Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5655
.pdf
Вода и пар подаются в каждое отделение через соответствующие подающие трубы и запорные клапаны,
расположенные вдоль передней части резервуара. Каждое отделение также оборудовано переливным
отверстием и сливным отверстием, которое регулируется отдельными клапанами в общей сливной трубе,
проходящей по передней части резервуара. Благодаря такому расположению каждый резервуар может быть
заполнен, опорожнен или снабжен паром независимо от других.
Предпочтительно, средний отсек содержит чистую воду, нагретую паром до более высокой температуры, чем
вода в моечном отсеке, а третий отсек содержит чистую воду, нагретую до еще более высокой температуры,
но поддерживаемую в неподвижном состоянии за счет работы лопастей в третьем отсеке.
При желании, средний резервуар может быть снабжен перегородкой или бортиком по внутреннему краю
корпуса рабочего колеса для минимизации разбрызгивания.
Дата: 8 октября 1926 года.
JOHN SONS, дипломированные патентные поверенные, 41, Сент-Винсент Плейс, Глазго, и 10,
Куинсферри-стрит, Эдинбург.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная машина для мытья тарелок и другой посуды.
Мы, Ри ЧАРД ДИК КСО Н Э УАРТ, проживающий по адресу: Дик Плейс, 45, Эдинбург, гражданин
Великобритании, и Т = "Eiun" MANUFACTURING COMPANY Li IMITED, зарегистрированный офис которой
находится по адресу Бротон Маркет, Эдинбург, британская корпорация, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к классу машин для мытья, ополаскивания и стерилизации тарелок, блюд,
чашек, блюдец и другой столовой посуды, включающих резервуар для воды, разделенный вертикальными
перегородками на два или более отсека и оснащенный с противоположных сторон на уровне воды
вращающимися лопастными колесами или импеллерами, предназначенными для возврата жидкости в
резервуар с противоположных сторон.
В машинах указанного выше класса существенной особенностью является наличие механизма для вращения
тарелок, установленных в неподвижной подставке или корзине. Однако было обнаружено, что постоянное
истирание и трение тарелок о неподвижную подставку, а также постоянное истирание краев тарелок
вращающимися погруженными роликами, на которых вращаются тарелки, приводит к их повреждению.
Поэтому настоящее изобретение предусматривает исключение мытья, ополаскивания и стерилизации
тарелок в машине описанного класса без вращения тарелок в неподвижной подставке или корзине.
Ещё одним недостатком известных машин описанного класса является то, что резервуар и перегородки
изготовлены из листового металла, а валы, приводящие в движение рабочие колеса и погружные ролики для
вращения пластин, выступают через сальниковые уплотнения в одном конце резервуара. Это создаёт
значительные проблемы из-за сложности обеспечения герметичного соединения перегородок для
предотвращения утечки воды из одного отсека резервуара в другой; кроме того, вода может просачиваться
через сальниковые уплотнения в конце резервуара и ухудшать обычную масляную смазку расположенного
снаружи редуктора.
Согласно настоящему изобретению, резервуар и его перегородки выполнены в виде цельной отливки, что
позволяет избежать протечек в соединениях перегородок. Рабочие колеса установлены в подшипниках
непосредственно над уровнем воды в резервуаре, и поскольку отсутствуют погруженные ролики для
вращения пластин, сальниковые уплотнения ниже уровня воды отсутствуют. Шпиндель одного или обоих
рабочих колес выступает через один конец резервуара, чтобы на его внешнем конце можно было разместить
ведущее колесо или шкив, звездочку или рукоятку, что позволяет приводить рабочие колеса в движение.
Шпиндель рабочего колеса, выступающий через конец резервуара, может быть установлен в... Рис. 6
представляет собой детальный вид снизу крышки рабочего колеса.
Обращаясь к чертежам, видно, что резервуар или желоб 5 имеет три отсека 6, 7 и 8, каждый из которых
открыт сверху 70 для установки и извлечения посуды или других принадлежностей. Отсеки заполняются
водой через водопроводную трубу 9, снабженную регулирующим краном 10 для каждого отсека, которая также
снабжается паром 75 или другим теплоносителем через паропровод 11, снабженный регулирующим краном
12 для каждого отсека.
