Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5655
.pdf
Хотя данное изобретение применимо к жидкостям в целом, оно разработано, в частности, для использования
в пастеризационных аппаратах в системе хранения. В этом процессе необходимо исключить утечку
непастеризованного молока в отсеки, содержащие пастеризованное или частично пастеризованное молоко. В
случае такой утечки пастеризованное или частично пастеризованное молоко загрязняется, и процесс
пастеризации становится бесполезным.
В настоящее время многие молочные фермеры считают, что пастеризация при определенных условиях может
оказаться бесполезной, если молоко подвергается воздействию атмосферы в течение всего процесса.
В нашей патентной заявке № 209281 мы описали устройство для пастеризации молока в соответствии с
процессом хранения, которое включает в себя ряд стационарных емкостей, сгруппированных вокруг общего
центра, вращающуюся воронку или приемник для наполнения, расположенные по центру и снабженные
носиком или трубкой, идущей от них для обтекания нескольких емкостей, из которых они последовательно
наполняются, вращающуюся емкость для сбора, вращающуюся под емкостями, в которые они поочередно
выгружаются, и отдельный сливной клапан.
дно каждого сосуда, кулачковая поверхность, перемещаемая вращающейся сборной чашей, последовательно
открывает выпускные клапаны, стационарный приемник или воронку, в которую молоко течет по трубе из
вращающейся сборной чаши, и второй вращающийся сборный желоб для сбора любых капель или утечек из
выпускных клапанов.
В соответствии с настоящим изобретением, вышеуказанное устройство предназначено для использования в
качестве замкнутой системы и включает в себя вместо подвижного открытого носика или трубы над отсеками
и вращающегося сборного стакана под отсеками пару входных и выходных кранов, соответственно
установленных в одной и той же центральной вертикальной плоскости над и под группой молочных отсеков.
Указанные краны соединены через проходы в их корпусах закрытыми трубами или каналами с серией
молочных отсеков, сгруппированных вокруг центрального вала машины.
Эти впускные и выпускные краны предназначены для подачи и отвода молока из указанных отсеков через
заданные интервалы времени. Во избежание загрязнения краны снабжены поверхностными каналами в
дополнение к молочным каналам, которые, в соответствии с положением указанных кранов, предназначены
для совмещения в корпусе впускного крана с молочными входами в корпусе пробки, не открытыми в
заполняемый отсек через молочный канал, и с выходными отверстиями в корпусе пробки, ведущими от
пробки и не открытыми в выходной молочный канал. Указанные каналы на поверхностях пробок
предназначены для отвода любых возможных капель из клапанов через дренажные отверстия в корпусах
кранов ниже плоскости молочных каналов, при этом такие капли молока стекают в подходящий поддон или
подобный контейнер, расположенный в удобном месте в нижней части крана. машина.
В предпочтительной системе Qjstniqction, известной нам в настоящее время как 0 -280,G 298, входное
отверстие, через которое аналогичным образом – аналогичный – пробковый кран – молоко проходит из
резервуара для молока, установленного на центральном валу ниже одного или другого из ряда молочных
отсеков, контролирует 30 отсеков, установлено на центральном валу. Выходное отверстие для
пастеризованного молока из указанного E) находится на подходящей высоте над уровнем отсеков. Как
описано в нашем патенте выше, отсеки и 4 ts корпус соединены с упомянутыми отсеками для молока
посредством ряда закрытых труб или каналов, ведущих к выходным клапанам, которые в данной системе 35
молочных каналов в стенке указанного корпуса контролируют закрытые каналы или трубы, ведущие к 1 j O
Молочный канал, хотя пробка является соответствующим отверстием в корпусе. из-.
адаптирован для регистрации поочередно при открытии пробки, крана. Эти регистры находятся в своем
корпусе таким образом, что каждое молоко поступает через поверхностный канал определенной формы над
отсеком через заданные периоды времени, описанные на пробке, когда они не открыты. Ai O принимает
поступающее молоко, которое должно храниться в регистре, - с выходом молока через замедленную
поверхность - центральный кран к контейнеру, который находится в процессе работы. Запорный клапан Q
открывается или закрывается, чтобы отвести замедленное молоко на ферму. Кран и клапаны управляются с

таких размеров, что эти - холмы проходят через центральный вал с помощью соответствующей зубчатой
передачи на 45 градусов. Шаги ведут к отсекам, которые уже получили свое молоко или близки и пусты, через
заданные интервалы времени, чтобы заполнить каждый молочный отсек, который еще не получил свое
молоко. -с этим в группе, расположенной вокруг указанного вала.
