Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_574
.pdf
для сброса в один из ряда воздуховодов, каналов или тому подобного, что приводит к различному количеству
элементов в группе.
Хотя в описании указано, что концентрированный раствор из внешнего кольца или группы мешалок 1(,5)
забирается из той мешалки в группе, которая в данный момент содержит самый концентрированный раствор,
и указано, что эта мешалка группы является той, в которую в момент подачи раствора из основной мешалки
1w10, очевидно, что раствор может перекачиваться в основную мешалку из следующей мешалки группы, в
которую в данный момент подается раствор из основной мешалки, 11 из-за того, что в этой мешалке будет
раствор, который не будет заметно менее концентрированным, чем раствор в мешалке, в которую подается
раствор из основной мешалки. В любом случае, это будет продолжаться, пока заполняется мешалка во
внешней группе, и, возможно, еще некоторое время после этого, поскольку поток от заполняемого элемента
не происходит до тех пор, пока он не будет заполнен.
Известно, что разделительные перегородки используются в мешалках для отделения отстойной части от
части, предназначенной для перемешивания. Ранее указанные сепараторы изготавливались в виде сплошных
перегородок, простирающихся от дна емкости с мешалкой до поверхности содержащейся в ней жидкости.
Насколько известно заявителям, вуали или сита описанного здесь типа никогда не использовались — по
крайней мере, при извлечении дубильных веществ. Для отвода осадка использовались перегородки, но не
две вуали и центральная зона увлажнения, как описано в отношении нашего основного перемешивающего
устройства.
Опять же, хотя эти разделительные перегородки представляют собой полуспокойные зоны, до настоящего
времени они не были приспособлены для пропускания только восходящего потока для полного осветления
жидкости, как это используется в данном изобретении; до настоящего времени они использовались только
для отделения твердых частиц для дальнейшей обработки.
Подробно описав и определив природу нашего указанного пожертвования и то, каким образом оно должно
быть совершено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178139.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178139&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178139A
[]
БЕДНЫЙ
КАЧЕСТВО
Спецификация патента
11 Дата подачи заявки: октябрь. 5, 1920. № 28,175120.
Полная версия принята: апрель. 5, 7922.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 10'X.
Метод обработки порошкообразных и мелкодисперсных частиц измельченных или молотых танстиллов с
помощью прибора APPakatus.
Чистая жидкость, после сильного (r iiiilliiie или 45 °C. I'7tric (1. мы отделяем пыль или мелкие частицы от
материалов с помощью или иным способом.
Этот продукт обрабатывается известным отбеливателем обычным способом. 50 Яма или яма, но пыль и
наполнитель обрабатываются способом, описанным в нашем заявлении от 1 октября 1920 года. Или же он не
может быть обработан таким образом, как описано в нашем заявлении от 1 октября 1920 года.
Поскольку выгребная яма является узким местом, сначала целесообразно превратить одну или, возможно,
две ямы в кольцевую и поднять ее стенки, чтобы создать цилиндрический резервуар глубиной около двадцати
футов. Обычно яма со своими стенками обеспечит прочный фундамент для нового сооружения.
Для достижения этой цели установлены четыре вертикальные стальные балки C).5 1-eams, по одной в каждом
углу, и они хорошо построены с помощью 111.1sonry, чтобы превратить старую шахту в (.vfiiidri(.ztl ')it. Эти -
эйркулы.
стены, собранные из стали, привязанной к четырем верхним балкам, 70 килей. Дно этой емкости имеет
коническую форму, позволяющую всем твердым частицам проникать в самую нижнюю центральную точку.
Подвешена эта емкость возле верха (!) 75 На небольшом расстоянии от дна находится цилиндрическая вуаль
из джутовой ткани, параллельная стенам Ант.
5vat или standilig sli-litly further froni. fle walls it the top thall at the bottomill. 011p 8( or more " uplift " 'meles are
arranged in 4the vat similarly as described ill tht.
