Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5641
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280042.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280042&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280042A
[]
Второе издание
Усовершенствованная ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи заявки: 1 декабря 1926 г. № 032 6 281
(Дополнение к патенту № 260,688 от 11 августа 1925 г.) Полная версия принята: 10 ноября 1927 г. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Применимо к вязальным машинам с прямым стержнем.
Мы, JO"x JOSEPH STARR Snvn SON, IHEDLEY CA Tois W Ri GWPT и ED Wix How ARD Low E, все из
Саттон-ин-Эшфилда, Ноттингемшир, и Wi Li Am
Компания R Au из Мэнсфилда, Ноттингемшир, все британские подданные, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вязальным машинам с прямозубыми стержнями и представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в описании нашего предыдущего патента.
Изобретение № 260688 имеет особое, хотя и не исключительное, отношение к машинам для прямого
ребристого вязания.
Главная особенность настоящего изобретения заключается в том, что в прямопрядильных вязальных
машинах предусмотрено множество направляющих планок и средств для селективного управления этими
планками с целью их функционирования либо в качестве шлифованных, либо в качестве планок для
нанесения нитей.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии более двух резьбонаправляющих планок и
средств для избирательного управления определенными комбинациями двух планок с целью нарезания
резьбы в любом направлении.
Хотя в прямолинейных вязальных машинах ранее использовалось множество направляющих нитеводителей
с шлифованной поверхностью в сочетании со средствами для выборочного управления этими
нитеводителями по отдельности, ранее не было известно о способах, позволяющих выбирать нитеводитель
для работы сначала в качестве нитеводителя с шлифованной поверхностью, а затем в качестве нитеводителя
для нанесения покрытия, и наоборот.
Еще одна особенность заключается в наличии пары элементов выбора, каждый из которых приспособлен для
взаимодействия с частями, относящимися к любому из указанных стержней lPrice Is l, с целью придания этим
стержням поперечных движений.
Ещё одна особенность изобретения заключается в том, что в прямопрядильных вязальных машинах,
имеющих множество направляющих и пластинчатых нитеводителей в сочетании со средствами для
выборочного управления указанными нитеводителями, предусмотрен дополнительный передний
пластинчатый нитеводитель, который укладывает свои нити перед всеми остальными нитями в направлении,
противоположном направлению движения всех остальных нитей.
Для более полного описания сути данного изобретения далее будут приведены прилагаемые чертежи, на
которых:
Рисунок 1 представляет собой частичный разрез торца части машины, сконструированной в соответствии с
данным изобретением. Рисунок 2 представляет собой детальный вид, показывающий продолжение нижней
части механизма, показанного на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой план по линии А-А рисунка 1, включая часть, показанную на рисунке 2.
Рисунок 4 представляет собой фрагментарный план верхней части рисунка 1.
На рисунке 5 показан удобный способ фиксации дополнительной передней обшивочной планки.
На рисунке 6 частично показан разрез торца с внесенными изменениями, а на рисунке 7 — продолжение
нижней части того же разреза.
Изобретение показано на примере прямолинейной вязальной машины ребристого плетения типа «Cotton's
Patents», но, конечно, оно в равной степени применимо и к другим типам прямолинейных вязальных машин,
предназначенных для производства однотонных или ребристых тканей.
Иглы и грузила лишь схематически обозначены буквой N на рисунке 1; вспомогательные средства,
представляющие собой иглы, не показаны, поскольку они не являются частью настоящего изобретения и
функционируют обычным и общепринятым способом, хорошо известным всем специалистам в данной
области.
В представленном здесь варианте осуществления изобретения предусмотрены четыре основных
направляющих рейки 1, 2, 3, 4, каждая из которых имеет множество нитенаправляющих 1', 2', 31, 41, причем
на каждой рейке имеется одна такая направляющая для каждой ширины ткани, которая должна
производиться одновременно на машине.
Кроме того, может быть предусмотрена передняя планка 5, которая предпочтительно снабжена множеством
нитенаправляющих 5' для каждой ширины производимой ткани.
Каждая из основных направляющих планок снабжена парой носовых направляющих a a 1, b bl, c J' и d al',
предназначенных для размещения одной из пары носовых направляющих 6 и 7.