канал и любые капли, которые там были. Дата: 21 сентября 1926 года.
Возможно, в этих проходах могут проходить Сефтон-Джонс, О'Делл и через канал, а также выходить через
«Тепиенс», одно или несколько выпускных отверстий в стене пробоин ниже уровня 2285, полет Эллборн, Лно,
один из молочных проходов в указанной оболочке. Агенты заявителей, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
(ИСПРАВЛЕННАЯ).
Усовершенствования в отношении аппаратов для обработки молока и других жидкостей.
Мы, An Tnun G E-xoc E & Com r ANY LIMITED, компания, организованная и существующая в соответствии с
законами Великобритании и Ирландии, и Enic CUT 1 IBBRT E Nocic, подданные короля Великобритании и
Ирландии, все из Thane Works, Angel Rocad, Edmonton, London, N 18, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппаратам для обработки молока и других жидкостей, и в частности к
клапанам таких аппаратов. Хотя оно применимо для использования с группами емкостей для жидкостей всех
видов, где нежелательна утечка из одной емкости в другую, аппарат, из которого изготовлен настоящий
прибор, разработан более конкретно для использования в пастеризационных аппаратах на стержне с
креплением; в этих аппаратах необходимо обеспечить отсутствие утечек.
uhpituris'6 d milk 'the 'comtartiients c,.ntaiim 4 N the pasteu-irised 5 ' partly -paste'ris ilk ' 'If '6 h-h ileakage occurs.
te past'euriseor d o' "'drtlj "pate-iried mlk is contamin ated and the pastenrisati 4 n-.
prcss'renere iis 6 less 'Ag ain, it 'is uow thought by inany dairymen that pasteurisation mayv in certain conditions may
be made the useless if the milk is open to the atmosphere at any period during the 80 process.
В нашей патентной заявке № 209281 мы описали устройство для пастеризации молока в соответствии с
описанным процессом, которое включает в себя ряд стационарных емкостей, сгруппированных вокруг общего
центра, вращающуюся разливочную воронку или приемник, расположенный по центру и снабженный носиком
или трубкой, выступающей из него для обтекания нескольких емкостей, из которых они последовательно
наполняются, вращающуюся сборную чашу, вращающуюся под емкостями, в которые они выгружаются,
отдельный выпускной клапан в нижней части каждой емкости, кулачковую поверхность, установленную на
вращающейся сборной чаше, для последовательного открытия выпускных клапанов, стационарный приемник
или воронку, в которую молоко поступает через трубку из вращающейся сборной чаши, со второй
вращающейся сборной трубкой для сбора капель или жидкости из выпускного клапана.
В соответствии с настоящим изобретением, вышеуказанное устройство приспособлено для использования в
качестве электрической системы O 6 i-6 и включает в себя вместо подвижного открытого носика или трубы 280
328 сверху, отсеков и вращающегося сборного стакана под отсеками, пару входных и выходных сливных
кранов, соответственно установленных в одной и той же центральной вертикальной плоскости над и под
группой молочных отсеков. Указанные сливные краны соединены через каналы в их корпусах закрытыми
трубами или каналами с указанной группой молочных отсеков O, которые сгруппированы вокруг центрального
вала машины. Эти входные и выходные краны предназначены для подачи и отвода молока из указанных
отсеков через заданные интервалы времени, которые снабжены отдельными выпускными клапанами, как
описано в вышеупомянутой спецификации. Для предотвращения загрязнения кранов... В дополнение к
молочным каналам они снабжены поверхностными каналами, которые, в зависимости от положения
указанных кранов, приспособлены для совмещения в случае впускного крана с молочными входами в корпусе
пробки, не открытыми в заполняемое отделение через молочный канал, а в случае выпускного крана — с

выходными отверстиями в корпусе пробки, ведущими из отделений, не открытых к выходному молочному
каналу через пробку.
Указанные каналы на поверхностях пробок предназначены для отвода любых возможных капель из клапанов
через сливные отверстия в корпусах варочных котлов ниже уровня молочных каналов, при этом капли молока
стекают в подходящий поддон или подобный контейнер, расположенный в удобном месте в нижней части
машины.