Упомянутое выше предварительное заявление. Вызывает — циркуляцию — жидкости — внутри зоны
прибытия; завеса. Однако такая циркуляция может быть осуществлена с помощью центрифуги или
(захоронения) Li, которая будет всасывать пропорцию O lionWe) WiLLum ADoi. Ф. Фреймут, с улицы
Сент-Таксн, Лондон, юго-запад, подданный короля Великобритании, S XRTI1Ult REz.,vEm., 28, Оуквуд-авеню,
Бекенхэм, в графстве Кент, подданный короля Великобритании и IKEsTxEit Ev%,roitvron & COMPANY lAWTED,
5y Grosvenor Garden, Лондон, юго-запад, компания, зарегистрированная в соответствии с Законом о
компаниях Великобритании, не несет ответственности за содержание данного документа и за то, как именно
должно быть выполнено данное действие, которое должно быть подробно описано и установлено в
соответствии с законом. Данное положение относится к обработке измельченной или молотой коры,
содержащей...
дубильные вещества, цель которых — создание комбинированного устройства, в котором (111-е или мелкие
частицы измельченного дубильного вещества разрушаются, -- - ".,]...........
i, ub ate tielltLX: волокнистый продукт, так что 1)11((1;t(.e прозрачный крепкий. ликер.
Известно, что кора деревьев состоит из 2,5% волокнистой, неприятно пахнущей массы (содержащей
111111111111B1 волокнистых волокон и запаха 40% секрета, глина или других неволокнистых веществ,
которые находятся в протоках между чешуйками, нитями и волокнами. Когда глина становится хрупкой, она
легко раскалывается на куски. В состав TQs входит большая часть танина Т.
Xow в старом, хорошо известном процессе ullin. front fil)i.ou., извлечение коры ta -bark, iiiiniosa-1)ii.k? и soitiE 3_
такие как дубовая кора) и каштан в прессованных древесных ямках, которые были обнаружены с такой корой!
e ay --- illilled- Or-crushed, that the (lust oi -40 filke particles frequently interfel.6 wit] the leaching pilo(le,1-9.111(1 are
lial)10 tl Oke tihe (Trains an ' ' pipes.
Теперь zlecordirk- к нашему изобретению ill ortle --to-overconic tills difficulty и получить 1.78-139 i 78,13b
окисляющий газ с его нагрузкой жидкости и таким образом создать перемешивание в присутствии
неокислительного газа.

В верхней части чана расположен кольцевой желоб с ножевидным лезвием, через который прозрачная
жидкость из зоны покоя между стенками чана и брезентовой вуалью может поступать в выходную трубу
аппарата.
10. Процесс обработки дубильных веществ выглядит следующим образом: дубильные вещества
обрабатываются хорошо известным способом с использованием обычных методов экстракции, в результате
чего получается дубильный раствор, содержащий, скажем, 1,0% твердых веществ при выпаривании. Эта
жидкость закачивается в цилиндрический резервуар, к которому добавляют пыль и мелкие частицы коры или
танита, после чего вся масса подвергается интенсивному перемешиванию с помощью газовых труб или иным
способом, а также введению ионно-окисляющих газов, предпочтительно газа из выхлопных газов взрывного
двигателя.
Когда цилиндрический резервуар заполнен жидкостью и пылью, любая дополнительная жидкость из раствора,
полученного в результате выщелачивания и попавшая в зону перемешивания, вызовет выброс жидкости.
а. В изобилии спиртных напитков, доставленных из Торка! 3f): просто пройти к нижней части креста, под
нижней частью холстовой вуали (lii!), в спокойную зону и постепенно вверх)
к желобу с острым краем, через который она течет в виде прозрачной жидкости с концентрацией,
превышающей ту, с которой она течет из резервуара. Принимаются меры по удалению отработанной пыли и
осадка из резервуара. По возможности удаление этих остатков лучше всего осуществлять способом,
описанным в вышеупомянутом предыдущем применении.
Учитывая подробное описание и установление природы нашего изобретения, а также способа его
осуществления, мы заявляем, что, несмотря на это, мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178140.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178140&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178140A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
Джейкоб Эуи, N1O,3G1RA11i, из ih.irchtor 28, '1 ie 1ague, Иллинойс, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к муфтам или тормозам, в которых соединительные части могут сжиматься
друг с другом с помощью жидкости или подобного вещества под переменным давлением, которое действует
на камеру давления или на несколько камер давления, соединенных с соединительными частями.

