Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5639
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280002.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280002&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280002A
[]
Я, Стивен Сеймур Оллвилл, из 5,
Хобсон-стрит, Окленд, Доминион Новая Зеландия, инженер, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем документе.
заявление:
Данное изобретение относится к карбюраторам для двигателей внутреннего сгорания, в частности,
предназначенным для использования в автомобилях.
Целью изобретения является обеспечение соединения между смесью.
камера сгорания карбюратора и отключение двигателя в случае обратного выхлопа.
Изобретение включает в себя карбюратор типа, имеющего смесительную камеру с воздухозаборником с
одной стороны и выходом смеси с другой, топливопровод, ведущий в нижнюю часть такой камеры; и форсунку
с эксцентричными отверстиями, на которую надевается вращающаяся крышка, снабженная отверстиями,
предназначенными для совмещения с отверстиями в форсунке.
Было предложено соединить такую крышку с перфорированной втулкой, регулирующей вход воздуха и выход
смеси.
Согласно настоящему изобретению, лопатка закреплена практически радиально на крышке сопла и
приспособлена для вращения в смесительной камере с целью перекрытия подачи топлива через сопловые
отверстия при возникновении обратного воспламенения.
Лопатка может доходить до корпуса смесительной камеры, или же воздухораспределитель может быть
снабжен цилиндрической втулкой с отверстиями, которые могут быть совмещены с воздухозаборником и
выходным отверстием смесителя. В последнем варианте конструкции лопатка может быть прикреплена своим
внешним концом к указанной втулке таким образом, что при возникновении обратного воспламенения
воздухозаборник и выходное отверстие смесителя закрываются в дополнение к прекращению подачи топлива
на сопло.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: 50 Рисунок 1 представляет собой
боковой вид всего карбюратора.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез топливной камеры.
На рисунке 3 представлен разрез смесительной камеры 55 в соответствии с одним из вариантов изобретения,
причем разрез выполнен по линии 3-3 на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 44 рисунка 3. 60 При реализации
изобретения в подходящей форме топливная камера А и смесительная камера В могут для удобства быть
собраны вместе, как в обычной конструкции и сборке карбюратора. 65 Указанная камера А соединена с
подачей топлива через трубу С, входящую в ее верхнюю часть, и горловина которой снабжена любым
одобренным поплавковым клапаном С', который предотвращает переполнение 70 камеры. Соединение D
проходит от дна топливной камеры до смесительной камеры.
Топливо предназначено для забора из камеры А известным способом путем отсоса под давлением 75 мкг/л, а
затем, благодаря частичному вакууму, создаваемому в камере, запас топлива в камере пополняется из
основного топливного бака также путем отсоса.
В этой системе подачи топлива можно обойтись без вакуумного резервуара, обычно используемого в
системах вакуумной подачи. Однако могут быть использованы и другие формы топливной камеры и
управления подачей топлива.
Смесительная камера расположена вертикально и имеет цилиндрическую форму, внутри нее размещено
сопло E, имеющее в верхней части ряд отверстий E', через которые распыляется топливо.
Над этим соплом установлен колпачок F, который может вращаться на 90 градусов, а верхняя часть колпачка
снабжена отверстиями F', размер которых указан в ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Дата подачи заявки: 2 октября 1926 г. № 24403/26.
Завершено: 10 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся карбюраторов или связанные с ними.
280,002 и положение, соответствующее отверстиям E, так что они могут быть совмещены с ними. В
нормальном положении крышки отверстия E' и F' совмещены, и таким образом обеспечивают подачу
нескольких струй топлива вверх в смесительную камеру при каждом такте всасывания двигателя. Крышка F
имеет шпиндель /, прикрепленный к ее верхней части, который проходит через сальник b в верхней части
смесительной камеры. Этот шпиндель может вращаться с помощью любого подходящего управляющего
устройства 11, которое может быть деформировано в случае обратного воспламенения, чтобы совместить
отверстия 1 с камерой сгорания или вывести их из нее.
Впускная труба G подается в одну сторону камеры, а выходное отверстие H для смеси – с другой стороны, так
что воздух проходит вокруг и над указанным колпачком F на пути к впускному отверстию двигателя,
смешиваясь с топливом из отверстий и образуя взрывоопасную смесь.
