Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5639
.pdf
Я, Джон Хэмпсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кэмпден Хилл Гарденс, 9, Лондон,
Западный 8, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к сельскохозяйственным и другим орудиям труда и имеет своей целью создание таких устройств,
которые будут легко и эффективно использоваться и в которых сила пользователя будет использоваться с
наибольшей пользой.
В общем, приспособления, изготовленные в соответствии с изобретением, включают в себя неподвижный или
подвижный инструмент или инструменты, рабочую часть или тому подобное, прикрепленные регулируемым
или иным способом к одному концу рабочей рукоятки.
Эта рукоятка имеет продольную форму и предпочтительно выполнена из одной или нескольких частей.
Верхняя часть рукоятки, то есть та, которая находится дальше от инструмента или инструментов,
предназначена для того, чтобы проходить над плечом пользователя, и предпочтительно имеет широкую
контактную поверхность.
При желании эту поверхность можно покрыть мягкой подкладкой или иным способом для амортизации. В
промежуточном положении рукоятка выполнена или снабжена крестообразной рукояткой, простирающейся с
обеих сторон, положение которой предпочтительно регулируется.
Эта крестообразная рукоятка расположена и имеет такую форму, что ее можно обхватить руками
пользователя, в то время как продольно расположенная рукоятка, идущая к верхнему концу, давит на плечо.
Для обеспечения возможности использования, часть продольно расположенной рукоятки, которая давит на
плечо, предпочтительно выполнена отдельно от остальной части указанной рукоятки. Предпочтительно,
чтобы эта отдельная часть имела небольшую степень углового вращения относительно оси рукоятки.
Таким образом, часть, прижимающаяся к плечу, остается неподвижной, а часть рукоятки, расположенная ниже
этой части, может слегка поворачиваться на угловой угол вокруг оси рукоятки при манипулировании
инструментом или инструментами с помощью крестообразной рукоятки.
Один из вариантов сельскохозяйственного орудия, сконструированного в соответствии с изобретением,
включает в себя продольно расположенную рукоятку, выполненную из нескольких частей. Верхняя часть этих
деталей предпочтительно выполнена из дерева и имеет приблизительно прямоугольное поперечное сечение,
или же вместо прямоугольного поперечного сечения она может быть выполнена с круглым поперечным
сечением и плоскими поверхностями, расположенными в диаметрально противоположных местах. Нижний
конец этой части выполнен в виде выступа, напоминающего штырь, который входит в зацепление с верхним
концом трубчатой металлической детали подходящего внутреннего диаметра и желаемой длины.
Эта трубчатая металлическая часть может простираться до нижней части продольно расположенной рукоятки
и на ее нижнем конце любым подходящим способом крепить инструмент или инструменты. Однако в
предпочтительной конструкции трубчатая часть не доходит до нижнего конца, а вместо этого предусмотрена
промежуточная деревянная деталь круглого сечения, верхний конец которой приспособлен для плотного
прилегания к нижнему концу промежуточной трубчатой части. Нижний конец этой деревянной части входит в
другой короткий отрезок металлической трубки, образующий нижний конец продольно расположенной
рукоятки.
В центральной части этой детали предусмотрена или выполнена крестообразная деревянная рукоятка, как
правило, имеющая преимущественно прямоугольное поперечное сечение.
В центральной части этой прямоугольной детали одна сторона прямоугольника имеет выемку или прорезь
для того, чтобы закрепить промежуточную трубчатую часть. Рукоятка креста крепится к этой промежуточной
части с помощью болтов или гаек, проходящих через прямоугольную часть рукоятки креста с каждой стороны
трубчатой части, в сочетании с металлической полосой, которая прижимается к внутренней трубчатой части,
слегка выступающей из паза или выемки. На каждом конце, за пределами прямоугольной части
крестообразной рукоятки, образуются круглые выступы или рукоятки.
К нижнему концу продольно расположенной рукоятки можно регулируемым или иным способом закрепить
любые необходимые орудия труда, такие как лемехи, плуги, культиваторы, мотыги, прополочные щетки и
другие.