Наше изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, на которых на рисунке 1 показан
вертикальный разрез входного и выходного клапанов аппарата для пастеризации молока в соответствии с
описанным процессом, причем указанные клапаны установлены на одном общем вертикальном валу,
показанном для удобства в разобранном виде.
На рисунке 2 показано поперечное сечение выпускного клапана по линии A-B на рисунке L.
На рисунке 3 показано вертикальное сечение альтернативной формы впускных и выпускных клапанов
аппарата для пастеризации молока в соответствии с процессом выдержки, а на рисунке А показано
поперечное сечение по линии C-l) рисунка 3.
Обращаясь теперь к рисункам 1 и 21, на которых изображена система клапанов восьмирезервуарной машины,
входная пробка или клапан 1, через который молоко поступает из молочного резервуара в один из рядов
молочных отсеков, установленный на центральном валу на подходящей высоте над уровнем отсеков, и его
корпус 3 соединен с молочными отсеками рядом закрытых труб или каналов, ведущих к молочным каналам 4
в стенке указанного корпуса.
Молочный канал 5 через пробку 1 приспособлен для последовательной регистрации с отверстиями 4 в его
корпусе, так что каждый молочный отсек 7 в заранее определенные промежутки времени 7 получает
поступающее молоко, которое необходимо задерживать. Поверхность центральной части пробкового клапана
имеет канавки или вырезы.
для образования канала 6 на указанной поверхности 7 таких размеров, чтобы молочные каналы 4, ведущие к
отсекам, которые уже получили молоко или еще не получили его, совпадали с этим каналом, и любые капли,
которые могут быть в этих каналах, могли проходить 8 через канал и выходить через одно или несколько
выпускных отверстий 7 в стенке пробки корпуса, ниже уровня молочных каналов в указанном корпусе. Таким
же образом аналогичная пробка или клапан 8, установленный на центральном валу под группой молочных
отсеков, контролирует выход пастеризованного молока из указанных отсеков. Как описано в нашей
предыдущей патентной спецификации, эти отсеки снабжены грибовидными выпускными клапанами, которые в
данной системе контролируют закрытые каналы или трубы, ведущие к соответствующему отверстию 9 в
корпусе. Грибовидные клапаны управляются с вращающегося центрального вала любым удобным способом;
Соответственно, каждый клапан может быть снабжен штоком, проходящим через его отсек и несущим на
свободном конце зацепляющий элемент, предназначенный для соединения с вращающимся подъемным
кулачком, установленным на центральном валу или управляемым им. Кулачок настроен на подъем каждого
грибовидного клапана за 105 оборотов, чтобы таким образом опорожнить содержимое каждого отсека в
желаемый момент.
Отверстия в корпусе пробки совпадают с поверхностным каналом 6, аналогичным по форме каналу на
впускном клапане, когда они не совпадают с выходным отверстием 9 для молока, проходящим через кран в
емкость, из которой опорожняется застоявшееся молоко.
На альтернативных вариантах, показанных на рисунках 3 и 4, впускные и выпускные клапаны для
четырехрезервуарной машины вместо восьмирезервуарной изображены, при этом впускной клапан 1 показан
перевернутым. Краны или клапаны управляются от центрального вала 2 с помощью зубчатой передачи через
заданные интервалы времени для заполнения, закрытия и опорожнения каждого молочного отсека в группе,
расположенной вокруг центрального вала.

Ja ingmiow partpipularlv described and 125 ascprtained the, nature of our said invention and in 'whlat manner tkie
same, is to Ipe perjo'red, we deplare that wvhat we1 Apparahtus for trea ingmikan 13 42 &O 3 ? $.
другие жидкости, используемые в замкнутой системе, в которой пара входных и выходных пробок
соответственно установлены на вертикальной оси машины рядом с молочными отсеками, сгруппированными
вокруг указанной вертикальной оси и соединенными через каналы в их корпусах закрытыми трубами или
каналами с указанными отсеками, адаптированными к определенным интервалам времени для подачи и
отвода молока из указанных 6 отсеков, причем указанные краны снабжены поверхностными каналами,
предназначенными для регистрации в соответствии с положением кранов 415 с неиспользуемыми молочными
каналами или каналами и для отвода любых капель из отсеков через дренажные отверстия в клапанах ниже
плоскости молочных каналов, а отсеки являются:
il-1 оснащен автоматическими клапанами с электроприводом, регулирующими каналы, ведущие к выходному
пробковому отверстию Qt.
