Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_566
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177976.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177976&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177976A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март. 75, 7921. № 8129/21, 1lt7s. Принято к рассмотрению: апрель. 13, 1922, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к трафаретным печатным дупликаторам или связанные с ними.
Я, Джон Фрэнсис Уэст, подданный короля Англии, проживающий по адресу: Инвернесс Плейс, Лоат Парк,
Кардифф, графство Гламорган, Уэльс, 125, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование (или относится к) трафаретным печатным
дупликаторам неротационного типа, в которых предусмотрена печатная платформа, к ней шарнирно
прикреплен держатель для трафаретной бумаги i, а диафрагма, через которую чернила наносятся на
трафарет 1 5 для получения копии на листе, помещенном на печатную платформу под трафаретом, также
съемно поддерживается держателем, и имеет своей целью создание более компактного и портативного
устройства, чем те, которые были доступны ранее.
Согласно данному изобретению, дубликатор описанного типа включает в себя две или более печатные
пластины и две или более пластины для трафаретов, соединенные шарнирно по одному краю в форме
альбома, причем две из печатных пластин предпочтительно образуют обложки для альбома.
Диафрагма для любого трафарета может быть закреплена на отдельной раме, имеющей средства для ее
крепления к ней или снятия с нее, как это также предлагалось ранее, но для целей данного изобретения она
характеризуется тем, что это может происходить с противоположной стороны пластины, на которой находится
трафарет, и что она удерживается исключительно указанной пластиной, так что диафрагму можно снять с
трафарета, когда это необходимо, без снятия трафарета с держателя.
Альбом может содержать дополнительную пластину, шарнирно соединенную между двумя пластинами для
трафаретов, состоящими из двух частей, соединенных шарнирно вдоль линии, параллельной линии 45,
шарнирное соединение пластины с другими пластинами, так что шарнирная часть может поворачиваться в
одну или другую сторону, образуя распорку для поддержки любой из смежных пластин для трафаретов при
удалении бумаги, принимающей оттиск, из-под трафарета; предусмотрены средства для удержания
шарнирной части распорки от скольжения. 55 В этом отношении есть одна важная особенность.
Изобретение заключается в том, что различные пластины, составляющие альбом, изготовлены из картона,
алюминия или другого тонкого листового материала толщиной не более 31,11 мм, что позволяет создать
компактное и легко переносимое устройство.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид дубликатора, изготовленного в
соответствии с одним из способов осуществления данного изобретения; Рисунок 2 представляет собой
перспективный вид того же дубликатора, но с изображением деталей в другом положении; Рисунок 3
представляет собой вид спереди трафаретной пластины со съемной диафрагменной рамкой внутри; Рисунок
4 представляет собой вид спереди диафрагменной рамки; Рисунок 5 представляет собой вид сверху
трафаретов.
Рисунок 3 представляет собой носитель трафаретной пластины без рамы диафрагмы; 177,976 Рисунок 6
представляет собой центральный продольный разрез модифицированной конструкции пластины для
переноса трафарета и рамы диафрагмы; и Рисунок 7 представляет собой вид спереди еще более
модифицированной формы пластины диафрагмы.
Альбом, изображенный на рисунке 1, состоит из двух крышек A, соединенных шарниром в точке A1, и двух
пластин B, несущих трафареты, которые также соединены шарниром с крышками в точке P1. Между
пластинами, несущими трафарет, расположена еще одна пластина C, C', при этом часть C шарнирно
соединена в точке C2 между пластинами B, а другая часть C' шарнирно соединена в точке C3 с частью C.
В каждой пластине B, несущей трафарет, имеется отверстие, обозначенное цифрой D, поперек которого
сбоку, в сторону печатной платформы, натянута диафрагма из подходящего чернильного материала.
Его можно закрепить на пластине с помощью клея, а трафарет, например, восковой трафарет, затем
закрепляется поверх диафрагмы — с той же стороны пластины, то есть с той, которая обращена к прижимной
пластине, — когда пластина складывается на нее.
