
через центральный банк.
III tileolrawiig'.s acopni and forillingo' часть eeit-pcfato Я показал 1 dhiagranimnaticalv в качестве примера одного
einblodimniit - of illc 'Iiivtition.
Ссылаясь на упомянутые крылья рисунка:
На рисунке 11 показан вид спереди автоматической телефонной станции, созданной в соответствии с
изобретением 75.
Рисунок 2 представляет собой вид спереди верхней части конструкции на более крупную станцию, с
удаленной лицевой пластиной, показывающий части в разрезе, где желоба 96 были удалены.
Рисунок 3 представляет собой вид сзади с частями, расположенными в поперечном сечении станции, а также
в большем масштабе, при этом нижняя часть удалена.
— На рисунке 4 представлена схема некоторых строительных соединений.
Телефонная станция с искусственным интеллектом — как и будет. Очевидно, что она включает в себя
телефон, имеющий ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ — для этого требуется подробное описание, является ли парус не
частью изобретения.
Обычно и сам телефон, и дисковый номеронабиратель не работают в электрическом режиме до тех пор, пока
в него не вставят монету. Однако диафеан повернулся, не вставив монету, и ничего нельзя было сделать,
пока не вставят монету.
Чтобы совершить междугородний звонок, пользователь станции сначала вставляет монету, необходимую для
местного звонка, после чего телефон становится доступным (неисправный номеронабиратель). Затем
приемник снимается с катушки, и диск нажимается для соединения с оператором. Секретарь сообщает
оператору свои пожелания, после чего она сообщит ему сумму, которую необходимо внести на счет.
Приём этого файла определяется сигналами, создаваемыми необходимыми устройствами C(M (11 C(Uls) на
станции подзвонщика.
Когда это (предполагается, что это вызов местного уровня, то это s(iii(,wl),itditYei.(iit.
Amsllliiiitg tliat oi)e of lliese stations is :et 111) mid tliat a italics to 11111ke.1 local call, before the t(,1t.l)lioiitl call he
iliade to fillictioll ' it i, imperative tliat o coill, Mi. example, a idekel or it, equivalent, be. as a 1jecessily also the receivel.
musi ho filikell froill its pools. MICI. катушка) Ims прошла тролл(д) р:
its it is directed ilito tit(, coill 22, isiisiitlli- alien a fillill- bottom plate 21. Как tbe mbi для отдыха масла Illis hotloill])],It('
tile wei. All 6f Ille coil] eirellils to Le e 1 os e (1 as ss-ill fle deseribed referellee to -1. Tlie will thell Iep 111) III.
colillectiolls by ill Illil)lllltill" tlit. dial 18. ff tile 1-alled respolld, ill fte lislial 111.11111er bl- takill!': llis receivel. froll) its lm(k
ibe holl(m plale 21 is. tipped awl (lit. cohi 22 Alibi be from tlit.
iopper 221, m-liere it had beell at rest, ! 1i"t".tlv act( the eash drawei..5 of tlie pl-0cedure represelits.1 completed local
call.
Если масло в кололле-арве, местный коллектив) камиот белад дите к тому факту, что файл (.,частично
облицованный - не снял полученный с его крыш, вызывающий. подпись. липол 111) Илис будет валис тиле
1)оли(iii - пластина, 21 к наконечнику, плитка напротив дирелиолл так 111в кололле он диселл, _ иллт(.1 иллит
к рио-лит под (, (.. Is]) (11,111-cr.5 whiell it i, colidtieted to 11m. oillside of tile]),1yl-Stltioll it call be recovered ])I-tile al
tlic plaved 111,11-ked 19 coill retui-11 --- oil tile left of 1.
приемник 7 и передатчик 6. Помимо этого, существует еще один элемент, в котором размещены рабочие
части станции или, по крайней мере, ее основные компоненты. «Касилиг или жилищное строительство имеет
очень плохой характер». Этот элемент обозначен как 11 и состоит из базовой части a-3 и верхней части a-4.
Монетный ящик или ящик 5 обычно расположен в порту связи, в верхней части 4 (морской). Одиночный
передатчик и телефонная трубка 7, передатчик 6, последний обычно поддерживается кожухом 11, который
крепится внутри верхней части 4, а раздвоенный конец трубки принимает между своими ответвлениями
трубку 7. Конструкция желоба, предназначенная для выдачи монет и их эквивалентов, показана в верхней
части желоба, предназначенного для размещения монет или купюр. Это будет объяснено позже в 4 из c, S 11.