Носовая часть опирается на пластину 61, установленную для вертикального возвратно-поступательного
движения между направляющими 8, которые, в свою очередь, несут горизонтальную опору 9,
предназначенную для горизонтального перемещения вдоль неподвижной планки. Такое перемещение
передается направляющим 8 и опоре 9 через обычный направляющий стержень машины (не показан на
рисунке) посредством фрикционных коробок.
Из пластины 6' выступает назад удлинитель 11, шарнирно соединенный с полым стержнем 12. Внутри этого
полого стержня находится стержень 13, снабженный радиальным штифтом 14, выступающим через паз 15 в
стержне 12. Стержень 13 направлен своим нижним концом к выступу 16, установленному на стержне 17, и
параллельно стержню 17 расположен второй стержень 18, и эти два стержня соединены с концами пары
рычагов 19, расположенных в точке 20, так что они образуют опору и позволяют осуществлять горизонтальное
возвратно-поступательное движение, передаваемое стержню 11 и связанным с ним частям вдоль стержня 17.
Передача вертикального возвратно-поступательного движения стержню l& от рычагов 19 также допускается
независимо от горизонтального движения h 1 o, и для целей передачи такого вертикального
возвратно-поступательного движения звено 21 соединяет стержень 18 с рычагом 22 Z, установленным в точке
-2-3 '.
Последний элемент 11 соединен звеном 24 с рычагом; звено 25, расположенное в точке 26, и звено 2,
шарнирно соединенное с колоколом, свисает вниз от рычага 26.
кривошипный рычаг 28. Коромысловый рычаг предназначен для привода в действие звеньями 29 c-i' цепью
30, к которой поперечное движение передается от главного вала машины любым удобным способом. Носик 7
представляет собой один конец рычага 31', который установлен на точке 32; Другой конец указанного рычага
соединен со вторым полым стержнем 33, внутри которого находится стержень 34, имеющий штифт 35,
выступающий через паз 36 в стержне 33. Этот стержень 34 соединен своим нижним концом с выступом 37,
скользящим по горизонтальному стержню 38, причем указанный стержень 38 и еще один параллельный ему
стержень 39 соединены парой рычагов 40, обозначенных цифрой 41, образуя таким образом люльку,
функционирующую аналогично описанной ранее. Вертикальное возвратно-поступательное движение
передается стержню 34 и рычагам 40 независимо от горизонтального движения посредством звена 42,
которое соединяет стержень 39 с рычагом 43, обозначенным цифрой 44.
Носик 45 на конце этого рычага 43 взаимодействует со звеньями 46 второй 80 подвижной цепи 47.
Таким образом, видно, что посредством звеньев 29 цепи 30 носик 6 перемещается вверх и вниз, а носик 7
аналогично управляется звеньями 85 и 46 цепи 47. Как будет видно на рисунке 4, носик 6 входит в зацепление
с направляющими носика a, b, c, d, а носик 7 входит в зацепление с направляющими носика al, bl, j, di, и путем
регулировки звеньев на цепях 90 и 47 может быть осуществлена комбинация любых двух из направляющих
планок 1, 2, 3, 4. Носики 6 и 7, соответственно, выбирают заранее определенное количество направляющих
планок 95 и затем перемещаются по ним для нарезания резьбы, при этом перемещение передается
указанным носикам с помощью направляющей планки. Эта последняя планка, которая не показана,
функционирует обычным образом и передает перемещение. Движение к носику 6 осуществляется через
фрикционные коробки и стержень 48. Этот стержень представляет собой обычный шлифованный стержень
для обработки нитей, так что перемещение, передаваемое носику 6 и зацепленному им стержню для
производства любого вязаного полотна, представляет собой обычное перемещение, передаваемое
шлифованным нитям обычным способом работы машины. Носик 7, как показано на рисунке 110, шарнирно
соединен звеном 49 со шлифованным стержнем 50. Этот последний стержень также получает свое движение
от шлифованного стержня через фрикционные коробки обычным способом, так что носику 7 передается
перемещение, характерное для шлифованного стержня в машинах этого типа.
