Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5640
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280022.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280022&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280022A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 ноября 1926 г. № 26,74/2 2. Полная версия: 10 ноября 1927 г., Принято к
рассмотрению: 10 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей и относящиеся к ним.
Я, Ви Л. Ли Ам Ли GE, проживающий по адресу: Глостер-стрит, 302, E 1 ag Fold, Атертон, недалеко от
Манчестера, графство Ланкастер (британское гражданство), настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к электрическим выключателям и к деталям,
связанным с ними, для использования в связи с лампами накаливания и состоит в формировании и
изготовлении указанных выключателей и деталей.
Расположение указанных частей таким образом, чтобы ток, потребляемый в связи с лампой Уотсона или
подобным устройством, мог быть уменьшен от максимального значения (когда лампа светит наиболее ярко)
до нескольких ступеней меньшей яркости, при этом каждая ступень регулируется или контролируется
выключателем без нагрева этого выключателя, и в результате на каждой ступени обеспечивается снижение
общего потребляемого тока.
В соответствии с моим изобретением, если я хочу иметь только три ступени яркости света — от самой яркой
до двух ступеней ниже или меньше такой яркости, — я использую то, что можно назвать четырехпозиционным
переключателем, и в связи с этим устройством я ниже описываю реализацию моего изобретения, из которого
будет понятно, как я мог бы использовать расширение указанного переключателя, расположив его таким
образом, чтобы он мог осуществлять большее количество изменений, чем это возможно с помощью
четырехпозиционного переключателя.
Описанный выключатель имеет три излучающих рычага, установленных на изолированном шарнире, так что с
помощью обычных рукояток указанные рычаги могут регулироваться в одном или другом из своих положений
для одновременного пропускания тока через эти рычаги и через другие устройства (описанные ниже) к лампе,
обеспечивая полную яркость лампы, а в другом положении они будут уменьшать яркость до более низкого
уровня, и при дальнейшей регулировке снова уменьшат ее еще на один уровень, при этом следующая
регулировка фактически отключит ток.
В цепи, между двумя плечами трехплечевого рычага 50 и клеммой, ведущей к лампе, я размещаю два
конденсатора такой конструкции (как описано ниже), что я могу регулировать ток таким образом, чтобы при
прохождении через 5,5 два плеча, идущие от клеммы источника питания к клемме, ведущей к лампе,
указанный ток свободно или беспрепятственно поступал к лампе, не проходя через конденсаторы 60. Когда
два плеча трехплечевого рычага находятся в контакте с двумя описанными клеммами, полный ток поступает к
лампе, и ее яркость достигает максимума, а третье 65 плечо рычага неактивно.
Для уменьшения освещенности переключатель перемещается таким образом, чтобы два его рычага
соприкасались с двумя клеммами или контактами, проходящими через конденсаторы, а третий рычаг
соприкасался с клеммой, через которую подается ток.
При таком положении трехплечевого переключателя ток, подаваемый на ламель 1 p 75, проходит через два
конденсатора и, следовательно, уменьшается по сравнению с общим током в условиях, описанных ранее.
Повторно отрегулировав переключатель с его тремя рычагами так, чтобы один рычаг соприкасался с
клеммой, ведущей от источника питания, а другой рычаг соприкасался с клеммой, ведущей к конденсатору, и
третий рычаг полностью вышел из контакта с любой клеммой, в этом положении ток проходит через два
рычага переключателя через конденсатор к клемме лампы, в этом случае ток уменьшается до третьей
ступени или на 90 ниже, чем на предыдущей ступени. Повернув три рычага D 9022 280,022 так, чтобы они
полностью вышли из контакта с клеммой, через которую подается ток, этот ток полностью отключается от
лампы.
Используемая мной форма конденсатора, которую я считаю подходящей, состоит из двух или более
металлических пластин с одной или несколькими промежуточными пластинами из изоляционного материала,
такого как резина, гуттаперча или тому подобное, или может использоваться другой диэлектрический
материал для создания помех между указанными клеммами.