Конструкция желоба 1,1 предназначена для выдачи монет различного номинала, крышка имеет тип
«монетный ящик». "Желоб, конструкция включает в себя...; клитор или конечная точка - это S для тли."
reception.111(1 из llickels, a cluile 9 для даймов, a clittle или rim-way предназначен для tralisillissioll из
tll-(,lltv-,fiv(центовых монет. 'I'lle coills are into tile amber. or ell(6, of file (.1111[es S '9 aild 10 proper 0Pellz_ 12,]:,'
bird 14.
it will be elear tl),11 ill 1 lolldistalice call,.1 celltral office operator 3.5 to be appried of llieiiiti.o(iii(-tioii of.1 voin or voills
also tlic statioll aild tlli,..; is spoils lm- mealls of 'I'lle he of aily volivellielit clial-acter. Желательно. Они Але
слышимый, согласованный, из тли(. фроилл ад или 9011(y 111 резонансное соединение willi ti-,lilslilittei. 6. Тит(.
1:3 я илл фоль-111 лиэлл -,I-лиил, что 16 из илл 11,1111ре ".масло(,. Tke is tliata llickel ill it.,; (.11111t.
(11 111111-',1'. IV 8 ударит в колокол 1,5 раза, в то время как десятицентовая монета, упавшая в него (-]abate
или 111111-wa 1, 9, ударит в тот же колокол 1 раз.
четверть, проходящая через. ее желоб или ободок50, ледяной 10 Iiiiliiig (,масло(. 16 ()цит. Нет необходимости
использовать наши средства, поскольку для достижения желаемого эффекта можно использовать другие
способы, такие как веселье.
Вполне возможно, что звуковые сигналы не всегда могут использоваться. Тем не менее, они надежны,
поскольку 1 клапан плодотворен после длительного использования.
Телефонная станция оборудована маслом, а также устройством для набора номера, например, 18. Этот
циферблат All's hole, ol. перфорации frolil 1 to 9 illellisive.111(1 0, read I'lle vollilectioll, fletweell Ale dial -Till the
telepliolle et BAD ORIGINAL 178,141 178,1 41 Он также будет выдавать lb at the.ulili после того, как я вставлю (l)
монету в устройство (желательно совершить местный звонок, например, с номером телефона 128). После
того, как монета была внесена указанным способом, он вставляет палец в отверстие с цифрой 1 и
поворачивает циферблат до тех пор, пока его палец не коснется упора 19, после чего циферблат
освобождается и 1) автоматически возвращается в исходное положение. Это же действие повторяется с
номерами 2 и 8, как их еще можно назвать. В рис. 4 показаны соединения на абонентской станции,
посредством которых работает I Coin, что означает (все операторы телефонной связи также будут работать и
до тех пор, пока ('lill5} (ial) не будет совершать местный звонок другому абоненту. sulls(ril)er или collllllullicate
withtll ot1 foii distance operatol'.
В данном случае монетоприемник приводится в действие с помощью (обычно это никель, который является
стандартной платой за местный звонок.) Таким образом, эта монета, опущенная в станцию 2.9, делает
телефон работоспособным, а также делает работоспособным номер вызывающего абонента.
Иллюстрации 4, 6. На рисунке 7 показан передатчик, на рисунке 8 — приемник, на его экране 100k II и на
циферблате с достаточным количеством элементов между ними, чтобы проиллюстрировать действие. Wl Vl
ther'efore ta imly (lesiles to niake a local call he insert('S a; nickel. into tile maehinle.
Его c(ini lravels along the chute 8 and altooll.gh il ol)erl'tes the bell 15 (Fig. 8) (11 SUC('i traverse (1olhing is
ac(olmplislied IbV the ringn of tlie bell. При движении вдоль желоба он входит в хоппер. Когда желоб опускается
в хоппер, он совершает движение, которое приводит к пружинному контакту, как показано на рисунке 30.
Работа контактного элемента 30 приводит к тому, что указанный контактный элемент замыкается на
контактном элементе 832, а также вызывает контактное соединение между контактами 31 и 82.