Как хорошо известно, в производстве ребристых тканей несущая конструкция не начинает перемещаться до
тех пор, пока несущие конструкции протекторов не завершат часть своего перемещения, и средства,
используемые для этого, предпочтительно описаны в спецификации нашей предыдущей заявки на патент №
260688. Для обеспечения свободного зацепления и отсоединения носовых направляющих в конце каждого
перемещения предусмотрены упоры, причем предпочтительно имеется упор для каждой направляющей
планки и для каждого носового упора, обеспечивающие, что в конце каждого перемещения носовые упоры 6 и
7 располагаются между двумя поверхностями носовых направляющих, не оказывая чрезмерного давления ни
на одну из этих поверхностей.
Ограничители на одном конце направляющих планок показаны на рисунках 51, 52, 53 и M4; такие
ограничители установлены на концах направляющих планок и регулируются.
Остановка для носовой части 6 обозначена на отметке 55, установленной в закрытой раме машины.
Для носовой части 7 также предусмотрены соответствующие упоры; эти упоры установлены на обшивочной
балке 50 и взаимодействуют с выступающими элементами на неподвижной балке; расположение и работа
различных упоров более подробно описаны в вышеупомянутой спецификации.
После завершения каждого перемещения в любом направлении носовые части 67 и 7 перемещаются в
сторону, свободную от направляющих носовых частей, с помощью кулачков 56, 57, установленных на валу 58,
которому передается вращательное движение от главного вала машины. Эти кулачки взаимодействуют с
кулачковыми тележками 59, 60, установленными соответственно на рычаге 22 и рычаге 43. Кулачок 56
перемещает носовую часть 6 вверх, а кулачок 57 перемещает носовую часть 7 вниз, чтобы освободить все
направляющие носовой части. В этом положении элемент 28 и носовая часть рычага 45 перемещаются в
сторону от цепей 30 и 47 соответственно, и эти цепи смещаются таким образом, что на кулачках 56 и 57,
позволяющих тележкам 59 и 60 опускаться, рычаг 28 и носовая часть рычага 45 опираются на новые выступы
или звенья 29 и 46, которые были перемещены в рабочее положение и, таким образом, соединяет носовые
части 6 и 7 с выбранными направляющими для носа. Именно таким образом устанавливаются необходимые
направляющие планки.
Если для операции H I выбраны нечетные ряды, то носики G и 7 не зацепляются повторно с направляющими
носиков, которые они прошли за один ряд, а возвращаются по холостому ходу к концу станка с такими
направляющими носиков и соответствующими направляющими планками. В случае преждевременного
выхода любого из носиков 6 или 7 из зацепления с одной из направляющих носиков и случайного контакта с
другой направляющей носика, пружина 131 или 34 предотвращает повреждение последней направляющей
носика, поглощая удар и впоследствии заставляя носик подниматься вверх в правильное положение после
прохождения им полного расстояния.
Предположим, что обе иглы 6 и 7 завершили свой ход и необходимо проложить новый ряд. Звенья цепей 30 и
47 заставляют каждую иглу, после того как она будет перемещена из всех направляющих игл кулачками 56 и
57, зацепиться за направляющую иглы 70. Для наглядности предположим, что игла 6 зацепляется за
направляющую a стержня 1, а игла 7 зацепляется за направляющую d' стержня 4. Игла 6 перемещается по
направляющей стержню 1 и заставляет все нитенаправляющие 75, расположенные на ней, укладывать свои
нити. После того как направляющая стержень 1 завершит желаемую часть своего хода, игла 7 перемещается
по стержню 4, и каждая из нескольких нитенаправляющих, расположенных на ней, укладывает свою нить
перед иглами. Иглы, работая обычным образом, теперь вплетают нити, уложенные в ткань, при этом нити,
расположенные на стержне 1, являются основными нитями, а нити, расположенные на иглах, — основными
нитями. При этом планка 4 является пластиной для вязания. Во время вязания иглы направляющие планки
остаются неподвижными, а носики 6 и 7 предпочтительно перемещать в сторону от направляющих. За
исключением случаев, когда необходимо провязать нечетный ряд, в этом случае носики возвращаются без
направляющих планок, снова входят в зацепление с направляющими и перемещаются по планкам обратно в
исходное положение, при этом планка 1 перемещается первой и, после освобождения, перемещается планка
4.
В соответствии с общепринятой практикой, средства натяжения нити предусмотрены в сочетании со
средствами для избирательного управления средствами натяжения, зависящими от направляющих планок,
действующих при вязании любого отдельного ряда.
Для каждого из них предусмотрено натяжное устройство.