2
ppgratus для обработки молока и других СПИД-препаратов, как заявлено в пункте 1, в котором петухи
установлены на центральном валу mac 1 i'ne'.
3
Устройство для обработки молока и других жидкостей, как указано в пункте 1, в котором центральная часть
поверхности крана имеет канавки или вырезы, образующие единый канал таких размеров, что он
одновременно совпадает с молочными каналами, ведущими в отсеки, которые уже получили молоко или еще
получат его.
4
Аппарат для обработки молока и других жидкостей в основном описан со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 21-м днем января 1927 года.
SEFON-JNESO'DE'LL & STEPHIENS, дипломированные патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон, W
C 1, агенты заявителей.
Redlilil: Напечатано для канцелярских товаров Его Величества 1 века компанией L Pove & Malcomnson, Ltd -
1929.
280,328 ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ЛИСТ I 9 7 ey - ЛИСТ I I ?
72.
Н "Ск-.
0 2 ЛИСТЫ ЛИСТ 2 Charles & Read Ltd Фотолитография, 1'; 280,328 ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ЛИСТ I 2 SFIEET 8 8/f EET 2 4 " 2.
1 111

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280329A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствованные средства для откидывания и закрывания или
фиксации дверей подходящих трамваев, вагонов и тому подобного.
Мы, Альберт Лесли Уоррен Г.Т. из Баттерли Холл, Рипли, и Фрэнк Исаак Смедли из Лорелс, Коднор Парк,
недалеко от Альфретона, оба в графстве Дерби, и имеющие британское гражданство, настоящим заявляем,
что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является обеспечение
блокировки горизонтально открывающихся дверей шахтных трамваев, вагонов и тяговых вагонов, и для
достижения этой цели мы утопаем шарниры петель друг в друга так, чтобы при поднятии двери выступы
шарниров не соприкасались друг с другом.
При открытии указанные выступы скользят друг по другу и остаются в таком положении до тех пор, пока дверь
открыта. При закрытии двери они опускаются, и выемки и выступы шарниров входят в зацепление и остаются
в нем, в то же время вертикально прорезанное отверстие на противоположном конце петли или пластины
входит в зацепление с головкой болта с стержнем, закрепленной на боковой стойке двери, или, в случае
двустворчатых дверей, на уже закрытой двери.
Дополнительную безопасность можно обеспечить, продолжив шарнирную пластину или планку,
прикрепленную к двери, таким образом, чтобы она выступала за боковую часть двери, так что при движении
последней вниз указанный выступ входит в паз, образованный предпочтительно изогнутой пластиной,
закрепленной на боковой стойке двери, или, в случае двойных дверей, к уже закрытой двери, или пластиной,
изогнутой под прямым углом, которая может быть закреплена на двери. Нижняя пластина с уголком, загнутым
вверх, позволяет двери с углублениями опускаться за уголок, когда дверь встает на место.
Следует понимать, что при закрытии двери все запирающие устройства срабатывают одновременно.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованные средства для откидывания и закрывания или фиксации
дверей рудовозных трамваев, вагонов и тому подобного.
Мы, Альберт Лесли Райт из Баттерли Холл, Рипли, и Фрэнсис Исаак Смедли из Лейрелс, Коднор Парк,
недалеко от Альфретона, оба в графстве Дерби, и имеющие британское гражданство, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является обеспечение блокировки
горизонтально открывающихся дверей шахтных трамваев, вагонов и тому подобного.
При описании данного изобретения я сошлюсь на прилагаемый лист чертежей, на котором на рисунке 1
изображен вид спереди пары дверей вагонетки, имеющих петли, выполненные в соответствии с нашим
изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сбоку, а на рисунке 3 — план дополнительного способа крепления двери,
который будет описан далее.

На рисунке 4 представлен план кронштейна с выступом, который будет упоминаться далее.
