Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5646
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280142.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280142&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280142A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 июля 1927 г. № 1929 '27.
Полное издание принято к публикации: 10 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции втулок типа "костер" для велосипедов.
Мы, ФПИТЦ И Ки 8 НИГ, проживающий по адресу: Лохепфортештрассе, 51, и ВИЛЛИ КР-дв МММ,
проживающий по адресу: Асканизохер-Плац, 5, оба из Магдебурга, Германия, граждане Германии; Настоящее
изобретение описывает природу данного изобретения и способ его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к ступице с тормозным
механизмом для велосипедов, в которой звездочка взаимодействует с аксиально перемещаемым тормозным
кольцом, предназначенным для приложения тормоза под воздействием обратного давления на педали, и в
которой тормозное кольцо имеет зубья, предназначенные для зацепления с пружинными собачками на
тормозном кольце. Изобретение состоит в том, чтобы обеспечить тормозное кольцо и защитный фланец на
ступице расширяющимися тормозными элементами с коническими зацепляющими поверхностями, благодаря
чему указанные элементы заклиниваются на тормозном ободе ступицы под действием обратного давления на
педали. Когда звездочка имеет конус сцепления для взаимодействия с ответным конусом на ступице,
последний конус снабжен зубьями для зацепления с соответствующими зубьями на тормозном кольце. Там,
где используются ролики сцепления, они и фланец на ступице, посредством которого они взаимодействуют,
расположены в канавка в кольце звездочки.
На прилагаемой фиг. 1 представлен поперечный разрез ступицы, снабженной конусом сцепления; фиг. 2 —
вид спереди собачьего механизма на тормозном кольце; фиг. 3 — вид сбоку тормозного рабочего кольца; фиг.
4 — поперечный разрез ступицы, снабженной роликами сцепления; и фиг. 5 — поперечное сечение последней
ступицы.
Обращаясь сначала к конструкции, показанной на рис. 1, звездочка 5 велосипедного колеса имеет
внутреннюю резьбу, при этом она входит в зацепление с соответствующей внешней резьбой 2801 I 42 на
тормозном кольце 11, которое свободно расположено, либо непосредственно, либо через промежуточную
втулку 7, на втулке, закрепленной на наружном конце 8 ступицы 2. Кольцо 11 имеет фланец 14, снабженный
зубьями 15, предназначенными для зацепления с собачками 17, соединенными с тормозным кольцом 16 55,
которое обычным способом закреплено на раме велосипеда. Фланец 9 на втулке ступицы закрывает
тормозное кольцо 16, а также два перекрывающихся, разъемных и расширяющихся кольца 19 и 22, первое из
которых надежно удерживается тормозным кольцом 16, а второе — фланцем 9. Кольцо 22 опирается на
выступ 21 и имеет коническую поверхность 23, которая во время Торможение происходит на конической
поверхности 18 на тормозном кольце 65, в результате чего кольца 22 и 19 расширяются, а кольцо 19
заклинивает между кольцом 22 и загнутым внутрь ободом 20 на фланце 9. Это происходит, когда кольцо 11
смещается на 70 при вращении педалей назад.
В конструкции, показанной на рис. 1, звездочка 5 имеет коническую поверхность 4, благодаря чему она
взаимодействует с кольцом сцепления 6, закрепленным на резьбовой части 1 на ступице 2. К той же части
ступицы прикреплено кольцо 3, которое поддерживает звездочку во время торможения и позволяет ей
скреплять элементы тормозной системы. Во время вращения педалей вперед кольцо сцепления 6 зажимается
между поверхностью 4 и рабочим кольцом тормоза 11, которое снабжено зубьями храпового механизма 13
(рис. 3), которые входят в зацепление с соответствующими зубьями на кольце сцепления 6, обеспечивая
надежное соединение со ступицей, при этом зубья 15 удерживаются вне досягаемости собачек 17. Если
вращение педалей прекращается, кольцо 11 поворачивается вперед кольцом 6 достаточно, чтобы
разъединить сцепление, но без воздействия на элементы тормозной системы.