Внутри смесительной камеры расположена цилиндрическая втулка Jl с отверстиями Ji 1-J 2, совпадающими с
соответствующими трубами G и H. Втулка может свободно вращаться, позволяя закрывать отверстия G и H.
К крышке F прикреплена радиально расположенная лопатка K, которая в нормально открытом положении
крышки выступает к втулке J с одной стороны от отверстия H.
На своем внешнем конце эта лопатка может быть приспособлена для фиксации со втулкой таким образом,
чтобы крышка и втулка могли вращаться вместе, и такое соединение осуществляется таким образом, что
когда крышка находится в своем нормальном открытом положении, отверстия J1 и J2 совпадают с
отверстиями G и H1.
При нормальной работе двигателя топливо поступает через отверстия El-F', а воздух проходит через
смесительную камеру, образуя с топливом взрывоопасную смесь. Если во впускном коллекторе двигателя
произойдет обратное возгорание, противодавление будет воздействовать на лопатку K (которая
предпочтительно имеет изогнутую форму, как показано на рисунке 4, для повышения ее эффективности),
вращая ее и, таким образом, вращая крышку F и гильзу J, закрывая топливный вход, а также воздушные и
смесительные каналы.
Таким образом, исключается любая возможность воспламенения топлива.
В случае, если лопатка не соединена с вращающейся втулкой, подача топлива прекращается только при
возникновении обратного воспламенения.
— Повернутые детали могут быть возвращены в нормальное рабочее положение путем вращения шпинделя f
с помощью предусмотренных средств.
При желании, внутри топливного бака А может быть размещен электрический нагревательный элемент М,
позволяющий использовать топливо низкого качества.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
заявленное мной изобретение является таковым.
1
Карбюратор описанного типа характеризуется лопаткой, закрепленной практически радиально к крышке
форсунки, которая предназначена для вращения в смесительной камере с целью прекращения подачи
топлива через отверстия жиклеров при возникновении обратного воспламенения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280003.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280003&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280003A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 октября 1926 г. № 24482/26.
280,003 Проект принят: 6 ноября 1927 г. Предварительная спецификация.
Усовершенствованная конструкция шприцевого или распылительного аппарата.
Я, Уильям Джеймс Эс Денстон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Массхаус Лейн, 21,
Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение обеспечивает описанные ниже усовершенствования в шприцевом или распылительном
оборудовании, и его основной целью является обеспечение более эффективного распыления жидкости
внутри и снаружи зданий, сараев и тому подобного, чем это было возможно до сих пор. Согласно
изобретению, устройство включает две относительно расположенные телескопические трубки с ручным
управлением, а на внешнем конце внутренней трубки имеется сопло, которое можно отсоединить, отвинтив
его к указанному концу удлинителя подходящей длины, так что используемая жидкость может распыляться на
места, которые были бы практически недоступны с помощью используемого в настоящее время
оборудования. На внешнем конце удлинителя предпочтительно имеется сопло, отвинченное от внешнего
конца внутренней трубки.
Предпочтительно, внутренняя трубка остается неподвижной, а внешняя трубка телескопически выдвигается
над ней возвратно-поступательным движением, обеспечивая двойное распыление или впрыскивание, эффект
которого описан ниже, а передняя наружная часть внутренней трубки снабжена хомутом, как и внешняя часть
внешней трубки, которая открыта на своем внешнем конце для соединения гибкой трубкой с подходящей
клеткой или перфорированной крышкой, имеющей обратный клапан, причем эта клетка или крышка
приспособлена для погружения в распыляемую среду, расположенную в контейнере или...
ведро.
Наружная трубка имеет тот же внутренний диаметр, за исключением ее наружного конца, где она ограничена
для ограничения перемещения внутренней трубки, и на указанном наружном конце (см. рис. 1/-1)
предусмотрен резьбовой осевой патрубок для соединения с одним из концов гибкой трубки.
