Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_566
.pdf
Указанная пара полувтулок не может вращаться на внутренней трубе или стержне, и одна из каждой пары
указанных втулок имеет внутреннее резьбовое отверстие, которое, когда втулки установлены на внутреннем
стержне или трубе, совпадает с внутренним плоским отверстием, пересекающим указанный стержень или
трубу, и с углублением, предпочтительно предусмотренным на внутренней стороне другой полувтулки.
Когда детали собраны в трубке, край ветрового стекла или подобного элемента, указанные отверстия в
полувтулках [цена 1j -] и внутренний стержень соединены с частичным кольцевым пазом в трубке, через
который в резьбовое отверстие в полувтулке, прилегающее к пазу, проходит штифт, а внутренний конец
указанного штифта проходит через плоское отверстие во внутреннем стержне или трубке и может быть
установлен в углублении или прилегать к внутренней поверхности другой полувтулки. Когда винтовые
штифты завинчиваются до упора, две половины или части втулок слегка раздвигаются, в результате чего они
прижимаются к частям внутренней поверхности трубки на ветровом стекле или подобном изделии, к которому
они соответственно примыкают, при этом ветровое стекло или подобное изделие фиксируется в любом
положении, в котором оно было отрегулировано.
В случае подобных соединений иногда случается, что из-за непреднамеренного невытягивания винтовых
штифтов, ослабленных для регулировки сита или подобного устройства, или из-за мгновенного ослабления
крепления сита или подобного устройства, когда винтовые штифты находятся в частично выдвинутом или
ослабленном состоянии, указанное сито или подобное устройство может упасть или быстро упасть, повернув
ослабленное соединение, и удариться с такой силой, скажем, о нижнюю часть сита или другую прилегающую
часть, что приводит к поломке сита или другим повреждениям. Целью моего настоящего изобретения
является предотвращение или сведение к минимуму возможности таких несчастных случаев.
В соответствии с моим изобретением я объединяю описанные устройства перемешивания 80, которые
обеспечивают поддержание достаточного давления трения между наружными поверхностями разъемных
втулок и частями внутренней поверхности трубки на сите. Это устройство, например, не будет вращаться под
собственным весом на соединении, когда винтовые штифты ослаблены для регулировки или аналогичной
цели, а потребует приложения положительного вращательного усилия для преодоления указанного давления
трения между взаимодействующими частями втулок и трубки.
Предпочтительный способ реализации моего изобретения -10 заключается в сочетании каждой из двух частей
или разъемных втулок, описанных выше, с парой сжатых витых пружин, причем указанные пружины
расположены в поперечных отверстиях, предусмотренных для этого во внутреннем стержне или трубке,
которая образует шарнир, на котором вращается экран или подобное устройство.
Разъемные или двухсоставные втулки предпочтительно изготавливаются несколько длиннее обычных (2), а
отверстия для пружин расположены по одному с каждой стороны поперечного отверстия в трубке, через
которое проходит стопорный или крепежный винт; пружины, занимая отверстия, находятся в сжатом
состоянии, их концы упираются во внутренние стороны или поверхности двух частей втулок, удерживая их в
раздвинутом положении и обеспечивая плотный фрикционный контакт с внутренней поверхностью трубки на
сетке или подобном материале.
В случае соединения ветрового стекла я предпочитаю использовать две пары полувтулок и соответствующие
им установочные штифты и пружины, но при желании можно предусмотреть один или более двух комплектов
указанных деталей. Кроме того, хотя я упомянул внутренний стержень или трубку, закрепленную на опорах
или раме ветрового стекла или подобных деталях, следует понимать, что указанный внутренний стержень не
обязательно должен быть сплошным, но вместо него к каждой боковой опоре может быть прикреплен
короткий стержень, проходящий аксиально в трубку на краю ветрового стекла, или аналогичные разъемные
или двухсоставные втулки и другие части крепежных элементов, которые крепятся к указанным коротким
стержням или трубкам точно так же, как они крепятся к сплошному стержню или трубке.
Я более подробно опишу свое изобретение в связи с прилагаемым чертежом, на котором на рисунке 1
изображена ветрозащита, к которой применены улучшения, необходимые для понимания ее устройства;
левая часть указанного рисунка показана в основном в разрезе, а правая часть — в проекции.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение линии 2...