Направляющие резьбы и устройства для всех направляющих каждой направляющей планки образуют набор
из 105 устройств, работающих одновременно.
Подходящая форма устройства для натяжения нити описана в описании вышеупомянутой предыдущей
патентной заявки 110. Целью дополнительной передней направляющей планки 5 является укладка нитей
покрытия в направлении, противоположном направлению укладки остальных нитей на иглы. Нити, уложенные
в любом 115 ряду другими направляющими 51, установленными на планке 5, могут быть уложены только на
ограниченное число последовательных игл, причем иглы в одном проходе являются достаточным
количеством. Благодаря укладке этих нитей покрытия 120 в противоположном направлении образуются
эффективные теневые полосы гораздо более приятного характера, чем если бы нити укладывались в том же
направлении, что и основные и другие нити покрытия. Как указывалось ранее, предпочтительно имеется
множество направляющих 51 или их эквивалентов, таких как ушки для нитей, сформированные в одной
планке для каждой ширины производимой ткани, и если производится ребристая ткань, направляющие 51 130
предпочтительно расположены таким образом, чтобы они создавали тень. полосы в центре ребер.
Благодаря тому, что стержень 5 движется в направлении, противоположном направлению основных нитей,
этот стержень на каждом ряду, где его нити предназначены для вязания, может протягиваться вперед
основных нитей, а движение протягивания осуществляется с помощью рычага 61, опирающегося на упор 62,
расположенный на поперечном элементе 63. Этот последний элемент в сочетании с пластиной 64 несет
стержень 5 и движется по неподвижному стержню 65, причем второй стержень 66 установлен с трением
между пластиной 641 и элементом 63. К этому последнему стержню при желании можно подсоединить
дополнительные направляющие стержни, а перемещение стержня 66 может определяться упорами
благодаря упомянутому фрикционному приводу. Упор 62 удерживается в контакте с рычагом 61 пружиной,
обозначенной на 67, а рычаг приводится в действие колесом Доусона 68, взаимодействующим с тележкой 69,
установленной на рычаге. Прерывистое вращательное движение колесу 68 передается с помощью храпового
колеса 70, приводимого в действие собачкой 71, которая, в свою очередь, приводится в действие
эксцентриком 72, причем указанный эксцентрик приводится в движение любым удобным способом от главного
вала машины. Следует отметить, что изменение формы колеса 68 приводит к соответствующему изменению
перемещений стержня 5.
Носик 6 входит в зацепление с направляющей носика направляющей планки b c'Нити, обрабатываемые
носиком 6 на любом из участков, будут функционировать как шлифованные нити, а нити, обрабатываемые
носиком 7, будут функционировать как гофрированные нити, при этом шлифованные нити при производстве
ребристых тканей появляются на поверхности ребер, а гофрированные нити появляются.
на лице Уэльса.
Для дополнительной направляющей резьбы 5' предусмотрен, разумеется, механизм натяжения любого
обычного или удобного типа. В модификации (см. рисунки 6 и 7) перемещение обоих носиков 6 и 7
осуществляется от одной и той же цепи. В этой конструкции рычаги 19 соединены в положении,
промежуточном между стержнем 17 и шарниром 20, с помощью дополнительного стержня 73, и на этом
последнем стержне установлено звено 741, соединенное с одним концом рычага 75, установленного в точке
76, при этом другой конец указанного рычага образует носик 7.
Таким образом, будет видно, что посредством звеньев 29 цепи 30, когда нос 6 перемещается вверх, нос 7
перемещается вниз, и наоборот.
Обращаясь к рисунку 4, можно заметить, что носовая часть 6 входит в зацепление с направляющими носовой
части a, b, c, d, а носовая часть 7 входит в зацепление с направляющими носовой части & 1, bl, ci-, d, и путем
регулировки звеньев цепи 30 можно получить следующие комбинации:
В то же время, 1 2 3 - Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280043.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280043&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280043A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 декабря 1926 г. № 30602/26.
2805043 Завершено 10 ноября 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Приборы для мытья глиняных горшков и подобной кухонной утвари.
Я, Хенкси Додей, производитель, проживающий по адресу: улица Хайенё, 863, Льеж, Бельгия, подданный
королевы Голландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено; это будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для мытья глиняных горшков и аналогичных изделий и включает
в себя, для использования в сочетании с умывальником или раковиной, по меньшей мере две доски, одна из
которых при использовании может располагаться в вертикальной плоскости и нести подходящие средства для
поддержки и слива вымытых изделий.