Датировано 19 октября 1926 года.
Сэм-Уэль Хей, джентльмен.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей и относящиеся к ним.
Я, Уил Ли Ам Ли, проживающий по адресу: Глостер-стрит, 302, Хаг Фолд, Атертон, недалеко от Честера,
графство Ланкастер (британское гражданство), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к электрическим выключателям 2,5 и к связанным с ними деталям, причем
конструкция и исполнение указанных выключателей, а также расположение указанных деталей таковы, что
потребляемый ток (например, в связи с лампой накаливания или подобным устройством) может быть
уменьшен от максимального значения (когда лампа наиболее яркая) до нескольких ступеней меньшей
яркости, причем каждая ступень регулируется или контролируется выключателем без нагрева выключателя и
с результатом на каждой ступени обеспечения уменьшения общего потребляемого электрического тока.
Мое изобретение заключается в создании электрического выключателя для выполнения этих функций,
причем указанный выключатель характеризуется наличием шпинделя, несущего один или несколько
элементов с излучающими рычагами, которые при срабатывании шпинделя включают в цепь один или
несколько конденсаторов, установленных внутри или на корпусе выключателя, или позволяют проходить
полному току через указанный выключатель, или полностью отключают ток.
В соответствии с моим изобретением (при использовании в электрических лампах), если я хочу иметь только
три ступени освещения — от самой яркой до двух ступеней ниже или менее яркости, я использую то, что
можно назвать «четырехточечным» переключателем, и в связи с этим устройством я ниже описываю
реализацию моего изобретения, из которой будет понятно, как я могу использовать расширение указанного
переключателя, расположив его таким образом, чтобы он осуществлял большее или меньшее количество
изменений, чем указанный «четырехточечный переключатель». Для того чтобы мое изобретение было легко
понято, я прилагаю к настоящему документу листы чертежей, иллюстрирующие его, на которых: Фиг. 1
представляет собой схематическое изображение переключателя в положении «выкл».
Рисунки 2, 3 и 4 представляют собой аналогичные изображения, что и рисунок 1, но показывают
переключение между режимами, которые можно назвать соответственно «полным включением»,
«половинным включением» и «приглушенным освещением».
На рисунках 5, 6, 7 и 8 показаны фронтальные виды (со снятой крышкой) выключателя, схематически
изображенного на рисунках 1, 2, 3 и 4 соответственно.
Рис. 9 представляет собой боковой разрез рис. 8.
На рисунке 9 представлен поперечный разрез передней части в разрезе X-Y, но с несколькими деталями,
отрегулированными в положениях, показанных на рисунке 6.
Когда требуется пропускать через электрический выключатель три ступени или уровня тока, например, к
электрической лампе 85, я использую выключатель с четырьмя контактными элементами a, b, c и d, из
которых контакты a и c подключены к цепи, в которой должен работать выключатель. В положении
«выключено» клемма a контактора 90 изолирована от остальных контактов b, c и d, как показано на рис. 1.
В положении «полностью включено» два основных контакта a и c напрямую соединены вместе, как показано
на рис. 2 95. Следовательно, ток, проходящий через переключатель в этот момент, максимален.
В положении «половина», показанном на рис. 3, два конденсатора e f установлены параллельно между
клеммами a и c 100, чтобы ток, проходящий через переключатель на этом этапе, был меньше, чем когда
переключатель находится в положении «полностью включено».
Хотя для удобства используется термин «половинное включение», очевидно, что ток в этом случае,
проходящий между клеммами a и a, не обязательно должен быть равен половине тока, проходящего через
выключатель, когда он полностью включен. Для дальнейшего уменьшения тока, проходящего через
выключатель (и, следовательно, «затемнения» в случае электрических ламп), я установил только один из
конденсаторов e, / последовательно с клеммами a и a.