2,
Рисунок 1 и Рисунок 3 представляют собой поперечный разрез части соединения, выполненный в большем
масштабе, чем рисунки 1 и 2.
Одни и те же буквенные обозначения указывают на одни и те же детали на разных рисунках.
а) представляет собой прозрачную часть экрана, при этом указанная часть установлена в раме
каналообразной формы; б) нижний край которой в показанном на рисунке расположен под трубкой '7'; в)
Трубка c опирается с каждого конца на короткий трубчатый выступ или втулку d, выступающие внутрь от
неподвижных стоек или опор e, причем каждая из указанных стоек или опор несет короткий стержень I с
угловатым, предпочтительно квадратным, поперечным сечением и, в соответствии с типом регулировки
ветрового стекла, к которому относится мое изобретение, с существенно меньшей площадью поперечного
сечения, чем трубка c. Или 84 вместо двух коротких стержней J может быть использован один стержень,
концы которого соответственно соединены с неподвижными стойками e.
На каждом стержне f расположена пара из 8 невращающихся полувтулок g, g1, причем полувтулка g' имеет
резьбу для приема винтового штифта 4, который проходит через простое (или винтовое) отверстие f2 в
стержне j и прижимается к внутренней стороне полувтулки 9W g. При повороте указанного винтового штифта в
нужном направлении происходит разъединение полувтулок, и они с силой прижимаются к трубке a или, как
показано на рисунке 95, к установленной в ней вкладышу c1, тем самым фиксируя экран в отрегулированном
положении.
Поворачивая винтовой штифт в противоположном направлении, давление полувтулок на внутреннюю
поверхность трубки или ее вкладыша снижается, и сетку можно поворачивать для регулировки известным
способом.
Средство, которое я предпочитаю использовать в соответствии с моим настоящим изобретением для
предотвращения непреднамеренного или неконтролируемого вращения сетки на ее шарнирах, когда
винтовые штифты hi, h ослаблены или повернуты в направлении, предназначенном для снятия давления
полувтулок g, g' на трубу c' или ее вкладыш ci, состоит из 110 витых пружин i, i, находящихся в сжатом
состоянии и расположенных в поперечных отверстиях fI, предусмотренных для этого в стержнях i (или
стержне), концы указанных пружин i соответственно прижимаются к внутренним сторонам полувтулок 1 s, , g',
которые таким образом поддерживаются в достаточно прочном фрикционном контакте с внутренней
поверхностью трубы или ее вкладыша, чтобы потребовалось целенаправленное усилие для вращения сетки
120 для ее перемещения на шарнирах с целью регулировки или складывания сетки.
Хотя я предпочитаю использовать витые пружины для сжатия в целях, описанных в пункте 125, и для
обеспечения двух соединений 1980/177980 с каждой разрезной втулкой, как показано на рисунке, я хочу,
чтобы было понятно, что можно использовать только одну витую пружину или другие виды пружин с тем же
или почти тем же эффектом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177981.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177981&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177981A
[]
rOpe nbcarge^Xcd deak:
-4 MEL1922 ПАТЕНТ БИЛБЛИОТИК 1 БУРЕ. V DEN INDU i T RLJ EI3 EN fNI, СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март. 78, 1921. № 8437/27.
Полная версия принята: апрель. 13, 7922, ПОЛНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Коробка передач с регулируемой скоростью для автомобилей.
Я, Гай Лао Вити Иль Гел, Гейтсайд Авеню, Инверкил, Гринок, Шотландия, инженер, Британская Колумбия,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, как оно должно быть выполнено, что должно
быть подробно описано и установлено следующим заявлением, приведенным к прилагаемому чертежу:
Данное изобретение представляет собой способ изменения частоты вращения ведомого вала двигателя,
осуществляемого с помощью зубчатых колес.
Он состоит из цилиндрического механизма А, который прикреплен болтами к маховику 11-го механизма,
содержащего четыре конических зубчатых колеса 13, B31, B2 и B3 (B3 не показано, поскольку чертеж
выполнен в разрезе), равномерно распределенных по его окружности.
2
() Эти конические зубчатые колеса B, B1, 132 и 133 крепятся к балке A с помощью болтов C, C1, C2 и C3 (C1 и
C3 не показаны из-за особенностей чертежа) и могут свободно вращаться вокруг осей этих болтов, будучи
снабжены шариковыми подшипниками и шарикоподшипниками.