-Слабая пружина 10 оказывает тормозящее воздействие между ступицей и рабочим кольцом тормоза i 11 1 1 j
11 280 K 14. Пружина 24 расположена между тормозным кольцом 16 и фланцем 9 таким образом, чтобы
разъединять тормозные элементы, как только ослабевает противодавление на педали.
При использовании роликов сцепления 32, как показано на фиг. 4 и 5, они расположены в канавке 29 в кольце
звездочки и управляются обоймой 31. Ролики опираются на эксцентриковые кольца 30, которые при нажатии
педалей вперед зажимаются на цилиндрическом ободе 28 кольца сцепления 27. Последнее крепится винтами
26 к кольцу 25, которое привинчено к ступице. Обод 28, как и ролики 32, расположен в канавке 29 кольца
звездочки.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280143A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 июля 1927 г. № 19328/27 2805143. Заявка принята: 10 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для извлечения заклепок.
Мы, Ti-i E PENNANT MANUFACTURING, предоставив пару рычагов Com PAxy Lim ITED, 350, Reddings Lane,
Sparkhilfl, Birmingham, на конце соединенных с рамой, и каждый из них соединен с одним из 50 элементов,
поддерживающих цепь, а противоположный конец одного или обоих рычагов снабжен пальцевым
наконечником для зацепления с рукой оператора, благодаря чему оба рычага могут одновременно
поворачиваться в соответствии с настоящим изобретением и тем самым вызывать скольжение
поддерживающих цепь элементов относительно элемента рамы.
следующее утверждение: Еще одна особенность настоящего изобретения...
Данное изобретение относится к экстракторам заклепок, предназначенным для установки цепной опоры 60 16,
представляющих собой рычаги большого размера, на одной стороне рамы, в первую очередь для извлечения
экстрактора заклепок.
Заклепки от зубчатых цепей и входящие в их состав. Для того чтобы наше изобретение было более понятным
и легко реализуемым на практике, мы добавили 65 регулируемых опор для цепи или элемента, содержащего
заклепку, в котором:
До настоящего времени было сложно манипулировать вышеуказанным типом экстрактора заклепок, поскольку
обычно для его работы использовалась только одна рука, а на рисунке 2 показаны опоры в одной из его
частей, удерживающие цепь, в результате чего...
При перемещении возникли некоторые трудности. На рисунке 3 представлен вид сбоку.
Установка опор в правильное положение. Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии 7,5 для
взаимодействия с цепью и на рисунке 1 (4-4).
Для преодоления этого недостатка в конструкции, показанной на иллюстрации, устройство состоит из рамы 1,
имеющей перевернутую U-образную форму и оснащенной стержнем или рукояткой 3, с помощью которой
можно управлять инструментом, противодействуя действию витой пружины. Целью настоящего изобретения
является изготовление пуансона 4.
Для обеспечения возможности извлечения заклепок, в целом скользяще установленного в двух рычагах
усовершенствованной конструкции и имеющего раму, имеются две опоры 5, каждая из которых имеет
усовершенствованное средство для управления цепным приводом, имеющее форму на своем внутреннем
конце 6 для 85 опорных элементов, приводимых в движение звездообразным цепью.
В соответствии с настоящим изобретением для работы, опоры 5 представляют собой пару рычагов 7 и 8,
шарнирно закрепленных на раме, имеющей выступы для воздействия на раму соответственно в точках 9 и 10.
заклепка, рама также несет пару регулируемых опор для цепи или, как показано на рисунке 11, на своем
верхнем конце рычаг 8 имеет прорезь 9 Q 46, в то время как верхний конец элемента, содержащего заклепку,
характерный рычаг 7 снабжен частью 1 Z J Iprice li-1 9 280,143, которая предназначена для зацепления с
прорезью 11.
Верхний конец рычага 8 дополнительно снабжен упором для пальца 13.
Каждый рычаг снабжен частично отсеченным язычком 14, выдавленным из плоскости металла, и эти два
язычка соединены пружиной натяжения 15, так что обычно рычаги сближаются.