2
.6
Промазывающий лист A2 может быть прикреплен к каждой печатной платформе, и при использовании
аппарата лист для копирования помещается на одну из печатных платформ, а пластина с трафаретом
опускается на нее плашмя. Затем диафрагма покрывается чернилами с помощью валика, так что чернила
продавливаются через восковой трафарет известным способом, и получается необходимая копия.
Для того чтобы листы бумаги можно было легко удалить после нанесения трафарета, используется распорка
C, G'; таким образом, если бы использовалась пластина для трафарета B', показанная справа на рисунке 1,
распорка устанавливалась бы, как показано на рисунке 2, то есть конец C' откидывался бы вниз, чтобы
опираться на пластину для трафарета с левой стороны, а его свободный край упирался бы в выступ D' на этой
пластине, так что он не соскальзывал бы вдоль пластины; или же ножка распорки может удерживаться на
месте с помощью съемной нити C с выступами, благодаря чему ее можно закрепить, как показано на рисунке
2. Таким образом, предусмотрена распорка, позволяющая поднять лист с трафаретом, расположенный
справа на рисунках 1 и 2, в положение, показанное цепочкой, в то время как бумага, на которой нанесен
трафарет, удаляется, и на ее место устанавливается новый лист. Затем пластина с трафаретом опускается в
рабочее положение, и снова выполняется обычный процесс нанесения краски, и так далее для необходимого
количества копий.
Опора снимается для использования с другой трафаретной пластиной.
Было установлено, что если окрашенная диафрагма остается в контакте с трафаретом, это приводит к его
разрушению, поэтому в некоторых случаях желательно оснастить один или оба листа, несущие трафарет,
съемными диафрагмами.
На рисунках 3 и 5 показана пластина E, несущая трафарет, имеющая в себе углубление или отверстие Ei, в
которое вставляется съемная рама F, несущая диафрагму 71. Рама показана отдельно на рисунке 4, и ее
толщина уменьшена на каждом конце, как показано на рисунке F1. Углубление E' снабжено карманом E2 на
одном конце, в который можно вставить один из уменьшенных концов F' диафрагмы, а другой конец затем
фиксируется поворотной кнопкой G из тонкого материала, шарнирно закрепленной в точке (i) на пластине E,
несущей трафарет; или же карман E2 можно обойти, и на обоих концах предусмотрены поворотные кнопки.
Для поддержки рамы диафрагмы F в отверстии или углублении EM на каждом конце предусмотрены опоры
E3, которые могут иметь форму полосок букрама или другого подходящего тонкого материала, так что вес
диафрагмы не опирается на трафарет, расположенный за ними и обозначенный на рисунке 5 в точке H. Таким
образом, трафарет 90 может быть закреплен клеем на одной стороне пластины, несущей трафарет, как и
прежде, а раму диафрагмы можно в любой момент снять, чтобы очистить трафарет от чернил, а сам
трафарет 45 убрать на хранение до дальнейшего использования.
Было установлено, что очистка трафарета от чернил продлевает срок его службы, поскольку чернила не
забивают его, как это происходит, если диафрагма и трафарет остаются в контакте, и чернила в той или иной
степени проникают на них.
В некоторых случаях может быть предпочтительнее размещать трафарет, а также диафрагму 105 на
отдельных рамах, как показано на рисунке 6, где пластина J снабжена опорами J1 на одной стороне для
размещения рамы K, несущей трафарет, которая, в свою очередь, снабжена опорами для размещения рамы
l1, несущей диафрагму. Такая конструкция особенно удобна в тех случаях, когда на одной пластине для
крепления трафарета необходимо использовать трафареты и диафрагмы разных размеров. В таких случаях
отверстие 11-5 в пластине выполняется в натуральную величину, то есть в максимально допустимый размер,
который предназначена для этой пластины, но отверстия в рамах K и Ki изготавливаются разных размеров в
соответствии с требованиями; таким образом, могут быть предусмотрены три трафаретные рамки, каждая с
отверстиями разного размера, но все они имеют такие внешние размеры, чтобы соответствовать отверстию в
пластине J, и могут быть предусмотрены три соответствующие диафрагменные рамки 125.