На конце внутренней трубки расположен клапанный блок, состоящий из удлинителя трубки 50, имеющего
осевое отверстие и резьбовую наружную поверхность уменьшенного диаметра, на которую надевается
кожаный элемент, например, чашеобразного типа, установленный на резьбовой гайке. Обратный клапан 65,
расположенный в удлинителе трубки, воздействует на седло перед резьбовым концом удлинителя, а шар
предотвращается от смещения из области клапана поперечным штифтом. В этот шаровой клапан через
открытый штифт 60 вставлены один или несколько поперечных или радиальных портов, предназначенных для
перекачки жидкости, проходящей через шаровой клапан, в пространство между внешней поверхностью
внутренней трубки и внутренней поверхностью телескопической трубки 65. Небольшой воротник неподвижно
установлен на внутренней трубке для ограничения перемещения телескопической наружной трубки назад.
Принцип работы шприцевого или распылительного аппарата следующий:
При движении внешней трубки наружу жидкость 1 fs всасывается в нее и удерживается обратным клапаном в
клетке, погруженной в жидкость. При движении трубки вперед жидкость, благодаря своей несжимаемости,
выталкивает шаровой клапан в удлинителе трубки из его седла и имеет свободный проход во внутреннюю
часть внутренней трубки, которая подает жидкость к соплу, а также в окружающее пространство между
внешней частью внутренней трубки и внутренней частью внешней трубки через указанные отверстия. В этом
пространстве всегда будет оставаться некоторое количество жидкости, так что при движении телескопической
трубки наружу эта жидкость будет удерживаться между сальником на переднем конце внешней трубки и
кожаной или чашеобразной кожаной насадкой на удлинителе трубки, и единственный путь для этой жидкости
90 — через отверстия в удлинителе, ведущие к внутреннему каналу трубки, так что при всасывании большего
количества жидкости в один или несколько удлинителей для различных жидкостей, поступающих во внешнюю
трубку, жидкость "используется в определенных целях".
выталкивается через внутреннюю камеру.
Данное продление срока действия отдельно распространяется на дату 2 октября 1926 года.
На конце сопла внутренней трубки может быть изогнутый наконечник для выхода жидкости, и может быть
целесообразно поставлять ее вместе с каждым распылительным или шприцевым устройством. (Джордж Т.
Фуэри, Ньюхолл-стрит, Бирмингем, 8).
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция шприцевого или распылительного аппарата.
Я, Уильям Джеймс Денстон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Массхаус Лейн, 21,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к особой конструкции ручного шприцевого или распылительного устройства для
жидкостей. Указанная конструкция включает две телескопические трубки, образующие между ними кольцевое
пространство для жидкости. На переднем конце внутренней трубки расположено выпускное сопло, а на
заднем конце этой трубки — чашеобразная насадка, обратный клапан и поперечные отверстия для жидкости.
Обратный клапан регулирует подачу жидкости к заднему концу внешней трубки, передний конец которой
герметично закрыт внутренней трубкой. Шприцевой или распылительный аппарат работает по принципу
двойного действия, обеспечивая поток жидкости из выходного конца при каждом движении
возвратно-поступательной трубки вперед и назад. В шприцевом или распылительном аппарате такого типа
изобретение предусматривает наличие чашеобразного кожаного элемента, а также расположенного рядом
обратного клапана и поперечных жидкостных отверстий внутри, и трубчатого удлинителя внутренней трубки,
который может быть прикреплен к заднему концу внутренней трубки, предпочтительно путем привинчивания,
что обеспечивает очень удобный в изготовлении и сборке съемный блок.
Конструкция аппарата согласно изобретению представлена на прилагаемых чертежах.
Рисунок 1 представляет собой уменьшенную схему всего шприцевого или распылительного аппарата с гибкой
трубкой подачи жидкости. Рисунок 1 — это продольный разрез задней части рисунка 1. Рисунок 3 — это
продольный разрез передней части рисунка 1. Рисунок 4 — это поперечный разрез рисунка 2 по пунктирным
линиям 1-2. Рисунок 5 — это поперечный разрез рисунка 2 по пунктирным линиям 2-2.
Рис. 6 представляет собой поперечное сечение рис. 2 по пунктирным линиям 3-3.
Две телескопические трубки a и c представляют собой, соответственно, наружную и внутреннюю трубки, '70 и
далее будут обозначаться именно так.
Внутренняя трубка обеспечивает герметичность через передний конец 2 внешней трубки. Две трубки имеют
такой относительный диаметр, что между ними образуется кольцевое пространство для жидкости, 75.