М 1 Нижние концы рычагов 7 и 8 соединены со штифтами 16, которые закреплены на опорах 5, причем в
рычагах рамы имеются пазы, как показано на рисунке 17, позволяющие штифтам 16 проходить наружу рамы.
Видно, что пальцевая деталь 13 расположена рядом с стержнем или рукояткой 3 винта 2, так что пальцевой
деталью можно управлять той же рукой, которая вращает стержень 3. Управление пальцевой деталью 13
перемещает рычаги 7 и 8 для регулировки и фиксации опор 5 в требуемом положении. Другая рука оператора
может использоваться для удержания рамы, чтобы предотвратить ее вращение при повороте стержня 3.
—R Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280145A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Германия): 7 февраля 1927 г., 280,145. Заявка на регистрацию овса F (в Соединенном
Королевстве): 2 августа 1927 г., № 20,369/127.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 10 ноября 1927 г.
Я, Август Берка, из Вердау, Саксония, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зажимной раме, в которой зажимное действие осуществляется с помощью
качающегося прижимного рычага.
Новизна заключается в том, что зажимной рычаг, перемещаемый известным способом, имеет шарнирно
закрепленный прижимной рычаг, который может быть заменен без винтового соединения и оказывает
прижимное воздействие на упругую опору, закрепленную на верхнем зажимном рычаге и защищенную от
смещения. Таким образом, создается упругая подвижная опора для точки приложения давления, и прижимной
рычаг, когда он не используется, может быть легко снят с зажимного рычага. Зажимная рама изображена на
прилагаемом рисунке. Рис. 1 — боковой вид.
Figy 2 — это фасад здания.
На рисунке 3 показано соединение между прижимным рычагом и зажимным рычагом.
На рис. 4 показана упругая опора давления.
Зажимная рама, как известно, состоит из нижнего зажимного рычага b с закрепленной на нем направляющей
a, предназначенного для верхнего зажимного рычага i, на свободном конце которого расположен прижимной
рычаг d. Этот прижимной рычаг d вводится посредством двойной канавки f в два выступа e зажимного рычага
i, так что таким образом образуется шарнирное соединение, которое можно легко разъединить. Для того
чтобы при сжатии деревянных заготовок c прижимной рычаг d' не повредил заготовки, на зажимном рычаге i
закреплена плоская пружина g, служащая опорой для точки приложения давления. Эта пружина образует
упругую опору при надавливании зажимного рычага i на зажимаемые деревянные заготовки, и,
следовательно, прижимной эффект рычага d может регулироваться на ощупь. Когда зажимной рычаг i сильно
прижимается к зажимаемым деревянным заготовкам c, преодолевая действие пружины g, создается
зажимной эффект для заготовок из мягкой древесины. Для заготовок из твердой древесины... Наклон руки при
нажатии на зажим менее выражен.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280146A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уилл Дж. Кэмерон, производитель, проживающий по адресу: Вест Дивижн Стрит, 666, Чикаго, штат
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Мое настоящее изобретение относится к электрическим лампам и, в частности, к миниатюрной лампе,
специально разработанной для использования врачами, хирургами, стоматологами и другими специалистами
при проведении осмотров, диагностики и лечения.
Лампы такого типа по необходимости должны быть довольно маленькими и в то же время способными
освещать осматриваемую область настолько, чтобы оператор мог детально изучить пораженную ткань.
Нередко лампы подобного рода устанавливаются на хирургических и стоматологических инструментах, таких
как ретракторы, зеркала, проктоскопы и тому подобное, и при таком использовании они должны быть
расположены таким образом, чтобы не мешать обзору врача и одновременно обеспечивать необходимое
освещение, а также позволять легко использовать хирургические инструменты в полости, в которую вводятся
зеркало и т. д.
В моей нынешней конструкции я создал лампу, обладающую максимальной светоотдачей при очень малых
размерах, которая спроектирована таким образом, что световые лучи проецируются из конструкции в
плоскости, расположенной под углом к оси корпуса, и эти лучи могут быть усилены путем прохождения через
встроенный линзовидный элемент, припаянный к боковой стороне трубки лампы.