Простые и эффективные инструменты для совместной работы, выполняющие функции мотыг при прополке,
уборке, обработке почвы и подобных целях, изготавливаются из полосовой стали требуемой толщины,
ширины и длины следующим образом. Полоса сильно сгибается, образуя три стороны прямоугольника, а
затем две параллельные стороны сгибаются внутрь до тех пор, пока верхние края не сойдутся, и
дополнительно сгибаются в промежуточной точке по всей своей длине, так что от концов они становятся
параллельны этим промежуточным точкам. В этих параллельных участках образуется ряд расположенных
вровень отверстий для болтов. Через самое нижнее из этих болтовых отверстий и через соответствующее
поперечное отверстие в нижнем конце продольной рукоятки проходит болт, который удерживается на месте с
помощью гайки для фиксации инструмента. Регулировка инструмента осуществляется путем пропускания
другого болта через любую пару совпадающих отверстий для болтов в параллельных участках полосы таким
образом, чтобы этот болт упирался в боковую часть рукоятки.
В процессе эксплуатации активным элементом инструмента является часть полосы, образованная
основанием между двумя вертикальными стойками, которая может быть снабжена кромкой или зубьями для
облегчения ее работы.
Руки пользователя обхватывают крестообразную рукоять, при этом одна толстая поверхность верхней части
продольной рукояти располагается на плече. При соприкосновении инструмента с землей пользователь
отступает назад, и, толкая вниз крестовину, инструмент выполняет необходимые операции. Манипулирование
облегчается вращением рукоятки вокруг ее продольной оси, что позволяет подвязывать растения вокруг
стеблей с каждой стороны ряда и придавать инструменту зигзагообразную или иную подобную траекторию.
Поскольку болт, образующий регулировочный механизм инструмента Ae, расположен на верхней стороне
рукоятки, сопротивление инструмента удерживает его в требуемом регулировочном положении. Боковые
стороны инструмента, выступающие из рабочей части, расположены под острым углом к этой части, и,
следовательно, поскольку инструмент не выходит за пределы этой ширины, риск повреждения оборудования
и тому подобного сводится к минимуму.
In the-ea, se. В: Инструменты, такие как описанные, например, хвостовик или вал культиватора, мотыги, плуга
и тому подобного, могут быть надлежащим образом прикреплены к рукоятке, например, путем фиксации в
нижнем открытом трубчатом конце с помощью болта или болтов, удерживающих деталь в нужном положении.
Упрощенное и удобное средство для фиксации крестообразной рукоятки в нужном положении, подходящее
для работы с крестообразной рукояткой круглого или другого желаемого поперечного сечения, включает в
себя металлический стержень или проволоку желаемой длины и диаметра, изогнутые в виде несколько
сплющенной буквы U, которую U-образная форма предназначена для размещения вокруг продольно
расположенной рукоятки. Стороны U-образной трубы изогнуты в плоскостях, перпендикулярных плоскости
первого изгиба и параллельных друг другу. Эти изгибы предназначены для установки крестообразной
рукоятки круглого сечения, а свободные концы стержня или проволоки имеют резьбу.
Расположение и строение частей таково, что когда продольная рукоятка находится в нужном положении, она
располагается в первом изогнутом месте U-образной формы и между концами стержня или проволоки, в то
время как поперечная рукоятка входит в две последовательно изогнутые части и упирается в поверхность
продольно расположенной рукоятки. Для фиксации деталей в этом положении на концы стержня или
проволоки надевается лента, которая закрепляется с помощью гаек. Это позволяет закрепить продольную
рукоятку относительно поперечной рукоятки и надежно зафиксировать последнюю в любом желаемом
положении.
Хотя данное изобретение особенно подходит для применения в сельскохозяйственных орудиях, его
применение не ограничивается этим, и оно может быть объединено с орудиями для многих других целей.
Среди них, например, можно упомянуть подметальные и полировальные машины, машины для чистки ковров
и тому подобное, а также любые инструменты, где давление продольно расположенной рукоятки на плечо
пользователя и манипулирование инструментом с помощью крестообразной рукоятки были бы выгодны.
Хотя была описана продольная рукоятка, предназначенная для ношения только на одном плече, очевидно,
что верхний конец такой рукоятки может быть разделён или раздвоен, чтобы опираться на оба плеча
пользователя.
Изобретение не ограничивается описанными конкретными формами или конструктивными деталями,
поскольку они могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями и областями применения.
Полная спецификация. Усовершенствования в области сельскохозяйственной и другой сельскохозяйственной
техники и оборудования.