упорные подшипники. Вращение с помощью конических зубчатых колес B, B1, B2 и B3 – это ! Два конических
зубчатых колеса D и E, причем зубчатое колесо D) прикреплено болтами к полому валу F, а зубчатое колесо E
— к сплошному валу G. Сплошной вал G проходит через центр полого вала F, и оба вала снабжены
шариковыми подшипниками, как показано на рисунке. На другом конце вала Lollow F находится втулка H, к
которой прикручена цепная звездочка 1, соединенная цепью (двигателем Coventry) с цепной звездочкой J, при
этом передаточное отношение звездочки 1 к звездочке 2:1.
Эламин J крепится к валу T насоса K, который представляет собой бесклапанный насос (название насоса
указано компанией Drum Pump).
[Цена 1']-] Цельный вал G соединен посредством универсальной муфты с валом N, который имеет четыре
шпонки на конце, для привода кулачковой муфты 8, которая имеет скользящую посадку на валу. 50
Коническое зубчатое колесо P свободно вращается на валу -X и зацепляется с коническим зубчатым колесом
Q, которое свободно вращается на штифте U, а коническое зубчатое колесо Q зацепляется с коническим
зубчатым колесом It, которое закреплено шпонкой на валу 0. Вал 0 соединен с задней осью автомобиля
посредством универсальной муфты. Оба конических зубчатых колеса P и R оснащены кулачковыми муфтами,
которые позволяют им входить в зацепление с кулачковыми муфтами.
Насос K имеет входное отверстие M и выходное отверстие L, а перекачиваемой жидкостью является
смазочное масло 65.
Действие происходит следующим образом: когда автомобиль неподвижен и двигатель работает, входное
отверстие 70 М1 на насосе K закрыто, а выходное отверстие L на насосе K открыто, и кулачковая муфта S
входит в зацепление с коническим зубчатым колесом R, то есть в положение «вперед». 75 Мощность
двигателя передается от маховика к корпусу А, от корпуса А к болтам С, С1, С2 и С3, а от этих болтов к
коническим зубчатым колесам В, В1, В2 и В3. Эти 80 колес B, B1, B2 и B3 передают мощность на два
конических зубчатых колеса D и E, а от них — на валы F и G. Если бы сопротивления на этих двух валах F и G
были равны, они вращались бы с той же скоростью, что и корпус A, и конические зубчатые колеса 13, B1, B2 и
133 не вращались бы вокруг осей болтов C, C1, C2 и C3. Однако вал G испытывает сопротивление из-за веса
автомобиля, в то время как вал F не испытывает сопротивления, поскольку входное отверстие насоса K
закрыто, а выходное отверстие L открыто; следовательно, он не может совершать работу и свободно
вращается.
В этих условиях вал G остается неподвижным, а вал F вращается со скоростью, вдвое превышающей
скорость вращения корпуса A, поскольку корпус A вращается, увлекая за собой конические зубчатые колеса B,
B1, B2 и B3, и эти колеса, находясь в зацеплении с неподвижным колесом E, вынуждены вращаться вокруг
осей болтов C, C1, C2 и C3 и, следовательно, обеспечивать дополнительное вращательное движение колесу
D.
Для приведения автомобиля в движение входное отверстие M на насосе K постепенно открывается, подавая
масло к насосу K и заставляя его совершать работу, создавая сопротивление на валу F. Это сопротивление
на валу F постепенно замедляет его скорость и, таким образом, постепенно приводит в движение вал G,
поскольку мощность двигателя должна найти выход, и таким образом автомобиль приводится в движение.
Для увеличения скорости автомобиля нагнетательное отверстие LX на насосе K постепенно закрывается, и
таким образом создается большее сопротивление валу F, так что его скорость еще больше замедляется, а
скорость вала G соответственно увеличивается, пока не будет достигнута точка, когда нагнетательное
отверстие L полностью закроется, и давление, создаваемое насосом, станет настолько большим, что вал F
остановится, и, следовательно, вал G будет вращаться со скоростью, вдвое превышающей скорость
вращения корпуса A.
Для изменения направления движения автомобиля кулачковая муфта S отсоединяется от конического
зубчатого колеса R и соединяется с коническим зубчатым колесом P, в результате чего движение вала 0
изменяется на противоположное. Можно создать систему рычагов, при которой использование ножного
тормоза для «остановки автомобиля» также будет открывать выпускное отверстие Li и закрывать входное
отверстие M на насосе K, позволяя двигателю работать свободно.