По сравнению с обычными муфтами, такая муфта обеспечивает высокую надежность работы, при этом новая
муфта может точно регулироваться, поскольку, согласно изобретению, гидравлическое давление,
прижимающее детали муфты друг к другу, создается за счет вязкостного воздействия, например, жидкими или
полутвердыми веществами, такими как масло или смазка, в самой муфте между вращающейся и неподвижной
частью или между другими частями, вращающимися относительно друг друга.
Давление в вязкой жидкости может создаваться с помощью тонких винтовых канавок, которые
соответствующим образом расположены на тех частях муфты, которые находятся в относительном движении
друг относительно друга. Таким образом, указанные тонкие винтовые канавки могут быть предусмотрены на
самих соединительных элементах, между ними, между валом и стенками соединительного элемента или в
промежуточных частях устройства. Важное упрощение и улучшение достигается за счет использования
резьбы, создаваемой под давлением, в качестве уплотнения.
Путем установки подходящей детали между элементами муфты или путем комбинирования нескольких
винтовых пазов, которые могут работать в противоположных направлениях, можно сделать муфту
независимой от направления вращения и быстро освободить муфту.
Изобретение изложено ниже с помощью чертежей, которые показывают некоторые из многочисленных
конструктивных решений изобретения.
В рамках смягчения а. На рис. 1 валы b и c, которые могут быть несколько смещены относительно друг друга в
осевом направлении и должны быть соединены, вводятся с противоположных сторон. На концах вала
закреплены соединительные элементы в виде дисков bl и т. д.
По окружности b, c указанные диски находятся в тесном контакте с корпусом a. Таким образом, можно
получить 60, что камеры d, e и f внутри корпуса, а также между соединительными элементами b1x ci имеют
различное давление.
Для соединения валов b и c друг с другом создается давление жидкости в камере d или в камерах d и e.
Указанное давление перемещает соединительный диск bl в сторону соединительного диска ci, или оба диска
приводятся в контакт друг с другом, так что ведущий вал b перемещается вдоль ведомого вала c. Как только
давление в зоне ослабления а. прекратится, муфта разъединится, причем это разъединение может быть
ускорено путем создания соответствующего давления в жидкостной камере 75 между обеими частями муфты.
Соединительные камеры, или, например, цепной механизм d и всасывающая сторона 7c устройства,
соединены друг с другом посредством трубопровода i, который передает давление соединения 80, и в
указанный трубопровод вставлено дроссельное устройство i1, которое позволяет регулировать давление.
Устройство становится очень простым, когда, согласно изобретению, давление 85, необходимое для
соединения, создается в самом соединении. Это предпочтительно достигается путем подачи во внутреннюю
часть муфты вязкой жидкости через тонкие канавки, например, с помощью шнека 90°. 8, Дата подачи заявки:
октябрь. 5. 1920. № 28236/20, 1. Принято: апрель. 5, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся муфт или тормозов.
178 140 канавки (рис. 1) могут быть подвергнуты давлению. Винтовые канавки могут быть предусмотрены в
любом подходящем месте контакта между вращающимися и неподвижными частями муфты, а также могут
быть предусмотрены в одной из двух или во всех частях муфты. Согласно рисунку 1, соединительная деталь
b1 имеет по окружности винтовые канавки g.
Преимущество использования винтовых канавок заключается в том, что сами канавки обеспечивают простую
и идеальную герметизацию между различными камерами под давлением.
Когда имеется только одна из этих камер, например...

Вал d подвергается давлению, если помимо соединения валов возможно также получить осевую силу,
которая может компенсировать любое противодавление на вал c. Не имеет значения, регулируется ли осевая
сила автоматически или нет. Если обе камеры e и d одновременно подвергнуть давлению, то соединение, не
являющееся достаточным при большом давлении, которое, согласно изобретению, может быть приложено
для приведения частей b1 и c1 в контакт, будет полностью сбалансировано.
Канавки и пульп плитка жидкость, например.
из емкости с жидкостью. 1 в пирссуи канал (1. Когда дроссельное устройство Aii соединительного
трубопровода полностью открыто, давление, создаваемое насосом, будет сброшено. Однако, когда
трубопровод i становится более и более дросселированным, будет возникать возрастающая разница
давлений между давлением насоса и давлением (llaill)er (1), которое прижимает приводной соединительный
диск b1 к диску cl.