Весь корпус лампы, за исключением линзы, обработан непрозрачным материалом, что позволяет направлять
световые лучи только в одном направлении и предотвращает попадание лучей в глаза оператора. Моя лампа
имеет L-образную форму, стержень (корпус) слегка удлинен, а плечо (линза) относительно короткое, так что
лампа может легко выступать из полой или трубчатой рукоятки конкретного инструмента, на котором она
используется, или убираться в нее.
Конструкция моей лампы позволяет регулировать положение корпуса относительно штекера или цоколя во
время сборки и производства, так что при необходимости можно слегка наклонить корпус в ограниченном
диапазоне углов.
К числу целей моего изобретения относится создание миниатюрной лампы для хирургического применения,
которая является компактной и оригинальной по конструкции, надежной в использовании и может быть
экономично изготовлена и выпущена на рынок по разумной цене. Другие цели станут очевидны другим после
того, как мое изобретение будет понято, и я достигаю вышеуказанных целей и осуществляю свое изобретение
в основном тем способом, который будет подробно описан ниже и более подробно указан в пунктах формулы
изобретения. В настоящем документе приводятся прилагаемые чертежи, являющиеся частью описания
изобретения.
На чертежах: 75 Рисунок 1 представляет собой вертикальный боковой вид моей лампы, выполненный в
преувеличенном масштабе для наглядности.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный осевой разрез изделия 80. Рисунок 3 представляет собой вид
сбоку, частично в разрезе, иллюстрирующий предпочтительный способ изготовления или сборки.
Рисунок 4 представляет собой вид сбоку, показывающий этап изготовления лампы 85. Рисунок 5
представляет собой схематическое изображение в разрезе, показывающее нанесение покрытия и склеивание
в увеличенном масштабе.
На чертежах схематически изображен предпочтительный или типичный вариант осуществления моего
изобретения № 90, и на чертежах аналогичные обозначения использованы для обозначения одних и тех же
частей везде, где они встречаются на различных видах. Основание предпочтительно обычного типа № 95,
включающее трубчатую металлическую оболочку 5, коническую нижнюю часть 6, клеммную пластину 7 и
контактный наконечник 8. Проводники или Дата подачи заявки: 5 августа 1927 г. № 20676/27.
Завершено: 10 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрические лампы.
J 1,11 i i i i i i i i 1 1 1 i ti 4 280,146Проволочные нити 9 и 10 закреплены своими нижними внутренними концами
соответственно к оболочке и наконечнику, как показано пунктирными линиями на рисунке 2, и указанные
проводники или нити сформированы в петлю или катушку 11 на своих внешних концах. Полый корпус,
предпочтительно стеклянная трубка 12, закрытая своим внутренним нижним концом 13, вставлен в основание
и охватывает проводники или нити таким образом, что последние проходят через закрытый конец 13 для
соединения с оболочкой и наконечником.
Полое тело формируется следующим образом: короткая стеклянная трубка 14 нагревается, и к одному концу
приваривается линзовидный элемент 15, при этом противоположный конец остается открытым. Затем эта
трубка приваривается в поперечном положении к концу трубки 12, при этом оси трубок расположены
практически под прямым углом друг к другу, как показано на рисунке 3. Пока трубки нагреваются, подходящий
инструмент вводится через часть стенки трубки 14, которая проходит поперек конца трубки 12, и делается
отверстие, обеспечивающее связь между трубками. Теперь нити накаливания могут быть помещены в трубку
12 с их катушкой 11 в правильном положении относительно линзы 15, а нижний конец 13 трубки закрывается
или приваривается, и одновременно конец боковой трубки 14, противоположный линзе 15, Аналогичным
образом, корпус закрывается и сплавляется вместе, как показано на рисунке 3516 (рис. 2). Когда собранный
таким образом корпус вставляется в основание, а выступающие концы нитей накаливания закрепляются на
соответствующих клеммах, пространство между трубкой 12 и корпусом 5 заполняется подходящим
пластичным клеем 17, который будет удерживать желаемую сборку после ее «застывания». Пока клей еще
пластичен, лампа помещается в испытательную машину или калибровочное устройство, и корпус может быть
отрегулирован в правильное положение относительно основания путем проецирования световых лучей на
мишень в испытательной машине. Следует понимать, что во время операции сборки внутреннее пространство
корпуса может быть откачано любым известным способом.