Каждый отсек имеет в своем дне отстойник 19, который открывается на 80 градусов и сливается в общую
сливную трубу 20 через сливные клапаны 21. Отстойник 19 закрыт съемной решеткой 27. Резервуар
предпочтительно установлен на стойках 22, а водопроводные и паровые трубы 9 и 11 и сливная труба 2-0
предпочтительно удобно расположены поперек передней части резервуара. Отсек 6 имеет переливную трубу
23, которая может сбрасывать воду в сливную трубу 20, а отсек 7 имеет переливную трубу 24, которая
проходит через отсек 8 и сбрасывает воду через трубу в сливную трубу 20. Вода в отсеке 8 может достигать
немного более высокого уровня, чем вода в отсеке 7, и имеет переливное отверстие, которое может быть
выполнено либо в виде тройника 34 на переливной трубе 24 (как показано на фиг. 2 и 3), либо в виде щели
или удлиненного и предпочтительно приподнятого отверстия. 35 в трубе 24 (как 100 на рис. 5) для сбора
поверхностной воды. Переливные отверстия могут располагаться на противоположной стороне резервуара от
той, что показана на чертежах, или с обеих сторон резервуара.
Для предотвращения обратного потока воды с более высокого уровня 105 в отсеке 8 через трубу 24 в
следующий отсек 7 вместо сброса через переливную трубу 25, если уровень воды в отсеке 7 перекроет конец
трубы 24, мы предусмотрели переливной сифон 30 (рис. 5), который закреплен на конце трубы 24 и
представляет собой полую камеру или коробку с приподнятым выходным отверстием 30a над трубой 24. 115
Вода предпочтительно подается в резервуар через форсунки 28, которые сбрасывают воду вниз и, таким
образом, предотвращают разбрызгивание поступающей воды при первом заполнении резервуара. Пар может
выходить из горизонтальных пароструйных труб 29, соединенных с паропроводом 11. Водяные форсунки 28 и
пароструйные трубы 29 предпочтительно расположены в углублениях 31 в резервуаре 5, 50o, чтобы не
мешать корзинам, которые 125 погружены в резервуар и содержат посуду, которую необходимо вымыть.
Такая конструкция также позволяет использовать электрический нагрев.
В случае электрического нагрева воды, в качестве нагревательного элемента вдоль внутренней поверхности
резервуара могут использоваться 130 шарикоподшипников из нержавеющей стали, а также аналогичные
шарикоподшипники из нержавеющей стали для других подшипников рабочих колес.
При реализации нашего изобретения резервуар предпочтительно представляет собой отливку с двумя
вертикальными перегородками, разделяющими резервуар на три отсека, и с отстойником в дне каждого
отсека. Отливка установлена на соответствующих опорах, а верхние кромки резервуара с противоположных
сторон изогнуты наружу и вверх. Вдоль изогнутой верхней кромки резервуара закреплен кожух рабочего
колеса изогнутого сечения, который вместе с верхней изогнутой кромкой резервуара образует полый или
практически цилиндрический кожух рабочего колеса вдоль верхней части резервуара, однако этот кожух
открыт в сторону центра резервуара. Рабочие колеса вращательно установлены в указанных кожухах, и
резервуар приспособлен для заполнения почти до шпинделей рабочих колес, которые вращаются в
противоположных направлениях, чтобы перемещать воду внутри кожуха рабочего колеса и выводить ее в
середину резервуара.
Первый отсек приспособлен для использования в качестве бака для стирки, в воду в который добавляют
кальцинированную соду и стиральный порошок.
Среднее отделение предназначено для ополаскивания, а третье — для стерилизации и дальнейшего
ополаскивания изделий.
Вода и пар подаются в каждое отделение через соответствующие подающие трубы и запорные клапаны,
расположенные вдоль передней части резервуара. Каждое отделение также оборудовано переливным
отверстием и сливным отверстием, которое регулируется отдельными клапанами в общей сливной трубе,
проходящей по передней части резервуара. Благодаря такой конструкции каждый резервуар может быть
заполнен, опорожнен или снабжен паром независимо от других.
Предпочтительно, средний отсек содержит чистую воду, нагретую паром до более высокой температуры, чем
вода в моечном отсеке, в то время как третий отсек содержит чистую воду, нагретую до еще более высокой
температуры, но поддерживаемую в спокойном состоянии за счет отсутствия лопастей в третьем отсеке.
Для более ясного понимания нашего изобретения ниже приводятся пояснительные чертежи,
иллюстрирующие, в качестве примера, одну из конструкций нашей усовершенствованной стиральной
машины.