Передний конец внутренней трубки c снабжен привинчивающимся подающим патрубком e, а задняя часть
этого патрубка – рукояткой 1, за которую удерживается внутренняя трубка 80. К заднему концу внутренней
трубки c прикреплен трубчатый удлинитель g, выполненный в точке 92 с поперечными отверстиями, в точке g
S – с обратным шаровым клапаном, и снабженный в точке g 4 чашеобразным кожаным соединением 85 с
внешней трубкой.
Трубчатый удлинитель g и детали, которые он несет и с которыми он соединен, образуют клапанный узел,
который можно дешево изготовить и легко прикрепить к заднему 90-градусному концу внутренней трубки c.
Указанное трубчатое удлинение также снабжено поперечным штифтом gs, предотвращающим слишком
сильное смещение шарового клапана от его посадочного места в отверстии удлинения 95.
Порты g 2 расположены перед кожаной обивкой c-up, а клапаны Iball gs — позади портов.
Воротники h и i на внутренней трубке 100 c имеют свободную посадку в годовом пространстве d, так что
жидкость может свободно проходить мимо них, но воротник j на переднем конце внешней трубки a имеет
плотную посадку для усиления герметичности соединения. Воротник h представляет собой упорный воротник
105 для перемещения внешней трубки назад, а воротник i является усиливающим воротником для заднего
конца внутренней трубки, который тонкий и имеет резьбу как внутри, так и снаружи 10. К внешней трубке a
прикреплена рукоятка 1, используемая для ручного перемещения указанной внешней трубки по внутренней
трубке, которая удерживается неподвижно.
280,003 280,003 Задний конец внешней трубки герметично закрыт встроенным фитингом, внутри внутреннего
отверстия которого расположен обратный шаровой клапан, и на который отсоединяемо навинчивается один
конец гибкой трубки, а другой конец гибкой трубки снабжен оболочкой, внутри которой находится еще один
шаровой клапан для погружения в распыляемую жидкость, находящуюся в контейнере или ведре.
Принцип работы шприцевого или распылительного аппарата следующий:
При обратном ходе внешней трубки жидкость всасывается в нее мимо шарового клапана n. При следующем
прямом ходе внешней трубки всасываемая жидкость проходит мимо шарового клапана g 3 через внешнюю
трубку к подающему соплу и через отверстия g 2 в кольцевое пространство d, при этом шаровой клапан N
закрывается во время этого хода. При следующем обратном ходе внешней трубки жидкость снова
всасывается в указанную внешнюю трубку из источника питания, но жидкость, находящаяся в кольцевом
пространстве cl, также выталкивается оттуда через отверстия к подающему соплу, так что при каждом ходе
внешней трубки происходит подача жидкости через сопло.
При необходимости внешнюю трубку можно удерживать неподвижно, в то время как внутреннюю трубку
перемещать возвратно-поступательно, совершая те же действия, что и при промывании или распылении.
К передней части внутренней трубки может быть прикреплен съемный удлинитель, позволяющий достать до
труднодоступных мест или высоких мест. 35. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280004.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280004&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280004A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 ноября 1926 г. № 24548/26, Завершено: 29 ноября 1927 г.
Заявка принята к рассмотрению 10 ноября 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в индикаторах даты.
Я, Персиваль М. Эйсден, из компании The Reliance Engraving Co 1904 Ltd, Richmond Bridge Works, Cambridge
Road, East Twickenham, Middlesex, гражданин Англии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Индикатор даты состоит из трех (3) наложенных друг на друга круглых дисков, причем нижний диск самый
большой, средний диск следующий, а верхний диск самый маленький по диаметру, или все одинакового
диаметра, вращаются вокруг центра и последовательно отмечены по окружности (1) день (2) месяц (3) номер
дня. Все отметки видны, но расположены таким образом, что при регулировке регистрируется только одна
полная дата.
Третий диск равномерно разделен на 31 секцию по окружности, на каждой из которых нанесены цифры от 1 до
31, обозначающие максимальное количество дней в месяце.
2
Второй диск равномерно размечен на 12 секций, каждая из которых соответствует размерам секций первого
диска и обозначает месяц года, с января по декабрь.
Первый диск равномерно разделен на 7 секций, каждая из которых содержит обозначение дня недели с
понедельника по воскресенье.
Три круглых диска расположены друг над другом и вращаются вокруг центрального штифта.