Рисунок 5 представляет собой частичный разрез загнутой части, прикрепленной к днищу трамвая; рисунки 6 и
7 представляют собой разрезы нашей усовершенствованной петли в открытом и закрытом положениях. При
реализации нашего изобретения мы частично срезали выступы bl, cl петель b, c, чтобы образовать выступы c3
на c1, входящие в углубления b3 на b1, и выступы b2 на b1, входящие в углубления b3 на bl.
Когда дверь поднимается, выступы b2 c2 освобождаются из углублений b3 c3 шарниров bl cl, как показано на
рисунке 7.
При открытии указанный выступ c скользит или перемещается по выступу b3 и остается в таком положении до
тех пор, пока дверь открыта, как показано на рисунке 6.
При закрытии двери положения указанных выступов b2 c2 совпадают с положениями указанных углублений b3
c3, так что под действием силы тяжести дверь опускается, выступы b2 o3 входят в углубления cS 63
соответственно и остаются в этом положении, пока дверь закрыта.
Во время этого движения двери вниз выступ e на верхней петле d также зацепляется за кронштейн f, как
показано на рисунке 4, или, в случае парных или двойных дверей, за петлю на другой двери.
Шарнир d вырезан таким образом, чтобы на дальнем конце ремня или планки, вдали от сустава пальца,
имелся выступ e, ширина которого совпадает с высотой и глубиной выступов b2 и углублений b3 c3.
Кронштейн f смещается, образуя углубление /1, в которое вставляется выступ e на шарнире d. Глубина этого
углубления или выемки немного больше толщины выступа, чтобы обеспечить рабочий зазор.
При поднятии двери выступ e располагается непосредственно над кронштейном или за его пределами, так
что при открытии двери кронштейн f не создает препятствий.
После закрытия двери a и ее перемещения вниз выступ e перемещается в углубление f2, тем самым блокируя
верхнюю часть двери a.
Альтернативный способ запирания верхней части двери-а, показанной на рисунках 2 и 3, заключается в
следующем: 1. С помощью прорезного отверстия в дверной петле d, зацепляющегося за стержень i,
прикрепленный к дверной стойке, или, в случае двойных дверей, как показано на рисунке, за дверь, уже
закрытую. Прорезное отверстие h состоит из двух отверстий, слитых воедино, причем нижняя часть отверстия
имеет диаметр a и проходит над головкой болта с стержнем i, а верхняя часть отверстия h имеет диаметр,
обеспечивающий рабочий зазор для стержня болта с стержнем i.
Когда дверь достигает положения закрытия, большая или нижняя часть прорезного отверстия h проходит над
головкой ригеля i, и при перемещении вниз посредством вышеупомянутых выступов и углублений в петлях b
c, более узкая или верхняя часть прорезного отверстия h входит в зацепление с стержнем ригеля i.
Следует понимать, что петли b c, содержащие углубления b3 c3 и выступы b2 c2, могут быть установлены в
верхней части двери a в положении петли d и рым-болта h, а петля d и рым-болт h — в положении петель c и
b.
Дополнительную безопасность может обеспечить пластина или угловой элемент j (рис. 5), прикрепленный к
нижней стороне нижней пластины 7c вагона, трамвая или подобного транспортного средства, выступающий
вверх снаружи двери a. Высота выступа jl равна высоте выступов b2 c2 и глубине углублений bs el на петлях b
и c.
Как видно, когда дверь А находится в поднятом положении, она проходит над выступом JL. Когда дверь
достигает закрытого положения, она перемещается вниз за вышеупомянутый выступ jl, обеспечивая тем
самым дополнительную безопасность.
В случаях, когда шахтный трамвай, вагон или подобное транспортное средство забирается в опрокидыватели
для разгрузки груза, на шарнирный стержень g, расположенный между верхней стороной шарнира d и нижней

стороной головки шарнирного стержня g, устанавливается пружина I, чтобы предотвратить автоматическое
разблокирование дверей при изменении направления нагрузки на дверь a.
Для удобства подъема двери a на ней в любом удобном положении установлена ручка № 1.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280330.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280330&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280330A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ Ic A Tr 1 o N
" ú:d," O Дата подачи заявки: 23 сентября 1926 г. № 23494/26, W C. Завершено. Левая сторона: дюна 23, 1927
г. Завершено. Принято: 17 ноября 1927 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ЙРОЯЗЫКА.
Способ и средства для проверки скорости фотозатворов.