Контакты 31 и 32 соединены с пружинами циферблата 18 с помощью проводов 3, 3 и 34. Когда происходит это
действие, регулятор 18 становится активным (o) для повышения напряжения соединения для местного
вызова. Контакт или соединение, установленное в результате работы контактов 30 и 32, также соединяет
монетоприемник 35 с проводом под напряжением 34. Устройство для сбора монет 35 имеет заземляющее
соединение 36, которое обеспечивает связь для работы линейного реле в центральной телефонной станции
для совершения звонков, а также средство для сбора и возврата денежных средств.
Пружина 30 также приводит в действие дополнительную пару контактов, которые для простоты не показаны
на чертеже, для замыкания точки в телефонной цепи или.
to 1e111o ve a sliort ii'('(it a(ross tlhe iel'ollle to relidler the telephone operative. (65 После того, как игрок опустит
монету в кольцо, и монеты будут собраны вместе, оператор поднимает поворотный крючок и может общаться
с монетой, называемой «рибер». Трансивер напрямую подключен к линейной цепи 1 через провода 37 и 88.
Когда требуется позвонить в удаленную точку, оператор, вставив необходимую для местного звонка монету
(75), вставляет палец в отверстие для междугородней связи (20), расположенное напротив цифры 0 на
циферблате, и поворачивает устройство до тех пор, пока оно не будет остановлено ограничителем (19).
Затем подписавшаяся будет связана с оператором сотовой связи и обычной почтовой службой. Это также
относится к вызовам в полицию, пожарную службу, больницу и аналогичные вызовы, которые будет
выполнять оператор центральной станции. Для междугородних звонков оператор центральной станции
устанавливает необходимое соединение с вызываемым абонентом, и если его телефон не занят, он бросает
короткий звонок за счет вызываемого абонента. Когда вызываемый абонент должен будет вставить
необходимую трубку в трубу оператора, он должен будет это сделать.
Когда сторона желает совершить междугородний звонок, она повернет свой телефон, чтобы получить доступ
к информации, которую я имею. 95 'huis сообщит центральному офису, что этот пользователь желает
совершить междугородний звонок. Центральный офисный оператор даст инструкции оператору повесить
трубку, чтобы тот помог ему (он же находится на расстоянии 7 и 100 0 ... Если Сила обнаружит, что этот
удаленный объект может быть 1a1(1), она будет иметь ключ, помеченный как колл-центр, и вызывающий
субклиент вставит необходимые 105 3111ev'. 1Ajs lie will tlien le connected' to tlile central station thle bootto 01
plate 21 will have been 'tipped in the sa5m1e ianller as in tile case of a local call so that thle ilonney can pass along its
proper 110 chute and into the cash drawer 5. Оператор центральной станции, разумеется, получает
информацию по звуковым сигналам о том, вносит ли вызывающий абонент необходимую сумму для
междугороднего звонка, и, конечно же, может сообщить вызывающему абоненту, если он не внес
необходимую сумму.
После того, как вызывающий абонент внесет необходимую сумму, оператор центральной станции 120
подключит вызывающего абонента к вызываемому абоненту обычным способом. Таким образом, станет
очевидным, что оператор в центральном офисе может заранее взимать плату за междугородние звонки,
предоставляемые за услуги, описанные и установленные в отношении характера указанного раскрытия
информации, в каком порядке должно быть выполнено раскрытие информации. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178142.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178142&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178142A
[]
Е С Ф-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 6, 7920. № 28364/20.
Полный левый угол: август. 8, 1921.
178S142 Comelete Принято: апрель. 6, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся аппаратуры для демонстрации рекламы, товаров, сигналов и тому
подобного.
Я, Симимес Абрахам Г(С), проживающий по адресу: Илглеллул, 28 Парк Роуд, Ричмонд, графство Суррей,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к аппаратам, предназначенным для рекламы, выставок и подобных целей, и его целью
является создание простой конструкции аппарата, с помощью которого ряд изменений в рекламе или
демонстрируемых товарах может быть осуществлен простым устройством, либо автоматически, либо по
желанию оператора.
«Согласно изобретению, предлагается ряд элементов, предназначенных для размещения рекламы или
частей рекламы, а также товаров или предметов, подлежащих демонстрации, причем каждый элемент
приспособлен для перемещения или вращения вокруг оси таким образом, чтобы его можно было перевести из
положения покоя в положение для демонстрации размещаемой на нем рекламы или товаров».