После того, как цемент затвердеет или «схватится»? Открытая поверхность корпуса, за исключением линзы
15, покрывается цинком методом распыления в соответствии с известным процессом, а затем
соответствующим образом покрывается черной краской или эмалью, чтобы сделать ее неотражающей. На
заключительном этапе на корпус в месте его входа в цемент или основание кольцевым образом
накладывается лента 18, которая удаляется после нанесения металлического напыления, так что в месте
наложения ленты остается покрытое пространство 19. Таким образом, создается изолирующий воздушный
зазор, предотвращающий прохождение тока от оболочки 5 к металлическому покрытию корпуса.
Штифт или шпилька 20 выступает сбоку основания 5, позволяя вставить лампу в клемму цоколя 70
байонетного типа, однако следует понимать, что корпус может быть резьбовым для сборки с цоколем
резьбового типа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, представляет собой: 1. Миниатюрную лампу, имеющую трубчатый корпус, в
котором размещена нить накаливания, и состоящую из трубок, расположенных поперечно друг другу, и линзу,
припаянную к концу одной из этих трубок; 2. Миниатюрную лампу, как описано в пункте 85.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280147.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280147A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 26 ноября 1926 г. 280, 147. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 11 августа 1927 г. № 21173/127.
Завершено: 10 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное кольцо на палец, превращающееся в оружие.
Я, Карл Тийде Нии Эйх, гражданин Германии, ранее проживавший по адресу: Кауэрштрассе, 1, и по
аналогичному адресу, а теперь по адресу: Лейбницштрассе, 96, Шарлотта-Нюрбург, Германия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, в
виде плана и разреза; рис. 8 показывает модификацию корпуса, которая будет подробно описана и частично
установлена следующим образом: рис. 9 — разрез по линии D-D на рис. 8; 55 Настоящее изобретение
относится к усовершенствованному кольцу для пальца, имеющему в качестве средства оружие в случае
необходимости. На фиг. 10 показана дальнейшая модификация кольца для пальца, имеющего
корпусообразный элемент и его принадлежности для использования в качестве оружия в случае
необходимости. Новизна заключается в том, что на фиг. 11 показан боковой вид указанного последнего
кольца, и 60 штифтов, которые обычно закрыты внутри кольца, но приспособлены для быстрого
освобождения для их использования простым манипулятором. Фиг. 12 — сечение по линии E-E фиг. 10; Фиг.
13 показывает вертикальное сечение оружия, особенно приспособленного для использования в целях защиты
от нападений, поскольку оружие действует автоматически. Усовершенствованное кольцо для пальца,
проходящее через кольцо с корпусообразным элементом 635, особенно приспособлено для использования в
целях защиты от нападений, поскольку оружие автоматически вставляется в головку кольца.
При защите от нападения все приведенные примеры включают 70 рук, причем нанесенные раны
представляют собой два лезвиеобразных укола, хотя очевидно, что один из них имеет легкий характер, пока
они возникают, только или более из них могут быть использованы в зависимости от их конкретного характера,
и требуется четкое доказательство.
-для последующего отслеживания нападавшего. Как показано на рис. 1 и 2, на пальце кольца a закреплены
два неподвижных лезвиеобразных штифта Pro 7,5 b, которые обычно закрыты съемной крышкой c, которая
либо привинчивается, либо зажимается на головке кольца. Прилагаемый рисунок иллюстрирует различные
подходящие конструктивные формы усовершенствованных конструкций кольца.