«Я, ДЖО ХЭМПСОН, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кэмпден Хилл Гарденс, 9,
Лондон, Западный Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к сельскохозяйственным и другим орудиям, имеющим продольно расположенную
рукоятку, которая на нижнем конце любым подходящим образом удерживает инструмент или инструменты, и в
промежуточном положении снабжена регулируемой крестообразной рукояткой, причем верхний конец
продольно расположенной рукоятки предпочтительно отсоединяется от ее нижней части и приспособлен в
том виде, в котором он прижимается к телу пользователя, например, к плечу.» Пример такого приспособления
показан в моем предыдущем британском патенте № 241720.
В соответствии с настоящим изобретением верхняя часть продольно расположенной рукоятки выполнена
отдельно от нижней части или частей и соединена с ней таким образом, что нижняя часть или части могут
поворачиваться относительно верхней части вокруг оси продольно расположенной рукоятки.
Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
фиг. 1 представляет собой вид спереди одного из видов сельскохозяйственного орудия, выполненного в
соответствии с изобретением.
Рис. 2 представляет собой боковой вид рис. 1.
На рис. 3 представлен вид спереди и вид снизу верхней части рукоятки.
На рис. 4 показан фрагмент бокового вида, аналогичного рис. 2, но с другим инструментом в нужном
положении.
На рис. 5 представлено изображение, аналогичное рис. 4, но иллюстрирующее другой способ реализации
изобретения.
На рис. 6 представлен вид спереди на рис. 5.
На рис. 7 представлен перспективный вид другого типа инструмента.
На рис. 8 показан вид, аналогичный рис. 4, но с модифицированной формой инструмента, изображенного на
этом рисунке.
Рис. 9 представляет собой несколько схематичный план в увеличенном масштабе инструмента, показанного
на рис. 8, а рис. 10 — вид спереди, а рис.
11 Боковой вид инструмента другого типа.
Особая форма сельскохозяйственного орудия, сконструированного в соответствии с изобретением и
показанного на фиг. 1, 2 и 3, включает в себя продольно расположенную рукоятку, выполненную из двух
частей. Верхняя из этих частей 10 предпочтительно выполнена из дерева и имеет приблизительно
прямоугольное поперечное сечение, или же вместо прямоугольного поперечного сечения она может быть
выполнена из круглого поперечного сечения с плоскими поверхностями 11, расположенными в диаметрально
противоположных положениях, как показано на рис.
3. Нижний конец этой части выполнен с выступающим элементом 12, который входит в зацепление с верхним
концом другой части 13 рукоятки, выполненной из трубчатого металлического элемента желаемого
внутреннего диаметра и желаемой длины.
Эта трубчатая металлическая деталь 13 простирается до нижней части продольно расположенной рукоятки и
на ее нижнем конце любым подходящим способом крепит инструмент или инструменты. Однако в
модифицированной конструкции трубчатая часть 13 не доходит до нижнего конца, а вместо нее
предусмотрена промежуточная деревянная деталь круглого сечения, верхний конец которой приспособлен
для плотного прилегания к нижнему концу промежуточной трубчатой части. Нижний конец этой деревянной
части входит в другой короткий отрезок металлической трубки, образующий нижний конец продольно
расположенной рукоятки.
На детали 13 предусмотрена деревянная крестообразная рукоятка 14. Это изделие имеет преимущественно
прямоугольное поперечное сечение, как показано в его центральной части, при этом одна сторона
прямоугольника имеет выемку или прорезь в точке 15 для крепления трубчатой части 13 рукоятки. Рукоятка
креста 14 крепится к этой части 13 с помощью болтов 16, проходящих через прямоугольную часть рукоятки
креста 14 с каждой стороны трубчатой части 13, совместно с металлической полосой 17, которая прижимается
к трубчатой части 13, слегка выступающей из паза или выемки 15. Для фиксации болтов 16 на месте
предусмотрены гайки-барашки. На каждом конце, за пределами прямоугольной части крестообразной
рукоятки, образованы 14 круглых выступов или рукояток 18. К нижнему концу продольно расположенной
рукоятки можно регулируемым или иным способом закрепить любые необходимые орудия труда, такие как
сошники, плуги, культиваторы, мотыги, прополочные щетки или другие.