- 25 Ось, вокруг которой предназначен вращаться конкретный блок, может располагаться на равном
расстоянии от боковых кромок или сторон блока, и ряд блоков может быть расположен таким образом, что,
когда они не выставлены на всеобщее обозрение, они вложены друг за другом, причем их оси расположены в
плоскости, приблизительно равной плоскости, занимаемой боковыми кромками или сторонами блоков,
наиболее удаленных от плоскости, в которой осуществляется выставление на всеобщее обозрение. При
таком расположении элементов серии любой элемент может вращаться вокруг своей оси таким образом, что
он удаляется от серии и оказывается в положении для экспозиции перед серией.
Блоки серии могут быть разделены на группы определенного числа, расположенные по всей серии и
организованные для одновременной работы таким образом, чтобы их можно было подвести к месту установки
вместе и образовать там сплошную поверхность перед серией.
Эти блоки могут быть выполнены в виде пластин, на которых изображены рекламодатели или части рекламы
в одном или нескольких цветах, а при размещении в группах поверхность пластин в каждой группе может быть
окрашена определенным образом. Если для демонстрации экспонатов требуется оборудование, то
устройства могут располагаться в передней части шкафа или просто в виде подставок, а не вешалок, внутри
или на которых могут быть размещены экспонируемые предметы.
Перемещение элементов серии вокруг соответствующих осей может осуществляться любым подходящим
способом. Например, каждый из них может быть снабжен средствами 65, такими как шнур или шнуры,
натянутые на направляющий шкив или шкивы, чтобы его можно было втянуть в положение для демонстрации
или вернуть в исходное положение в серии.
Для этих целей могут быть предусмотрены и другие средства, такие как рычаги Левея или рычаги и 70
звеньев. Опять же, узлы данной серии могут работать в автоматическом режиме в определенном порядке, и
для этой цели каждый узел может быть 1) снабжен всеми приводными или рабочими элементами,
приспособленными для взаимодействия с приводным элементом, который может быть выполнен в виде
бесконечной ленты или цепи, несущей рычаги или выступы для взаимодействия с рычагами или элементами
узлов. Положение 80 рычагов или плеч соответствующих блоков в серии может быть задано таким образом,
чтобы определенная лента или механизм могли служить для управления отдельными блоками серии, или же
они могли бы иметь движение также в направлении длины осей блоков для успешного управления
устройством. Опять же, рычаги или стрелы стрел могут приводиться в действие такими средствами, как
кулачки, которые, в свою очередь, могут приводиться в действие автоматически или по желанию с помощью
соответствующего приводного механизма.
В случае, когда блоки подразделяются на группы, элементы групп могут быть взаимосвязаны и приводятся в
действие соединением их соответствующих рычагов или элементов с рабочим элементом, который может
быть выполнен в виде скользящего элемента или стержня, способного к возвратно-поступательному
движению в направлении своей длины.
При внедрении изобретения в соответствии с конкретными требованиями к качеству (CTIOIl).
(Описано) в качестве примера, что блоки данной серии могут состоять из прямоугольных пластин,
поддерживаемых с верхнего и нижнего концов выступами, простирающимися от заднего бокового края под
наклоном 9,5° к плоскости, перпендикулярной поверхности блока в середине его ширины. Точка пересечения
рычагов с указанной плоскостью образует ось вращения узла. Корпус устройства имеет выгодную изогнутую
форму (в виде дуги окружности вокруг оси вращения), что позволяет размещать устройства серии вплотную
друг за другом.
Серия блоков размещена внутри корпуса, при этом блоки поддерживаются по осям вращения шпинделями,
продолжениями указанных рычагов, которые служат их осями, и установлены в надежных подшипниках. В
передней пластине корпусов предусмотрено отверстие, через которое можно демонстрировать устройства.
Серия блоков подразделяется на шесть групп, то есть каждый шестой блок является членом той же группы.
Шпиндели членов каждой группы соединены кривошипами с рабочим механизмом, проходящим по всей длине
серии и приспособленным для продольного перемещения, чтобы поворачивать соответствующий блок в
положение для экспозиции или возвращать его в исходное положение по желанию. Шесть рабочих элементов
расположены параллельно друг другу, а ответвления соответствующих им устройств выдвинуты в
соответствии с их положением для соединения с ними.