Оружие в виде кольца на палец: на рис. 3 показано кольцо на палец a с фиксированными штифтами b, обычно
закрытыми штифтами, и съемной крышкой в боковом виде, двухсекционной плотно откидной крышкой c', c 2,
рис. 2 такое же, со снятой крышкой, которая обычно закрыта над указанными штифтами в боковом виде; (см.
пунктирные линии) и приспособлено для использования в качестве оружия. На рис. 3 показан боковой вид
кольца с фиксированными штифтами и двухсекционной откидной крышкой.
Рис. 4 представляет собой план корпуса. Как показано на рис. 4-7, штифты b элемента кольца, обычно
охватывающего штифты, расположены внутри корпуса d штифтов, частично в разрезе по линии,
предусмотренной на кольце, и закрыты крышкой 1-B e, имеющей в ней удлиненные пазы 1 90. Рис. 5
представляет собой разрез по линии для прохождения указанных лезвиеобразных штифтов A-A на рис. 4,
проходящих через них. Последние установлены на неподвижном шарнире g и соединены на своих коротких
задних концах с помощью стержня h, к которому прикреплена тяга i, выступающая за пределы корпуса и
несущая там рабочую ручку k, с помощью которой указанная тяга i может быть частично выдвинута из корпуса
для установки штифтов через пазы / для их предполагаемого использования в качестве оружия, при этом
смежные концы указанных пазов служат упорами для установленных штифтов. Фиксируя последние в их
установленном рабочем положении, выступ на сцепном устройстве входит в углубление 11 (рис.) в частично
выдвинутом положении последнего.
7) пружины лезвия 1, которую можно снова отсоединить от стержня li, чтобы вернуть ее в исходное положение
и, таким образом, зафиксировать штифты в положении покоя с помощью штифта qm, прикрепленного к ней и
окруженного пружиной давления N, выступающего также за пределы корпусного элемента, где на нем
расположена рабочая ручка o.
Как показано на рис. 8 и 9, лезвиеобразные штифты b также шарнирно закреплены в точке g и соединены
стержнем h, к которому крепится тяга. «К тяге прикреплена выступающая ручка k, при этом в данном примере
на нее воздействует снизу пружина p, и она снабжена выемкой j'4, которая в частично выдвинутом положении
тяги входит в зацепление со стенкой корпусного элемента d и тем самым фиксирует штифты b в их поднятом
рабочем положении. Простым нажатием на тягу i против действия пружины p ее выемка размыкается, так что
тягу i можно снова отодвинуть назад, и штифты можно вернуть в исходное положение».
Как показано на фиг. 10-12, пружина лезвия вставляется в корпусообразный элемент и крепится к нему с
внутренней стороны, в то время как ее свободный конец выступает за пределы корпусообразного элемента
через соответствующий паз в нем. Указанная пружина лезвия предназначена для фиксации штифтов лезвия
b, которые шарнирно закреплены в точке g, как в положении покоя, так и в положении использования. Для
этой цели каждый из штифтов снабжен прямоугольной выемкой на концах, обращенных к указанной пружине
лезвия. Пружина v служит для автоматического втягивания указанных штифтов в их поднятое положение
использования, когда пружина лезвия S несколько опущена на своем выступающем конце. Штифты снова
возвращаются в положение покоя вручную при одновременном ручном нажатии на пружину лезвия и
последующем освобождении последней.
На фиг. 13 и 14 показано, как корпусообразный элемент ci с крышкой e и прорезями может быть установлен на
головке кольца для пальца a 65 или вставлен в него. Теперь, подробно описав и...
Установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю,
представляет собой усовершенствованное кольцо для пальца, предназначенное для использования в
качестве оружия, характеризующееся тем, что указанное средство состоит из одного или нескольких
лезвиеобразных штифтов, находящихся в фиксированном или поворотном соединении с кольцом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280148A
[]
А, ПАТЕНТ k',СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 августа 1927 г. № 21,5391/27 280. Заявка принята: 10 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подставок для тарелок, блюд и подобных столовых приборов. ИР НИССЕР
СТ МА УН ИС ВИНИСБЕРГ, проживающий по адресу: Бескот Роуд, 53, Уолсолл, гражданин Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подставкам для тарелок, блюд и тому подобного и предназначено для
предотвращения скольжения или смещения предметов при их переноске или размещении на них.