Простые и эффективные инструменты для совместной работы, выполняющие функцию мотыг для прополки,
уборки, обработки почвы и подобных целей, изготавливаются, как показано в нижней части рис. 1 и 2, из
металлической полосы необходимой толщины, ширины и длины следующим образом. Полоска изгибается
примерно до образования трех сторон прямоугольника, а затем две параллельные стороны изгибаются
внутрь до тех пор, пока верхние края не сойдутся, и дополнительно изгибаются в промежуточной точке по
всей своей длине, так что от концов они становятся параллельными этим промежуточным точкам. В этих
параллельных участках 19 образовано несколько расположенных вровень отверстий для болтов 20. Через
самое нижнее из этих болтовых отверстий и через соответствующее поперечное отверстие в нижнем конце
продольной части рукоятки 13 проходит болт 21, который удерживается на месте с помощью гайки, фиксируя
инструмент в нужном положении. Регулировка инструмента осуществляется путем пропускания другого болта
22 через любую пару совпадающих отверстий для болтов в параллельных участках 19 полосы таким образом,
чтобы этот болт упирался в боковую часть рукоятки.
В процессе эксплуатации часть 23 полосы, образованная основанием между двумя вертикальными
элементами, представляет собой активную часть инструмента, и она может быть выполнена с кромкой или
зубьями для облегчения его действия. Руки пользователя удерживаются за рукоятки 18 крестообразной
рукоятки 14, а одна плоская поверхность 11 верхней части 10 продольной рукоятки расположена на плече.
При соприкосновении инструмента с землей пользователь отступает назад, и, толкая поперечную рукоятку
вниз, инструмент выполняет необходимые операции.
Манипулирование облегчается вращением рукоятки вокруг ее продольной оси с помощью рукоятки 14, при
этом вращение происходит вокруг штифта 12, и, таким образом, часть 10 рукоятки, прилегающая к плечу, не
вращается. Вращательное движение позволяет подвязывать растения вокруг стеблей с каждой стороны ряда,
при этом инструменту можно придать зигзагообразную или иную подобную траекторию. Поскольку болт 22,
образующий регулировочное устройство инструмента, расположен на верхней стороне рукоятки,
сопротивление инструмента удерживает его в требуемом регулировочном положении. Боковые стороны 24
инструмента, выступающие из рабочей части 23, расположены под острым углом к указанной части, и,
следовательно, поскольку инструмент не выходит за пределы этой ширины, риск повреждения оборудования
и тому подобного сводится к минимуму.
Инструмент может иметь любую ширину, и на рис. 1 пунктирными линиями под номером 25 показан другой
инструмент аналогичной конструкции, но с более узкой рабочей частью.
Вместо описанных инструментов, к рукоятке может быть соответствующим образом прикреплен хвостовик или
вал культиватора, мотыги, плуга и тому подобного, например, как показано на рис. 4, где хвостовик 26
культиватора 27 закреплен в нижнем открытом трубчатом конце части рукоятки 13 болтом 28, проходящим
через рукоятку и хвостовик, для фиксации частей в нужном положении.
В некоторых случаях такой инструмент, как культиватор, может иметь в сочетании с ним лезвия или части,
похожие на ножи 29, например, как показано на рис. 8 и 9, где такие части имеют треугольную форму и
выполнены заодно с зубьями культиватора.
Форма инструмента, показанного на рис. 5 и 6, несколько похожа на форму инструмента, показанного на рис. 1
и 2, но на рис. 5 и 6 верхние концы параллельных частей 19 соединены между собой металлической полосой
30 U-образной формы. На концах U-образной конструкции этот ремешок крепится к верхним концам
параллельных участков 19 с помощью штифта 31, ввинченного в нужное положение.
Часть 13 рукоятки в установленном положении располагается между штифтом 31 и изгибом U-образной
детали, и этот нижний конец крепится между частями 19 с помощью болта 21. Ширина инструмента может
зависеть от выполняемой работы, и на рис. 6 широкий инструмент показан сплошными линиями, а два других
более узких инструмента — пунктирными линиями.
Другой вид инструмента показан на рис.
7. Это снова несколько похоже на формы, показанные на рис. 5 и 6, но в данном случае фактическая рабочая
часть выполнена с зубьями 32 и зазорами 33 между зубьями. Задняя часть 34 этого рабочего отвала
расположена под желаемым углом к части с зубьями, и эта задняя поднимающаяся часть 34, таким образом,
поднимает почву или подобный материал, разрыхленный отвалом и зубьями, на желаемую высоту, прежде
чем он упадет сверху. В результате применения этого инструмента осуществляется дополнительное
рыхление и аэрация почвы.
