Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_566
.pdf
продукт данного процесса, то есть крахмальная паста, растекающаяся по поверхности и не проникающая в
материалы, на которые она наносится, не получается.
Дата подачи заявки: март. 23, 1921. № 8989/21.
Завершено. Принято: апрель. 73, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ производства крахмальной пасты.
17,9A5 Добавление мыла к растительным волокнам — известный процесс. Растительные клеи являются
продуктами распада крахмала, которые, следовательно, больше не образуют пастообразную массу, как это
делает обычный нераспадный крахмал. Растительный клей получают путем воздействия едких щелочей на
крахмал в водной эмульсии при перемешивании в механических мешалках. Крахмальная паста представляет
собой массу крахмальных гранул, сильно набухших в воде, тогда как в растительном клее крахмальные
гранулы полностью измельчены.
Трудности с распределением, возникающие в случае с картофельно-крахмальной пастой, отсутствуют у
растительных клеев. Добавление мыла в растительный клей предназначалось для того, чтобы сделать
крахмальный раствор мягким и податливым после высыхания, но это имеет значение исключительно для
целей обработки, а не для склеивания бумаги и тому подобного. Ещё одна цель добавления мыла в
растительный клей — избавить от необходимости предварительной обработки стен мылом перед нанесением
клея и предотвратить проникновение клея в поры стены. Кроме того, данное дополнение не вызывает
сомнений при обработке картофельной крахмальной пасты. При нагревании крахмала с мылом для получения
пасты, согласно предлагаемому процессу, крахмал не может разложиться на растительный клей, поскольку
такое разложение крахмала происходит только при наличии свободных щелочей, тогда как мыло не содержит
достаточного количества свободных щелочей для осуществления разложения. Аналогично, при омылении
жирных кислот щелочными карбонатами в присутствии крахмала деградации крахмала не происходит,
поскольку даже при кипячении щелочные карбонаты не образуют растительный жир из крахмала.
В спецификации № 4719 от 1908 года описывается обработка крахмала газообразной сернистой кислотой,
которая превращает крахмал в продукт, находящийся между крахмалом 4 и декстрином; этот продукт
смешивают с мылоподобным соединением ламмиака с ненасыщенными жирными кислотами, после чего
образуется финишное покрытие. Он менее клейкий, чем обычный крахмал, и не обладает свойством
образовывать пасту. Данный процесс позволяет получить клей, а не финишное покрытие, поэтому любую
обработку, снижающую адгезионные свойства крахмала, следует исключить. Для данного процесса
необходимо получить пасту, тогда как крахмал, обработанный сернистой кислотой, как указано выше, не дает
пасты.
В своем подробном описании и определении природы моего изобретения, а также того, каким образом оно
должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177986.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177986&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177986A
[]
: - БЕДНЫЙ
КАЧЕСТВО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
март. 29, 1921. № 9325/21.
177,986 Полный текст принят: 13 апреля 1922 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Упаковщик в команде Wells.
Я, Уильям Олухтэкс, оператор нефтяной компании, вице-президент компании Hunmble Oil Company, Хьюстон,
штат Техас, Соединенные Штаты! гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, что именно должно быть выполнено, в частности, описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям в конструкции пакера для скважин.
Целью изобретения является создание устройства описанного типа, особенно приспособленного для
использования в нефтяных скважинах, при этом между наружной и внутренней трубами может быть
предусмотрено водонепроницаемое соединение. Пакер устанавливается между нефтеносным и водоносным
пластами, чтобы предотвратить смешивание воды с нефтью, а также используется для того, чтобы заставить
нефть поступать в трубу через сетку или фильтр и предотвратить ее попадание вверх между трубой и
обсадной трубой скважины.
С учетом вышеизложенного и других целей изобретение имеет особое отношение к некоторым новым
особенностям конструкции, расположения частей и применения, пример которых приведен в данном описании
и проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез пакера
в положении для установки, а Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, показывающий пакер в
установленном положении для отвода воды и предотвращения прохождения жидкости между наружным
уплотнительным элементом и внутренней трубой.
Теперь, обращаясь более подробно к чертежам, где одинаковые ссылочные номера обозначают аналогичные
детали на каждом из рисунков, цифра 1 обозначает обсадную трубу, установленную в скважине.