Ширина элементов и расстояние между их шпинделями пропорциональны таким образом, что элементы
определенной группы, поворачиваясь к точке экспозиции, полностью закрывают все видимые рекламные
поверхности внутри экспозиционного отверстия, полностью скрывая от глаз остальные элементы серии.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными выше конструктивными деталями.
Например, узлы могут быть изготовлены из листового металла, отклоненного назад на верхнем и нижнем
концах и под углом, так что эти части могут служить вместо упомянутых ранее рычагов и могут нести в своих
задних точках шпиндели, вокруг которых вращаются соответствующие узлы.
Следует понимать, что устройство может также применяться в качестве индикатора для транспортных
средств, позволяющего отображать намерения водителя для следующих транспортных средств. Для таких
целей работа устройства может контролироваться или осуществляться с помощью таких средств, как
проволочные механизмы Боудена, применяемые в отношении каждого отображаемого знака, или с помощью
одного небольшого устройства, подключаемого к устройству для отображения серии знаков в зависимости от
степени движения управляющего элемента. Кроме того, проволочные механизмы Боудена могут работать в
автоматическом режиме в результате работы двигателя транспортного средства или от движущихся частей
приводного или рулевого механизма.
Аналогичным образом, устройство может применяться к транспортным средствам в качестве аддиктивного
устройства, срабатывающего при движении транспортного средства или при остановке или начале движения
транспортного средства.
Также следует понимать, что рабочий механизм может служить только для целей обеспечения возврата
устройств в исходное положение, а возврат осуществляется с помощью таких средств, как пружины.
(D)датировано (30 октября). 1920.
Эдвард Э. Вэй-С и Ко., 27, Чансери Лейн, Лондон, Западная Лондон.
2.
Представители заявителя.
7 5.
) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся аппаратуры для демонстрации рекламы, товаров, сигналов и тому
подобного.
10.5 Я, Крис Абрам Гири, проживающий по адресу: Уорик Роуд, 2.59, Западный Кенсингтон, Лондон, 2014,
ранее проживавший по адресу: Парк Роуд, 2.3, Лондон, Суррей, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам, предназначенным для рекламы, выставок и подобных целей, и
его целью является создание простой конструкции аппарата, в которой можно внести ряд изменений!
Размещение рекламы или товаров может осуществляться простым способом, либо автоматически, либо по
желанию оператора.
_I.5 - Ранее было предложено создать аппарат для рекламы, выставок и подобных целей, в котором
предусмотрено множество блоков, расположенных группами, члены которых приспособлены для
выравнивания в положении экспозиции для образования неровной поверхности, а также для разделения и
выноса из положения экспозиции, чтобы позволить экспонировать вторую группу блоков, и в таком аппарате
295.iiwni можно управлять блоком каждой группы на простой оси вращения.
Согласно изобретению, предлагается ряд блоков, предназначенных для размещения на одной стороне или
поверхности рекламных объявлений, частей рекламных объявлений, товаров или предметов, подлежащих
демонстрации, причем каждый блок может быть подвижным или вращаться вокруг оси, которая не
расположена в плоскости положения демонстрации 3a и отличается от осей других блоков, и поддерживает
блок таким образом, что его можно перевести из положения покоя в положение демонстрации для показа
размещенных на нем рекламных объявлений или товаров.
Ось, вокруг которой предназначен вращаться конкретный элемент, может располагаться на равном
расстоянии от боковых кромок или сторон элемента, а ряд элементов может быть расположен таким образом,
что при демонстрации элементы располагаются один за другим, причем их оси находятся в плоскости,
приблизительно равной плоскости, занимаемой боковыми кромками или сторонами элементов, наиболее
удаленной от плоскости, в которой осуществляется демонстрация. При таком расположении элементов серии
один из них может вращаться вокруг своей оси таким образом, что он отходит от серии и оказывается в
положении для экспозиции перед серией.
Блоки серии могут быть разделены на группы определенного числа, расположенные по всей серии и
сконфигурированные для одновременной работы таким образом, чтобы их можно было вывести в положение
для экспозиции одновременно, и чтобы они могли там образовывать непрерывную поверхность,
расположенную перед серией. 65 Эти устройства могут быть выполнены в виде пластин с изображенными на
них рекламными объявлениями или частями рекламных объявлений, в одном или нескольких цветах, и при
групповом расположении поверхность пластин в каждой группе может быть окрашена различным образом. В
тех случаях, когда оборудование необходимо для демонстрации экспонатов, устройства могут быть
выполнены в виде шкафов или просто в виде подставок, напольных вешалок, внутри или на которых могут
размещаться экспонаты.