Эти доски соединены шарнирами друг с другом или с общей опорой, например, с краем стола, на котором
установлена раковина, и вся конструкция устроена таким образом, что доска, имеющая средства для
поддержки и слива вымытых вещей, в закрытом положении, если она закрывается, может служить столом, в
то время как независимо от того, открыт или закрыт аппарат, всегда остается по меньшей мере часть одной из
досок, которая может служить столом. Если же указанная доска не закрывается, то она поддерживает другую
доску или доски обратимым образом, так что аппарат может быть закреплен с любой стороны раковины.
Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, мойка или раковина могут быть встроены в стол, а
доска, имеющая средства для поддержки и опускания вымытых предметов, может быть прикреплена
шарнирно к любой стороне этого стола и, в закрытом положении, образовывать столешницу.
-Другая доска или доски закреплены шарнирно по обе стороны стола таким образом, что во время
использования аппарата они могут быть временно зафиксированы в горизонтальном положении, выполняя
функцию столов, но когда аппарат не используется, могут быть сложены вниз. Кроме того, стол может иметь
такие размеры, что указанная раковина или умывальник будут занимать только ее часть. Цена 1/1. В этом
случае столешница может быть разделена на две части, одна из которых шарнирно закреплена, так что ее
можно поднять в вертикальное положение во время использования аппарата и открыть раковину или
умывальник, в то время как другая часть зафиксирована в горизонтальном положении и, таким образом,
всегда используется как стол. Указанный держатель 55 содержит средства для поддержки и слива вымытого
оборудования, позволяющие сложить его в ту же плоскость, что и горизонтальная доска или часть раковины
или умывальника, может быть скользящим образом расположен в столе, чтобы его можно было задвинуть под
неподвижную часть, когда он не используется. использовать.
Когда изобретение применяется к уже установленным умывальникам или раковинам 65, устройство может
поддерживаться с одной стороны парой ножек обычным способом, в то время как противоположная сторона
приспособлена для опоры на край указанного умывальника или раковины таким образом, что, когда
устройство 70 не используется, его можно сдвинуть на раковину, чтобы полностью ее закрыть. В этом случае
столешница снова выполнена из двух частей, одна из которых закреплена и всегда остается в
горизонтальном положении 75, а вторая шарнирно прикреплена к одной из ее сторон, что позволяет
поднимать ее в вертикальную плоскость во время использования, и эта последняя доска несет средства для
поддержки и слива вымытых вещей 80. Альтернативой этой конструкции является крепление одной доски
вертикально к стене с одной или другой стороны умывальника или раковины и рядом с ним, причем указанная
доска несет средства для поддержки и 85 слива вымытых вещей, а также, на своем нижнем конце, средства, с
помощью которых можно прикрепить вторую доску, чтобы она оставалась в приблизительно горизонтальном
положении 90. Если необходимо использовать настоящее изобретение в крупных заведениях, таких как
гостиницы, кафе и тому подобное, горизонтальная доска может иметь такие размеры, что ее можно разделить
на несколько частей, например, центральную часть, содержащую раковину или умывальник, а остальные
части доски имеют S-образную форму, по обе стороны от раковины – столообразные части, на которые можно
размещать предметы. При желании под этими последними частями можно разместить подходящие шкафы
или контейнеры. Вторая доска, прикрепленная шарниром к задней части первой доски, имеет подходящие
средства для поддержки и слива вымытых предметов и имеет такие размеры, что, когда устройство не
используется, его можно сложить, образуя таким образом крышку или столешницу для всего устройства.
На прилагаемых чертежах показаны несколько упомянутых выше модификаций, причем на рисунке 1
представлен разрез, демонстрирующий умывальник или раковину, встроенную в стол.
Рисунок 2 представляет собой вид спереди на рисунок 1.
На рисунке 3 представлен частичный разрез альтернативной конструкции, отличной от показанной на рисунке
1.
Рисунок 4 представляет собой частичный поперечный разрез аппарата при его установке на предварительно
закрепленный умывальник или раковину.
На рисунке 5 представлен торцевой вид и частичный разрез фасада альтернативной конструкции, отличной
от показанной на рисунке 4.