В некоторых случаях данный инструмент может использоваться для одновременного манипулирования двумя
другими инструментами. Это особенно важно для сельскохозяйственной техники и позволяет одновременно
обрабатывать обе стороны ряда растений, рассады и тому подобного. Инструменты можно расположить на
некотором расстоянии друг от друга, чтобы не повредить растения, саженцы и тому подобное и не создать
для них никаких помех.
Подобные двойные инструменты могут иметь различные формы и включать в себя два орудия,
расположенных на желаемом расстоянии друг от друга, так что одно работает с одной стороны ряда, а другое
одновременно работает с другой стороны. Вместо культиваторов могут использоваться мотыги, подобные
описанным ранее, или их модифицированные варианты, адаптированные для конкретных целей.
На рисунках 10 и 11 показан один из вариантов специального двойного инструмента. На этих рисунках 13 —
это нижняя часть продольно расположенной рукоятки, к которой с помощью болта 21 прикреплен несколько
сплющенный элемент 35 в форме перевернутой буквы U, соединенный сверху изгибом 36 и имеющий
U-образный элемент 37.
Из рис. 11 видно, что часть 13 рукоятки расположена между изгибом 36 и изгибом U-образного элемента 37.
На нижних концах элементы U-образной формы 35 изогнуты наружу, образуя лопасти 38, и имеют два диска
39, вращающихся на коротких осях.
Непосредственно под болтом 21 стержни элемента 35 имеют или снабжены выступами 40. Они имеют
внутреннюю резьбу и ввинчиваются в винты 41, концы которых упираются в нижний конец детали 13 рукоятки.
Ввинчивая винты 41 после ослабления гайки на болте 21, можно обеспечить большее или меньшее
разведение звеньев перевернутого U-образного элемента 35. Они могут быть зафиксированы в любом
подходящем положении с помощью контргаек 42, которые привинчиваются к выступам 40. Таким образом,
диски 39 можно расположить на любом желаемом расстоянии друг от друга.
В использовании этот инструмент особенно полезен при работе с рядами рассады, например, рядами
сахарной свеклы, поскольку диски 39 располагаются с каждой стороны ряда рассады, а лезвия 38
воздействуют на почву с каждой стороны. При таком методе почва с каждой стороны ряда рассады
обрабатывается за одну операцию, при этом рассада не повреждается.
Хотя приспособления, сконструированные в соответствии с изобретением, особенно удобны для
использования, когда верхняя часть продольной рукоятки опирается на плечо пользователя, а пользователь
идет назад, в некоторых случаях приспособление может располагаться позади пользователя, и верхняя часть
рукоятки будет опираться на плечо, или, если оно раздвоено, будет опираться на оба плеча сзади
пользователя.
В этом случае регулируемая крестообразная рукоятка может быть снабжена встроенными или
прикрепленными удлинителями, расположенными практически под прямым углом к ее концам и
выступающими в сторону оператора таким образом, чтобы они располагались по обе стороны от оператора и
могли быть захвачены его руками. Для данного способа применения также могут быть изменены общая
форма и расположение деталей.
В тех случаях, когда работа, выполняемая сельскохозяйственным или иным орудием, носит тяжелый
характер, в некоторых случаях инструмент или инструменты могут приводиться в действие с помощью двух
или более рукояток. В случае наличия двух рукояток, они могут быть разветвлены в стороны и располагаться
под углом, так что одна рукоятка может находиться на плече одного оператора, а другая — на плече другого
оператора, при этом каждый оператор будет управлять рукоятками своей конкретной рукоятки. В другом
варианте, когда инструментом управляют два оператора, одна рукоятка может располагаться позади
оператора, находящегося впереди, так что верхний конец его продольной рукоятки оказывается у него на
плече сзади, в то время как другой оператор располагается позади своей рукоятки, что создает эффект
тандема.
Во всех случаях, когда это необходимо для полного исключения необходимости приложения давления к
крестообразной рукоятке или для уменьшения такого давления, к инструменту или инструментам, или к
нижней части продольно расположенной рукоятки, могут быть прикреплены утяжелители. Этот утяжелитель
предназначен для того, чтобы инструмент или инструменты прикладывались к почве или подобным
материалам с требуемым и определенным давлением. Вес на продольно расположенной рукоятке может
регулироваться для изменения давления, либо же к инструменту или рукоятке могут быть прикреплены
регулируемые утяжелители.