4,5 После завершения бурения скважины, как хорошо известно тем, кто знаком с искусством бурения
нефтяных скважин, в нефтеразрушающих пластах на дне устанавливается фильтр или сетка. Этот экран не
показан на чертежах, но может быть прикреплен к нижнему концу секции трубы 2. Верхний конец этой секции
имеет наружную резьбу, как показано на рисунке 3, а вокруг нижнего конца находится воротник 4, который
крепится к нему с помощью установочного винта 55. На верхний конец секции 2 навинчена втулка 6, а между
этой втулкой и воротником расположен уплотнительный кольцо 7, предпочтительно изготовленное из свинца
или другого мягкого металла. 60 Когда втулка 6 завинчивается на секцию 2, это приводит к тому, что
уплотнительное кольцо 7 выгибается наружу, прижимаясь к обсадной трубе по всему периметру секции 2,
образуя водонепроницаемое соединение. Для целей применения уплотнительного кольца я предусмотрел
верхнюю и нижнюю муфты S и 9, которые соединены посредством ниппеля 10, причем указанные муфты
навинчиваются на соответствующие концы ниппеля с помощью правой резьбы, а нижний конец 11 муфты 9
имеет наружную левую резьбу, предназначенную для навинчивания в соответствующую резьбу 12 в верхнем
конце секции 2.
Пара собак противоположного расположения (75) 13,]..
Предусмотрены элементы, расположенные между кольцами 8 и 9, на концах которых имеются выступы 14 и
15, обеспечивающие необходимое радиальное перемещение в 80 радиально расположенных пазах,
вырезанных на смежных концах соответствующих колец S и 9. Эти собаки сидят на соответствующих
пружинах 16, 16, расположенных между ними и ниппелем 10. Устройство 85 сначала устанавливается в
положение, показанное на рисунке 1, а затем присоединяется к трубе, с помощью которой оно опускается в
обсадную трубу скважины до желаемой точки.
Затем труба поворачивается в обычном направлении 9ig N.' 2 T,8, в результате чего кольцо 9 отвинчивается.
Подробно это описано в разделе 2. Затем выясняется характер моего заявления, труба поднимается на
небольшое расстояние, поднимая ошейники 8 и 9, пока собаки 13 не будут готовы к выполнению, я заявляю,
что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177987.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177987&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177987A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 марта 1921 г.
№ 9344/21.
1779,987 Полная версия принята: апрель. 73, 1922.
— ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для маркировки мячей для гольфа.
т -I, АДОЛИ-j1 ГЛАССИР ХУПЕФЛ, инженер-механик, отель «Риверсайд», Рино, штат Нью-Йорк, США, а.
Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для производства мячей для гольфа, целью которых является создание
устройства указанного характера, конструкция которого может быть экономически целесообразной и которое
будет эффективно выполнять свои функции. Указанное изобретение состоит из средств, подробно описанных
ниже и особо указанных в пунктах формулы изобретения.
Мне известно, что устройства для маркировки мячей для гольфа уже были разработаны и запатентованы, но
эти устройства либо были настолько сложными, что затраты на их производство становились непомерно
высокими, либо имели такой характер, что, будучи простыми, деформировали мяч и, следовательно,
вызывали нарекания. В своем изобретении я предложил колебательный несущий элемент, который
взаимодействует с основанием, на котором может катиться мяч, оставляя при качении необходимую
маркировку. Указанный колебательный элемент установлен и сконструирован таким образом, что его можно
легко вставлять или снимать, а основание также регулируется, что позволяет использовать устройство с
мячами разных размеров.
Прилагаемый чертеж и следующее описание подробно излагают определенные средства, воплощающие мое
изобретение; однако раскрытые средства представляют собой лишь одну из различных механических форм, в
которых может быть применен принцип изобретения.
Илн указал, что прилагаемый чертеж: 45 Рисунок 1 представляет собой полноразмерный боковой вид
маркировочного устройства, воплощающего мое изобретение, и показывает детали в том положении, которое
они занимают после завершения операции маркировки.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид с деталями в том положении, в котором они находятся
непосредственно перед операцией маркировки. - - 55 Рисунок 3 представляет собой план устройства.
Рисунок 4 представляет собой сечение, выполненное на плоскости, обозначенной линией IV-IV на рисунке 1. -
60 Рисунок 5 представляет собой сечение, выполненное на плоскости, обозначенной линией V-Y на рисунке 3.
Рисунок 6 представляет собой сечение, взятое на плоскости, обозначенной линией VI-VI 6.5 на рисунке 5.