Перемещение элементов серии вокруг соответствующих осей может осуществляться любым подходящим
способом. Например, каждый из них может быть снабжен средствами, такими как шнур или шнуры, натянутые
на направляющий шкив или шкивы, чтобы его можно было втянуть в положение для демонстрации или
вернуть в исходное положение в серии. 85 Для той же цели могут быть предусмотрены и другие средства,
такие как рычаги или рычаги и звенья. Кроме того, узлы данной серии могут приводиться в действие в
определенном порядке автоматически, и для этой цели каждый узел может быть снабжен рычагом или
рабочим элементом, предназначенным для взаимодействия с приводным элементом, который может быть
выполнен в виде бесконечной ленты или цепи, несущей рычаги или выступы для взаимодействия с рычагами
или рычагами узлов. Положение рычагов или плеч соответствующих блоков в рамках всей серии может быть
задано таким образом, чтобы определенная лента или цепь могла служить для управления конкретными
блоками серии, или же они могут быть снабжены возможностью перемещения также в направлении длины
осей блоков для последовательного управления последними.
Кроме того, рычаги или стрелы 105 блоков могут приводиться в действие такими средствами, как тросы,
которые, в свою очередь, могут приводиться в действие автоматически или по желанию с помощью
соответствующего приводного механизма. В случае, когда блоки разделены на группы, элементы групп могут
одновременно приводиться в действие путем соединения их соответствующих рычагов или плеч с рабочим
элементом, который может быть выполнен в виде скользящего элемента или стержня, способного к
возвратно-поступательному движению в направлении своей длины.
Конструкция аппарата согласно изобретению показана на прилагаемых схематических чертежах. 121 Рисунок
1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху.
При реализации изобретения в соответствии с конкретной иллюстрированной конструкцией, описанной лишь
в качестве примера, изделия данной серии могут состоять из прямоугольных пластин (поддерживаемых за
верхний и нижний концы LV arl'lml 1), выступающих с задней боковой кромки в наклонном направлении, чтобы
вырезать плоскость AB, перпендикулярную поверхности изделия, посередине его ширины.
Точка пересечения рычага lS b C с указанной плоскостью AB образует ось вращения устройства. Корпус
элемента А выгодно расположен перпендикулярно дуге окружности вокруг оси вращения, что позволяет
размещать элементы серии вплотную друг за другом.
Серия устройств размещена внутри корпуса (1), при этом устройства поддерживаются осями вращения
шпинделей или удлинителей рычагов (b), которые служат их осями, и установлены в подходящих опорах,
таких как кольцевые подшипники и пластинчатые подшипники; трубчатые подшипники могут использоваться
при необходимости. В передней пластине корпуса (1) предусмотрено отверстие (11), через которое
устройства могут быть выставлены.
Последовательность единиц подразделяется на три группы, то есть каждая третья единица является членом
одной и той же группы. Шпиндели 1b1 элементов каждой группы соединены кривошипами 1)2, которые могут
быть выполнены в продолжении шпинделя -, с рабочим элементом g, простирающимся по всей длине серии, и
приспособлены для продольного перемещения соответствующих блоков в положение для экспозиции или для
возврата в исходное положение по желанию. Три рабочих элемента расположены параллельно друг другу, а
шпиндели b1 соответствующих узлов выдвинуты в соответствии с положением соответствующего рабочего
элемента для соединения с ним. Ширина блоков и расстояние между их шпинделями пропорциональны таким
образом, что мельниберы 4 определенной группы, будучи повернутыми в положение экспозиции, образуют
непрерывную рекламную поверхность внутри экспозиционного отверстия (71), полностью скрывая от глаз
остальные блоки серии.
Следует понимать, что для приведения в действие рабочих элементов могут быть предусмотрены любые
подходящие средства, если они не предназначены для ручного управления, и такие средства не могут быть
автоматическими и работать, например, механически, электрически или пневматически. Таким образом,
рабочие элементы могут приводиться в действие вращающимся кулачком или карданным валом напрямую,
через промежуточный механизм или с помощью таких средств, как соленоиды, управляемые с
коммутационной панели или от таймера, или с помощью поршневых и плунжерных устройств, приводимых в
действие воздухом, подаваемым от общего распределительного устройства управления.