При использовании расположенной сзади части устройства оператор идет вперед и тянет орудие за собой,
причем действие остается точно таким же, как и раньше, то есть верхняя часть продольно расположенной
рукоятки давит на плечо, в то время как руки вдавливают инструмент в землю, движение оператора
протягивает инструмент через почву.
Таким образом можно выполнить большой объем работы, особенно той, где оператору не обязательно видеть
инструмент в действии, чтобы направлять его.
Модифицированное и простое средство для фиксации крестообразной рукоятки в нужном положении,
подходящее для работы с крестообразной рукояткой круглого или другого желаемого поперечного сечения,
включает в себя металлический стержень или проволоку желаемой длины и диаметра, согнутые таким
образом, чтобы образовать несколько сплющенную Т-образную форму. Изогнутая форма буквы U
приспособлена для того, чтобы обхватывать продольную рукоятку.
Ветви U-образной трубки изогнуты в плоскостях, перпендикулярных плоскости первого изгиба и параллельных
друг другу. Штанги приспособлены для крепления поперечной рукоятки круглого сечения, а свободные концы
стержня или проволоки имеют резьбу.
Расположение и строение частей таково, что когда продольная рукоятка находится в нужном положении, она
располагается в первом изогнутом U-образном месте и между концами стержня или проволоки, в то время как
поперечная рукоятка входит в две впоследствии изогнутые части и упирается в поверхность продольно
расположенной рукоятки. Для фиксации деталей в этом положении на концы стержня или проволоки
надевается лента, которая закрепляется с помощью гаек. Это позволяет закрепить продольную рукоятку
относительно поперечной рукоятки и надежно зафиксировать последнюю в любом желаемом положении.
Хотя данное изобретение особенно подходит для применения в сельскохозяйственной технике, его
применение не ограничивается этим, и оно может быть использовано в технике для многих других целей. К
ним, например, можно отнести подметальные и полировальные машины, машины для чистки ковров и тому
подобное, а также любые инструменты, где было бы выгодно давление продольной рукоятки на плечо
пользователя и манипулирование инструментом с помощью поперечной рукоятки.
Хотя была описана продольная рукоятка, предназначенная для ношения только на одном плече, очевидно,
что верхний конец указанной рукоятки может быть разделен или раздвоен, чтобы опираться на оба плеча
пользователя.
Для смягчения воздействия верхней части продольной рукоятки на плечо пользователя, в некоторых случаях
верхняя часть, прилегающая к плечу, может быть гибко и упруго соединена с частью, расположенной
непосредственно под ней. Простой способ крепления этого элемента заключается в том, чтобы
предусмотреть в верхней части рукоятки, между крестовиной и верхом, «пружинную ленту», соединяющую
верхнюю часть, которая соприкасается с плечом, с частью, расположенной непосредственно под ней. Таким
образом, любое препятствие, встречающееся инструменту или инструментам, вместо передачи удара на
плечо, будет в значительной степени поглощено пружиной. В несколько более сложной конструкции
амортизирующего устройства верхняя часть продольно расположенной рукоятки может быть шарнирно
соединена с частью, расположенной непосредственно под ней, и эта восходящая часть может простираться
ниже точки опоры и соединяться с частью рукоятки, расположенной непосредственно под точкой опоры,
посредством натяжной или другой подходящей пружины, прикрепленной к нижней части вблизи
крестообразной рукоятки.
Таким образом, сосуды, передаваемые через нижнюю и среднюю части рукоятки, передают сосуд в верхнюю
часть рукоятки через шарнир, и поскольку самая верхняя часть рукоятки имеет направленную вниз часть, эта
верхняя часть действует как рычаг, точка опоры находится в плече, и пружина поглощает воздействие сосуда,
позволяя самой верхней части немного прогибаться. Такая форма гибкого крепления особенно полезна в тех
случаях, когда оператор находится в передней части навесного оборудования. Вместо того чтобы верхняя
часть рукоятки непосредственно прилегала к плечу пользователя, особенно в последнем упомянутом случае,
верхняя часть может быть снабжена подушкой, пластиной или чем-то подобным, что прилегает к спине
пользователя для распределения давления на сравнительно большую площадь, при этом точка опоры
остается той же, что и при контакте с плечом или плечами.