Рисунок 7 представляет собой детальный разрез, выполненный на плоскости, обозначенной линиями VII-VII
на рисунке 5. Рисунок 8 представляет собой треугольный вид одного из 7 (0) типов, используемых в связи с
устройством. На рисунке 9 изображен мяч для гольфа в натуральную величину после нанесения на него
разметки. Представленный на иллюстрации вариант моего изобретения № 75 включает в себя основной
элемент рамы 1; колебательный несущий рычаг 2, установленный на указанном основном элементе рамы;
регулируемое основание 3; и красочный валик 4, установленный на указанном элементе рамы. Каркас 1
состоит из двух U-образных и подобных пластин 5-5, которые скреплены друг с другом параллельно с
помощью 177,9087 заклепок 6-6 и других разделительных и крепежных средств, как будет показано далее, но
удалены друг от друга, образуя промежуточное пространство 8 (рис. 3).
Верхний конец элемента рамы расширен, как показано на рисунке, и имеет внутреннюю выпуклую
поверхность 9, кривизна которой круговая, а центр расположен на оси винта 10, на котором установлен рычаг
1(2). Этот винт, как показано на рисунке 1, расположен вблизи конца верхней торцевой части элемента рамы и
имеет буртик, как показано на рисунке 11, при этом его промежуточная часть 12 служит подшипником для
указанного рычага, а также средством для скрепления и разъединения верхних концов пластин 5-5 (см.
рисунок 6).
Рычаг, как показано на рисунке, установлен 220 между указанными пластинами и на указанном винте цапфы и
снабжен расположенным сбоку стопорным штифтом или винтом 13, который является съемным, но который,
находясь в установленном положении, ограничивает колебания рычага; два крайних и, следовательно,
ограниченных положения показаны сплошными линиями на рисунках 1 и 2 соответственно. Внешний конец
рычага 14 пересекается углублением 15, имеющим торцевые стенки 16-16, направленные к оси рычага, как
показано на рисунке 5. После снятия упора 13 рычаг можно повернуть в положение, показанное пунктирными
линиями на рисунке 2, в котором углубление 15 выходит за пределы элемента рамы и, таким образом,
открывается, позволяя вставлять или извлекать шрифты в это углубление сбоку. Каждый из типов снабжен с
одной стороны пазом 161, и одна сторона рычага также имеет паз, как на рисунках 17-17. На рисунках 5 и 7
показано, как закрепить держатель проволоки 18, имеющий два загнутых конца 19-19 для вставки и приклепки
в небольшие отверстия 20-20, благодаря чему предотвращается радиальное выпадение типов.
Глубина рычага такова, что он будет соответствовать глубине пространства 8, но при этом будет свободно
перемещаться внутри него, а утопленное положение держателя проволоки 18 исключает любое препятствие
для выполнения этого требования, что будет легко заметить.
Эти типы имеют торцевые стенки 21-21 с той же степенью схождения, что и торцевые стенки 16-16 углубления
15', так что они плотно и надежно входят в него и имеют такую длину, что во время своего перемещения они
будут выступать за выпуклую поверхность 9, как показано на рисунке 2. В обычном режиме работы или
режиме печати устройства (:0) упор 13 находится в нужном положении, так что рычаг не достигает положения,
при котором типы оказываются открытыми сбоку, за исключением только их концов.
Красящий валик 4 установлен в элементе рамы между пластинами, как показано на рисунке 5 (6t5), и
расположен на нормальной траектории движения лицевых сторон шрифтов, так что последние будут
покрываться краской при каждом колебательном движении рычага.
На другом конце рамы, напротив оси рычага 2, находится основание или седло 3 Y-образного сечения.
Нижняя часть 2-3 этого основания располагается между пластинами 5-5 в пространстве 8, но может
перемещаться внутри него и снабжена двумя изогнутыми пазами 24-24, через которые проходят две опорные
заклепки 25-25 (рис. 5). Эти пазы выполнены таким образом, что при их соединении заклепками на
противоположных концах основание A0 будет удерживаться в одном из двух положений, одно из которых
показано сплошными линиями на рисунке 5, а другое — пунктирными линиями.
Верхняя часть основания образована двумя крыльями 26-26, расходящимися наружу 8,5, верхние
поверхности которых 27-27 сходятся, образуя внутренний угол. Кроме того, эти поверхности имеют изогнутую
форму (рис. 5), причем эта кривизна является круговой и имеет ось, в основном совпадающую с осью
90-градусного винта 10. Предпочтительно, чтобы такие верхние поверхности были зазубренными, как
показано на рисунке, для предотвращения скольжения.