Три диска, соединенные вместе, образуют индикатор даты. Индикатор даты регулируется вращением дисков
таким образом, чтобы одна секция каждого диска полностью совпадала по горизонтали, отображая день,
месяц и номер дня, образуя полную дату.
Разметка расположена таким образом, что когда три секции (по одной с каждого диска) находятся в одной
линии, остальные секции смещаются на 40 градусов от линии и не отображают полную дату.
Если диски имеют одинаковый диаметр, считывание даты облегчается за счет изготовления дисков в виде
цилиндров или круглых колпачков, причем 4,5 секции нанесены по внешнему краю цилиндров.
Датировано 21 октября 1926 года.
— Я Марсден.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 E Ni.
Улучшения в индикаторах даты.
Я, Персивиал Марсден, из компании The Reliance Engraving Co 1904 Ltd-I, Richmond Bridge Works, Cambridge
Road, East Twickenham, Middlesex, гражданин Англии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующих
утверждениях.
Мое изобретение относится к индикаторам даты CO и заключается в обеспечении улучшенного способа
замены или корректировки дат; снижении производственных затрат; и большей полезности при
проектировании для изготовления основания пепельницы или лотка для булавок; пресс-папье, чернильницы
или наконечника карандаша и тому подобного; изготовленных из бумаги, клея, стекла, металла и других
подходящих твердых веществ.
Благодаря моему изобретению, полную дату, состоящую из дня, месяца и количества дней, можно увидеть,
вращая три круглых диска; при этом видны остальные дни, месяцы и числа, но читается только требуемая
дата. Кроме того, были созданы индикаторы даты, обладающие дополнительными полезными свойствами, в
виде круглых пресс-папье, состоящих из внешней металлической «чаши» или корпуса, в плоской верхней
части которого пробиты три отверстия, через которые видны требуемый день, месяц и число, напечатанные
на трех отдельных плоских дисках, установленных под корпусом и регулируемых с помощью трех отдельных
центральных штифтов, на которых вращаются три диска с указанием дней, месяцев и количества дней; что
делает изделие сложным в изготовлении и бесполезным там, где требуется использовать плоскую верхнюю
поверхность для других целей.
Существует множество других типов индикаторов даты, один из которых состоит из нескольких отдельных
прямоугольных пластинок, на которых напечатаны дни, месяцы и числа. Все они, обычно тридцать шесть
штук, помещаются в рамку и регулируются путем перемещения передней пластинки назад день за днем, при
этом существует вероятность потери или отсоединения любой из них. Теперь, согласно моему изобретению,
индикатор даты изготовлен без внешней «чаши» или корпуса. Три диска вращаются на одном центральном
штифте; все отметки — дни, месяцы и количество дней — видны, в то время как читается или располагается в
линию только одна полная дата, состоящая из дня, месяца и номера дня, таким образом, не требуется
никаких дополнительных компонентов для индикации нужной даты.
Этот индикатор даты можно использовать как пепельницу или подставку для булавок; пресс-папье; подставку
для чернил; и тому подобное, или же прикрепить к концу ручки или механических карандашей и тому
подобное. Исключена возможность потери или отсоединения деталей, на которых отмечены дни, месяцы или
цифры.
Предполагается, что индикатор даты будет применяться для нескольких целей коммунального хозяйства, а на
прилагаемых чертежах (рисунки 1–7) показаны методы строительства. В общей сложности:
На рисунках «а» обозначает круговой диск списка; «б» — второй; и «а» — третий; все они наложены друг на
друга и вращаются вокруг центрального штифта. «Ка» разделен на семь равномерно расположенных секций
по окружности, каждая из которых отмечена днем недели, с понедельника по воскресенье. «б» разделен на
двенадцать равномерно расположенных секций; каждая секция имеет ту же радиальную ширину, что и на «а»,
и отмечена месяцем, например, с января по декабрь.
c "разделен на тридцать одну секцию, равномерно расположенную, каждая секция имеет ту же радиальную
ширину, что и на -" b и обозначена номером от одного до тридцати одного.
Три диска расположены перпендикулярно и вращаются вокруг центрального штифта "d". Теперь, во всех
методах конструирования, где требуется определенная дата, три диска "cc b 3" и "c P;ar-e" вращаются вокруг
центрального штифта "di" до тех пор, пока требуемый день, месяц и число не совпадут.