Изобретение не ограничивается описанными конкретными формами и конструктивными деталями, поскольку
они могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями и областями применения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Сельскохозяйственные и другие орудия указанного типа, в которых верхняя часть
продольно расположенной рукоятки выполнена отдельно от другой нижней части или частей указанной
рукоятки и соединена с ней таким образом, что нижняя часть или части могут поворачиваться вокруг оси
продольно расположенной рукоятки относительно верхней части для указанных целей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280013.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280013&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280013A
[]
1 Второе издание,
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
C', Дата подачи заявки: 11 октября 1926 г. № 25304/26.
Фотография слева: 11 июля 1927 года.
Завершено: 10 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования 280,013, касающиеся диафрагм или креплений диафрагм для громкоговорителей или
других звуковоспроизводящих устройств.
1,
Стэнли Гордон Сикс Ли Р. Диокснт, 020-23, Иллинойс, Лондон, E C 1, подданный Великобритании, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения (как мне сообщила компания N V Philips' Gloeilampen .fabriken,
Emnmasingel 6, Эйндховен, Голландия, голландская компания) заключается в следующем: Данное
изобретение относится к громкоговорителям или подобным устройствам, снабженным диафрагмами или
вибрирующими элементами, которые поддерживаются по краю, например, с помощью перегородки или
другими средствами. Термин «перегородка» следует понимать как пластину, которая окружает край
диафрагмы или вибрирующего элемента таким образом, чтобы свободный воздушный путь между передней и
задней сторонами указанной диафрагмы удлинялся. Для обеспечения удовлетворительных результатов
очевидно, что край диафрагмы должен быть закреплен на пластине таким образом, чтобы диафрагма могла
свободно перемещаться без потока воздуха между диафрагмой и перегородкой. Из-за этого разрежения
воздушного потока и сжатия большей продолжительности, вызванные вибрационным движением диафрагмы,
ослабляют друг друга, в результате чего низкие тона исчезают из звука громкоговорителя, так что точное
воспроизведение становится невозможным. В известной конструкции диафрагма и передняя панель
скреплены друг с другом с помощью податливого материала, закрепленного по краю диафрагмы. Помимо
трудностей, возникающих при ее изготовлении, эта конструкция также имеет недостаток, заключающийся в
появлении шуршащего шума. Этот шум возникает из-за того, что податливый материал движется вместе с
диафрагмой и, следовательно, изгибается.
Согласно изобретению, край диафрагмы или вибрирующего элемента расположен между полосами,
имеющими упругое сопротивление под углом 45 градусов, причем указанные полосы закреплены на...
Жесткая опора или перегородка. Диафрагма не крепится к этим полосам, а свободно располагается между
ними. Полосы изготовлены из текстильной ткани, предпочтительно из шерстяной ткани, такой как фланель и
саржа, поскольку эти материалы обладают преимуществом высокой эластичности, что предотвращает
появление треска, часто возникающего в случае с кожей.
В одном из вариантов осуществления изобретения а.
Предусмотрена коническая диафрагма.
который по краю снабжен воротником, расположенным между полосами шерстяной ткани. 60 Поскольку, как
правило, трудно обеспечить край конического корпуса воротником, конический элемент изготовлен из
целлулоида, что в сочетании с вышеупомянутой специальной опорой позволяет производителю создать
очень дешевое, надежное и прочное устройство для воспроизведения звука.
Датировано 11 октября 1926 года.
DICKE R & POLLAK, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Holborn, London, E G 1, агенты
заявителя.
2
280,013 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Усовершенствования, касающиеся диафрагм или креплений диафрагм для громкоговорителей или других
звуковоспроизводящих устройств.