Один из вариантов переключателя, сконструированного в соответствии с моим изобретением, показан на фиг.
5-10, и в нем я использую изолированное рукояточное устройство hL, установленное на шпинделе A1l. К
шпинделю h' (но не электрически) у его основания или вблизи него прикреплен элемент, имеющий три
излучающих рычага 2, 3 и 4, которые электрически соединены между собой элементом 5 (фиг. 9). Над
элементом 5 и на шпинделе h' установлен еще один излучающий рычаг 3a.
Этот рычаг 3а электрически соединен проводом 9 (рис. 9) с элементом 5 и расположен точно над рычагом 3,
чтобы взаимодействовать с контактом c в желаемый момент времени, как будет объяснено ниже.
Контакты a, b и di закреплены на изолированном основании 6 в горизонтальной плоскости, в которой
расположены рычаги 2, 3 и 4 для перемещения, а контакт c находится в горизонтальной плоскости, в которой
перемещается рычаг 3a при вращении рукоятки 1.
Конденсатор / соединен проводами /1 между клеммами d', cl контактов di, c, а аналогичный конденсатор e
расположен между контактами b и a и соединен с ними проводами bl и C 2.
Конденсаторы e, f, которые могут быть любого подходящего типа или емкости (но предпочтительно 3,5,
состоящие из листов фольги с парафиновым воском или слюдой в качестве диэлектрика, поскольку я
обнаружил, что они очень эффективны), установлены в основании 6 из изоляционного материала.
Провода a 1, cl ведут к цепи, к которой подключен выключатель.
Для перевода выключателя в положение «выкл.» рукоятка li поворачивается в положение, показанное на рис.
5, когда ни один из контактных рычагов элемента 5 не соприкасается с контактной деталью a.
Следовательно, в этот период ток не может проходить через выключатель.
Повернув рукоятку h, а следовательно, и рычаги 2, 3, 3a и 4 в положения, показанные на рис. 6,
переключатель переводится в положение "полностью включено", поскольку рычаг 2 входит в контакт a, а
рычаг 3a контактирует с контактом c.
Таким образом, через выключатель проходит полный ток. В этом положении рычаг 3 не находится в контакте,
так как он расположен под рычагом 3a и контактом c, в то время как рычаг 4 находится в контакте с контактом
di.
Хотя это соединение между плечом 4 и контактной частью cl приводит к параллельному подключению
конденсатора f к соединению между контактами a и c, полный ток цепи будет проходить через переключатель
благодаря плечам 2 и 3a, которые напрямую соединены между контактами a и c.
Для получения положения «половина включена» различные детали устанавливаются в положения 70,
показанные на рис. 7, когда рычаги 2, 3 и 4 находятся в зацеплении с контактами b, di и a соответственно, при
этом рычаг 3a в этом случае, конечно, свободен, поскольку он может контактировать только с контактом c 75
из-за того, что указанный рычаг 3a и контакт c расположены в более высокой или другой горизонтальной
плоскости, чем та, в которой вращаются рычаги 2, 3 и 4 и в которой расположены контакты a, b и di. При
выполнении соединений, как описано, два конденсатора c и f будут соединены параллельно, как будет
понятно, и электрический ток будет уменьшен, поскольку любой ток, проходящий через выключатель, будет
иметь 85 возможность пройти через конденсаторы e и i. Для получения положения «тускло» или положения,
когда через выключатель проходит наименьший электрический ток, рукоятка поворачивается дальше, чтобы
переместить 90 различные детали в положения, показанные на рис. 8. Рычаги 3 и 4 находятся в зацеплении с
Контактные элементы a и b остаются свободными, в то время как другие плечи 2 и 3a свободны. Поэтому
соединения в данном случае 95 следующие: от контакта a к плечу 3, от плеча 3 к плечу 4, от плеча 4 к контакту
b, а затем от контакта b через конденсатор c к контакту c.