Предпочтительно, чтобы приводной диск был снабжен винтовыми канавками 1r, которые перемещали
жидкость в направлении, противоположном направлению канавок y. В этом случае необходимо также
соединить соединительное пространство e с всасывающим концом punlpl) h с помощью трубопровода i,
который может быть повторно подключен. Насос 1i ведущего вала c начнет работать, как только
соединительный диск c войдет в действие, перемещаясь вместе с ведущим валом 1b1.
Открытые отверстия в золотнике, куда входят валы B и R, должны оставаться закрытыми на случай, если
вязкая жидкость окажется над указанными валами в процессе работы. В таком же устройстве для этой цели
используются резьбовые вставки длиной 1 м и (%). (Рисунок 1) max- затем le использовано. Вместо прямого
соединения частей 1 и c, соединение, показанное на рисунке 2, может быть осуществлено с помощью
промежуточной части mi. В этом случае муфта может быть сконструирована таким образом, чтобы стало
возможным соединение для вращения вала в противоположных направлениях. Для этого соединительные
элементы b1 и 1 не смазываются маслом, они имеют маленькие винтовые резьбы, а также промежуточная
часть Iw снабжена соответствующими винтами, резьбовыми соединениями 1 и 11 в месте, прилегающем к
соединительному элементу, и может перемещаться относительно него.
Внутренние концы труб p11)ups соединены с камерами высокого давления d и e lv посредством трубного
соединения i с помощью разгонного крана.
Данное устройство работает следующим образом (U.5 nlanller): при одном направлении вращения приводного
вала вязкая жидкость поднимается из жидкостного контейнера 1 11 между муфтовыми дисками в каналы
давления (1 и 1). Работа устройства осуществляется в соответствии с рисунком 1. При изменении
направления вращения на противоположное, канавка тянет l и h Ibe-ill для всасывания жидкости, причем
последняя только после того, как будет перемещена приводным диском b1 в противоположном направлении,
как показано на рисунке 1)b пунктирной стрелкой, т.е. внутрь в пространство между соединительными
пластинами b1j и (a1). 90 Соединительный элемент b1 затем отходит от диска и прижимается к одному из
фланцев промежуточной части, так что последняя приводится во вращение с помощью b7, который
перемещается вдоль диска (. aiid вала c. Чем медленнее становится относительное движение между b1 и n,
тем меньше, и, следовательно, тем меньше количество жидкости, проталкиваемой через p1iiip g, чем больше
увеличивается относительное движение между частями i и (l корпуса a), так что канавка P)11111P Yi 1ll,
которая действует в том же направлении ai, pUlllp y и hi становятся более активными.
Давление, создаваемое канавками промежуточной части, соединяет соединительные части 71 и
обеспечивает их непрерывное выталкивание наружу, удерживая их в соединении с промежуточной частью
посредством соединительного трубопровода 1l. в промежуточной части. Регулирование и приведение в
действие соединения могут быть осуществлены тем же планировщиком, что и при конструктивном
согласовании, согласно рисунку 1. 115 На рисунке 3 показана конструктивная форма, аналогичная
изображенной на рисунке 2, однако напорные насосы выполнены в радиально вытянутом виде (канавки 11).
Поверхности масляных канавок также снабжены (см. ниже) соединительной муфтой между частями муфты 11,
(см. ниже) и промежуточной частью (см. ниже), которая выполнена с помощью специального элемента в

форме кольца, которое одновременно образует разделительную стенку между соседними канавками насосов.
Это спиральное кольцо вставляется! Резьба, наносимая в специальные канавки, например, предварительно
прижимается к промежуточному элементу под воздействием внутреннего давления, создаваемого внешним
источником питания через трубу в муфте, в результате чего кольцо и промежуточный элемент перемещаются
вместе с ним. Если противоположные резьбы расположены в парах, каждая соединительная часть b и c1
смазывается маслом, и на соответствующих частях промежуточного тела в результате использования
соединительного кольца /3 становится возможным подавлять давление на каждую из соединительных частей
1) и c. Торцевые стенки наружного корпуса не обязательно должны быть закрыты, поскольку они не
выполняют функцию изоляции внутреннего пространства аппарата, и они могут быть частично открыты или
закрыты.