Рисунок 6 Q представляет собой частичный разрез торца, демонстрирующий еще один альтернативный
вариант конструкции по сравнению с показанным на рисунке 4.
Рисунок 7 представляет собой фрагмент фронтального разреза рисунка 6.
Рисунок 8 представляет собой увеличенное детальное изображение части рисунка 6.
На рисунке 9 представлен фронтальный разрез изобретения, на котором умывальник или раковина
расположены внутри стола, размеры которого значительно превышают размеры указанной раковины.
Рисунок 10 — это план чего-либо. Рисунок 9.
На рисунке 11 представлен перспективный вид устройства, соответствующего настоящему изобретению,
которое подходит для использования в больших домах, гостиницах и тому подобных местах.
Рисунок 12 представляет собой сечение вдоль A B Рисунок 11, а Рисунок 13 — сечение вдоль C D Рисунок 11.
Устройство согласно настоящему изобретению, показанное на рисунках 1 и 2, состоит из стола, внутри
которого расположена раковина или умывальник 5. Устройство состоит из доски 1, шарнирно закрепленной на
паре опор 2 в точке 13, так что ее можно поднять в вертикальное положение, показанное пунктирными
линиями на рисунке 1. Она удерживается в этом положении шарнирными рычагами 3 или любым другим
удобным устройством.
Мойка или раковина 5 расположена под откидной доской 1 в коробчатом контейнере 4 и изготовлена из
листового цинка или любого другого подходящего материала. На нижней поверхности откидной доски 1
расположен сливной механизм для вымытых горшков, состоящий из решетчатой конструкции 70, полок 6 для
тарелок и тому подобного, как показано на рисунке, и штифтов или булавок 9 для стаканов и тому подобного,
как показано на рисунке 11. Вода, стекающая с этих предметов, попадает на металлическую пластину 7,
расположенную под нижней полкой 675 и простирающуюся по всей ее длине.
Эта пластина 7, приблизительно перпендикулярная доске 1, отводит воду обратно в раковину или умывальник
5 80. На конце доски 1 находится перпендикулярный деревянный элемент 12, который, когда доска 1
находится в сложенном положении, показанном сплошными линиями на рисунке 1, образует одну сторону
собственно стола и, таким образом, 85 полностью закрывает раковину или умывальник 5. Шарнирные или
неподвижные доски 14, расположенные на обоих концах стола, предназначены для переноски предметов,
ожидающих стирки, так что даже когда доска 1 находится в открытом или вертикальном положении, по
крайней мере одна часть устройства может использоваться в качестве стола. Если эти доски 14 неподвижны,
то при желании под ними можно удобно разместить шкафы, ящики и тому подобное.
К аппарату также может быть добавлена система труб для подачи чистой, горячей и холодной воды, а также
для отвода использованной или загрязненной воды.
Обращаясь к рисунку 3, доска 1 несет складные решетчатые полки 6, шарнирно прикрепленные к указанной
крышке 1 в точке 15 и удерживаемые в наклонном положении рычагами или крюками 105 16. Указанные
рычаги крепятся к столешнице шарнирами 17 или любым другим известным способом и цепляются за концы
решетчатых полок в точке 18. Цинковый умывальник или раковина показаны в точке 5 110. Такое
расположение складных полок позволяет уменьшить размеры раковины 5, а также снижает вероятность
возникновения препятствий при складывании столешницы 115. Предполагается, что устройство, показанное
на рисунке 3, имеет доски, шарнирно прикрепленные к обоим концам стола таким же образом, как доски 14
шарнирно прикреплены к столу на рисунке 2; 120. Согласно настоящему изобретению, столы могут быть
добавлены к уже установленным раковинам, например, как показано на рисунках 4 и 6.
На рисунке 4 умывальник или раковина 125 19 поддерживает один конец стола 20, к другому концу которого
прикреплена на шарнирах доска 1, а этот конец поддерживается ножками 22. Стол 20 может быть покрыт
цинком или другим металлом, если это необходимо 130 280,043 1280,043. Эта доска или столешница может
быть сложена поверх стола 20, когда решетчатые полки 6 сложены вплотную к ней.
Доска 1 может располагаться, как описано выше, или же она может быть прикреплена шарнирами к задней
части стола 20, как показано на рисунке 5.