Таким образом, в этом положении ток 100 может проходить только через один конденсатор, и, следовательно,
через переключатель проходит меньший ток, чем в положении «половина включена».
Для регулирования положения контактных рычагов я использую обычные пружинные устройства 105,
обеспечивающие быстрое замыкание и размыкание.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280023.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280023&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280023A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Бендж Ами Н. Г. Эой Р.Г.Ф. Коуп, 6 f Safeguard Works, 13, Сесил-стрит, Уолсолл, Стаффордшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся рожков для обуви. Оно заключается в
том, чтобы снабдить рожок для обуви или подставку для обуви чехлом или оболочкой из гибкого материала,
такого как кожа, при этом рожок для обуви прикреплен к указанному чехлу или находится внутри него, а
оболочка в некоторой степени служит ручкой для рожка для обуви. Оболочка выполнена таким образом, что в
закрытом состоянии она закрывает рожок для обуви спереди и сзади, а в открытом состоянии позволяет
рожку для обуви поворачиваться вбок из чехла, при этом это вращательное движение рожка для обуви
происходит вокруг оси вращения, которая образована заклепкой, крепежным элементом или подобным
устройством между задней и передней частью гибкого чехла.
В некоторых случаях к рожку для обуви может прилагаться крючок для пуговиц, причем в этом случае оба
устройства крепятся на одной и той же заклепке, крепежном элементе или подобном приспособлении.
Покрытие выполнено с задним элементом, промежуточным элементом, пришитым или прикрепленным
шарниром с одной стороны к этому заднему элементу и защищающим (в сложенном виде) практически все
закрытое устройство, 30 и передним элементом, пришитым или прикрепленным шарниром к другой стороне
заднего элемента и загнутым поперек оставшейся части закрытого устройства и перекрывающим
промежуточный элемент. Между перекрывающимся передним элементом и промежуточным элементом
гибкого покрытия предусмотрена подходящая застежка-кнопка 35 или аналогичное устройство. Передний
элемент предпочтительно имеет изогнутый свободный край 40. В выдвинутом состоянии лопатка для обуви
или крючок для пуговиц могут легко удерживаться гибким покрытием или чехлом, который в значительной
степени служит ручкой для лопатки для обуви или крючка для пуговиц. Последний 45 может быть,
следовательно, короче обычного и может быть изготовлен из металла или другого подходящего материала.
Всё устройство, будучи очень компактным, легко помещается, например, в карман жилета 50.
Дата: 21 октября 1926 года.
Для заявителя: FEENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные, 73 A, Queen Victoria Street,
Лондон, E C 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области рожков для обуви. Я, (г-жа) Март А. Мэри Коуп (исполнительница завещания
покойного Бента А. Г. Э. Р. Дж. Коупа), из компании Safeguard Works, 13, Сесил-стрит, Уолсолл,
Стаффордшир, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся рожков для обуви. Оно заключается в
изготовлении рожка для обуви или лопатки для обуви внутри корпуса или покрытия из материала 70 мкм,
например, кожи, причем рожок для обуви имеет следующие характеристики: Дата подачи заявки: 21 октября
1926 г. № 26306/26.
Фотография слева: 21 июня 1927 года.
Полная версия принята к публикации: 10 ноября 1927 г.
ПОЛОЖЕНИЕ О НАСТОЯЩЕЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствования в области изготовления и использования рожков для обуви.
2
280,023 поворачивается относительно указанного корпуса или находится внутри него, при этом корпус
приспособлен для того, чтобы в некоторой степени служить ручкой или захватом для рожка для обуви.
Корпус выполнен таким образом, что в закрытом состоянии он закрывает переднюю и заднюю часть рожка
для обуви, а в открытом состоянии позволяет рожку для обуви откидываться вбок, выходя из корпуса, при
этом поворотное движение рожка для обуви происходит вокруг оси вращения A. Эта ось предпочтительно
образована заклепкой, крепежным элементом или подобным устройством, проходящим через корпус с задней
стороны на переднюю.