Использование радиально подвижного винтового элемента g позволяет осуществлять радиальное
перемещение относительно соединительных частей, благодаря чему производительность поршневых
насосов становится независимой от износа соединительных частей, особенно тонких винтовых канавок.
Для обеспечения более плавного 35) соединения ведомого вала с ведущим валом, муфта, показанная на
рисунке 4, может быть сконструирована таким образом (см. рисунок 5), что ведущий вал 1) не соединяется
непосредственно с ведомым валом c, а посредством промежуточной части ni.3 и специальной короткой части
вала n, которая затем перемещает ведомый вал c посредством промежуточной части ml. Если соединение
должно осуществляться как можно быстрее, может быть целесообразно использовать резьбу различной
формы и шага. В этом случае некоторые резьбовые соединения q4 на рисунке 6 могут действовать как
резьбовые соединения, перемещающие жидкость (или перекачивающие жидкость) таким образом, что они
быстро заполняют напорные камеры d и e с помощью трубопровода i, в то время как резьбовые соединения
высокого давления g сконструированы таким образом, что давление, необходимое для создания соединения,
создается в камерах dI и e. Сцепление размыкается за счет падения давления путем открытия дроссельной
заслонки.
Для обеспечения циркуляции вязкой жидкости в муфте и, в целом, для целей охлаждения, может быть
целесообразно соединять друг с другом камеры с более высоким давлением таким образом, чтобы не могло
происходить полного выравнивания давления между указанными муфтами. Для этой цели предпочтительно
на поверхности трения или рядом с ней предусмотрены небольшие цепочки, посредством которых цепи
давления 70 находятся в сообщении друг с другом.
Наличие масла под давлением в муфте позволяет подавать масло не только к самой муфте, но и к другим
частям, например, для смазки деталей машин. При использовании многоступенчатых винтовых насосов
подача масла под давлением для других частей машины может осуществляться для различных целей. ) Я
прикажу, чтобы соединительные катушки быстро приводились в действие, если это необходимо, и для
облегчения манипуляций с соединением предпочтительно сделать напорные камеры e и d как можно меньше.
В результате упрощения конструкции получается структура, представленная на рисунке 8. Резьба b.3 и c
одновременно служит уплотнением для корпуса. Однако указанные контррезьбы наносятся не между валом и
корпусом под углом 90°, а между соединительными элементами b1, cl и корпусом a.
В этом случае корпус a может поддерживаться непосредственно валами b и c. Преимущество такой
компоновки заключается в том, что корпус и вал направляются относительно друг друга, и, следовательно,
канавки винта менее подвержены износу.
Также может быть целесообразно предусмотреть воздушный резервуар, соединенный с камерами высокого
давления d и e.
Станет ясно, что когда устройство во многих случаях действует как тормоз, жидкость нагревается до
значительно более высокой температуры (106 градусов), и это будет выгодно.
обеспечить емкость достаточных размеров, в которой охлаждается масло, вытекающее из канавок шнека, как
показано на рисунке 7. Емкость, в которой может охлаждаться масло (1 If), предпочтительно не должна

доходить до вала. II. В этом случае могут быть предусмотрены контр-резьбы b, c, рисунок 8, которые
действуют только во время работы муфты. 115 На рисунке 9 представлен конструктивный вариант
настоящего изобретения, в котором используются конические поверхности трения.
Резьба g и /a, предусмотренная на корпусах, служит в качестве уплотнения для поддержания давления в
муфте 1.20, которое подается из внешнего источника питания, сообщающегося с трубой ill. Внешняя
соединительная часть c, с которой часть b соединена конической поверхностью p, снабжена на своей
поверхности, контактирующей с корпусом 17 8140 a, четырьмя канавочными насосами, внешняя пара yg
которых служит для создания давления, в то время как всасывающий и напорный концы средних насосов q_
соединены друг с другом трубопроводами. Она снабжена регулируемым дроссельным устройством i4,
открытым до тех пор, пока соединительная часть находится в контакте, следовательно, насосы g7
перекачивают жидкость, но не создают давления. Для разъединения муфты всасывающий и напорный концы
насосов f/{ соединены трубами i, i3 друг с другом таким образом, что их действие компенсирует друг друга,
следовательно, между a 1,5 и [1] и между a и cl не создается никакого давления, и указанные насосы в этом
случае замыкаются накоротко. Одновременно закрывается дроссельный кран, регулирующий работу
клапанов.