Следует еще раз подчеркнуть, что изобретение № 63 не ограничивается описанными выше деталями
конструкции. Например, узлы могут быть выполнены из листового металла, отклоненного назад на верхнем и
нижнем концах и под углом, так что эти части могут служить вместо упомянутых ранее рычагов и могут нести в
своих самых задних точках шпиндели, вокруг которых вращаются соответствующие узлы. 7' Следует также
понимать, что данное устройство может применяться, например, в качестве индикатора для транспортных
средств, позволяющего отображать намерения водителя следовать за другими транспортными средствами.
Для этой цели работа аппарата может контролироваться (или управляться с помощью таких средств, как
проволочный механизм Боудена, применяемый в отношении каждого символа, подлежащего отображению,
или с помощью отдельного механизма, управляющего аппаратом для отображения символов в соответствии с
планом работы, предоставленным для обеспечения работы устройства. Система управления Боудена может
также работать в автоматическом режиме в результате работы органов управления транспортного средства
или от движущихся частей рулевого механизма.
Аналогичным образом, устройство iiV 1ie apl)lie(h 95 to vehicless as al ndlertisiiio device operated 1b the
movement thie vehicles or when the vehicle stop or start.
Следует понимать, что рабочий механизм может служить только для того, чтобы переместить устройства в
положение для экспозиции, при этом возврат в исходное положение осуществляется с помощью таких
средств, как пружины.
Теперь, подробно описав и изучив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178143A
[]
дж
а Оиф
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 7, 1920.
№ 28400/20.
1789143 Полный левый угол: 3 мая 7921 г.
Завершено. Принято: Api', 7. 1922, IP1' ОПЕРАЦИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических клапанов или переключателей для обеспечения более экономичного
использования газа, электричества, пара, горячей воды, горячего воздуха и тому подобного в целях
отопления.
Я, Джордж Уиллинсон, проживающий по адресу: "Бич Маунт", Отли Роуд, 923, Харрогейт, графство Йоркшир,
Великобритания, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
усовершенствования предназначены для автоматического регулирования количества подаваемого тепла до
приблизительно необходимого количества для достижения конкретной цели — не более того.
При проведении своих усовершенствований я использую диафрагму или диафрагмы (иногда называемые
капсулами) из тонкого гибкого металла, заполненные подходящей жидкостью или эквивалентом, температура
кипения которого приблизительно соответствует требуемой температуре.
Для получения необходимой чувствительности к изменениям внутреннего давления, вызванным колебаниями
температуры, и для максимально возможного устранения погрешностей, связанных с жесткостью металла, я
использую более тонкий металл, чем использовался ранее, настолько тонкий, что без дополнительной
поддержки система создания внутреннего давления растягивала бы плоские стороны диафрагм, вызывая
растяжение металла и, следовательно, нарушая калибровку и точность клапана, а также, при легко
возникающих условиях, диафрагма могла бы лопнуть. Для увеличения диапазона растяжения без опасности
необратимой деформации плоские стороны диафрагмы предпочтительно гофрировать, как, например, в
диафрагмах, используемых в хорошо известных эргономических барометрах. Таким образом, r)t2c 1-] я
получаю исключительную гибкость и тонкую реакцию на изменения температуры.
Для предотвращения чрезмерного напряжения или разрыва диафрагмы (или диафрагм) она устанавливается
таким образом, что ее плоские слабые стороны поддерживаются поверхностями из жесткого материала, и
когда достигается безопасный предел растяжения, эти поддерживающие поверхности надежно удерживаются
в нужном положении соответствующими механическими средствами.
Растяжение диафрагмы компенсируется пружиной, грузом или другим эквивалентным элементом,
предпочтительно расположенным концентрично диафрагме и таким образом, чтобы сопротивление
растяжению диафрагмы можно было изменять в пределах практических ограничений в зависимости от
требуемой температуры. Сопротивляющее усилие передается и воздействует на диафрагму посредством
жестких металлических поверхностей, поддерживающих боковые стороны диафрагмы. Механическое
движение, обеспечиваемое расширением и сжатием диафрагмы, которую я использую для открытия и
закрытия клапана.