Изобретение представляет собой подставку, включающую ряд чашеобразных держателей, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга, и подвижные заглушки или штифты, индивидуально размещенные в
держателях и взаимодействующие для обеспечения противоскользящего эффекта.
В сочетании с таким устройством изобретение дополнительно включает в себя подставку, которая может быть
преобразована из одноярусной в двухярусную опору путем съемного соединения с нижней подставкой рамы,
несущей верхнюю ярусную опору.
Изобретение описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показан предпочтительный вариант
исполнения.
На фиг. 1 представлен перспективный вид металлической подставки, изготовленной в соответствии с данным
изобретением с использованием противоскользящих вставок или штифтов.
На рис. 2 представлен увеличенный поперечный разрез одного из противоскользящих выступов или штифтов.
На рис. 3 показан вид верхней рамы в разобранном виде, а на рис. 4 — вид нижней подставки отдельно.
На рис. 5 показана детальная модификация.
В удобном варианте осуществления изобретения подставка 1, изготовленная из металла, дерева или другого
материала, включает в себя ряд сферических или шарообразных чашеобразных держателей 2,
предназначенных для удержания в них пробки или штифта 3 из резины, пробки или любого мягкого
податливого вещества. Эти пробки или штифты 3 плотно входят в держатели 2 за счет бокового давления на
их край 4 и слегка выступают над указанным краем. Указанные пробки или штифты расположены в
держателях как съемные элементы и могут быть 50:.
Их можно удалить, предусмотрев в нижней части отверстие 6 для прокалывания проволоки через него,
приложив ее к нижней стороне заглушек или шпилек. Или же их можно удалить любым другим удобным
способом 55, установленным на верхней части заглушек или шпилек. Это позволяет вставлять прокладочные
элементы под заглушки или шпильки, когда они изнашиваются.
Подставка может быть выполнена в виде единой опоры для платформы 60, как показано на фиг. 4 и 5, или
преобразована в съемную опору для платформы с помощью съемно соединенной верхней рамы 6,
установленной на платформе 7, как показано на фиг. 1. Указанная рама включает в себя кольцеобразную
верхнюю платформу 8 с чашеобразными держателями 2a, содержащими заглушки или штифты 3a из резины
или материала, обладающего сцеплением или аналогичными фрикционными свойствами, на которых может
опираться верхняя пластина или изделие 70. Нижняя часть рамы имеет кольцеобразную платформу 9,
которая также может быть снабжена чашеобразными держателями 2a и заглушками или амортизирующими
штифтами 3a; указанная платформа выполнена с периферийным фланцем 9a, благодаря которому она 7
крепится к платформе 7. Для соединения рамы 6 с подставкой 1 могут быть использованы любые другие
подходящие средства.
В качестве альтернативы, рама 6 может быть выполнена в виде крепления к указанной подставке 80. Когда
верхняя рама 6 снята с подставки 1, как показано на фиг. 3, ее можно использовать либо для демонстрации,
либо в качестве подставки.
Чашеобразные держатели 2 могут крепиться 8,5 с помощью ответвлений 10 от платформы 7, как показано на
фиг. 1 и 4, или же они могут быть припаяны или непосредственно соединены с платформой 7 без
промежуточных ответвлений, как показано на фиг. 5. Что касается рамы 6 90 9148 80,I 48, то держатели
штепсельных вилок или шпилек 2a показаны непосредственно соединенными с палубами S и 9, но они могут
крепиться с помощью ответвлений, как указано выше.
Для того чтобы поддерживаемое изделие можно было показать в наклонном положении, заглушки или
шпильки могут быть сделаны длиннее сзади, чем спереди, или же сама платформа может быть наклонена для
достижения этого эффекта.
Соседние файлы в папке патенты