Рис. 1 представляет собой перспективный вид машины.
На рис. 2 представлен поперечный разрез резервуара.
На рис. 3 изображен вид машины спереди, а на рис. 4 — перспективный вид одного из рабочих колес.
На рис. 5 представлен детальный вид переливного устройства на одном конце резервуара.
280,339 Электрический нагревательный элемент может быть подключен к источнику тока через отверстия в
паропроводах.
С каждой стороны двух отсеков 6 и 7 установлено рабочее колесо 13, которое вращается в противоположных
направлениях через червячную или другую зубчатую передачу 14, установленную на торце резервуара, и
приводится в движение любым удобным внешним источником энергии, таким как электродвигатель 15,
расположенный между двумя валами рабочих колес. Внутри резервуара могут быть установлены решетки или
защитные кожухи 32 для защиты рабочих колес.
Во избежание проблем с протекающими соединениями 16, резервуар 5 и его перегородки 18 отлиты или
сформированы как единое целое, так что ниже уровня воды нет никаких соединений. Рабочие колеса
установлены в подшипниках чуть выше уровня воды в резервуаре, так что ниже уровня воды нет сальниковых
уплотнений.
20. Рабочие колеса 13 предпочтительно имеют параллельные лопасти, как показано на фиг. 4, и состоят из
параллельных лопастей 13а, предпочтительно углового сечения, расположенных между торцевыми дисками
13б. В состоянии покоя лопасти частично погружены в воду в резервуаре, а при вращении в противоположных
направлениях они вращаются таким образом, чтобы поднимать воду с крайних сторон резервуара и
отбрасывать ее к центру резервуара, где поток воды из обоих рабочих колес встречается. Для
предотвращения разбрызгивания на верхнем крае резервуара предусмотрена перегородка или выступ 16,
являющиеся частью крышки или корпуса рабочего колеса 17, внутри которого вращается рабочее колесо.
Перегородка или выступ 16 замедляет течение верхнего потока воды, окружающего лопасти рабочего колеса,
а также придает ему тенденцию к направлению вниз, направляя его в основной объем воды непосредственно
под ним. Эта операция с обеих сторон резервуара создает противодействие в нижней части резервуара, где
потоки воды текут. Предотвращая любую тенденцию воды к разбрызгиванию, для усиления действия
рабочего колеса верхний край резервуара имеет форму 5a, чтобы соответствовать траектории, описываемой
лопастями рабочего колеса: лопасти 33 (рис. 6) могут быть отлиты или иным образом предусмотрены на
нижней стороне крышки рабочего колеса 17, между которыми Вращающийся ротор предотвращает боковой
выброс воды из ротора и увеличивает поток воды у края 16.
Вертикальная перегородка или защитный кожух 26, предпочтительно, с гайками, закрывающими каждый
корпус импеллера 17, чтобы предотвратить любую возможность разбрызгивания воды из резервуара. Корпус
импеллера 17 и перегородка 2? 6 Предпочтительно отливать цельным куском и прикручивать болтами к
резервуару 5 и к филе 18, сформированному на джитосе. Способ эксплуатации машины 65 следующий:
посуда или другая столовая посуда размещается в корзинах, которые сначала помещаются в моечное
отделение 6, содержащее подходящее моющее средство.
После тщательной мойки изделий в отсеке 6 (70) корзина вынимается и погружается во второй отсек 7, где
мойка завершается. Затем корзина переносится в третий отсек 8, который содержит кипящую воду (75), в
которой изделия ополаскиваются, стерилизуются и нагреваются до такой температуры, что они мгновенно
высыхают после извлечения из воды.
Как видно, конструкция машины такова, что если нет источника энергии для привода рабочих колес,
резервуар можно использовать как обычные стиральные ванны. Поскольку каждый отсек имеет свои
собственные краны для воды и пара, а также сливной кран, каждый отсек можно заполнять, опорожнять или
нагревать до любой желаемой степени независимо от других.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280340.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280340&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280340A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Артур, член Королевского колледжа графств Кент, проживающий по адресу: Маунт-Эфраим,
Танбридж-Уэллс, Кент, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Мое изобретение относится к конструкции поплавковых и шаровых клапанов и включает в себя
приспособление для регулирования или регулировки шара шаровых клапанов на новых или существующих
моделях, что также обеспечивает более удобные средства для снятия и ремонта.