В некоторых случаях к рожку для обуви может быть прикреплен крючок для пуговицы, причем оба устройства
крепятся на одной и той же заклепке, крепежном элементе или подобном приспособлении, причем этот
крючок для пуговицы также может быть расположен внутри обивки и на вогнутой стороне рожка для обуви.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих настоящее изобретение, на фиг. 1 показан вид спереди корпуса
с откинутой назад передней частью.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, но с откинутым назад промежуточным элементом 2,5 и
выдвинутой в рабочее положение лопаткой для обуви. На рисунке 3 представлен вид сзади корпуса с
откинутыми назад передним и промежуточным элементами.
На рисунке 4 показан вид, на котором передняя и задняя части откинуты назад, обнажая крючок для пуговицы.
На рисунке 5 показан вид спереди закрытого корпуса.
Чехол или покрытие изготовлены из кожи или аналогичного материала и состоят из: задней части (a),
промежуточного элемента (b), пришитого или прикрепленного шарниром с одной стороны к задней части, и
передней части (c), пришитой или прикрепленной шарниром с другой стороны задней части (a); эта передняя
часть, сложенная поперек, перекрывает промежуточный элемент (b). Между перекрывающимся передним
элементом (c) и промежуточным элементом (b) гибкого покрытия предусмотрена подходящая застежка-кнопка
или аналогичное устройство (d). Передняя часть (c) предпочтительно имеет изогнутый свободный край (c').
Хотя весь корпус предпочтительно изготавливается из гибкого материала, такого как мягкая кожа, заднюю
часть можно сделать из жесткого материала, а переднюю и промежуточные части — из гибкого. Лопатка для
обуви имеет обычную лопатообразную или вогнутую форму и крепится внутри этого корпуса или покрытия с
помощью подходящей оси вращения, такой как заклепка, крепежный элемент или подобное устройство,
которое позволит лопатке для обуви откидываться вбок из корпуса, когда крепежный элемент будет отпущен,
а передний клапан или элемент сложен назад. Лопатка для обуви имеет отверстие, через которое может
проходить ось вращения. Продолжая боковое движение, лопатку для обуви можно повернуть в положение,
показанное на рисунке 2, в котором она находится в продолжении корпуса, и в этом положении корпус можно
использовать в качестве ручки или захвата для лопатки для обуви. Следует отметить, что в сложенном виде
(см. рис. 5) Корпус защищает всю закрытую лопатку для обуви. Даже если застежка di непроизвольно
отстегнется, корпус все равно будет защищать практически всю лопатку для обуви.
В модификации рисунка 4 я показал крючок для кнопки g, также установленный на оси вращения f с помощью
кольцевой или петлеобразной головки, так что крючок для кнопки 80 можно откидывать вбок из корпуса и
поворачивать в рабочее положение, показанное пунктирными линиями на этом рисунке.
Этот крючок для пуговиц расположен на вогнутой стороне лопатки для обуви и между этой стороной и задней
частью корпуса. При повороте в рабочее положение лопатка для обуви или крючок для пуговиц легко
удерживаются гибким покрытием или корпусом, к которому они прикреплены шарнирно. Поскольку это
покрытие или корпус служит ручкой или захватом для лопатки для обуви или крючка для пуговиц, можно
сделать лопатку для обуви или крючок для пуговиц несколько короче, чем обычно.
С другой стороны, всё устройство, состоящее из корпуса и закрытой рожка для обуви, с крючком для пуговиц
или без него, I'd.
Очень компактный и легко помещается, например, в карман жилета. Лопатка для обуви и крючок для пуговиц
могут быть изготовлены из любого прочного материала, например, металла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280024.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280024&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280024A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 октября 1926 г. - № 26430/26.