Следовательно, давление насосов g7 больше не может компенсироваться через трубу i_, а действует через
отверстие в трубе i на коническую поверхность p. Указанная поверхность содержит камеру высокого
давления, которая может состоять из канавок или подобных элементов винтовой формы, распределяющих
давление на большую часть конической поверхности. Следовательно, коническая часть корпуса 61
вдавливается внутрь, а коническая часть корпуса cl вдавливается наружу, так что обе части легко
отсоединяются. Соединение также может быть разорвано путем приложения вязкостного давления в
какой-либо другой подходящей точке. Такое расположение имеет важное преимущество 3,5, заключающееся
в том, что соединительные поверхности могут использоваться с меньшим углом при вершине, чем это
возможно без использования давления насоса pUllmpS 97, которое обеспечивает разъединение. Conse40)
часто очень большие силы могут передаваться с помощью муфты малых размеров. Функция трубы i и
дроссельной заслонки i будет аналогична функции соответствующих частей в других модификациях4,j.
На рисунке 9 также показан пример, в котором детали bl и cl не обязательно должны принадлежать разным
концам вала, но в котором с помощью муфты можно также ввести в эксплуатацию или вывести из
эксплуатации любое другое устройство, например, деталь 7'.
Соединение, аналогичное изображенному на рисунке 2, но без промежуточной части, которое может
использоваться для переменного вращения, представлено на рисунке 10. Согласно данной конструкции,
каждая из соединительных частей l и c снабжена противоположными винтовыми канавками g8, gs, glo и g,,.
Трубы i6, i9 и i1l предназначены для сообщения между всасывающим и напорным концами насосов./ и g,,, а
также насосов Yg и g1l. В указанных трубах предусмотрены дроссельные устройства I и II.
При необходимости давление в насосах gD и gq10 или в насосах g и gi может быть подавлено.
Давление от двух импульсов gy и 9ll, которые не выходят из строя в одном направлении вращения, а также y.1
и h ill в противоположном направлении вращения, подается в камеры давления (1 и c), и, следовательно,
части b)m и ,1 сжимаются вместе. Те трубы, что соединяют i и l, которые всегда находятся под одинаковым
давлением, например, i и i могут быть объединены в одну трубу. Аналогичным образом, регулируемые
дроссельные устройства, которые могут быть выполнены в виде дроссельных кранов, могут быть
расположены таким образом, что рычаг крана или клапана одновременно регулирует оба дроссельных
устройства.
Вместо соединения, части b1 и q.
будучи заключенным в обтекаемую конструкцию, указанное ведро, как показано на рисунке 11, полностью
свободно, в то время как тяги, которые создают соединительную муфту, 1( tlhe pressure change muber e.q.
расположены между неподвижным телом al, принадлежащим любой другой машине paltry, например, iearin--s,

и другой частью соединительного тела c(. Дальнейшее укрепление связи. Давление (см. рисунок Al справа
iliai(d)) не обязательно должно действовать непосредственно на соединительную деталь b1, но оно может
передаваться на указанную деталь b1, например, через поршень кольцевого типа (/. Предпочтительно, место
относительного перемещения между указанным кольцевым поршнем q и валом ii или любым другим
неподвижным телом (i) служит как для создания регулирующего давления, так и для формирования цепи
давления - 1l ber d. Для этой цели нити обозначены пунктирными линиями L;v {112. Напорные камеры 7 и e
соединены между собой одной или несколькими трубами i. Кроме того, трубы i соединены с всасывающим
концом основной вязкостной канавки посредством трубы i, при этом предусмотрены дроссельные устройства
i1.
Всасывающий конец герметично соединен с космическим пространством с помощью контррезьбы. 1.
Еще один конструктивный вариант устройства, показанного на рисунке 9, который может быть соединен
только с неразъемным выключателем, показан на рисунке 12.