C. Суть моего изобретения заключается в форме 280,340 кольца с крышкой или без нее, имеющего сверху
установочный винт или гайку-барашек для регулировки и фиксации в нужном положении, а снизу — выступы
для шплинта, крепящего шаровой шток 15, несущий шар. Кольцо или крышка перемещаются вперед или
назад для регулировки высоты шарового уровня и фиксируются гайкой-барашком в нужном положении.
Дата: 30 ноября 1926 г., 20 Артур Паркс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования шаровых и поплавковых клапанов.
Я, Авирнун, член Королевского англиканского ордена, проживающий по адресу: Маунт-Эфраим,
Танбридж-Уэллс, Кент, 31, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения
25; и о том, каким образом оно должно быть реализовано, будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клапанам, предназначенным для открытия и закрытия путем опускания и
подъема поплавка, благодаря чему клапан закрывается, перекрывая подачу жидкости, когда в емкость,
содержащую поплавок, подается заданный уровень жидкости, и которые включают в себя качающийся рычаг,
несущий поплавок, который благодаря своему угловому перемещению приводит в действие сам клапан.
Целью настоящего изобретения, как и некоторых ранее предложенных клапанов вышеуказанного класса,
является обеспечение возможности регулировки момента закрытия клапана относительно углового
положения рычага, несущего поплавок. В этой связи, в одном из предыдущих вариантов, указанный рычаг,
несущий поплавок, опирался на штифт, закрепленный на кронштейне, который скользил по корпусу клапана и
мог фиксироваться в регулируемом положении с помощью установочного винта, и в этом случае элемент
клапана ipric 7 1/il выступал из корпуса клапана, чтобы зацепиться с рычагом 50, и регулировка указанного
кронштейна и, следовательно, точки опоры рычага относительно корпуса клапана достигала вышеуказанной
цели. В другом варианте, рычаг, несущий поплавок, имел изогнутый внутренний конец, который входил внутрь
корпуса клапана и удерживался в нем регулируемой винтовой крышкой, установленной на указанном корпусе,
но в этом случае рычаг не имел определенной точки опоры, а качался вокруг внутреннего края крышки и
вращался. 60. Регулировка указанной крышки позволила достичь вышеупомянутой цели.
В другом ранее предложенном клапане из указанного выше класса, который не претендовал на достижение
вышеупомянутой цели, внутренний конец 65 рычага, несущего поплавок, который входил в зацепление с
выступающей наружу частью клапана, был установлен на 1-дюймовом удлинении хомута, который охватывал
и нерегулируемо крепился к корпусу клапана и который 70 фиксировался на нем установочным винтом.
Настоящее изобретение представляет собой шаровой или поплавковый клапан, включающий скользящий
клапан, размещенный внутри корпуса клапана и управляемый 7, посредством шарнирно установленного
поплавкового рычага, причем данное изобретение реализуется посредством соответствующей конструкции.
Дата подачи заявки: 11 октября 1926 г. № 25329/26, Полная левая часть: 11 июля 1927 г.
Завершено: 17 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования шаровых и поплавковых клапанов 2 280,340, в которых изогнутый внутренний конец
поплавка входит внутрь корпуса клапана и опирается на точку опоры в указанной точке входа или вблизи нее,
опираясь на штифт или эквивалентное приспособление, установленное на...
Корпус, охватывающий и скользящий, регулируемый вдоль части, которая является цельной с управляемым
клапаном соплом или выходным отверстием, и фиксируется в регулируемом положении установочным
винтом, при этом клапан полностью заключен внутри корпуса клапана 1.0. Скользящий клапан
предпочтительно представляет собой цилиндрический корпус, скользящий, расположенный в гильзе,
подобной продолжению корпуса клапана, и соосно выровнен с отверстием, через которое жидкость подается
из источника питания. Конец скользящего клапана, противоположный отверстию, снабжен подходящей
резиновой или другой шайбой, которая устанавливается на указанное отверстие. Скользящий клапан имеет
диаметральный паз для приема внутреннего конца рычага, несущего поплавок, и этот рычаг шарнирно
удерживается кольцом или крышкой, расположенной вокруг указанной гильзы, подобной продолжению, и
регулируется вдоль нее. В качестве альтернативного варианта корпус клапана 2.5 сам может регулироваться
относительно к выходному отверстию трубы, к которой подсоединен корпус клапана, при этом скользящий
клапан размещается в корпусе клапана, который установлен над выходным отверстием таким образом, что
корпус клапана со скользящим клапаном и поплавковым рычагом может перемещаться для регулировки
зазора между скользящим клапаном и выходным отверстием в открытом положении.
35; Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих его воплощение, на котором фиг. 1 представляет собой «внешний
вид», показывающий рычаг тефлонового поплавка, установленный на скользящем кольце, охватывающем
корпус клапана.
Рис. 2 представляет собой разрез рис. 1.
На рис. 3 показан разрез, демонстрирующий использование сдвижной крышки вместо воротника, а на рис. 4
— частичный разрез, показывающий встраиваемый элемент, в котором корпус клапана 7 регулируется
относительно выходного отверстия.
Обращаясь к фиг. 1 и 2 чертежей, корпус клапана 1 имеет резьбовой удлинитель 2 для соединения с
подающим трубопроводом, а внутренний конец этого удлинителя 2 снабжен выпускным патрубком 3, который
предназначен для закрытия одним концом скользящего клапана 4 5,5, снабженного подходящей шайбой 5 для
этой цели. Клапан 4 скользит в муфтовом удлинителе 6, расположенном диаметрально противоположно
выпускному патрубку 3, и клапан 4 перемещается к патрубку 3 и от него за счет движения поплавкового
рычага 7. Для этой цели клапан 4 имеет диаметральный паз 8 для приема изогнутого внутреннего конца
поплавкового рычага, который установлен на штифте 9 6,s и может представлять собой обычный разрезной
штифт, проходящий через пару выступов 10, между которыми зацеплен поплавковый рычаг. Выступы 10
являются частью расположенного воротника 111. Втулка Y, представляющая собой удлинение 6 корпуса
клапана Y и способная регулироваться вдоль втулки 70 6, имеет кольцо, удерживаемое в выбранном
положении установочным винтом 12, головка 12' имеет форму, облегчающую ручное вращение.
Втулка 6 имеет прорезь, как показано на 6', для приема внутреннего конца поплавка 7 7,5 и для регулировки
воротника 11 вдоль втулки 6. Выступы 13" на 7 воротнике)1 ar 11 входят в прорезь 6', предотвращая вращение
воротника. Для закрытия конца втулки 6 можно использовать подходящую крышку 14, чтобы защитить
внутреннюю часть корпуса клапана от чрезмерного попадания посторонних предметов. Жидкость течет из
сопла 3 вниз по выходному отверстию 15.
На фиг. 3 показано очень похожее устройство 85 1, но в этом случае отсутствует колпачок 14, а вместо него
используется комбинированный колпачок и воротник 16, причем остальные характеристики идентичны
варианту исполнения, показанному на фиг. 1 и 2.
Следует понимать, что если клапан 4 не закрывается должным образом на заданном уровне, или если
необходимо изменить уровень, на котором клапан должен быть закрыт, достаточно отрегулировать кольцо 11'
(или крышку 16) вдоль втулки 6. Например, если кольцо 11 сдвинуто от сопла 3, потребуется больший угол
поворота рычага поплавка 7 для закрытия клапана 100. На фиг. 4 показан вариант исполнения, в котором
корпус клапана 1' регулируется относительно выпускного сопла 3. В этом варианте моего изобретения
выпускное сопло выполнено с резьбовой частью 2' для соединения с подающим трубопроводом и фланцем
3b, служащим в качестве крепления для внутреннего конца корпуса клапана. Сопло 30 выполнено с
продольным каналом 3' для приема установочного винта 11', ввинченного через корпус клапана 110, так что
корпус клапана Можно регулировать положение, смещая его ближе или дальше от сопла на 3 %, и удерживать
в выбранном положении.
Корпус клапана имеет свисающий выход и втулку 6b, которая 11 образована парой выступов 0" для приема
шарнирного штифта 9 рычага поплавка 7. Рычаг поплавка 7' проходит через продольный паз 60 в тройнике 6b
и входит в диаметральный паз 8 в скользящем клапане 4.
который скользит в выступе 6 b) Головка клапана 4 показана в таком виде с шайбой, занимающей всю
поверхность торца клапана, который может быть увеличен, как показано. Однако эта модификация 12,5
является лишь очевидным примером альтернативной формы скользящего клапана.