2809024 Полный текст слева, от 5 ноября 1927 г., принят к публикации: 10 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к механизму газораспределения двигателей внутреннего
сгорания и других двигателей.
Мы, компания Tmi Wi Xci T Ei EAD TORPEDO COMPANY Limited, британская компания, расположенная по
адресу: Виктория-стрит, 51, Вестминстер, графство Лондон, и Альберт Эдвард Джо Нис, инженер, подданный
короля Великобритании, из компании Whitehead Torpedo Company Limited, — настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к коромыслам или рычагам, являющимся частью механизма.
Этот механизм предназначен для подъема клапанов золотниковых или аналогичных клапанов двигателей
внутреннего сгорания и других двигателей, и его главная цель — сделать такие коромысла значительно легче,
чем те, которые использовались ранее, без существенного ущерба для прочности и жесткости.
Согласно изобретению, коромысло состоит из двух отдельных элементов, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга в поперечном направлении для размещения между ними ролика,
взаимодействующего с подъемным кулачком, и которые съемно соединены между собой соответствующими
средствами, образуя жесткий узел.
Для этой цели боковые элементы могут быть выполнены в виде стальных пластин, одна из которых имеет
боковой выступ, образующий штифт для поддержки ролика, а другой элемент имеет боковой выступ,
образующий перемычку над роликом, причем эта перемычка имеет выступающий вниз выступ,
предназначенный для зацепления с внешней поверхностью верхней части первой упомянутой пластины;
Указанная перемычка представляет собой часть, контактирующую со штоком клапана и расположенную
непосредственно над роликом таким образом, что при входе в действие подъемного кулачка клапану
передается прямое усилие. Обе указанные пластины имеют продольные выступы с отверстиями для
размещения поворотного штифта, на котором узел качается под действием подъемного кулачка. Для сборки
деталей две пластины сближаются, при этом ролик находится между ними и в угловом положении,
смещенном относительно рабочего положения, а затем углово смещаются и устанавливаются таким образом,
чтобы верхняя часть пластины с выступом проходила внутри выступа на другой пластине и чтобы отверстия
для поворотного штифта совпадали друг с другом. Таким образом, пластины удерживаются вместе без
необходимости использования винтов, болтов или подобных устройств, при этом следует понимать, что
выступ имеет конец уменьшенного диаметра, который входит в отверстие в пластине с перемычкой и
образует выступ, к которому прилегает внутренняя поверхность последней пластины. Собранный узел затем
устанавливается на свой поворотный штифт. что, таким образом, предотвращает относительное угловое
перемещение на 65° между пластинами.
Усовершенствованный коромысло клапана предназначен, в частности, для использования в
радиально-цилиндровых двигателях для автомобильных торпед, в которых коромысла приводятся в действие
70 кулачками на шейках коленчатого вала, и применим к двигателю, аналогичному описанному в технической
спецификации нашего производителя.
Заявка на патент № 26424 от 1926 года, поданная одновременно с настоящей заявкой. 75. Дата: 22 октября
1926 г. HRASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, США,
агенты заявителей.
2
OU,0 4 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
0 Усовершенствования, относящиеся к клапанному механизму двигателей внутреннего сгорания и других
двигателей.
— Мы, компания Tins WHITEHEAD TORPEDO COMPANY, Li Mmrf D, британская компания, расположенная по
адресу: Виктория-стрит, 51, Вестминстер, графство Лондон, и Альберт Эдвард Ди Джо Нс, инженер,
подданный короля Великобритании, из вышеупомянутой компании Whitehead Torpedo Company Limited,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коромыслам или рычагам, являющимся частью механизма подъема
клапанов (золотниковых или аналогичных) двигателей внутреннего сгорания и других двигателей, и его
главной целью является существенное облегчение таких коромысел по сравнению с ранее
использовавшимися, без существенного снижения прочности и жесткости.