Затем обнаружится, что оставшиеся дни, месяцы и числа расположены не по порядку и нечитаемы. 70 Рис. 1.
На плане показана одна полная дата, расположенная по порядку, а оставшиеся дни, месяцы и числа
расположены не по порядку и нечитаемы.
Рис. 2. В разрезе показаны три наложенных друг на друга диска «а», «с», «б» и «с», которые вращаются на
центральном штифте, на который установлена пружинная шайба, обеспечивающая плотное прилегание
дисков. Вся конструкция скреплена между собой центральным штифтом или болтом «d» и фрезерованной
гайкой. Такая конструкция позволяет использовать индикатор даты в качестве пресс-папье, в этом случае
между дисками вставляется круглый свинцовый стержень «g» для дополнительного веса. Она также может
использоваться в качестве основания для чернильницы и тому подобного.
Рис. 3. Разрез, выполненный аналогично рис. 2, отличается лишь наличием утопленной центральной части,
предназначенной для использования в качестве подставки для пепла или булавок. Рис. 4. Разрез,
выполненный аналогично рис. 2, но изготовленный из 3 дисков одинаковых размеров, что позволяет
производить его с помощью одного штамповочного инструмента, а не трех, когда диски имеют разный
диаметр.
На фиг. 5 и 6, соответственно, изображены вид спереди и разрез спереди, а также индикатор даты 1 G 00,
прикрепленный к концу метательного карандаша. Круглый диск «c» представляет собой сплошной конец
карандаша, от которого отходит центральный штифт или стержень «ci», на котором вращаются круглые диски
«b» и «a», закрепленные с помощью шайбы «7». На фиг. 7, разрезе спереди, показаны три плоских круглых
диска, наложенных друг на друга и обозначенных как «a», «b» и «c», вращающиеся на центральном штифте
«d» и используемые в качестве подвесного индикатора даты.
Поскольку я подробно описал и выяснил природу своего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280005A
[]
PAT 1 ENT AP 190 Tw ICATILON
Данные заявки: 4 октября 1926 г. № 24566/26.
280,005 C-полностью слева: должным образом 4, 1927.
Завершено: 10 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пневматических лифтов или конвейеров.
Я, WI Lixm Li TTMI Jo HN PHILIP, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вествуд, Лансдаун,
Бат, Сомерсет, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к пневматическим установкам для подъема или транспортировки зерна или
материалов аналогичного характера, его целью является обеспечение усовершенствованных средств для
осуществления выгрузки материала из приемника подъемной или транспортной установки в атмосферу при
сохранении пониженного атмосферного давления внутри приемника.
С этой целью изобретение представляет собой шлюзовой кожух, предназначенный для крепления к
приемнику подъемного или транспортировочного оборудования или являющийся его неотъемлемой частью, и
снабженный двумя герметичными дверцами или клапанами, регулирующими соответственно сообщение
между приемником и шлюзовым кожухом, а также между последним и атмосферой, и средствами для
периодического открытия и закрытия дверей с целью подачи заданных объемов поднимаемого или
транспортируемого материала из приемника в шлюзовой кожух, а оттуда в атмосферу, таким образом, чтобы
каждая дверь полностью закрывалась до того, как начнет открываться другая, так что разрежение в
приемнике поддерживается.
Для минимизации количества зерна или другого материала, поступающего из приемника в шлюзовой отсек в
момент закрытия дверцы или клапана, контролирующего сообщение между приемником и шлюзовым отсеком,
в канал, ведущий из приемника в шлюзовой отсек, может быть установлен дроссельный или уравновешенный
клапан, управляемый механизмом, приводимым в действие и синхронизированным с движением кривошипа
или кулачка, открывающего дверцу для прохождения зерна или другого материала в шлюзовой отсек.
Цена, 1/-1. Для дальнейшего исключения возможности того, что давление зерна или другого материала
помешает закрытию двери, над клапаном предусмотрено предохранительное пространство, расположенное
таким образом, что, хотя оно не может заполниться зерном 50 или другим материалом при обычном потоке,
зерно или другой материал вдавливается в него действием двери. Это предохранительное пространство
может, при желании, быть выполнено в виде скользящего блока, заполняющего пространство и
удерживаемого в нормальном положении пружиной 55, которая закрывается только при давлении,
создаваемом закрытием двери.