Я, Стэнли Гордон Сиксели и Р. Ди Крер, проживающий по адресу: 207-293, Иолборн, Лондон, 1311, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть описано, как это будет сообщено мне голландской компанией N. V. Philips' Gloeilarnipenfabrieken,
расположенной по адресу: Эммасингел 6, Эйндиоавен, 1311, и будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к громкоговорителям или подобным устройствам,
снабженным диафрагмами или вибрирующими элементами, которые поддерживаются по краю, например, с
помощью перегородок или другими средствами. Термин «перегородка» следует понимать как пластину,
которая окружает край диафрагмы или вибрирующего элемента таким образом, чтобы свободный воздушный
путь между передней и задней сторонами указанной диафрагмы удлинялся. Для обеспечения При
удовлетворительных результатах очевидно, что край диафрагмы должен быть закреплен на пластине таким
образом, чтобы диафрагма могла свободно перемещаться без потока воздуха между диафрагмой и
перегородкой, поскольку из-за этого потока воздуха разрежения и сжатия с гораздо большим периодом,
вызванные колебательным движением диафрагмы, будут ослаблять друг друга, из-за чего низкие тона
исчезают из звука громкоговорителя, так что точное воспроизведение становится невозможным. В известной
конструкции диафрагма и перегородка закреплены друг к другу с помощью податливого вещества,
прикрепленного к краю диафрагмы. Помимо трудностей, возникающих при ее изготовлении, эта конструкция
также имеет недостаток, заключающийся в том, что возникает дребезжащий шум. Этот шум возникает из-за
того, что податливое вещество движется вместе с диафрагмой и, следовательно, изгибается.
Согласно изобретению, в нем предусмотрена коническая диафрагма или вибрирующий элемент, который на
своем краю свободно расположен между полосами податливого вещества, предпочтительно текстильной
ткани, которые закреплены жесткой опорной или отражающей пластиной, окружающей указанную диафрагму.
Полоски предпочтительно изготавливаются из шерстяной ткани, такой как фланель или саржа, поскольку эти
материалы обладают преимуществом высокой эластичности, благодаря чему предотвращается образование
треска, часто возникающего в случае кожи. В корпусе 6 конической диафрагмы предусмотрен воротник 60, на
краю которого расположен хомут, расположенный между полосками шерстяной ткани. Поскольку обычно
трудно обеспечить край конического корпуса воротником, конический элемент предпочтительно
изготавливается из целлулоида, что в сочетании с вышеупомянутой специальной опорой позволяет
производителю создать очень дешевое, надежное и прочное звуковоспроизводящее устройство 70.
Прилагаемый чертеж представляет собой вариант осуществления изобретения, изображенного на этом
чертеже:
На рисунке 1 изображен вид спереди громкоговорителя, снабженного защитной пластиной 75, к которой
прикреплен конический вибрирующий элемент.
Рисунок 2 представляет собой разрез, выполненный по линии II-II на рисунке 1, а рисунок 3 — деталь опоры
конуса 80.
На чертеже 1 изображен конический вибрирующий элемент, приводимый в вибрацию механизмом 2, который
может быть соединен с магнитной системой. На его краю конус 1 снабжен воротником или фланцем,
расположенным между фланелевыми полосами 3 и 4, которые перекрывают край диафрагмы на ширину
порядка четверти дюйма и с помощью зажимных колец 5 и 6 закреплены на перегородке 7. Эта конструкция,
которая более наглядно показана на рисунке 8, служит для поддержки края конуса таким образом, чтобы
последний мог свободно перемещаться и чтобы практически воздух не мог течь с передней стороны
вибрирующего элемента на заднюю. В качестве текучего материала для изготовления...
Было установлено, что полоски фланели очень хорошо подходят, поскольку шерстяные ткани, как правило,
очень эластичны и обеспечивают удовлетворительное заполнение. Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили из-за границы), я заявляю, что то,
на что я претендую, это: 1. Громкоговоритель или устройство воспроизведения звука 280,013, снабженное
конической диафрагмой или вибрирующим элементом, который на своем краю свободно расположен между
полосками прочного материала, предпочтительно текстильной ткани, которые все еще прикреплены к
перегородке или опоре, окружающей указанную диафрагму.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280014.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280014&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280014A
[]
Я, эминат Бит Т Коокон, Королевской авиации
Компания Establishment, South Farnborough, Hampshire, British Subject, настоящим заявляет, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к электрическим счетчикам
для регистрации количества операций механизма, расположенного на некотором расстоянии от счетчика,
особенно в тех случаях, когда операции происходят на высоких скоростях.
Согласно изобретению, счетчик включает в себя два электромагнита, поворотный якорь, который может
притягиваться любым из электромагнитов одновременно, спусковой механизм, управляемый якорем,
храповое колесо, управляемое спусковым механизмом, указатель и циферблаты, зубчатую передачу,
соединяющую храповое колесо с указателем, пружину или эквивалентное устройство, воздействующее на
храповое колесо и указатель, источник электроэнергии и переключатель, предназначенный для управления
Соседние файлы в папке патенты