Согласно изобретению, коромысло состоит из двух отдельных частей, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга в поперечном направлении для размещения между ними ролика,
взаимодействующего с подъемным кулачком, и соединенных вместе, образуя единый узел.
Соединение может быть осуществлено за счет взаимодействия частей указанных элементов, которые
приводятся в зацепление друг с другом посредством относительного углового перемещения между этими
элементами. Для этой цели указанные элементы могут быть выполнены в виде стальных пластин, одна из
которых имеет боковой выступ, взаимодействующий со второй пластиной и образующий штифт для
поддержки ролика, а указанная вторая пластина имеет боковое продолжение, образующее перемычку,
имеющую выступающий вниз выступ, предназначенный для зацепления с внешней поверхностью верхней
части первой упомянутой пластины; Указанная перемычка представляет собой часть, контактирующую со
штоком клапана, и предпочтительно расположена 4,5 непосредственно над роликом, так что при входе в
действие подъемного кулачка для подъема клапана на шток клапана передается прямое усилие. Обе
указанные пластины имеют продольные выступы с выступами для размещения поворотного штифта, на
котором узел качается под действием подъемного кулачка. Для сборки деталей две пластины сближаются из
своего нормального рабочего положения с роликом между ними, а затем углово смещаются таким образом,
чтобы верхняя часть пластины с выступом проходила внутри выступа на другой пластине и чтобы отверстия
для поворотного штифта совпадали друг с другом. 60 Таким образом, пластины удерживаются вместе без
необходимости использования винтов, болтов или подобных устройств. Собранный узел затем
устанавливается на свой поворотный штифт -5, что предотвращает относительное угловое перемещение 6
между пластинами.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид,
показывающий первый из упомянутых выше элементов коромысла; Рисунок 2 представляет собой вид с торца
Рисунка 1; Рисунок 3 представляет собой боковой вид второго из упомянутых выше элементов коромысла;
Рисунок 4 представляет собой сечение, выполненное по линии 4 на Рисунке 3; и Рисунок 5 представляет
собой вихревое сечение, показывающее вышеупомянутые элементы и ролик в собранном положении.
А — первый из упомянутых выше 85 элементов, образующих коромысло или рычаг. Этот элемент выполнен в
виде стальной пластины, соединенной с выступающим вбок штифтом А', представляющим собой штифт для
поддержки ролика В, показанного на рисунке 5. Указанная пластина также имеет продольный выступ А2 с
выступом А3, в котором выполнено отверстие для размещения поворотного штифта (не показан), на котором
коромысло качается под действием подъемного кулачка, взаимодействующего с роликом В. Штифт А' на
конце имеет уменьшенную по диаметру часть А', назначение которой будет упомянуто позже. Второй элемент
коромысла или рычага обозначен буквой С и выполнен в виде стальной пластины с боковым выступом С',
представляющим собой перемычку для контакта со штоком клапана. Перемычка расположена
непосредственно над роликом В таким образом, что на шток клапана передается прямое усилие, когда
подъемный кулачок начинает работать для подъема клапана. Внешняя часть указанного Мостовой элемент iio
снабжен выступающим вниз выступом C"x, а пластина fou Li C снабжена продольным удлинением C,
имеющим на своем внешнем конце выступ 'C 3, образованный отверстием для приема вышеупомянутого
поворотного штифта.