В одном из конструктивных вариантов корпус шлюзового затвора состоит из литого корпуса,
предназначенного для крепления к приемнику пневматической подъемно-транспортной установки и
включающего два вертикально или приблизительно вертикально расположенных седла для дверей, одно над
другим. Эти седла облицованы резиной, расположенной в нижней части седла, на некотором расстоянии от
внутреннего края последнего, чтобы защитить их от абразивного воздействия материала, проходящего через
них. Рядом с этими седлами расположены двери или заслонки, шарнирно закрепленные или поворотные
вокруг своих верхних краев и имеющие прикрепленные к ним утяжеленные рычаги, которые постоянно
стремятся прижать двери к их седлам. Рядом с корпусом шлюзового затвора расположен вал с кулачком или
кривошипом, предназначенный для взаимодействия с толкателями, расположенными выше и ниже него, и
связанным с утяжеленными рычагами для открытия и закрытия дверей способом, указанным выше.
Предпочтительно, чтобы средства для выравнивания давления на противоположных сторонах дверей
обеспечивалися с помощью соответствующих клапанов или иным способом, позволяющим открывать эти
двери с минимальным сопротивлением. — Дата: 4 октября 1926 г.
МАРКС И КЛЕРК, 2:rt-"P280,006 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пневматических лифтов или конвейеров.
Я, Уильям Леджон Фил, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вествуд, Лансдаун, Бат,
Сомерсет, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пневматическим установкам для подъема или транспортировки зерна или
аналогичного материала, его целью является обеспечение усовершенствованных средств для осуществления
выгрузки материала из приемника подъемной или транспортной установки в атмосферу при поддержании
пониженного атмосферного давления.
внутри приемника.
В соответствии с одной из особенностей изобретения я предлагаю корпус шлюза для использования с
пневматическими лифтами или конвейерными установками, в котором заслонки в закрытом состоянии
находятся практически в вертикальном положении.
Еще одна особенность изобретения включает в себя корпус шлюза для использования с пневматическим
лифтом или конвейерной установкой, оснащенной заслонками, приспособленными для взаимодействия с
расположенными практически вертикально седлами, которые снабжены резиновыми или подобными
уплотнениями, расположенными таким образом, что они не соприкасаются с материалом, проходящим через
седла. Изобретение также включает в себя корпус шлюза для крепления к приемнику подъемной или
конвейерной установки или выполненный в его составе, имеющий две герметичные заслонки, вращательно
установленные на своих верхних концах на горизонтальных валах, которые в закрытом состоянии находятся
практически в вертикальном положении, причем указанные заслонки регулируют сообщение соответственно
между приемником и корпусом, а также между последним и атмосферой, вместе со средствами для
периодического открытия и закрытия заслонок с целью подачи заданного количества поднимаемого или
транспортируемого материала из приемника в корпус шлюза и оттуда в атмосферу таким образом, чтобы
каждая заслонка полностью закрывалась до того, как начнет открываться другая, так что разрежение в
приемнике поддерживается.
Для минимизации количества зерна или другого материала, поступающего из приемника в шлюзовой корпус в
момент закрытия дверцы или клапана 5,5, контролирующего сообщение между приемником и шлюзовым
корпусом, в канале, ведущем из приемника в шлюзовой корпус, может быть установлен дроссельный или
балансирный клапан, управляемый механизмом 60, приводимым в действие и синхронизированным с
движением кривошипа или кулачка, который открывает дверцу для поступления зерна или другого материала
в шлюзовой корпус.
Для того чтобы еще больше исключить любую возможность того, что давление зерна или другого материала
помешает закрытию двери, рядом с клапаном предусмотрено предохранительное отверстие, расположенное
таким образом, что, хотя оно и не может заполниться зерном или другим материалом при обычном потоке,
зерно или другой материал вдавливается в него действием двери.
Это пространство для отдыха, при желании, может быть использовано следующим образом:
Она обеспечивается скользящим блоком, заполняющим пространство и удерживаемым в нормальном
положении пружиной, которая закрывается только при давлении, создаваемом закрытой дверью.
Соседние файлы в папке патенты