При необходимости я увеличиваю диапазон движений, располагая несколько диафрагм вместе, а также
увеличиваю мощность при заданном изменении температуры в 6,5 раз, увеличивая диаметр используемых
диафрагм.
В случае газов и подобных веществ движение служит для открытия или закрытия клапана посредством гибкой
кожаной диафрагмы или другого подходящего эквивалента.
Для электрического отопления движение осуществляется для замыкания и размыкания соединения в
электрическом клапане или выключателе T IG 01 j - -l, 1 1 1 i _ i 178.1 4:3, снабженном платиновыми или
другими подходящими поверхностями замыкания и размыкания, предпочтительно расположенном в
пыленепроницаемой камере.
Для паровых клапанов и подобных устройств я могу использовать устройство для управления небольшим
пилотным клапаном или его эквивалентом, контролирующим главный клапан.
При необходимости я отделяю диафрагменную часть клапана от механизма открытия и закрытия и соединяю
их вместе с помощью стержня, гибкого провода или их эквивалента.
i)датировано 6-м днем октября 1920 года.
ДЖОРДЖ УИЛКИНСОН.
l0 C()MPL1,ETE СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматические клапаны или переключатели inmprovements.in для обеспечения более экономичного
использования газа, электричества, пара, горячей воды, горячего воздуха и тому подобного в целях
отопления.
Я, Джордж Уисон, проживающий по адресу: Бич Лойит, дом 23, улица Олл Роуд, город Хларрогейт, графство
Йоркшир, инженер-электрик, подданный Великобритании, настоятельно прошу вас оценить характер этого
изобретения и способ его осуществления, который должен быть подробно описан и установлен, посредством
следующего заявления:
Данное изобретение относится к терморегулируемым клапанам или электрическим переключателям и
касается устройств, в которых используется капсула или капсулы, заполненные высоколетучей жидкостью, и
которые снабжены усиливающими пластинами, расположенными с каждой стороны капсулы, причем капсула
соединена с клапаном или переключателем либо напрямую, либо косвенно, в зависимости от обстоятельств.
3 3 Предусмотрены пружины, с помощью которых регулируется давление, при котором должен срабатывать
клапан или выключатель.
В соответствии с этим изобретением, для получения необходимой чувствительности к тонким изменениям
внутреннего давления, вызванным колебаниями температуры, и для максимально возможного устранения
погрешности, обусловленной жесткостью металла, я использую более тонкий металл, чем тот, который
использовался ранее, толщиной от 400 до 4,5 шеститысячных дюйма. При такой толщине внутреннее
давление без дополнительной поддержки растягивало бы плоские стороны капсул, вызывая растяжение
металла и циркуляционного воздуха, что нарушало бы точность работы клапана, управляемого расширением
и сжатием капсулы; кроме того, при легко возникающих условиях капсула могла лопнуть. Для расширения
диапазона.
Расширение без опасности персистентного застывания; плоские стороны капсулы предпочтительно
гофрированы, как, например, у городских барометров с альвеолярным эффектом.
Таким образом, я получаю чрезвычайную гибкость и деликатный ответ на вызовы температуры.
Чтобы предотвратить чрезмерное напряжение или разрыв капсулы (или капсул), её устанавливают в такой
каркас, чтобы её плоские слабые стороны поддерживались поверхностями из жёсткого материала; и когда
достигается безопасный предел растяжения, эти опорные поверхности надёжно удерживаются в нужном
положении соответствующими механическими средствами.
Растяжение капсулы компенсируется пружинным грузом или другим эквивалентным элементом,
предпочтительно расположенным концентрично с капсулой и таким образом, чтобы сопротивление
растяжению капсулы могло изменяться в пределах практических ограничений в соответствии с требуемой
температурой.
Сопротивление передается и воздействует на капсулу за счет жестких металлических поверхностей,
поддерживающих плоские стенки капсулы. Механическое движение 1М обеспечивается расширением и
сжатием капсулы, которую я использую для открытия и закрытия клапана.
Я получаю увеличенный диапазон движения, что весьма желательно, размещая вместе несколько капсул 805,
и увеличенную мощность при заданном изменении температуры за счет увеличения диаметра используемых
капсул.
Соседние файлы в папке патенты