Для сборки деталей две пластины сближаются, при этом между ними располагается ролик B, находящийся в
угловом положении, смещенном относительно рабочего положения, то есть верхней частью пластины A,
отходящей от выступающего вниз выступа C'. Уменьшенная по диаметру часть A' штифта A' входит в
отверстие C' в пластине C, а плечо между этой уменьшенной по диаметру частью и основной частью штифта
упирается во внутреннюю поверхность пластины C, как показано на рисунке 5. Когда детали находятся в этом
положении (предпочтительно, между роликом B и штифтом A' размещена втулка или вкладыш B'), пластины
углово смещаются таким образом, чтобы верхняя часть пластины A прошла внутри выступа C' на перемычке
C' пластины C и чтобы отверстия для поворотных штифтов в выступах A', C' совпали друг с другом. Затем
собранный узел устанавливается на свой поворотный штифт, который проходит через отверстия в указанных
выступах, и этот поворотный штифт, таким образом, предотвращает относительное угловое перемещение
между пластинами. Как видно, части узла коромысла, таким образом, скреплены между собой без
необходимости использования винтов, болтов или подобных устройств. Указанный узел легче обычных
коромысел или узлов, изготовленных из цельного куска, и снижение веса достигается без ущерба для
жесткости и прочности. Штифт А выполнен полым и имеет поперечное отверстие, сообщающееся с полой
внутренней частью и с внешней стороной штифта. Втулка В, которая свободно входит в штифт А и в ролик В,
имеет отверстие (рис. 5), и конструкция такова, что часть масла, взбалтываемого в камере двигателя, в
которой расположен коромысло, попадает в полость штифта и оттуда к втулке и ролику для смазки этих
частей.
Усовершенствованный коромысло или рычаг предназначен, в частности, для использования в
радиально-цилиндровых двигателях для автомобильных торпед, в которых коромысла или рычаги приводятся
в действие кулачками на шейках коленчатого вала, и применим к двигателю, аналогичному описанному в
Спецификации нашей патентной заявки №.
26.424 от 1926 года, подан одновременно с настоящим.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280025A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 октября 1926 г. № 20074/26.
Слева направо: 23 июля 1927 года.
Полностью принято: 10 ноября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования, используемого при производстве жести, пластин или
листов.
Мы, компания Ric HARD, THOMAS & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, юридический адрес которой находится по адресу: Bush House, S
Aidwych, London, WC 2, и компания E Noc H ALFRED JON Es, британский подданный, расположенная по
адресу: South Wales Works, Lla-nelly, графство Кармартен, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к оборудованию, используемому при
производстве жести и других подобных металлических пластин или листов с покрытием, и в частности,
касается устройств в виде колыбели, в которых стопки или «подставки» пластин или листов укладываются для
подвешивания в травильной ванне перед операцией нанесения покрытия.
Для лучшего понимания изобретения отметим, что обычно указанные подвесные люльки представляют собой
прямоугольные коробчатые или каркасообразные конструкции, боковые и торцевые стороны которых
перфорированы или имеют зазоры для циркуляции травильного раствора внутри, а внутреннее пространство
разделено на ряд отсеков для размещения стопок листов поперечно расположенными перегородками.
Глубина люлек меньше глубины стопок листов, которые в них уложены, при этом верхние части листов
выступают над верхним краем люльки 3, и это нередко приводит к повреждению выступающих верхних частей
листов, которое может быть вызвано, например, расхождением верхних концов, в результате чего торцевые
листы в соседних отсеках начинают тереться друг о друга.
Для предотвращения повреждения верхней части листов (Price li-l 280 M 2 $ 5) обычно используют
гофрированные планки или решетки, расположенные поперек верхних концов стопок. Углубления в 4 T 5,
указанные планки или решетки, предотвращают расслоение листов и защищают верхние части листов в
люльке, но этот метод не всегда эффективен на практике. 50 Целью настоящего изобретения является отказ
от ранее использовавшихся средств разделения и защиты, и изобретение заключается в такой конструкции
люльки, при которой стопки из 5,5 пластин или листов могут легко вставляться в нее и извлекаться из нее, во
время которых верхние части стопок выступают над верхним краем люльки. При этом верхние части
доводятся до уровня или несколько ниже уровня верхнего края люльки, когда люлька подвешена в
травильной ванне или емкости. Таким образом, пластины или листы защищено подставкой в течение 6 минут
процесса травления.
Соседние файлы в папке патенты