Предполагая, что детали находятся в положении, показанном на рисунке 2, расстояние от основания 3 до
изогнутой поверхности 9 примерно равно диаметру стандартного плавающего мяча для гольфа, то есть, как
показано пунктирными линиями на рисунке, мяч, вставленный в пространство между основанием 3 и
поверхностью 9, имеет три точки соприкосновения, он покоится и центрируется на указанном основании, с
которым он соприкасается в двух точках, а в верхней точке соприкасается с поверхностью 9. Внешний рычаг
28 из 10 рычага 2, используемый теперь в качестве рукоятки, позволяет перемещать шрифт по прилегающей
поверхности шара за счет катящегося контакта, другими словами, шрифт прижимается к шару при движении
рукоятки вниз; указанный шар катится по поверхности основания до тех пор, пока упор 13 не коснется рамы,
как показано на рисунке 1, при этом шар, тем не менее, остается удерживаемым в положении между
основанием и поверхностью 9 за счет трехточечного контакта 115, описанного ранее.
В ходе этого движения шрифты покрываются чернилами, и при изменении направления описанного движения
рычага шрифт снова входит в зацепление с шариком на тех же участках, что и во время предыдущего
движения, и шарик откатывается обратно в исходное положение, из которого его можно извлечь из устройства
с необходимым нанесением разметки. 125 Когда необходимо обозначить грузило, 17.7,987 основание
перемещается вверх в положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 5.
Для обеспечения надлежащего удержания устройства во время описанной выше операции к одной из сторон
рамки 1 может быть прикреплен подходящий упор для большого пальца 29.
В свете вышеизложенного, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177988.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177988&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177988A
[]
:
111 d 0 CtC --- - СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: март. 29, 1921, Нет, 9389/21.
Завершено: 13 апреля 1922 г.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное производство вяленых или маринованных мясных продуктов.
(Сообщение от компании WTLSON & COMPANY, корпорации, учрежденной в соответствии с законами штата
Нью-Йорк и имеющей местонахождение на территории Union Stock Yards, Чикаго, Иллинойс.)
(инициировано - Соединенными Штатами Америки).
Я, И. А. Ролд Уэйд, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Хаттон Гарден,
Лондон, Восточная Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к искусству вяления или маринования мяса и будет полностью понято из
описания, приведенного ниже.
При засолке или мариновании мяса, в том числе мяса, которое впоследствии подвергается обработке паром,
обычно используется засолочная смесь, содержащая соль и нитрат, например, селитру, с добавлением или
без добавления каких-либо веществ, таких как сахар и специи. Как это было до сих пор, результаты вяления
мяса были изменчивыми, нерегулярными и неконтролируемыми. Таким образом, если несколько практически
идентичных кусков мяса, например, окорока, поместить в отдельные емкости, содержащие одинаковые
свежие растворы для засолки или маринования, то по окончании процесса засолки будет обнаружено, что эти
растворы в разных емкостях заметно отличаются друг от друга, что подтверждается их запахом, вкусом и
бактериальной флорой, а мясо из разных емкостей отличается друг от друга по оттенку и однородности кожи,
мяса и т. д. Такое различие в результатах также характерно для сухой солевой засолки [Цена 1/-] и для
засолки, например, колбасы, в которой засолочные составы добавляются в мясо, подлежащее засолке.
В настоящее время установлено, что процесс засолки мяса может быть стандартизирован или практически
единообразен во всех или любых засолках путем создания в каждой засолке доминирующего роста или
культуры одной отдельной бактерии или типа бактерий. Было обнаружено, что эта бактерия присутствует в
различной степени вириабельности во всех успешных препаратах, при этом ее эффективное действие в
большей или меньшей степени затрудняется или полностью уничтожается, а однородность действия
предотвращается присутствием и активностью других бактерий, которых более 80% было обнаружено в
обычных соленьях или препаратах. Этот отобранный тип бактерий, ранее не выделенный и не описанный,
можно идентифицировать по следующим характеристикам:
- --1. Это не подверженное гниению вещество. K. -2. Это растение не является патогенным для человека,
крыс, морских свинок, собак и кошек.
3. Это нитратредуцирующая активность.
4. Это микрококк. Было установлено, что можно добиться регулярных и однородных результатов засолки,
инокулируя каждый свежий огурец или засолочный продукт жизнеспособной культурой этой выбранной
бактерии, благодаря чему происходит доминирующий рост этой бактерии. В этих условиях рост и
жизнеспособность другой бактериальной флоры, обычно присутствующей в продукте, снижаются.
Применение лекарственных средств или солений полностью предотвращается или настолько сильно
сокращается, что они не могут существенно повлиять на характер или эффективность лечения. Также было
установлено, что путем получения доминирующей культуры или роста выбранных бактерий в куркуме...
177,3988 Т з:
- 11 ey 1 1 c0 177,958 ing meat an improved color and flavor of the cured- ineat results. Таким образом,
использование специально отобранных бактерий приводит как к улучшению качества каждого отдельного
продукта, так и к существенной однородности всех процессов маринования.
Упомянутые здесь способы засолки или консервирования могут представлять собой либо те, при которых
мясо погружают или замачивают в растворе ингредиентов консервирующего состава, либо те, при которых
консервирующий состав наносится на мясо в виде поверхностного покрытия, например, сухая солевая
засолка, либо те, которые описаны в пункте 1. В этом случае эти ингредиенты тщательно перемешиваются с
самим мясом. Первые два способа — это те, которые обычно применяются, например, с ветчиной, а
последний — с колбасой и т. д. Термин «вяление», используемый здесь в общем смысле, относится к мясу,
вяленому с использованием любых из описанных выше методов.
При инокуляции раствора отобранными бактериями (2-5) предпочтительно использовать их жизнеспособную
культуру, которую можно получить, например, путем трехдневного культивирования бактерий в бульоне,
содержащем небольшое количество нитрата (30). На практике на каждый литр обычного говяжьего бульона
добавляют пять граммов нитрата натрия. Если необходимо получить исходную культуру бактерий,
используется следующий метод:
Культуру берут из раствора для засолки в обычном говяжьем бульоне, предпочтительно содержащем
небольшое количество нитратов. Бактерии в культуре выделяются обычными бактериологическими
методами, то есть методом посева на чашки Петри. Затем отдельные колонии культивируются по
отдельности, и те, которые, по результатам химического анализа, не восстанавливают нитраты,
отбраковываются. Среди веществ, восстанавливающих нитраты, как это делают ветеринары, был обнаружен
только один микрококк, и это бактерия, описанная в данном описании.
Бактерии переносят в стерильный физиологический раствор AG, который добавляют в состав раствора для
отверждения в соответствующих пропорциях. Для иллюстрации практического применения изобретения
приводятся следующие примеры.
ПРИМЕР № 1.
хо - При изготовлении колбасы компоненты вяленого мяса смешиваются непосредственно с мясом,
предпочтительно во время измельчения. В качестве компонентов для консервирования могут использоваться,
например, фунты соли, 2 унции селитры и от 3 до 10 унций.
сахар на 150 фунтов мяса. Одновременно с этим вводится жизнеспособная культура выбранных бактерий: на
каждые 150 фунтов мяса добавляется трехдневная культура в 250 мл бульона, перенесенного в стерильный
физиологический солевой раствор. Мясо, компоненты для маринования и закваска тщательно
перемешиваются вместе с любыми желаемыми ароматизаторами, смесь набивается в оболочки, хранится и
оставляется для засолки. Внесение вирилистической культуры отобранных бактерий приводит к их
доминирующему росту, что существенно предотвращает рост других бактерий, используемых для
производства солений, которые могут повлиять на вкус, аромат или однородность продукта. Аналогичным
образом, он предотвращает или значительно замедляет рост и активность гнилостных бактерий.
ПРИМЕР № 2.
Раствор для консервирования получают путем растворения в воде от 16 до 20% соли, от 0,2 до 0,6% селитры
и от 1 до 4% сахара. При желании можно добавить другие ароматизаторы, приправы или специи. Раствор 85
помещают в емкости или ящики, предпочтительно тщательно очищенные, а мясо, например, ветчина,
подлежащее засолке, погружают в этот раствор. Либо до, либо сразу после добавления 90% мяса в маринад
или раствор вносят бактерии, добавляя в него обычный солевой раствор, содержащий жизнеспособную
культуру выбранных бактерий, например, бактерии, размножающиеся в течение трех дней в 250 мл бульона
на каждую емкость, содержащую 1000 фунтов мяса, подлежащего засолке. Выбранные бактерии становятся
доминирующими в данном случае, а рост других бактерий подавляется до такой степени, что они не
оказывают существенного влияния на процесс лечения. Продолжительность процесса вяления может
составлять от 50 до 60 дней и более, в зависимости от размера вяленых окороков. 105 При таких способах
засолки, как сухая солевая засолка, при которой засолочные вещества (соль и селитра) смешиваются с водой
до образования пастообразной массы и наносятся непосредственно на мясо, подлежащее засолке, в воду,
используемую для приготовления указанной пасты, может быть добавлен инокулирующий рост 110 бактерий.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177989.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177989&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177989A
[]
-=-----СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я Awn'iwn BimER ПРИСОЕДИНЯЮСЬ к SON, проживающему по адресу. Я, гражданин Соединенных Штатов
Америки, проживающий в Лионе, округ Бент и штат Оулоксадо, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем документе:
Данное изобретение относится к реактивным двигателям.
В соответствии с данным изобретением, двигатель включает в себя корпус, имеющий пару роторных головок,
роторы которых расположены внутри указанного корпуса 15 и соединены внешними шестернями для
совместного вращения! и имеющий расположенные на некотором расстоянии друг от друга лопасти, паровые
или другие пятиструйные форсунки подачи жидкости, сформированные на головках роторов и выходящие под
углом к роторам, а также направленный вниз заостренный разделительный элемент, расположенный между
верхними частями роторов.
Другие характеристики изложены ниже.
На прилагаемых чертежах, являющихся частью данной заявки и в которых одинаковые цифры используются
для обозначения одинаковых частей по всей конструкции, на фиг. 1 показан центральный вертикальный
разрез двигателя, воплощающего изобретение. На фиг. 2 показан горизонтальный разрез того же двигателя.
Рисунок 3 представляет собой боковой вид: - то же самое, Рисунок 4 представляет собой схематическое
изображение корпуса, иллюстрирующее расположение нескольких приемников высокого и низкого давления.
На чертежах, где для иллюстрации показан предпочтительный вариант осуществления изобретения, цифра
10 в целом обозначает основание, которое может быть прикреплено с помощью болтов 11 к полу или другой
опоре; пара ножек или стоек 12 выступают вверх от основания и образуют опору для корпуса ротора или
статора 13. Статор или корпус 13 снабжен с противоположных сторон роторными головками 14 и 15, которые
соответствуют конфигурации статора и крепятся к нему крепежными элементами 5(0 16), предпочтительно в
виде болтов. Роторные головки 14 и 15 снабжены парой расположенных на расстоянии друг от друга выступов
17, направленных наружу и окружающих отверстия 1S, через которые проходят силовые валы 19. Как
показано на рисунке 2, кольцевой сальник 20 закреплен внутри каждого выступа 17 с помощью гайки-втулки
21, имеющей резьбовое соединение с указанными выступами и регулируемой внутри них. 60 сальников,
очевидно, служат средством предотвращения утечки жидкости под давлением:
изнутри статора.
Вращающаяся головка 14 снабжена множеством расположенных на расстоянии друг от друга выступающих
наружу кронштейнов или рычагов 22, образующих опору для выступающей вбок пластины или моста 23.
Концевые части моста 23 снабжены подшипниками 24, которые могут быть образованы из пары полукруглых
секций 70, удерживаемых на месте винтами с головкой 25. Подшипники 24 могут быть изготовлены из любого
подходящего антифрикционного металла. На каждом валу 19 закреплена шестерня 26, имеющая шпонку или
иное крепление, и, зацепляясь с шестерней 7.5, оба вала будут работать одновременно.
Как показано на рисунке 1, валы 19 снабжены роторами 27 и 28, закрепленными в нужном положении
шпонками 29, которые расположены в противоположных шпоночных пазах 30 и 31 на валах и роторах. Каждый
ротор...
Он снабжен множеством радиально расположенных разнесенных лопастей 32, кромки которых 33, а их
наружные части 34 выдвинуты внутрь, образуя лопасти ковша. Как показано на рисунке 1, оси роторов 28 и 29
расположены в пространстве параллельно друг другу, и поэтому лопасти 90 A-дата применения -март. 29,
1921. № 9395/21. Завершено: апрель. 13, Спецификация T922, XC0'-CMPLEfE.
Усовершенствования, относящиеся к реактивным двигателям или связанные с ними.
,,,.