citr 177,976 Затем оператор выбирает одну из рамок для переноски трафаретов, которые могут называться
«адаптерными рамами», обеспечивающими необходимый размер отверстия для выполняемой работы,
закрепляет на ней трафарет, а затем выбирает адаптерную диафрагменную раму соответствующего размера
для трафарета. Эти рамки, вложенные одна в другую, затем помещаются на пластину J, которая будет
составлять одну из пластин в альбомном дубликаторе. Использование этой пластины аналогично описанному
в отношении одной из пластин B, за исключением того, что трафарет и диафрагму можно снять при
необходимости.
Для многоцветной печати любое из средств крепления диафрагмы, например, трафаретная пластина B или
съемная рама диафрагмы F, может быть снабжено поперечной разделительной полосой L (рис. 7).
Рама или пластина, на которой крепится диафрагма, снабжена перфорациями L1 вдоль противоположных
сторон, а полоса имеет перфорацию на каждом конце, так что ее можно закрепить в различных положениях с
помощью соответствующих кнопок или бумажных застежек L', которые проходят через перфорации L1 и,
таким образом, входят в полосу, фиксируя ее на месте. Таким образом, диафрагма может быть окрашена с
одной стороны полоски одним цветом, например, черным, а с другой стороны — чернилами другого цвета,
например, фиолетовыми. При желании вдоль оставшихся сторон держателя диафрагмы можно разместить
другие перфорации L3 для размещения более длинной полоски, обозначенной пунктирными линиями в точке
L4, которая разделяет диафрагму на отдельные верхнюю и нижнюю части вместо вертикального разделения.
Затем верхнюю часть можно обвести одним цветом, а нижнюю — другим, как станет понятно.
Разумеется, альбом может состоять из любой желаемой группы описанных выше частей, но каждый альбом
будет снабжен двумя печатными формами и двумя пластинами для трафаретов, хотя при желании можно
использовать и большее их количество.
Предполагается, что устройство будет изготовлено из картона, обтянутого кожей, или другого тонкого
листового материала, предпочтительно толщиной всего около 1,1 мм, чтобы несколько таких альбомов можно
было хранить в небольшом пространстве с установленными трафаретами, готовыми к использованию в
любое время, при этом каждый альбом будет маркирован в соответствии с его содержимым. Данное
устройство особенно полезно для адресации конвертов, хотя его можно применять и для других целей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177977.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177977&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177977A
[]
PATNTM SPECI1ttATtON
Я, Джозеф Саутхолл, из Вустерского литейного завода в городе Вустер, англичанин, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Бетоносмеситель согласно данному изобретению представляет собой вращающийся барабан
усовершенствованной конструкции и способа смешивания. Барабан имеет продольную гофрированную
поверхность, что делает его перемешивающее действие более эффективным, чем у барабана с гладкой
поверхностью, и работает таким образом, что при нормальной работе он вращается необходимое количество
раз в одном направлении, а затем автоматически меняет направление и вращается примерно столько же раз
в противоположном направлении. Это попеременное вращение продолжается столько, сколько необходимо
для тщательного перемешивания смеси материала в барабане, в котором наклонные полки расположены
таким образом, чтобы смесь перемещалась вперед и назад вдоль барабана в соответствии с направлением
его вращения. Когда партия достаточно перемешана и требуется ее выгрузка из бочки, бочка непрерывно
вращается в одном направлении до тех пор, пока выгрузка не будет осуществлена с помощью
соответствующих деталей внутри бочки. 0 -3 - Подача смеси в ствол осуществляется через отверстие в одном
его конце, а выгрузка — через отверстие в другом конце. - Дата: 15 марта 1921 г.