Соединяемая часть, например, шестерня r I, включает в себя соединительные элементы b1 и ec, которые в
случае, если вал IJ не может перемещаться в осевом направлении, могут быть b) закреплены на валу
шпонкой и пазом bI или квадратной деталью c.
Между обеими соединительными частями bi и c1 простирается внутренняя часть r gedr. Например, насосы g и
h, создающие давление и обеспечивающие вязкость, могут быть установлены на внешней окружности
соединительных элементов b и c. Резьба 7J и c применяется для обеспечения надежной фиксации.
Разумеется, детали bl могут быть исключены, если сам вал имеет возможность осевого перемещения.
Конструкция, показанная на рисунке 12, имеющая соединительные трубы i и управляющий дроссель il между
камерами высокого давления, работает независимо от направления вращения вала, поскольку
соединительные детали b1 и cl при вращении в одном направлении прижимаются к боковым стенкам детали
O0 r1, а при вращении в противоположном направлении — к боковым стенкам r1.
Указанная конструкция одновременно показывает, что муфты, согласно изобретению, могут быть идентичны
тормозам. Это 1 5 очевидно, если рассматривать часть r как неподвижную часть. В этом случае
соединительные элементы t и c действуют как вращающиеся поверхности l), которые прижимаются к
неподвижной части l и тем самым окончательно останавливают вал b. В этом случае будет особенно выгодно
сочетать с установкой любой подходящий аккумулятор, например,
Воздушная подушка, встроенная в муфту, пружина или подобное устройство, или любое подходящее
зажимное устройство, благодаря которому тормозное действие сохраняется и после остановки вала. Однако в
большинстве случаев нет необходимости держать тормоз в неподвижном состоянии, например, при
использовании тормоза, работающего на высокой скорости, дополнительные тормоза не требуются.
На рисунке 13 показана модификация расположения в соответствии с рисунком 12. В данной конструкции d и
e — это соединительные элементы, которые при вращении в одном направлении прижимаются к внутреннему
фланцу, а при вращении в противоположном направлении — к торцевым стенкам наружного корпуса r.
Соединительные элементы Sal и e перемещаются вдоль вала S с помощью шпонки, паза или аналогичного
приспособления. Резьба, создающая давление, расположена на внутренней поверхности ступиц, как показано
пунктирными линиями. При вращении в противоположных направлениях части Jl и e выталкиваются наружу.
На рисунке 14 показано многократное применение схемы, представленной на рисунке 13. Данная
конструктивная форма демонстрирует те же элементы, что и устройство, изображенное на рисунке 13. Часть r
разделена на два симметрично расположенных корпуса P, P; между этими частями предусмотрен третий
корпус насоса ai, который эквивалентен внешним насосам a.
Канавки могут быть нанесены как на поверхность подвижной части, так и на поверхность неподвижной части;
подвижная часть может представлять собой центральную или наружную часть.

G) Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178141.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178141&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178141A
[]
Openh h nmr
- 11. ME or kBItBLIOTHEEK [ r aernnakt;I El[ 1922 3 1922 BUREAU VOCptfR 5p rN INDUSTRiLELIN EIGEI{DOM r
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 6. 7920.
IVo. 20,338/20.
1789141 1,%V Завершено Принято Апр. 6, 1922.
Полная спецификация выбросов CO2.
- Усовершенствования в автоматических телефонных платежных терминалах.
Я, Гнот)РойН А.ЛЕКСАЙДЕЛЬ.Р ЛОНГ, в (если ти l Соединенные Штаты Америки, ( rIМенеджер, из:32, улица
Лоррейн, город и округ Лартфорд, Южный Коннектикут 1Соединенные Штаты Америки ! настоящим заявляю,
что данная природа c bo l1,ilp. Страница 2, Страница 2,] Страница 2, ПАТЕНТНОЕ УПРАВЛЕНИЕ, 29 июля
1936 г.
Пропускается через все каналы связи, чтобы уведомить оператора центральной станции о необходимости
осуществления необходимых подключений, при этом предоставляются средства связи различных номиналов,
в зависимости от номинала монеты или жетона, которые выдаются оператору центральной станции до
завершения подключения между вызывающим и подключенным абонентами.