Мы, компания THE Hou(,fliox-Bu TC Hiir MANUFACTURING COMPANY LIMITED (английская компания с
ограниченной ответственностью, должным образом зарегистрированная), расположенная по адресу: Clifford
Road, Walthamst 6 w, London, E 17, Альфред Хоспири Х. Дебн Нисс, проживающий по адресу: "The Langdales",
Connaught Avenue, Chingford, Essex, генеральный директор вышеупомянутой компании, и Фнунму Р.К. Перси
Ньюли, проживающий по адресу: 941, Park Grove Road, Leytonstone, E 11, оба являющиеся гражданами
Великобритании, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному методу и средству проверки скорости
фотозатворов и предназначено для получения данных о скорости экспозиции фотозатворов с большей
точностью, чем это было возможно до настоящего времени, при этом регистрируемые значения скорости
охватывают диапазон от одной секунды до одной-двух тысячных пятисотой секунды (1/2500 секунды) или
около того.
Согласно данному изобретению, запись проверяемой скорости производится на фотопленке или пластине в
камере, постоянно установленной на фиксированном расстоянии от проверяемых объектов и снабженной
либо собственным объективом с подходящим фокусным расстоянием и диафрагмой, либо, по соображениям
размеров, средствами для крепления проверяемого объектива и затвора в случае некоторых диафрагменных
затворов, которые были бы непригодны для крепления к объективу камеры.
Также предусмотрены (или могут быть предусмотрены) средства для установки фокальных затворов,
подлежащих проверке, в правильном положении относительно фокальной плоскости камеры и с
использованием объектива камеры; доступны альтернативные вертикальные положения, позволяющие
регистрировать изменение скорости фокальных затворов в начале, середине и конце хода шторок.

Объектом испытания, который фотографируют для получения рекорда скорости, является дуга, на которой
установлено большое количество ярких отражающих пятен, поверхностей или объектов, таких как
посеребренные или никелированные металлические купола или стержни, стеклянные или другие зеркала,
предпочтительно в виде вертикальных полос, причем каждая десятая полоса отличается по длине или
размеру, чтобы облегчить подсчет.
В качестве примера мы опишем устройство, включающее двести пятьдесят таких отражающих объектов,
расположенных по дуге такого радиуса и размещенных таким образом, что свет от источника отражается от
объектов на дуге в объектив камеры. Источником света является лампа высокой интенсивности,
электрическая или иная, установленная в неподвижном положении, вокруг которой вращается фонарь 60,
несущий любое количество конденсирующих линз (пять в описанном устройстве) со скоростью вращения,
зависящей от диапазона скоростей, которые необходимо проверить; таким образом, скорости от 1/100 до
1/2500 секунды можно удобно проверить со скоростью вращения, равной 1200 в минуту или 20 в секунду, что
даст вспышку от одной из пяти конденсирующих линз, пролетевшую по двумстам пятидесяти отражателям за
1/100 секунды, и, следовательно, позволит получить запись десяти линий или пятен за точную 1/2500 секунды
и двухсот пятидесяти за 1/100 секунды.
Для скоростей вращения от 1/100 секунды (75 секунд) до 1/10 секунды удобной скоростью вращения фонаря
будет две вспышки в секунду, что обеспечит вспышку от одной из пяти конденсирующих линз за одну десятую
секунды, а для еще более низких скоростей скорость вращения фонаря составит одну вспышку за пять
секунд, обеспечивая полную вспышку от одной из пяти конденсирующих линз за одну секунду.
Эти скорости вращения обеспечивались бы редукторами обычной формы, установленными между
электродвигателем и вращающимся фонарем, при этом был бы предусмотрен тахометр или регистратор
скорости, а также электрический реостат с точной регулировкой 3 3" (или другой подходящий регулятор),
чтобы компенсировать колебания в электропитании и убедиться в правильности скорости приводного
механизма в момент съемки.
Для практического применения настоящего изобретения мы можем с успехом использовать фотопластинки;
или, при желании, вместо пластинок мы можем использовать фотопленки, например, фотопленку в виде
полосок, известную как кинематографическая пленка.
Кроме того, такие чувствительные поверхности, используемые для осуществления настоящего изобретения,
могут быть как плоскими, так и изогнутыми; например, в случае использования фотопленки в виде полосок,
последняя может перемещаться вдоль изогнутой направляющей, так что каждая часть такой пленки в
процессе экспозиции приобретает желаемую кривизну.