- - '----1-- _--- __ 32 приводят к сцеплению в точке, где роторы расположены максимально близко друг к другу.
Однако такое сцепление лопастей не приводит к их контакту, позволяющему роторам работать без
значительного сопротивления или трения. Как показано на рисунке 1, по периметру каждого ротора между
лопатками предусмотрены вогнутые углубления для размещения внешних частей лопаток другого ротора,
благодаря чему утечка пара мимо лопаток сводится к минимуму. Движущий пар подается в контакт с
лопатками через сопла высокого давления 35 в роторных головках 14 и 15. Сопла 35 расположены немного
выше валов 19 и направляют пар на лопатки под небольшим углом к ним. Поскольку пар впрыскивается в
корпус с противоположных сторон, роторы не заклинивают ни в одной из роторных головок 14 или 15; Корпус
13 снабжен направленным вниз заостренным паровым выпускным патрубком 36, расположенным
непосредственно над паровыми соплами 35 и предназначенным для направления пара после его
впрыскивания в контакт с лопатками каждого ротора под одинаковым давлением.
В процессе движения высокоскоростного пара вокруг ротора 27 часть его впрыскивается в приемник высокого
давления 37, образованный в головке ротора 14. Ресивер высокого давления 37 имеет дугообразную форму и
соответствует кривизне периферии ротора 97, а также снабжен соплом высокого давления 38, показанным
более подробно на рисунке 4, которое выпускает пар 4;J из ресивера под углом, обеспечивая его повторный
контакт с лопатками. Давление пара, конечно, снижается на выходе из приемника 37, но более равномерное
движение ротора обеспечивается именно таким способом подачи пара. Благодаря такой конструкции
существенно повышается экономичность работы двигателя. Однако не весь пар попадает в приемник 37, а
часть пара продолжает воздействовать на лопатки 32.
Когда пар выходит из сопла 38 приемника пара высокого давления 37, он, конечно же, соприкасается с
радиальными лопатками 32 и затем направляется в приемник пара низкого давления 39 в роторной головке
15. Следует отметить, что приемник низкого давления 39 имеет продольную форму и снабжен выпускным
соплом 40, показанным более подробно на рисунке 4, которое направляет пар из приемника в третий раз в
контакт с лопатками. На входе в приемник низкого давления 39 расположено множество разнесенных
неподвижных направляющих или лопаток 42, которые служат для направления пара в приемник 39. Наконец,
пар отводится в выхлопные камеры 43, откуда он поступает по выхлопной трубе 44, резьбовой или иным
образом закрепленной 70 на внутреннем резьбовом удлинителе 45, сообщающемся с выхлопными камерами
43.
Пар, направленный на лопатки ротора 28, также подается через 75a-приемник высокого давления 37,
образованный в головке ротора 15, и выходит на лопатки ротора при несколько пониженном давлении.
Расположение приемников высокого и низкого давления для ротора 28 будет обратным расположению по
сравнению с ротором 27. После выхода из выходного сопла 38 приемника, образованного на головке ротора
15, пар снова направляется в контакт с ротором. Ресивер низкого давления 39 ротора 28 расположен на
головке ротора 14, так что пар проходит через лопатки, попадая в указанный ресивер 39. Как особенно
показано на рисунке 4, пар 90 выходит из ресивера низкого давления и контактирует с лопатками
непосредственно перед входом в выпускное отверстие 43 вместе с паром, который не попал в последний
ресивер. - 95 - - Двигатель, сконструированный в соответствии с данным изобретением, будет
характеризоваться заметным отсутствием вибрации благодаря тому, что давление на роторы
поддерживается практически равномерным 100 на протяжении всего вращения роторов.
Очевидно, что двигатель, сконструированный в соответствии с данным изобретением, может иметь
расположение своих частей таким образом, чтобы обеспечить наилучшие результаты в данных условиях. В
частности, можно отметить, что количество лопастей и размер роторов могут изменяться в зависимости от
условий работы двигателя и его размеров. Например, в высокоскоростном двигателе лопатки неизбежно
будут расположены ближе друг к другу, а вокруг роторов будет установлено большее количество паровых
струй. 115 Я подробно описал и определил природу своего изобретения и то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177990.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177990&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177990A
[]
Openbaargernaaket den:
-4 Мельбурн 1922 г. - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
март. 31, 7921. № 9549/21, 1.779990. Принято к рассмотрению: апрель. 73, 1922.
Соседние файлы в папке патенты