3'5 Джозеф Саутхолл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для смешивания бетона.
Я, Джозеф Саутхолл, из Вустерского литейного завода в городе Вустер, англичанин, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Бетоносмеситель согласно данному изобретению представляет собой вращающийся барабан
усовершенствованной конструкции и способа изготовления. Барабан имеет продольную гофрированную
поверхность, что делает его перемешивающее действие более эффективным, чем у барабана с гладкой
поверхностью. Он работает таким образом, что при нормальной работе совершает необходимое количество
оборотов в одном направлении, а затем автоматически меняет направление и совершает примерно такое же
количество оборотов в противоположном направлении. Это попеременное вращение продолжается столько,
сколько необходимо для тщательного перемешивания смеси в барабане, в котором наклонные полки
расположены таким образом, что заставляют смесь перемещаться вперед и назад вдоль барабана в
соответствии с направлением его вращения.
Когда партия достаточно перемешана и требуется ее выгрузка из бочки, бочка непрерывно вращается в
одном направлении до тех пор, пока выгрузка не будет осуществлена соответствующими деталями внутри
бочки.
Дата подачи заявки: март. 76, 7921. - Нет, 8178/21.
Завершено слева: должным образом 2, 1.921, Завершено принято: апрель. 13, 1922. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для смешивания бетона.
2
-7 7,977 Смесь подается в бочку через соединительный стержень, соединенный с кривошипным штифтом K
35, через отверстие в одном ее конце, а разгрузка вращающегося храпового колеса J любым из механизмов
происходит через отверстие в обычном расположении механизма, заставляя другой конец двигаться вперед и
назад вдоль вала L таким образом, что когда муфта прикрепляется к двум листам чертежей, рисунки r-H, если
это шестерня, муфта G будет вне шестерни 40 и 2, на которых одинаковые или похожие буквы и наоборот,
таким образом, заставляя вал L вращаться попеременно сначала в одном направлении, а затем в другом,
которое является боковым подъемом смесителя, и движение передается на бочку A, рисунок 2 — поперечное
сечение вращающегося. Чтобы сделать мое изобретение понятным, я прикрепил два листа к чертежам,
рисунки r-H, если это шестерня, муфта G будет вне шестерни 40 и 2, на которых одинаковые или похожие
буквы используются для обозначения одинаковых или похожих частей. Обращаясь к этим чертежам, рисунок
1 — это боковой подъем смесителя, и движение передается на бочку A, рисунок 2 — поперечное сечение
вращающегося. Через ролики ML, N и гусеницы 0, 46 гофрированный барабан, а также принцип работы этой
бетоносмесительной машины P, которая может быть снабжена зубчатой передачей, будет разъяснен при
необходимости.
Следуя пояснениям и ссылкам на чертежи, колесо Ki вращается с помощью собачки R, приводимой в
действие кулачком на валу L.A — это вращающийся продольно гофрированный барабан, предпочтительно
изготовленный в целях очистки и выгрузки. Когда необходимо вращать барабан непрерывно в желаемых
направляемых секциях для очистки и выгрузки, собачка R выводится из зацепления, оставляя желаемое
расположение муфты наклонных полок выступающим внутрь и таким образом, чтобы вызывать дальнейшее
перемешивание бетонной смеси.
вдоль внутри ствола в соответствии с описанным направлением вращения, и когда будет определена природа
моего изобретения, а также направление вращения, в котором будет производиться выбрасывание
смешанной партии, я заявляю, что если то, что я 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177978.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177978&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177978A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: Мат. 16, 1921. № 8235/f - Полный левый: Дек. 76, 1921. Полная версия принята к
публикации: 73 апреля 1922 г.
1774978 21.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с коммутаторами для динамо-машин.