Шестерня "А" всегда вращается со скоростью двигателя, а ведомый вал G вращается в том же направлении,
что и двигатель. Благодаря тому, что мощность передается на конические колеса B, B1, B2 и B3, скорость
вращения ведомого вала G вдвое превышает скорость вращения двигателя, что обеспечивает вдвое больший
диапазон изменения скорости.
Подробно описав и определив природу упомянутого изобретения и то, как оно должно быть выполнено, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177982.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177982&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177982A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для автоматической смазки осей трамваев и подобных им устройств.
Я, Остин Джон Морган Джонс, 4J, Бринголеу Кресент, Ферндейл, Джорджия, Энджиллер, Великобритания,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: - Целью моего
изобретения является автоматическая смазка цапф колес и малой части трамвая Ho'y-Botham во время
движения или в движении, например, в угольных шахтах, карьерах и подобных местах.
Для достижения этой цели используются два насоса, по одному с каждой стороны трамвайного пути,
расположенные на соответствующих резервуарах с маслом; масло нагревается обычным способом с
помощью парового змеевика. Выступающие концы коробок трамвайных колес входят в зацепление с
головками плунжеров этих насосов и перемещают эти плунжеры горизонтально по пути колесных опор
трамвая.
Поршни в своих механизмах приводят в движение насосные стволы по горизонтальной траектории, вращаясь
вокруг двух вертикальных осей, соединяющих насосные стволы с резервуарами. Сочетание изогнутых
траекторий движения цилиндров насоса с параллельными траекториями движения плунжеров придает
насосам ход, равный синусу угла их перемещения. Между головками плунжеров и стволами вставлены
пружины, позволяющие создать углубление, равное синусам.
Таким образом, головки поршней будут нажимать на небольшие пружины, закрепленные на колесах
Роуботэма, и впрыскивать небольшое количество масла в ступицу колеса при прохождении через эти насосы,
что позволяет обойтись без шприца и ручного труда для выполнения этой задачи.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для автоматической смазки осей трамваев и подобных им устройств.
Я, Остин Джон Морган Джонс, 47 лет, проживающий по адресу: Бринголеу Кресент, Ферндейл, Гламорганшир,
Великобритания, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Природа и цель моего изобретения
заключаются в автоматической смазке цапфы колес трамваев Роуботтом и подобных им во время движения
или эксплуатации, например, на угольных шахтах и тому подобном.
Для достижения этой цели используются два насоса, по одному с каждой стороны трамвайного пути.
Эти насосы будут как для правой, так и для левой руки. Поршневые головки этих насосов входят в зацепление
с крышками, расположенными на крайних ширинах колесных опор трамвая, и, таким образом, перемещаются
вперед по горизонтальной траектории вместе с колесами трамвая. В ходе этой операции масло
впрыскивается в ступицы колес через центральные отверстия в колпаках.
Описание приведено на прилагаемом чертеже, где рис. 1 представляет собой план, а рис. 2 — боковой вид.
Здесь показан один насос. Другая деталь будет идентична этой, за исключением того, что головка поршня
будет повернута на угол 180 градусов.
На прилагаемом чертеже А изображен резервуар, содержащий подходящее смазочное масло.
B — это поршневой цилиндр, шарнирно закрепленный на двух кривошипных пальцах C и работающий на
шарнирных пальцах D. E — это поршень с подходящей головкой для соединения с крышкой ступицы колеса
трамвая. Вдоль оси плунжера E просверлено подходящее отверстие для подачи масла из цилиндра насоса B
к головке плунжера. Впускной патрубок F, ведущий к насосному стволу, оснащен соответствующим
предохранительным клапаном. G — это пружины сжатия, позволяющие опустить головку плунжера. Эти
пружины G удерживаются на месте с помощью шпилек H, которые ввинчиваются в головку плунжера и
свободно входят в корпус ствола насоса. В масляном баке делается соответствующее отверстие для подачи
воздуха в ствол насоса.
J — это пружина натяжения, которая возвращает ствол в исходное положение после выполнения операции.
Рабочий результат достигается следующим образом.