Когда раковина 19 не используется, стол можно перемещать в стороны, пока он полностью или частично не
закроет раковину по желанию.
Обращаясь к рисункам 6, 7 и 8, горизонтальная доска состоит из гофрированной нижней пластины 5 и
бортиков 4, расположенных по обеим ее сторонам. Один из этих бортиков имеет отверстие 6, позволяющее
воде, стекающей из горшков, вытекать из углублений в гофрированной поверхности 5 стола в раковину 19.
Этот стол крепится любым подходящим способом к плите 1, на которой закреплены полки 2 для хранения
горшков и тому подобного, причем эта плита крепится к стене с одной стороны раковины 19 так, что отверстия
6 стола 4, 5 расположены над одним концом указанной раковины. Как показано на рисунке 7, раковина
находится справа от стола. Однако это устройство может быть расположено на той стороне раковины,
которая наиболее удобна, при этом горизонтальная доска 5 крепится к вертикальной доске 1, так что ее
можно поворачивать, позволяя разместить все устройство по обеим сторонам раковины или умывальника.
Один из способов крепления доски 5 к вертикальной доске 1 согласно настоящему изобретению показан на
рисунке 8 и заключается в прикреплении пластин 4d1 к ободкам 4. На каждом конце этих двух пластин 41
расположены пара штифтов 4', предназначенных для зацепления с пазами 40 в пластинах 4b, закрепленных
на вертикальной доске 1.
Для перемещения досок 1, 5 с левой стороны раковины на правую достаточно выполнить следующие
действия: вынуть стойки 4 из пазов 40, затем отцепить вертикальную доску 1 от стены и закрепить ее на стене
с правой стороны раковины. Стойки 4, расположенные на других концах пластин 4d1 (не показаны на рисунке
8), затем вставляются в пазы 4b. Отверстия 6 при этом будут по-прежнему располагаться над одним из концов
раковины.
Устройство, показанное на рисунках 9 и 10, состоит из стола, который окружает раковину или умывальник с
углублением 5 уменьшенных размеров и наклонными поверхностями, скошенными от краев к этому
углублению. Верхняя часть этого стола разделена на две части, шарнирную часть 1, на которой расположены
стеллажи.
и аналогичные элементы 6, 7, 9 и 12 для слива вымытых изделий, а также неподвижная горизонтальная часть
14, расположенная рядом с указанной шарнирной частью. Раковина может перемещаться в продольном
направлении под указанной неподвижной горизонтальной частью 14 столешницы в коробчатую камеру 4, что
позволяет закрыть шарнирную часть 1 столешницы, несмотря на то, что на ней расположены сушилки для
посуды и аналогичные элементы 6, 7, 9 и 12.
На рисунках 11, 12 и 13 представлены изображения модификации описанного выше аппарата, специально
адаптированной для использования в больших домах, гостиницах и тому подобных местах, в сочетании с
вспомогательным оборудованием, показанным на рисунке.
Стол или подобное устройство 1 имеет складную крышку 2, которая служит столешницей; раковина разделена
перегородкой на две части 80: 3 для мытья и 4 для ополаскивания посуды. 5 представляет собой стол в виде
неглубокой раковины, под которой расположен шкаф, вход в который показан на 6 85. С другой стороны
раковины 3, 4 находится стол 7, состоящий из c-f цинковой плиты 8 с люком 9, который сообщается с ящиком
для мытья 10, установленным на колесах и размещенным внутри шкафа 11, закрытого дверцей 12 13, которая
ведет в небольшой шкаф, расположенный под раковиной для мытья и ополаскивания 3, 4.
Например, сушилки для посуды 14, 15 установлены в направляющих 16 и 95 направляющих 17 на складной
крышке стола таким образом, что они могут сдвигаться влево или вправо по желанию, так что их можно
расположить либо перед раковиной 3, 4, в пределах досягаемости человека, моющего посуду, либо легко
перемещать вдоль направляющих, чтобы расположить их перед нишей 5, покрытой цинком, в которую можно
безопасно поместить посуду после высыхания. 18 — это кран для подачи горячей воды в бак для
ополаскивания 10, 5, а 19, расположенный в перегородке между двумя баками, позволяет воде поступать в
бак для стирки. 20 — это аналогичный кран для подачи холодной воды. Таким образом, бак для
ополаскивания может постоянно снабжаться свежей горячей или холодной водой по желанию.