Альтернативным вариантом было бы размещение источника света вне вращающегося фонаря, который
можно было бы сделать меньше и, следовательно, легче, поскольку он имел бы отражающие зеркала вместо
линз, и использовалась бы только одна неподвижная конденсирующая линза, установленная в
непосредственной близости от неподвижного источника света, которая затем проецировала бы сжатый луч
света на вращающиеся зеркала, -30, а зеркала отражали бы луч второй раз на двести пятьдесят неподвижных
зеркал или ярких объектов, образующих тестовый объект.
В предлагаемой схеме различные параметры, указывающие на скорость вращения, количество
конденсирующих линз и количество тестовых объектов, рассчитываются таким образом, чтобы обеспечить
конечную частоту света 25 000 в секунду, исходя из необходимости получения такого количества световых
отпечатков (десяти) при максимально возможной скорости, которая должна быть зафиксирована (1/2500
секунды), что позволит зафиксировать фактическую скорость с погрешностью 10 %.
Очевидно, что для получения аналогичного результата можно использовать и другие комбинации этих чисел,
или же можно использовать меньшее количество световых оттисков, чем десять, с менее точными
результатами (например, четыре за 112500-ю секунду с погрешностью до или около %), что приведет к
уменьшению одного из трех факторов, обуславливающих такое количество световых оттисков.

Модификация метода, использующего вращающийся фонарь с конденсорными линзами, окружающими
неподвижный источник света, заключалась бы в расположении оптических осей конденсорных линз таким
образом, чтобы они описывали другой оптический путь, а также в расположении дуги ярких объектов под
такими углами и такой длины, чтобы пять световых впечатлений, создаваемых одним оборотом фонаря в
данной конфигурации, регистрировались в виде пяти полос, разделенных друг от друга, а не наложенных друг
на друга. Это позволило бы сократить количество изменений частоты вращения с трех до двух, или, в
приборе, диапазон измерения которого ограничен одной секундой, до 1/100 секунды, получить все
необходимые данные за один оборот фонаря.
Данное изменение не будет применяться к системе вращающихся зеркал, отражающих луч от внешнего
источника света.
Дата: 23 сентября 1926 года.
Тонг-Уэ и Биребечик, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и средства для проверки скорости фотозатворов.
Мы, компания THE lEov GH To N-BUTCHR MAN-UFAOTURING COMPANY LIMITED (английская компания с
ограниченной ответственностью, должным образом зарегистрированная), расположенная по адресу: Clfiford
Road, Walthamstow, London, E 17, Atrnf D Jos Epii DE Nxiss, по адресу: "The Langdales", Connaught Avenue,
Chingford, Essex, генеральный директор вышеупомянутой компании, и FR Em E Inr K Pnn RCY NEWLEY, по
адресу: 94, Park Grove Road, Leytonstone, E 11, оба являющиеся британскими подданными, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и
установлены в следующем документе. Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному
методу и средствам определения скорости фотозатворов, целью изобретения является расширение
диапазона скоростей, которые могут быть измерены, повышение точности работы и создание аппарата,
способного к использованию. В соответствии с настоящим изобретением 100, способ определения скорости
фотозатвора состоит в фотографировании с помощью указанного затвора серии объектов, последовательно
предъявляемых с известной скоростью, и вычислении скорости затвора по количеству зарегистрированных
отпечатков. Для получения четких и ясных отпечатков предпочтительно использовать последовательность
световых вспышек, которые могут проецироваться либо непосредственно в испытательную камеру, либо,
предпочтительно, отражаться от серии ярких объектов, расположенных в ряд, расположенных в соответствии
с чувствительной пластиной или пленкой в камере, регистрирующей или иным образом, и перемещаться с
известной скоростью по линии отдельных отпечатков, количество которых зависит от скорости света. Таким
образом, один из вариантов устройства включает в себя затвор. Отражающие полосы E предварительно
установлены на опоре F в форме дуги, чтобы отражаться от объектива испытательной камеры с радиусом,
эквивалентным фокусу объектива. линза, обеспечивающая абсолютную точность, благодаря изогнутой опоре
линзы, имеющей ряд ярких камер G.