Крайние концы трамвайных осей входят в углубление головок плунжеров. Таким образом, эти головки
перемещаются вперед по горизонтальной параллельной траектории вдоль осей трамвая. Корпус насоса также
перемещается вперед за счет плунжера, но по круговой траектории. Траектория движения цилиндра насоса
определяется кривошипными пальцами C, воздействующими на опорные пальцы D. Совместное движение
параллельной траектории плунжера E с круговой траекторией цилиндра насоса B обеспечивает насосу
вращение в пределах синуса дуги перемещения.
Когда плунжер насоса совершает свой ход, дополнительный ход механизма разъединяет колеса от головок
плунжера и позволяет пружине J вернуть всю конструкцию в исходное положение.
Мне известно, что ранее предлагалось смазывать колеса с помощью насоса, приводимого в действие
непосредственно колесом, но насос был сконструирован таким образом, чтобы вращаться вокруг
вертикальной оси. В другом случае насос был зафиксирован с помощью звеньев для поддержания положения
под прямым углом к направлению движения транспортного средства, но приводился в действие
звездообразным колесом и зубчатой передачей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: устройство для смазки осей трамваев и тому подобного, состоящее из насоса, приводимого в
действие исключительно за счет контакта плунжера с колпачками колес транспортного средства, и звеньев,
ограниченных движением по круговой траектории, всегда оставаясь перпендикулярными направлению
движения транспортного средства, в основном, как описано и показано на прилагаемом чертеже.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177983.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177983&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177983A
[]
БЕДНЫЙ
КАЧЕСТВО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: март. 21, 1921. Нет, 8670/21.
Cooinplete Accepted: Apr. 73, 1922.
1779983 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ №
Усовершенствованное устройство, применимое для использования с емкостями для краски или подобными
устройствами.
Мы, компания PLiCnIN JOirNSON & G COMPANY Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Англии, расположенная по адресу: General Buildings, Aldwych, графство Лондон,
производитель красок и лаков, и ЧЕРЛЗ БЕЛЛИНГЕМ, британский подданный, проживающий по адресу: 215,
Hollydale Road, Queens Road, Peckham, графство Лондон, коммерсант, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к нанесению или распределению краски, консервантов или других покрытий или
материалов с помощью кисти и представляет собой усовершенствованную сегментную или дугообразную
форму щетки и скребка для кисти, предотвращающую ее перенасыщение материалом покрытия. Таким
образом, устройство позволяет очистить кисть от излишков краски или подобного вещества и приспособлено
для нанесения краски на горлышко емкости, в которой находится краска или подобный материал, так что
последняя используется в качестве «котла», и краска берется непосредственно из нее для выполнения
необходимой работы.
Устройство представляет собой, по существу, сегментную конструкцию, дугообразная часть которой имеет
выступающий по периферии выступ, являющийся частью перевернутого U-образного фланца,
предназначенного для крепления к горлышку или ободу жестяной банки, чайника или другой емкости,
содержащей краску или аналогичный материал. Сегментный U-образный фланец соединен на своих концах
диагональной балкой, так что между указанным периферийным фланцем и соединительной балкой имеется
открытое пространство.
[Цена 1.]-] Таким образом, предусмотрена подставка для кисти и одновременно салфетка для нее, причем
излишки краски или подобного материала, стертые или выдавленные с кисти, возвращаются обратно в
контейнер через центральную или диагональную планку.
Для того чтобы указанное изобретение могло... Чтобы было понятно, далее будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи и изобретение, которое можно легко воплотить в жизнь. 55 На чертежах:
Рис. 1 — перспективная схема устройства.
На рис. 2 представлен его поперечный разрез.
На фиг. 3 показан вид частично в проекции и частично в вертикальном разрезе емкости, в которой устройство
прикреплено к горловине или ободу и удерживается между указанной горловиной или ободом и крышкой.
Устройство имеет сегментную форму, при этом дугообразная часть выполнена в виде канала или U-образного
фланца, выступающий край прилегает к периферии края или ободка. Это относится к жестяной банке, киффлу
или другому сосуду или емкости для краски или другого материала, наносимого или распределяемого в
качестве защитного или декоративного покрытия. Концы сегментного фланца сформированы или снабжены
соединительной планкой, которая проходит по диагонали через дугу. 75 Внутренний край J канала или
U-образный выступ прилегает к горлышку жестяной банки или емкости и может быть выполнен или снабжен
выступающей внутрь плоской частью или фланцем, при этом внутренний или дугообразный край gm
сглаживается путем сгибания или точения с образованием валика, как показано на рисунке (см. рис. 2 и 3).