Я, Г. И. Л. С. Н., проживающий по адресу: Хилбре, Парк Роуд, Хейл, графство Чешир, подданный короля
Италии, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: В электрических
машинах, снабженных коммутаторами и подверженных значительным перегрузкам, существует опасность
пробоя из-за ионизированного газа и пара, образующихся на одной линии щеток и переносимых
коммутатором по следующей линии щеток. Эта опасность возрастает, если из-за большого тока,
протекающего через коммутатор, требуется, чтобы его сопротивление было достаточно большим.
Поскольку в этом случае газу и наперстку необходимо пройти расстояние, перпендикулярное направлению
движения коммутатора, прежде чем они полностью сотрутся с коммутаторной поверхности. Эта трудность
особенно остро проявляется в случае высокоскоростных роторных преобразователей, где периферийная
скорость коммутатора и расстояние между щетками фиксированы в довольно близких пределах. Для
устранения вышеупомянутой трудности, в соответствии с настоящим изобретением, поверхность коммутатора
выполнена из двух частей, расположенных под углом приблизительно 90° друг к другу, что разделяет длину
коммутатора под прямым углом к направлению его движения на две части, так что газы, образующиеся на
одной из этих частей, должны пройти только вдоль этой части, прежде чем покинуть поверхность
коммутатора. Следует понимать, что расположение поверхностей таково, что радиальное сечение
коммутатора показывает заметный угол, образованный этими 40 поверхностями.
Например, внутренняя часть поверхности коммутатора может простираться приблизительно под прямым
углом к оси -го вала машины, а внешний участок поверхности может иметь цилиндрическую форму. 45 При
такой конструкции вентилятор может быть установлен на внутреннем крае внутренней части коммутатора или
в другом удобном месте для создания радиального потока воздуха, а второй вентилятор или другое средство
50 для создания потока воздуха может быть расположено таким образом, чтобы поток воздуха проходил
вдоль цилиндрической поверхности наружу от коммутатора. Таким образом, воздушные потоки будут
переносить любые горячие газы или пар, образующиеся на щетках, в направлении края, где встречаются две
поверхности коммутатора, так что потоки в этой точке объединятся и будут течь вдали от коммутатора. — —
— Дата: 16 марта 1921 г.
Р. Л. Кливер (дипломированный патентный поверенный):
Комната 109, Какстон-Хаус (Восточный блок), (i5 - - ''Вестминстер, - Юго-запад 1, It 3yg &% 11X J -1 1 J i - - - --
17-7,978 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании коммутаторов для динамо-машин.
Я, Гиллио Шрёдер, проживающий по адресу: «Хильбре», Парк-роуд, Хейл, графство Чешир, подданный
короля Италии, настоящим заявляю о характере... Данное изобретение и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В динамо-машинах, снабженных коммутаторами и подверженных значительным перегрузкам, существует
опасность пробоя из-за переноса ионизированного газа и пара, образующихся на одном ряду щеток,
коммутатором на следующий ряд щеток. Эта опасность возрастает, если из-за большого тока коммутатор
должен иметь значительную длину, поскольку в этом случае газу или пару приходится преодолевать большое
расстояние под прямым углом к направлению движения коммутатора, прежде чем они полностью отойдут от
его поверхности. Эта трудность особенно остро проявляется в случае высокочастотных роторных
преобразователей с частотой 9,5 Гц, где периферийная скорость коммутатора и расстояние между щетками
фиксированы в достаточно узких пределах.
Для устранения вышеупомянутой трудности, в соответствии с настоящим изобретением, поверхность
коммутатора выполнена в двух частях, расположенных под углом приблизительно 90° друг к другу, таким
образом, длина коммутатора, перпендикулярная направлению его движения, делится на две части, так что
газам, образующимся на одной из этих частей, достаточно пройти только вдоль этой части, прежде чем
покинуть поверхность коммутатора. Следует понимать, что расположение поверхностей таково, что
радиальный разрез коммутатора показывает выступающий угол, образованный этими поверхностями. Такое
расположение можно распознать на примере, приведенном на прилагаемом чертеже, который показывает
радиальный разрез части коммутатора.
Здесь видно, что сегменты коммутатора А снабжены двумя рабочими поверхностями: внутренняя, B,
простирается приблизительно под прямым углом к оси вала машины, а внешняя, C, расположена
параллельно этому валу и образует цилиндрическую поверхность. Видно, что сегменты имеют L-образное
сечение и снабжены выступами D с внутренней стороны, которые предназначены для удержания в
углублении кольца E, являющегося частью соединительного элемента коммутатора, и закреплены на месте
кольцом F с помощью винтов G, которые притягивают наклонную внутреннюю поверхность кольца к
соответствующим поверхностям на выступах D сегментов A.
При такой конструкции вентилятор H может быть установлен на внутреннем крае внутренней части
коммутатора или в другом удобном месте для создания радиального потока воздуха, а второй вентилятор J
или другое средство для создания потока воздуха может быть расположено таким образом, чтобы создавать
поток, проходящий вдоль цилиндрической поверхности коммутатора наружу, от якоря.
Таким образом, потоки воздуха будут переносить любые горячие газы или пар, образующиеся на щетках, в
направлении края K, где сходятся две поверхности B и C коммутатора, так что токи в этой точке сольются и
потекут по коммутатору.
Следует понимать, что в изображенной схеме вентилятор H является центробежным, а вентилятор J —
пропеллерным.
Степень приближения угла между двумя частями рабочей поверхности якоря к 90° зависит от конструктивных
соображений, и хотя высокая степень приближения выгодна с точки зрения уменьшения общей длины
машины, это преимущество может быть нивелировано, особенно в машинах с малым диаметром якоря,
большими радиальными размерами коммутатора. Соответственно, в некоторых случаях может быть
целесообразно увеличить угол значительно больше 90°. Ограничение на увеличение угла обусловлено
необходимостью обеспечения того, чтобы угловое соотношение потоков газа или пара, протекающих над
двумя частями поверхности коммутатора, было таким, чтобы их взаимодействие при встрече не создавало
помех для отвода этих потоков от области вблизи коммутатора.
Итак, 1(O 177,978) Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177979.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177979&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177979A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март. 16, 1921, Нет, 8287/21.
Завершено. Принято: 73 апреля 7922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся держателя инструмента.
Я, Тревилли Оуэн Мейтин, проживающий в городе Джексон, округе Эдисон, штат Теннесси, Соединенных
Штатов Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены при содействии
следующих государственных учреждений. Данное изобретение относится к держателям станков: было
предложено создать держатель инструмента, включающий хвостовик с наконечником 1,5, снабженным
выемками, углублениями, отверстиями или пазами, с помощью которых изогнутый или прямой инструмент
может быть закреплен на нем под углом к хвостовику или параллельно хвостовику. Также было предложено
создать держатель инструмента, включающий хвостовик, имеющий на его конце выступающее гнездо или
выступающую прорезь, благодаря чему изогнутый инструмент может быть закреплен на нем под углом к
хвостовику. Согласно данному изобретению, держатель инструмента включает в себя хвостовик, снабженный
наклонно расположенным наконечником, причем наконечник и хвостовик имеют паз, разделяющий их на
расположенные на некотором расстоянии друг от друга зажимные части, предназначенные для зажима между
ними удерживаемого инструмента.
На прилагаемых чертежах:
Рисунок 1 — вид сверху одной из форм держателя, воплощающего настоящее изобретение, расположенного
для работы правой рукой; Рисунок 2 — аналогичный вид, иллюстрирующий держатель, перевернутый для
использования левой рукой; Рисунок 3 — боковой вид держателя, показанного на рисунках 1 и 2 и
расположенного в положении, показанном на рисунке 1; Рисунок 4 — вертикальный поперечный разрез по
линии 4 рисунка 1, вид в направлении, указанном стрелками; Рисунок 5 — вид, аналогичный рисунку 4,
иллюстрирующий модификацию зажимного устройства; Рисунок 6 — перспективный вид, иллюстрирующий
модифицированную форму держателя инструмента; Рисунок 7 — боковой вид держателя, показанного на
рисунке 6; Рисунок 6 — вертикальный поперечный разрез по линии 8-8 рисунка 7; Рисунок 9 представляет
собой изображение, аналогичное рисунку 8 55 illustratino, модифицированную форму держателя.
Держатель для зубьев, изображенный на первых пяти рисунках, предназначен для захвата и поддержки
инструмента, имеющего в основном плоскую сторону лезвия, тогда как держатель, изображенный на рисунках
с 6 по 9 включительно, предназначен для поддержки сверла, имеющего круглое или многоугольное
поперечное сечение, хотя в обоих вариантах изобретения основной принцип остается тем же. На первых пяти
рисунках хвостовик держателя обозначен, как правило, цифрой 1 и предназначен для установки и зажима в
стандартной инструментальной стойке, предпочтительно имея прямоугольное поперечное сечение, как
показано на этих рисунках. На внешнем конце хвостовика 1 имеется цельный наконечник 2, имеющий
поверхность 3, расположенную под косым углом к хвостовику 1 и перпендикулярно ему, когда держатель
находится внутри инструментальной стойки. Для обеспечения зажима инструмента и придания этим зажимам
необходимой степени упругости (80 градусов) и возможности их стягивания для надежного зажима
инструмента, держатель имеет прорезь, обозначенную цифрой 3, которая проходит вдоль носика 2 и
хвостовика 1 держателя и открывается через боковые поверхности этих частей, а также через передний конец
носика. Предпочтительно, прорезь расположена под углом к продольной оси хвостовика таким образом, что
ее внутренний конец, обозначенный цифрой 5, заканчивается ближе к одному концу хвостовика, чем к
другому.
Так, например, в конструкции, изображенной на чертеже 10, внутренний конец паза 4 заканчивается ближе к
верхней грани хвостовика, когда держатель расположен в положении, показанном на рисунках 1 и 3 чертежей.
Однако паз может быть расширен в обратном направлении, так чтобы его внутренний конец заканчивался
ближе к противоположной грани стержня, но в любом случае, поскольку он заканчивается ближе к одной
грани, чем к другой, зажим на соответствующей стороне держателя будет обладать большей упругостью из-за
уменьшенной толщины металла в месте его соединения со стержнем держателя.
Предпочтительно также расширить внутренний конец паза 4, а его стенку на этом конце придать в целом
цилиндрическую форму, чтобы исключить вероятность раскалывания стержня внутрь внутреннего конца паза
при чрезмерных нагрузках на губки. Челюсти обозначены одной цифрой 6, а другой — внутренней цифрой 7,
и, как легко понять, разделены пазом 4, и, конечно же, челюсти простираются от кончика носа 2 до
внутреннего конца паза 4. На лицевой стороне 3 носовой части имеются углубления 8, которые относительно
неглубоки и имеют скошенные внутрь стенки 9, так что эти углубления образуют вместе друг с другом канал
или посадочное место для инструмента, который в данном случае представляет собой лезвие 10 со
скошенными верхним и нижним краями 11, предназначенное для зацепления и зажима между стенками 9
углублений 8; скос этих стенок и верхнего и нижнего краев лезвия обеспечивает скользящую регулировку
лезвия или инструмента относительно носовой части 2, благодаря чему его рабочий конец может выступать
на большее или меньшее расстояние за кончик носовой части держателя.
Для того чтобы губки 6 и 7 можно было свести вместе для зажима инструмента, одна из губок, например, губка
6, имеет в своей передней части 2 резьбовое гнездо 12, а другая губка имеет отверстие 13, расположенное
вровень с указанным гнездом, при этом наружный конец этого отверстия увеличен в диаметре, как показано
на рисунке 14. Зажимной болт 15 вставлен через отверстие 13 и ввинчен в гнездо 12, при этом его головка 16
входит в расширенный конец 14 отверстия 13 и упирается в выступ на внутреннем конце 6,5 этого
расширения. В такой конструкции ни одна часть зажимного болта не выступает за поверхности держателя
инструмента, что является существенным преимуществом. Однако, при желании и как показано на рисунке 5
чертежей, отверстие 13 может быть выполнено одинакового диаметра по всей длине, а головка болта может
быть прижата к кромке губки 7. Держатель, показанный на рисунках с 6 по 9 включительно, имеет ту же
конструкцию, что и держатель, описанный выше и показанный на рисунках с 1 по 5 включительно, а
соответствующие детали обозначены одинаковыми ссылочными номерами. Однако этот держатель
предназначен для поддержки сверла, имеющего форму, отличную от плоской, как в предыдущем случае, и
поэтому губки 6 и 7 85 сделаны несколько толще, чем в ранее описанном варианте изобретения, и в форме,
показанной на рисунках 6, 7 и 85, на противоположных сторонах снабжены приблизительно
полуцилиндрическими каналами 17, предназначенными для зажима сверла 18, имеющего в основном
цилиндрическую форму, которое может представлять собой сломанное или изношенное сверло или
специально разработанное сверло, например, 95.
желанный. Конструкция, показанная на рисунке 9, не отличается от конструкции, показанной на рисунках 6, 7 и
5, за исключением того, что здесь каналы, образованные на противоположных поверхностях губок и
обозначенные цифрой 19, имеют многоугольную форму, что позволяет использовать их, например, для
квадратного сверла 20, как показано на рисунке 9.
Следует отметить, что в первом описанном варианте изобретения канал, включающий углубления S,
проходит по всей длине поверхности 3 носика 2 держателя, а в последнем описанном варианте каналы на
противоположных поверхностях губок 6 и 7 проходят по всей длине этих поверхностей, так что в обоих
случаях можно захватывать и надежно удерживать и соответствующим образом регулировать режущие
инструменты различной длины. Также очевидно, что держатель в обоих вариантах изобретения приспособлен
для переворачивания в инструментальной стойке, чтобы удерживаемый им инструмент можно было
использовать как для правой, так и для левой руки. 120 Как видно из чертежей, зажимной болт расположен на
линии хвостовика держателя инструмента и, следовательно, со стороны хвостовика носика 2, так что при
затягивании болта губки 125 равномерно сближаются.
177,979 Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177980.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177980&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177980A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март. 17, 1921. № 8327/21, 1 2 7 Полное принятие: апрель. 13, 1922.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся соединений ветровых стекол и других шарнирных или соединенных между
собой изделий.
Я, 'БзРН-наб ПАСИЕ-ХАГИ', проживающий по адресу: Черч-лейн, дом 173,... Хэндсворт-роуд, Бирмингем,
графство Уорик, производитель и подданный Великобритании, настоящим заявляет о названии данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
4 Мое изобретение относится к типу соединения для ветровых стекол или подобных изделий, в котором
трубка на краю ветрового стекла или соединяемого изделия вмещает стержень или трубку, закрепленную на
боковых опорах или неподвижной раме стекла; указанный стержень или трубка и части соединения на ней.
При формировании шарнира шарнирного ветрового стекла или другого изделия.
Применяя одну известную конструкцию и расположение этого типа соединения, внутренний стержень или
трубка выполнена в виде креста (см. рисунок, существенно меньший, чем крест): рисунок внутреннего сечения
трубки на краю ветрового стекла или изделия, и указанный внутренний стержень, который предпочтительно
имеет квадратное поперечное сечение, имеет расположенные между собой и, предпочтительно, около
каждого конца пару полуцилиндрических втулок, которые входят или приблизительно входят во внутреннюю
часть трубки.
Соседние файлы в папке патенты