Как видно, для получения того же результата в отношении регулировки, как описано со ссылкой на рис. 1, 2 и
3, 130 280,340 280,340 достаточно отрегулировать только корпус клапана 1' вдоль сопла 3'.
С помощью моего изобретения предлагается надежный, эффективный и простой способ регулировки
шарового поплавкового и подобного клапана.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280341.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280341&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280341A
[]
С -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 октября 1926 г. № 25335/26, левая сторона полностью готова: 6 июля 1927 г.
Завершено 17 ноября 1927 года.
Технические характеристики Pi.
Усовершенствованное устройство для предотвращения дымообразования и обеспечения экономии топлива в
трубчатых котлах. Г-н Рай Уилкинсон, 327, Беллхаус Роуд, Шеффилд, Англия, настоящим заявляет, что суть
данного изобретения заключается в следующем: изобретение имеет своей целью изменение способа
соединения дымохода с топками котлов Ланкашира или Корнуолла и предоставление оператору возможности
изменять по желанию направление тяги: от над топочным мостиком вниз, через топочные перекладины и под
топочным мостиком.
Для этого используется кольцо из огнеупорного кирпича или другого огнеупорного материала, которое
выступает перпендикулярно трубе котла примерно на три дюйма и крепится непосредственно за огнеупорным
мостиком топки.
В непосредственной близости от этого диска, изготовленного из огнеупорного кирпича или другого
огнеупорного материала, он поворачивается и свободно вращается, при этом диаметр диска немного больше
внутреннего диаметра кольца-перегородки, которое он перекрывает.
Диск имеет отверстие подходящей площади для подключения дымохода в одной половине, а другая половина
заглушена. 2. На оси вращения диска закреплено зубчатое колесо, которое входит в зацепление с другим
зубчатым колесом того же размера, соединенным шпонкой с тяговым соединением с передней части котла.
При вращении диска он перемещает заглушку 30 или отверстие над огневым мостиком, тем самым изменяя
направление тяги по желанию оператора.
Дата: 22 октября 1926 года.
1
Полная спецификация IWILKINSON 35.
Усовершенствованное устройство для предотвращения дымообразования и обеспечения экономии топлива в
трубчатых котлах.
Я, 11-й Гарри Уилменсон, проживающий по адресу: Беллхаус Роуд, 327, Шеффилд, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение заключается в использовании в топках котлов трубчатого типа с внутренним нагревом
комбинации вращающегося диска или дефлектора, расположенного за топочной перемычкой и снабженного
отверстием соответствующей формы в одной половине, а также свободного пространства под топочной
перемычкой и кольца из огнеупорного материала, расположенного таким образом, чтобы закрыть
пространство по периметру вращающегося диска, так что при вращении диска вокруг его оси дым и горючие
газы могут по желанию проходить либо над, либо под топочной перемычкой.
На прилагаемом чертеже показан один из способов реализации изобретения. На фиг. 1 показан продольный
разрез трубчатой печи, снабженной кольцом из огнеупорного материала А.
В непосредственной близости от кольца А, обеспечивая при этом свободное движение, находится диск из
огнеупорного материала В, который может быть установлен или не установлен на металлической или другой
опорной пластине. Диск В может свободно вращаться, и это достигается за счет двух взаимосвязанных
зубчатых колес D и E, приводимых в движение с передней стороны котла с помощью шпинделя или вала F.
Диск В снабжен отверстием С в одной половине формы, соответствующей пространству над топочной
перемычкой, в то время как другая половина диска сплошная. На рис. 2 показан вид диска В спереди, и он
обозначен буквами, соответствующими рис. 1.
280,311 i i 1 i; i 1 i i 280,341 В процессе работы, когда оператору необходимо предотвратить задымление от
новой загрузки угля, или в любое другое время, вал F вращается до тех пор, пока отверстие 0 не будет
соединено с зольником под перемычкой, так что газы из топки вынуждены проходить вниз через топку и
колосниковую решетку и под перемычкой в дымоход. При прекращении образования дыма диск B вращается
до тех пор, пока отверстие C не окажется над перемычкой, и газы не начнут двигаться по нормальному пути в
дымоход.
Мне известно, что вращающиеся диски, расположенные за топочными мостиками котлов внутреннего
сгорания, ранее использовались как в качестве заслонок, так и, в котлах специальной конструкции, для
изменения направления потока воздуха через топочную камеру вверх или вниз по желанию, но на эти
устройства я не претендую.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации,
Соседние файлы в папке патенты