Согласно настоящему изобретению, платежный терминал снабжен обычным телефонным приемником,
приспособленным для подключения только к кабелю 1000k и приемопередатчику. В автоматической
телефонной плате также имеется диск или электронный приемник, с помощью которого местный абонент
после вставки необходимой монеты может автоматически установить соединение с другим местным
абонентом в телефонной сети. Следует отметить, что это обозначение «телефон» используется в общем
смысле для обозначения эквивалентных средств для одной и той же цели. Также (ial также hias mneans hr
which ai subseriber can lconverse with a long ( distanle operator after inserting tire necessary 50.
монета для местного (все хижины witlioui ilserti,1 1 C.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ERRATA № I78,14I строка 13, после "by" вставить "a" строка 117, вместо "received" читать
"receiver" строка 125, вместо "placed" читать "place" fOrillinilg part of the present spec'cai (311 I lhave slomwi

diagranonaticalir by way v of exampn lie one eiilao(dinitil ot ilbe ini enitioln.
Обращаясь к указанным чертежам:
Изображение 1 представляет собой вид спереди автоматизированной станции телеметрии, включающей
изобретение № 75.
На рисунке 2 представлен вид спереди верхней части станции на большую площадь, без лицевой панели, с
изображением участков, где демонтируются желоба.
1
Рисунок 3 представляет собой реальный вид станции с некоторыми фрагментами в разрезе, а также
увеличенное изображение, нижняя часть которого удалена.
На рисунке 4 представлена схема некоторых соединений F5 iMit.
А. -телефонная платежная станция, как и его устройство, включает в себя телефон, имеющий OpenvluAr :.
1 1. ME BBLIO'THEEK { земнакт :1 1 9 2 2 BU REAUV,..
ИНДУ ИРИЕЛИН ЛИГЕНО ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Annlirgtinn fight p ot. Р. 1.9 0. № 28.338 /20.1 7 1 4 1 Полностью принято Апр. 6, 1922, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических телефонных платежных терминалах.
-I, GE:OM;1 JEXLX1E LoNOi, a citi'ten ef tne I nited States of Amrc,(general i'tanager, of -32, Lorraine Street, iln the
City and County of llartford, State? Из Коннектикута, Соединенные Штаты Америки, настоящим (излагает
характер данного изобретения и то, каким образом оно должно выполняться, чтобы, в частности, (описать и
установить) в соответствии со следующими положениями: Данное изобретение относится к автоматическим
устройствам автоматического управления типа, в которых устройство автоматического управления и вызова
неактивно до тех пор, пока не будет активировано. Целью настоящего изобретения является создание
телефонной платёжной системы этого типа 1, которая позволяет абоненту, вставившем монету, запускать
местный звонок без помощи оператора центральной станции.
В то время как для междугородних звонков циферблат поворачивается через заранее заданное деление,
чтобы уведомить оператора центральной станции, который осуществляет необходимые операции,
предусмотрены средства, с помощью которых сигналы о различных событиях, соответствующих номиналу
монеты или жетона, передаются на центральную станцию. (Элис Оджиера, прежде чем она завершит
описание взаимодействия между абонентами, совершающими звонки. Согласно настоящему изобретению,
платежный терминал снабжен обычным телефонным приемником, приспособленным для подвешивания на
крюке, и передатчиком.) В автоматическом телефонном терминале также имеется (или эквивалентный)
абонент, через который местный абонент после вставки необходимой монеты может автоматически
установить соединение с другим местным абонентом.
inl the inakinio" of a local call. Следует отметить, что это обозначение «циферблат» используется в общем
смысле для обозначения эквивалентных устройств для той же цели. В циферблате также есть функция,
позволяющая абоненту общаться с оператором междугородней связи после ввода необходимой монеты в 50
центов для местного кафе без ввода 0 центов, а также монеты в 0 центов для междугородней связи. Когда
оператор принимает звонок, она спрашивает, свободен ли вызываемый абонент, и если да, то сообщает ему
об этом. В то же время она дает подсказку относительно дальнейших монет или жетонов, имеющих денежную
стоимость, которые абонент должен вставить в платежный терминал. Когда соответствующая сумма будет
внесена в счет оплаты междугороднего звонка, что оператор определяет по звуковым сигналам,
передаваемым через приемник вызывающего абонента, абоненту будет предоставлено платное соединение
Соседние файлы в папке патенты