Объекты, такие как узкие полоски зеркала. Каркас А может быть снабжен 75 полосками, расположенными в
линию и установленными или отрегулированными таким образом, чтобы каждая из них отражала луч света от
любого источника. Опоры H, над которыми можно повесить крышку, чтобы исключить попадание света.
Для тестирования высоких скоростей затвора камеры, например, до 1/2500 секунды, источником света может
быть вращающийся фонарь с подходящим количеством линз, расположенных таким образом, что каждая из
них вызывает движение луча света по дуге яркого вращающегося цилиндра, который вращается со скоростью
1200 оборотов в минуту, или 20 в секунду. Это даст вспышку от одного из пяти отражателей поперек
чувствительной поверхности, и если вращательная потребность фонаря известна, скорость затвора будет
точной. 1/2500 секунды, или 250, рассчитанное по числу важных объектов, 1/100 секунды, 90
зарегистрированных таким образом моментов. Для облегчения подсчета, скорости вращения отражателя,
варьирующиеся от 1/100 каждой пятой или десятой части яркого объекта, могут быть до 1/10. Удобная

скорость, отличающаяся любым подходящим способом для вращения цилиндра, составляла бы два раза в
секунду, будучи сделанной выше второй. Отражатели от пяти других отражателей в 1/10 секунды. В другой
форме конструкции отражатели используются на вращающемся элементе на месте и могут вращаться один
раз в пять секунд, обеспечивая вспышку от одного из пяти отражателей в одном, чтобы проецировать луч на
вращающийся второй отражатель, луч затем распространяется вдоль него. Различные скорости вращения
могут быть 100 - линия ярких объектов, отражающаяся от них благодаря редукторам, расположенным между
вращающимся цилиндром и двигателем, которые, если схематически изображены на рисунке, могут быть
снабжены реостатом или другим подходящим регулятором. На рисунке 1 показан боковой вид устройства,
чтобы компенсировать колебания напряжения в электропитании.
Рис. 2 представляет собой план, и станет очевидно, что в аппарате данного изобретения могут быть
выполнены различные модификации. Рис. 3 – вид с торца, если смотреть в направлении стрелки (45). Рис. 1.
Обращаясь к этим чертежам: А обозначает в целом любую подходящую раму изогнутой опоры, которая может
быть удобно изготовлена таким образом, чтобы ее можно было разобрать и легко собрать заново, расположив
группами в разных плоскостях. В одном конце установлен вращающийся цилиндр B, обозначенный
пунктирными линиями на рис. 1, приводимый в движение электрическим или другим двигателем C, который
имеет устройство управления любым удобным для обеспечения постоянной скорости, создаваемой одним
полным оборотом, и тахометр или регистратор скорости цилиндра. Запись будет производиться в
вертикальном 120-градусном вращающемся цилиндре B, снабженном соответствующим набором смещенных
полос, что позволит регулировать количество отражателей, расположенных на равном расстоянии друг от
друга, чтобы контролировать изменение скорости затвора, например, на значительном расстоянии по его
окружности, а также фокальный плоскостной затвор. В начале и в конце кадра наблюдается середина и конец
его хода, а также проецирование луча на поверхность цилиндра из различного количества оттисков 12 r 5 от
отражателей, представляющих различные этапы движения, через которые луч проходит, перемещаясь по
ряду затворов.
из отдельных вертикальных зеркальных полос F. Теперь, подробно описав и установив на дугообразную
опору F кривую, мы определили природу нашего изобретения, которое изготавливается из объектива камеры,
и то, каким образом должно выполняться устройство, и заявляем, что то, что мы предлагаем:
L. Способ определения выдержки фотозатвора, заключающийся в фотосъемке путем последовательного
использования затвором ряда объектов с известной скоростью и вычислении выдержки по количеству
зарегистрированных снимков.
2
Способ определения скорости фотозатвора, заключающийся в управлении указанным затвором для
регистрации последовательности световых вспышек, производимых с известной скоростью, и вычислении
скорости затвора на основе количества зарегистрированных снимков. 3. Устройство для определения
скорости фотозатвора, включающее ряд объектов, расположенных таким образом относительно фотокамеры,
содержащей затвор и детектор света.
последовательно освещать просовидные объекты - в точке А.
известная скорость, с которой регистрируется ряд указанных объектов на чувствительной поверхности
камеры, указанная.
Число зависит от _peecd тестируемого sh Atter.
4
Соседние файлы в папке патенты