Диагональная планка e может быть сформирована аналогичным образом: цена i 1 i 1 - ---- _--- - ---- - 177,983
путем поворота или изгиба материала. На чертеже предполагается, что устройство изготовлено из цельного
куска металла, штампованного или вырезанного в заготовке, имеющей открытое пространство h, при этом
фланец сформирован h путем прессования или иным удобным способом, а заготовка снабжена необходимым
количеством материала на внутреннем крае фланцевой части g и поперек I() концов дуги для образования
головки g' и стержня e соответственно.
Конструкция устройства такова, что оно взаимозаменяемо с крышкой, благодаря чему в варианте, показанном
на рис. 3, оно съемно крепится к емкости или контейнеру при закрытии или герметизации последнего после
его заполнения.
Следует понимать, что при таком способе установки устройства упаковка или контейнер могут использоваться
в качестве «котла» или емкости для краски, из которой берется материал при его нанесении или
распределении, при этом устройство должно иметь подставку для кисти и щетку для удаления излишков
материала, чтобы в кисть можно было загрузить только достаточное количество последнего для обеспечения
надлежащей работы при нанесении материала; излишки материала, выдавленные из кисти в результате
протирки, стекают с щетки в контейнер.
Однако устройство может быть выполнено как отдельный товарный продукт и иметь различные размеры,
подходящие для жестяных банок или емкостей различных размеров. Вместо того чтобы быть упакованным
между крышкой и бортиком емкости или контейнера, устройство может быть прикреплено к емкости.
Устройство может быть установлено любым подходящим или удобным способом для использования после
снятия крышки или колпачка. Или же устройство может являться неотъемлемой частью емкости или
контейнера, будучи встроенным в него, с целью обеспечения пользователя материала удобным средством
для распределения, нанесения или нанесения материала на защищаемую, декоративную или иную
поверхность, предотвращая тем самым чрезмерное нанесение на щетку, обеспечивая при этом
использование только необходимого для выполнения работы количества материала. Таким образом, отходы
и некачественная работа исключаются или сводятся к минимуму.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177984A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
' M-Y an 1 - ---\ - k Дата подачи заявки:
23 марта 1921 г. № 8876/21.
177,984 Полный левый угол: дек. 8, 1927.
Полное подтверждение о принятии: апрель. 13, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматический электрический таймер.
Я, Артур Джозеф Уилер, 31, Лехмер-роуд, Уиллесден-Грин, Лондон, северо-запад 2, Великобритания,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: на чертеже № 1
шпиндель S приводится в движение двигателем постоянной скорости (ДПС), который, в свою очередь, через
шестерни G приводит в движение изолированный диск I. Серебряный контактный штырь A утоплен в этот диск
так, что он очень незначительно выступает с обеих сторон диска. На диске лежат две щетки B и B, одна
сверху, а другая снизу. Клеммы T1 и T2 соединены в цепь с управляемым устройством. Видно, что каждый
раз, когда серебряный штырь проходит между двумя щетками (то есть, за каждый оборот Gj), он замыкает
между ними цепь 20, тем самым управляя током внешней цепи. Период переключения может регулироваться
следующими параметрами.
отношение количества зубчатых передач к числу оборотов диска в минуту (D). 25 Дата: 21 марта 1921 года.
Р. Дж. Уилер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматический электрический таймер.
Я, АнТрун Йозер Уилер7, 71, Мортимер Роуд, Кенсал Райз, Ньюфаундленд. Я, компания W. 10,
расположенная по адресу: Leehmere Road, Willesden Green, London, N.W. 2, British, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
На чертеже (слева, предварительная спецификация) шпиндель 8,9 приводится в движение двигателем
постоянной скорости (ДПС), который, в свою очередь, через шестерни G приводит в движение изолированный
диск I. Серебряный контактный штырь A утоплен в этот диск так, что он очень слегка выступает с обеих сторон
диска. На диске покоятся две щетки B1 и B2, одна из которых опирается на верхнюю часть диска, а другая —
на нижнюю. Клеммы T1 и To соединены в цепи с управляемой цепью. Видно, что каждый раз, когда
серебряный штырь проходит между двумя щетками (то есть, за каждый оборот Gj), он замыкает между ними
цепь, тем самым регулируя ток во внешней цепи. Период переключения может регулироваться соотношением
зубчатых передач и числом оборотов диска в минуту (D).
Двигатель с постоянной скоростью вращения (ДПСВ) питается от катушки С, а крутящий момент создается
медной лентой 60 под диском D. Этот двигатель обеспечивает постоянную скорость вращения при любых
практических изменениях напряжения на заданной частоте.
1
т -, 1 i ii 1i - - i 177,984 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177985.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177985&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177985A
[]
tOpezbacrgemtaai clede:
. & MEl 1921 BIBLIOTHEEK ' t BUREAU V& A DEN INDUSTRxEULF L EJ3iN" 0M - - - - -- - СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТА Я, Джордж Блоксам, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон-билдингс,
30, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщенного мне из-за рубежа
Юлиусом Канторовичем, подданным Германии, проживающим по адресу: Агатлистрассе, 34, Бреслау XIII,
Германия) и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Основные виды крахмала, такие как картофельный крахмал и крахмал маниоки, при варке или ошпаривании с
незначительным выделением воды образуют не пасту, которую можно намазать, а комковатую массу, которую
также нельзя намазать. Однако для многих видов клеев крайне важно, чтобы паста содержала лишь
небольшое количество воды, была очень густой и при этом легко распределялась. Для обеспечения адгезии
также необходимо, чтобы паста не проникала в материалы, которые она должна склеивать.
Благодаря данному изобретению желаемые свойства пасты могут быть достигнуты путем добавления, до или
во время превращения в пасту, по отдельности или в комбинации, мыл, растворимых в воде или
эмульгируемых с водой, например, мыл смоляных кислот или жирных кислот, таких как стеариновая кислота,
пальмитиновая кислота, олеиновая кислота, древесномасляная кислота, рицинолеиновая кислота, эруковая
кислота, брассиновая кислота, кислоты рыбьего жира, канифоль (смоляное мыло), церотовая кислота,
мелиссовая кислота и тому подобные. Мыло, полученное путем омыления масел, жиров, восков (пчелиного и
растительного воска), спермацети или овечьего жира, может быть использовано с успехом. Также могут быть
использованы анилиды (или их гомологи). В состав мыла также могут входить неомыляемые компоненты
жиров, масел, восков или шерстяного жира. Также могут использоваться затвердевшие жиры, масла и жирные
кислоты. Можно использовать калийные, содосодержащие, аммониевые, кальциевые или металлические
мыла (растворимые и нерастворимые). [Цена 11-] 177,985 В мыло могут добавлять избыток масел или жиров.
6 При кипячении 1 килограмма картофельной муки с добавлением или с добавлением кипящей воды
получается комковатая масса массой 50 г. Но если смешать 1 килограмм крахмала с 50 граммами
измельченного мыла и прокипятить эту смесь с 5 литрами воды, получится паста, которая хорошо
намазывается. 55 Еще меньших пропорций мыла достаточно — при условии, что смешанный с ним крахмал
пропускают с водой через валковые сушилки, в результате чего крахмал превращается в пасту и
высушивается; полученные таким образом крахмальные хлопья затем измельчают. В этом случае даже при
использовании 30 г мыла и 1 кг крахмала образуется крахмал, растворимый в холодной воде, который при
небольшом количестве воды образует легко намазываемую пасту. Один из способов осуществления
процесса, описанный в пункте 6b, заключается в омылении жира или подобного вещества в присутствии
крахмала. Жир, масло или воск могут, например, быть омылены в холодном состоянии (или, например,
спиртовым раствором щелочи). Свободные кислоты могут быть смешаны с крахмалом, а затем омылены
основаниями в виде карбонатов.
Крахмал уже обработан сульфатированными жирными кислотами, так что его масса 7,5 млн. может легко
проникать в ткань (лён). Однако паста, полученная данным способом, не проникает в материалы. Другой
известный процесс заключается в перемешивании крахмала со щелочами или солями, оказывающими
щелочное воздействие, а затем в желатинизации и сушке его на горячих цилиндрах или пластинах. Таким
образом получают крахмальные продукты, растворимые в холодной воде, но поскольку мыло не добавляется,
Соседние файлы в папке патенты