Принцип работы аппарата следующий: оператор моет предметы в резервуаре 3, ополаскивает их в
резервуарах 4 и 115, затем помещает их в одну из стоек или сливных лотков 14, 15. Когда одна из этих стоек
заполняется, он сдвигает ее влево вдоль направляющих 17, а затем помещает чистые горшки в другую
стойку, которая тем временем была опорожнена.
Правая сторона стола, то есть сторона, на которой расположена цинковая дверца-ловушка 9, служит удобным
местом для размещения грязных емкостей 125. Весь мусор и отходы попадают через эту ловушку в тележку
10 для утилизации.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, в какой компании оно может быть
реализовано, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280044.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280044&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280044A
[]
Lnimi TE, британская компания, страдающая от...
Лондон, Виктория-стрит, юго-западный район, и АР Т Эу Р М Вк И Ду ГАЛЛ ДАКХЭМ, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляют, что данное изобретение относится к
рекуперативным технологиям.
кольцевые муфельные печи, через которые по круговой дорожке перемещаются 1 ч 6 изделий, и в которых
имеется зона открытого нагрева, то есть зона, в которой изделия находятся в непосредственном контакте с
горячими продуктами сгорания.
Обычно целесообразно удалять водяной пар, выделяемый поступающими изделиями в сушильной секции
печи, чтобы избежать окрашивающего воздействия этого пара в присутствии дымовых газов и, вероятно,
воздуха на деликатные поверхности. В соответствии с настоящим изобретением, водяной пар удаляется
контролируемым образом в одной или нескольких точках между местом загрузки и зоной открытого нагрева.
Было обнаружено, что в атмосфере более холодных частей печи возникают конвекционные потоки, которые
не только рассеивают тепло из самой горячей части печи, но и чрезмерно нагревают поступающие изделия и
препятствуют надлежащему охлаждению изделий, выходящих из печи. Интенсивность таких потоков
усиливается присутствием любого воздуха, который мог проникнуть в печь. Для минимизации этих
конвекционных потоков могут быть предусмотрены каналы, соединяющие более холодные части печи по обе
стороны зоны открытого нагрева с основным дымоходом отходящих газов. Это означает, что поток
конвекционных потоков будет остановлен, и можно будет дополнительно втягивать охлаждающий воздух, не
нарушая условий в зоне открытого нагрева, а водяной пар может быть удален из поступающих товаров до
того, как они достигнут зоны открытого обжига. Эти воздуховоды могут регулироваться соответствующими
заслонками или подобными устройствами. Для дальнейшего минимизирования образования конвекционных
вихрей, которые препятствовали бы равномерному нагреву товаров в зонах с различной интенсивностью
нагрева, подвижная платформа может иметь поперечные вертикальные стенки с площадью поперечного
сечения, приблизительно равной площади печи, расположенные с интервалами, соответствующими
ступеням, на которых необходимо эксплуатировать печь.
Для обеспечения полного сгорания 60 топливных газов до их контакта с товаром, продукты сгорания, покидая
камеру сгорания, могут ударяться о стенки подвижного подноса или платформы 65. Для обеспечения
лучистого тепла снизу к товару на подносе, стенки подвижного подноса могут иметь ряд радиальных щелей,
открывающихся в кольцевой центральный канал, проходящий 70 по всей длине печи.
Таким образом, товары могут подвергаться воздействию лучистого тепла снизу, а также с боков и сверху.
Для обеспечения максимально равномерного нагрева изделий в зоне открытого горения, входные отверстия
для продуктов сгорания в зону открытого горения могут быть расположены в нижней части боковых стенок, и с
той же целью, выходы из зоны открытого горения в дымоходы в боковых стенках также могут быть аналогично
расположены в нижней части. Для обеспечения полного контроля температуры в муфеле и объема газов,
поступающих в зону открытого горения, порты, ведущие в зону открытого горения и из нее, могут быть
снабжены регулирующими средствами.
Датировано 3 декабря 1926 года.
ABEL & IMIRAY, агенты заявителей.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка Oate:, 8 декабря 1926 г. № 8 Q,0641/26, завершена 26 марта 1927 г.
Полностью принято: 10 ноября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в туннельных печах.
1
1 i i 1 1 M 1 i 1 i 1 280,044 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты