Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5636
.pdf
переменной скоростью, но прикладывает постоянный крутящий момент к вентилятору.
Для предотвращения увеличения энергопотребления пропорционально кубу скорости необходимо
регулировать подачу воздуха на входе или выходе.
Если для регулирования потока воздуха используются жалюзи, направляющие или заслонки с вентилятором
обычной конструкции, то производительность или подача воздуха снижается с увеличением скорости,
поскольку давление является функцией скорости и, следовательно, не поддается регулированию. Снижение
объема воздуха, таким образом, невыгодно для указанной конкретной цели, а именно, охлаждения двигателя,
поскольку объем воздуха, который необходимо рассеять, увеличивается со скоростью.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств для получения объема воздуха или выходного
потока, который увеличивается приблизительно со скоростью 45. С этой целью изобретение включает в себя
в центробежном вентиляторе роторное рабочее колесо, выполненное из частей различного диаметра, каждая
часть которого расположена таким образом, чтобы подавать воздух в одну и ту же выходную камеру, 50 и
одна или каждая часть снабжена отдельным управляющим устройством.
В процессе работы, по мере увеличения скорости, увеличение потока воздуха, подаваемого одной частью
рабочего колеса, компенсирует уменьшение потока воздуха, подаваемого другой частью рабочего колеса, тем
самым поддерживая постоянным общее количество воздуха, подаваемого из выходной камеры к частям
рабочего колеса. В одном из вариантов конструкции центробежного вентилятора согласно настоящему
изобретению рабочее колесо выполнено с одним концом большего внешнего диаметра, а с другим — с
меньшим внешним диаметром и установлено с возможностью вращения с помощью конуса и подшипников
скольжения или иным способом в корпусе диаметром 1 мм. Корпус имеет осевой воздухозаборник на одном
конце и концентрический кольцевой воздуховыпуск на другом конце.
Лопасти рабочего колеса изготовлены с большим внешним диаметром вблизи входного конца и с меньшим
внешним диаметром вблизи выходного конца корпуса, при этом корпус снабжен между своими концами
кольцевой перегородкой меньшего диаметра, чем корпус. В месте, где лопасти рабочего колеса меняют свой
внешний диаметр, часть рабочего колеса большего диаметра подается между перегородкой и входным
концом корпуса, а часть рабочего колеса меньшего диаметра подается между перегородкой и выходным
концом корпуса, причем две части подачи встречаются в окружающей периферийной части корпуса,
образующей выходную камеру.
Конструкция рабочего колеса эквивалентна двум рабочим колесам на одном валу, подающим воздух в общую
выходную камеру. На входном конце корпуса установлена втулка, которая может надеваться на часть
рабочего колеса большего диаметра или сниматься с нее с помощью зубчатой передачи или иным образом,
приближаясь или отдаляясь от соответствующего перекрытия внутри корпуса, так что часть рабочего колеса
большего диаметра в большей или меньшей степени перекрывается.
1
.5 Часть рабочего колеса меньшего диаметра может быть не снабжена устройством управления.
В процессе работы, при увеличении скорости, большая часть рабочего колеса, или основная, сужается, в
результате чего потребление энергии и подача воздуха уменьшаются. Подача воздуха из части рабочего
колеса меньшего диаметра, которая может быть неконтролируемой, возрастает с увеличением скорости.
Путем соответствующего подбора диаметра и осевой длины частей рабочего колеса можно добиться того,
чтобы увеличение потока воздуха, подаваемого частью рабочего колеса меньшего диаметра, компенсировало
уменьшение потока воздуха из части рабочего колеса большего диаметра, как и прежде.
сказал.
В одном из вариантов модификации, часть рабочего колеса меньшего диаметра может быть снабжена
независимым управлением, а часть рабочего колеса большего диаметра может быть снабжена таким
управлением или нет.
Кроме того, хотя рукав, подобный con-.
Описано устройство управления, применяемое для подачи части рабочего колеса большего диаметра;
устройство управления может применяться для подачи части рабочего колеса меньшего диаметра или иным
образом, а также могут использоваться другие формы устройств управления. Дата: 3 августа, A-C DAY,
Капитан; Агент заявителя, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования центробежных чаш, воздуходувок и тому подобного, разработанные компанией LOTI Fn
1 REDERCK RJDSTON FELL, Министерством авиации, Кингсуэй, Лондон, Великобритания, – настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно
быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Это относится к усовершенствованиям центробежных вентиляторов, воздуходувок, пневматических тормозов
и тому подобного (далее именуемых вентиляторами), и, в частности, к вентиляторам с регулируемой
скоростью вращения.
При работе центробежного вентилятора в нормальных условиях выходная мощность или подача воздуха
изменяется пропорционально периферийной скорости, давление изменяется пропорционально квадрату
скорости, а крутящий момент изменяется пропорционально кубу скорости.
Для некоторых целей необходимо использовать центробежный вентилятор с переменной скоростью
вращения, но постоянным крутящим моментом, например, когда вентилятор приводится в движение
двигателем внутреннего сгорания для обеспечения охлаждающего потока для двигателя, работающего с
переменной скоростью.
7, Для предотвращения увеличения крутящего момента Le и потребления мощности пропорционально кубу
скорости необходимо регулировать входное или выходное отверстие для воздуха.
Если жалюзи, направляющие или ставни используются с вентилятором обычной конструкции для
регулирования потока воздуха или защиты от ветра, то внешний...
Подача воздуха в вентилятор снижается с увеличением скорости, при этом давление является функцией
скорости, которая не поддается регулированию.
Однако снижение подачи воздуха невыгодно для указанной конкретной цели, а именно для охлаждения
двигателя, поскольку тепло, которое необходимо рассеивать от двигателя, увеличивается с увеличением
скорости.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств для получения подачи воздуха или его
выходного потока, приблизительно равного...
Постоянно или увеличивается по мере роста скорости 95. С этой целью изобретение включает в себя в
центробежном вентиляторе роторное рабочее колесо, выполненное из частей различного диаметра, каждая
«часть» расположена таким образом, чтобы подавать воздух в одну и ту же выходную камеру, а большая
часть снабжена отдельным управляющим устройством. Благодаря такой конструкции диаметр и осевая длина
частей рабочего колеса могут быть соответствующим образом пропорционированы, так что в процессе
работы, по мере увеличения скорости, увеличение потока воздуха, подаваемого из меньшей части рабочего
колеса, равно или больше, чем падение потока воздуха, подаваемого из большей части рабочего колеса,
из-за обтекания.
большая часть, как уже говорилось, там.
путем поддержания постоянного общего объема воздуха, подаваемого из выходной камеры, или путем
увеличения скорости потока подаваемого воздуха.
В качестве примера можно отметить, что удовлетворительные результаты могут быть получены, если
диаметр меньшей части рабочего колеса составляет приблизительно от 60 до 700 % от диаметра большей
части рабочего колеса, а осевая длина частей рабочего колеса составляет около 30 % от их диаметров,
однако изобретение не ограничивается этими пропорциями.
Изобретение схематически и в качестве примера проиллюстрировано на прилагаемом чертеже 1, где оно
применяется к центробежному вентилятору, обеспечивающему охлаждающий поток для двигателя,
показанного пунктирными линиями.
В показанной на чертеже конструкции центробежного вентилятора рабочее колесо 1 выполнено на одном
конце с большим внешним диаметром, как показано на рисунке 2, а на другом конце — с меньшим внешним
диаметром, как показано на рисунке 3, и вращательно установлено с помощью конуса 4 на приводном валу,
который установлен в подшипниках скольжения 5 в корпусе 6 одного диаметра и приводится в движение
двигателем, охлаждаемым вентилятором. Корпус имеет осевой воздухозаборник 7 на одном конце и
коцентрический кольцевой воздухоотвод 8 на другом конце.
Лопасти рабочего колеса a-изготовлены с большим внешним диаметром вблизи входного 3,5 конца и с
меньшим внешним диаметром вблизи выходного конца корпуса, а корпус снабжен между своими концами
кольцевой перегородкой 9 меньшего диаметра, чем корпус, в месте, где лопасти рабочего колеса изменяют
свой внешний диаметр. Часть рабочего колеса большего диаметра подает воздух между перегородкой и
входным концом корпуса, а часть рабочего колеса меньшего диаметра подает воздух между перегородкой и
выходным концом корпуса, причем два потока встречаются в окружающей периферийной части 10 корпуса,
которая ведет к выходной камере 8. Таким образом, рабочее колесо 6 o эквивалентно двум рабочим колесам
на одном валу, подающим воздух в выходную камеру, общую для обоих.
Втулка 11 или аналогичное регулирующее устройство установлено на входном конце корпуса r) с
возможностью надевания на часть рабочего колеса большего диаметра или извлечения из нее, как показано
на рисунке, с помощью зубчатой передачи или иным способом, в направлении к кольцевой перегородке 9 eo
внутри корпуса или от нее, так чтобы более или менее закрыть часть рабочего колеса большего диаметра.
Зубчатая передача может состоять из резьбовых стержней 12, закрепленных на фланце втулки 11 и
проходящих через гайки 13, которые вращательно управляются на входном конце корпуса.
Гайки вращаются одновременно с помощью зубчатых колес 14, прикрепленных к гайкам, и бесконечной цепи
15, которая может приводиться в действие от зубчатого колеса на маховике 16, установленном сбоку корпуса.
17 Имеются направляющие для втулки, которая снабжена кронштейнами 18, несущими антифрикционные
колеса 19, движущиеся по направляющим. Конструкция втулки и ее приводного механизма в сочетании с
рабочим колесом одинакового диаметра известна, и никаких претензий на подобную комбинацию не
предъявляется.
В процессе работы, при увеличении скорости, основная часть 2 рабочего колеса большего диаметра
сужается, в результате чего крутящий момент и подача воздуха из части 2 рабочего колеса уменьшаются.
Подача воздуха из части 3 рабочего колеса меньшего диаметра, которая, как показано, не регулируется,
возрастает с увеличением скорости. Путем соответствующего подбора диаметра и осевой длины частей 2 и 3
рабочего колеса можно добиться увеличения потока воздуха, подаваемого частью рабочего колеса меньшего
диаметра, чтобы компенсировать уменьшение потока воздуха из части рабочего колеса большего диаметра,
как указано выше.
Хотя было описано устройство управления в виде втулки, могут использоваться и другие формы устройств
управления с рабочим колесом различного диаметра.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279958.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279958&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279958A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 августа 1926 г. № 197431/26 Z 4 U. Заявка принята: 10 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования метода и оборудования для созревания муки.
Я, Эдвард Чарльз Ироблиберт М. А. Н.С., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс
Инн Филдс, 57 и 58, Лондон, Западная Вирджиния, Англия, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (сообщение, полученное от компании Industrial Appliance, корпорации, организованной и
действующей в соответствии с законами штата Западная Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, с
основным местом деятельности по адресу: Саут Ла Саль Стрит, 332, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки), и о том, в каком виде оно должно быть реализовано, будет подробно описано
и установлено в следующем заявлении.
Мое изобретение относится к процессу созревания муки или подобных зерновых продуктов путем обработки
газообразными веществами.
Хорошо известно, что пшеничная мука, например, со временем претерпевает определенные изменения,
которые улучшают ее хлебопекарные свойства и придают ей более белый цвет. В настоящее время
авторитетные специалисты в области химии зерновых культур повсеместно признают, что наиболее важным
изменением, связанным с улучшением хлебопекарных свойств выдержанной муки, является увеличение
концентрации ионов водорода, и что этот эффект можно в основном воспроизвести, по крайней мере,
обработкой муки определенными газообразными веществами. Кислотность муки можно повысить, что
положительно скажется на ее хлебопекарных свойствах, а также в некоторой степени улучшить ее цвет,
обработав ее газообразным хлором.
Аналогичное повышение кислотности, сопровождающееся значительным улучшением цвета, может быть
достигнуто с помощью газообразного хлора, к которому добавлен газообразный нитрозилхлорид.
Также предлагалось обрабатывать муку трихлоридом азота для отбеливания; однако эта обработка не всегда
улучшает хлебопекарные качества, 4,5 и, в частности, не увеличивает концентрацию ионов водорода в ней.
Кроме того, этот способ обработки имеет и недостаток: он увеличивает склонность муки к порче под
действием ферментов или бактерий, в результате чего она становится некачественной или слишком сильно
закисленной при длительном хранении.
Целью моего настоящего изобретения является разработка способа созревания муки, который, с учетом всех
желаемых результатов, а именно оптимального увеличения концентрации ионов водорода, улучшения
хлебопекарных качеств муки, повышения белизны и предотвращения ухудшения качества с течением
времени, будет превосходить ранее используемые методы созревания и отбеливания. Газообразный агент,
используемый в соответствии с моим настоящим изобретением, представляет собой смесь газов,
образующуюся при контакте хлора, смешанного с нитрозилхлоридом, с водным раствором аммиака, при этом
хлор и нитрозилхлорид в избытке вступают в реакцию с водным раствором аммиака.
Этот новый газообразный обрабатывающий агент может быть получен путем контакта смеси хлора с
нитрозилхлоридом, разбавленной в значительной степени воздухом, со слабым раствором аммиака,
предпочтительно путем пропускания смеси хлора с нитрозилхлоридом через раствор аммиака. Независимо от
фактического состава полученного газообразного агента по его химическим компонентам, он дает
определенные неожиданные результаты в муке, отличающиеся от результатов обработки муки, как это
делалось ранее, либо только трихлоридом азота, либо только хлором, либо смесью с нитрозилхлоридом.
Во-первых, полностью устраняется повышенная склонность муки, обработанной трихлоридом азота, к
ухудшению качества при хранении, и этот серьезный недостаток использования трихлорида азота, ценного
своим отбеливающим эффектом, устраняется.
По-видимому, нитрохлорид азота PCOeS958 "OW" при использовании отдельно не повышает
кислотность муки, но, очевидно, стимулирует или активирует микроорганизмы или ферменты в муке, так что
со временем, при хранении муки, развивается слишком высокая кислотность или другой эффект, вредный для
ее хранения и выпечки. При использовании газообразного агента моего изобретения невозможно точно
определить химическую реакцию, которая происходит, но какой бы ни была эта реакция, с хлором и
нитрозилхлоридом в количестве, превышающем количество, допускающее соединение с водным раствором
аммиака, вышеупомянутый стимулирующий или активирующий эффект нейтрализуется, и кислотность муки
повышается до...
Оптимальная концентрация ионов водорода для выпечки (24) и естественные процессы, приводящие к
повышению кислотности, останавливаются, в результате чего мука стабилизируется, так что в разумные
сроки ее состояние останется неизменным. Нитрозилхлорид используется в небольших количествах из-за его
специфического отбеливающего эффекта на муку. Будет достаточно, если использовать одну весовую часть
этого газа со 199 частями хлора.
Изобретение также включает в себя устройство для осуществления способа, содержащее реакционную
башню, камеру обработки муки, соединенную с реакционной башней, множество твердых тел, расположенных
с пустотами между ними в нижней части реакционной башни, резервуар для раствора, трубу, ведущую из
резервуара для раствора в реакционную башню вблизи дна последней, и средства для подачи смеси воздуха
и газа в нижнюю часть реакционной башни.
На прилагаемом чертеже в боковой проекции, а также в разрезе, показано устройство, пригодное для
выполнения данной задачи.
способ по настоящему изобретению.
Однако, что касается метода, изобретение не следует рассматривать как ограниченное использованием
какой-либо конкретной формы аппарата, поскольку я намерен охватить в рамках настоящего документа метод
и аппарат, а также все их модификации.
приложенные претензии.
j 5. Обращаясь к чертежу, 1 обозначает резервуар, предназначенный для хранения раствора аммиака, причем
резервуар снабжен водопроводной трубой 2, заправочной воронкой 3 для раствора аммиака и
вентиляционной трубой 4.
5 — это реакционная башня, предпочтительно заполненная шариками из стекла или другого материала,
установленная на перфорированной пластине. 7 8 — это труба для подачи «безвредного» обрабатывающего
агента в камеру обработки муки. 9 Последняя может иметь любую предпочтительную конструкцию, при этом в
настоящем документе не заявлены никакие права на конструкцию обрабатывающей рамы, или так
называемого мешалки, или средства, используемые для пропускания муки через нее и для введения газа в
ней в диффузном состоянии.
19 представляет собой баллон, содержащий сжиженный безводный хлор и нитрозилхлорид, и 11 воздуховод,
ведущий от воздуходувки 12 к подвижному соплу 13 J, к которому 75-й газ подается из баллона 10 через трубу
14, регулирующее устройство 15 и трубу 16. Регулирующее устройство 15 может иметь любую подходящую
конструкцию, подавая газ из баллона через 18-е сопло в точно отмеренных количествах на единицу объема
воздуха. Смесь воздуха и газа подается через трубу 17 в пространство 18 в башне 5 под перфорированной
пластиной 7 85. 19 представляет собой трубу, ведущую из резервуара с раствором 1 в башню,
предпочтительно снабженную удлинителем 20 внутри башни, достигающим точки, близкой к
перфорированной пластине 7. Труба 19 снабжена клапаном 21, который может быть установлен для
регулирования. поток раствора из сосуда 1 л в башню 5.
-Предпочтительно, чтобы башня была снабжена переливной трубой 22, спроектированной как основная труба
95, которая поддерживает уровень раствора в башне на соответствующем уровне. Газ, поднимающийся через
раствор, будет уносить с собой часть раствора, смачивая шарики над переливной трубой. -23 представляет
собой клапанную отводную трубу диаметром 10° для соединения трубы 17 с нижней частью выходной трубы
22.
Принцип работы описанного аппарата следующий: для обработки 800 фунтов пшеничной муки я предпочитаю
использовать одну унцию смеси хлора и нитрозилхлорида и две унции двухпроцентного раствора аммиака (по
объему), то есть используется такое количество аммиака, которое при смешивании с водой даст
2-процентный раствор.
Раствор (по объему) Раствор аммиака самотеком проходит по трубам 19, 20 в реакционную башню 115. Газы
хлора и нитрозилхлорида, смешанные с воздухом, поступают в нижнюю часть реакционной башни и
поднимаются вверх через раствор. Стеклянные шарики 6 или подобные предметы обеспечивают тесное
смешивание газов и жидкости, в результате чего образуется газообразный обрабатывающий агент, как
описано выше, который по трубе 8 поступает в камеру обработки муки, где он контактирует с мукой,
диспергированной в камере, способом, обычным при обработке муки газообразными агентами. Под «мукой,
используемой в описании в I 1-SQ» в вышеуказанной спецификации я подразумеваю любые зерновые
продукты, достаточно мелко измельченные, чтобы их можно было обрабатывать описанным выше способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, — это способ созревания муки, заключающийся в непрерывном пропускании смеси
газообразного хлора с небольшим количеством газообразного нитрозилхлорида, находящейся в контакте с
водным раствором аммиака, при этом хлор и нитрозилхлорид в количестве, превышающем то, которое будет
соединяться с аммиаком, и приведении полученного газообразного агента, разбавленного инертным газом, в
контакт с мукой в диспергированном состоянии.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279959A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
11 августа 7926 г. № 19811/26.
279,59 Слева полностью: дюна 71, 7927.
Полностью принято: 10 ноября, 7927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к регистрирующим устройствам, используемым при
исследовании скорости.
Я, РОБ Р. Т. СТЭНЛИ КЭПОН, сотрудник Экспериментального авиационного и оружейного
научно-исследовательского центра Королевских ВВС, Мартлшарн-Хит, недалеко от Вудбриджа, графство
Саффолк, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к фотоаппарату для автоматического получения записи, используемой при
исследовании скорости движения удаленного объекта по заданной траектории, причем полученная запись не
зависит от ошибок любого наблюдателя. Аппарат особенно применим для измерения скорости самолета,
автомобиля или подобного объекта, движущегося по заданной траектории.
Согласно изобретению, для круговой трассы, где стартовая и финишная линии совпадают, требуется только
одна фотокамера, а для трассы с отдельными стартовой и финишной линиями фотоаппарат располагается в
двух экземплярах, по одной камере на каждой линии, и обе камеры соединены между собой электрическим
способом или иным образом синхронизированы.
Каждая фотокамера размещается на удобном расстоянии от трассы, при этом ось объектива располагается
приблизительно перпендикулярно ей, и (если имеется только одна камера) ось объектива направлена к
начальной и конечной точкам, или (если имеется две камеры) ось одного объектива направлена к начальной
точке, а ось другого — к конечной точке.
Предусмотрены средства для протягивания пленки из камеры или внутри каждой камеры через щель или
другое подходящее отверстие со скоростью, достаточно равномерной и обеспечивающей экспозицию каждой
части пленки в течение подходящего времени экспозиции, которое может быть регулируемым, а также
средства для маркировки пленки через подходящие интервалы времени, чтобы момент прохождения любой
точки объекта через начальную или конечную линию можно было считать на пленке. Предусмотрены средства
для запуска механизма привода пленки и для открытия затвора до того, как объект достигнет поля зрения
камеры или камер, а также средства для остановки механизма привода пленки и закрытия затвора после того,
как объект пройдет поле зрения камеры или камер.
При использовании двух камер предусмотрены средства для одновременного запуска и остановки механизма
привода пленки в обеих камерах, а также средства для обеспечения сходства соответствующих отметок
временных интервалов на двух пленках, начиная с нуля. При использовании аппарата время перемещения
объекта вдоль известной длины траектории движения, т.е., направления движения объекта по земле,
определяется количеством отметок временных интервалов между соответствующими точками изображений,
образованных объектом в двух камерах.
фотографии, сделанные камерой или камерами, установленными на пленке или пленках.
В одном из вариантов конструкции, например, две фотокамеры размещаются на удобном расстоянии от
трассы, при этом оси линз приблизительно перпендикулярны ей, одна камера направлена к начальной точке,
а другая — к конечной точке. Непосредственно перед точкой начала (или конечной точкой), созданной каждой
камерой, непосредственно перед фокальной плоскостью располагается маска или диафрагма с узкой
вертикальной щелью или зазором, а непосредственно за щелью и в фокальной плоскости фотопленка
наматывается на ролики или другие подходящие направляющие с одной катушки на другую. Пленка может
наматываться любой катушкой, то есть в любом направлении, по щели горизонтально с достаточно
равномерной скоростью. Одна катушка одновременно служит намоточной, а другая – подающей. Катушки
могут приводиться в движение часовым механизмом или другим подходящим источником энергии, либо
вручную.
Скорость пленки настолько тесно связана с шириной щели и диафрагмой объектива, что время прохождения
точки пленки через щель примерно равно нормальному времени экспозиции пленки. Любые изменения
освещения в разные дни могут быть компенсированы изменением диафрагмы объектива, ширины щели или
скорости перемещения пленки. Любой объект в начальной или конечной точке отображается на пленке в виде
полосы. Если объект движется, на пленке появляется более или менее искаженное изображение, длина
которого (без учета ширины щели) равна времени, необходимому для прохождения всего объекта через
начальную точку, умноженному на скорость перемещения пленки. Следует понимать, что объект может
двигаться в любом направлении — слева направо или наоборот.
На пленке делаются отметки через подходящие интервалы времени, например, каждую секунду, так что
момент прохождения любой точки объекта через начальную или конечную линию можно считать, скажем, по
средней точке изображения. Например, если нормальное время экспозиции пленки составляет 1/1 секунды, то
щель шириной 1/1 дюйма со скоростью перемещения пленки в один дюйм в секунду обеспечит правильную
экспозицию.
Отметка времени на пленке может быть удобно выполнена путем размещения искрового разрядника
непосредственно перед и под щелью и обеспечения возникновения искры каждую секунду через искровой
разрядник путем размещения искрового разрядника во вторичной цепи трансформатора и размыкания
первичной цепи трансформатора с помощью часового механизма или другого подходящего выключателя с
приводом от источника питания. Размещение первичных обмоток трансформаторов на каждом конце цепи с
одним замыкающим/размыкающим выключателем в одной и той же электрической цепи обеспечивает
одновременность отметок времени на пленке.
Для обеспечения соответствия нулевых секундных меток на пленках, в каждую камеру, последовательно
соединенную с первичными обмотками двух трансформаторов, может быть установлен главный выключатель,
и управление любым из выключателей может быть организовано для управления механизмом привода
пленки в двух камерах, благодаря чему обе пленки устанавливаются в движение в момент появления
секундных меток или до них. Секундные метки отображаются на пленке в виде поперечных линий.
Главные переключатели также могут управлять открытием и закрытием затворов 75 в двух камерах, так что
затворы открываются одновременно с запуском механизмов привода и маркировки пленки и закрываются
одновременно с остановкой механизмов привода и маркировки пленки 80, при этом главный переключатель
на камере в начальной точке используется для запуска обеих пленок, а главный переключатель на камере в
конечной точке используется для остановки обеих пленок 85. Следует понимать, что изображение объекта на
пленке намного длиннее ширины секундных меток на пленке, так что последние не мешают изображениям
объекта 90. Хотя был описан способ маркировки пленки с помощью электрической искры, для этой цели
может быть использован любой другой удобный способ, будь то электрический или механический 95. Дата: 28
июля 1926 г.
ДЕНЬ A C; Капитан, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении регистрирующего оборудования для исследования скорости. Я, Роберт
Стэн Лрм Й. Кэпон из Экспериментального авиационного и оружейного научно-исследовательского центра
Королевских ВВС, Мартлшем-Хит, недалеко от Вудбриджа, графство Саффолк, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, как оно должно быть выполнено, что подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотоаппарату 110 для автоматического получения записи, используемой для
исследования скорости движения удаленного объекта, движущегося по заданному курсу, при этом полученная
запись не зависит от ошибок любого наблюдателя. Аппарат особенно применим для измерения скорости
летательного аппарата, автомобиля или подобного объекта, движущегося по заданному курсу.
Согласно изобретению, для круговой трассы, где стартовая и финишная линии совпадают, требуется одна
фотокамера, предназначенная только для стартовой и финишной линий, а для трассы с отдельными
стартовой и финишной линиями фотоаппарат располагается в двух экземплярах, причем для каждой линии
используется отдельная камера, и обе камеры соединены между собой электрическим способом или иным
образом синхронизированы.
Каждая фотокамера размещается на удобном расстоянии от трассы, при этом ось объектива располагается
приблизительно перпендикулярно ей, и (если имеется только одна камера) ось объектива направлена к
начальной и конечной точкам, или (если имеется две камеры) ось одного объектива направлена к начальной
точке, а ось другого — к конечной точке.
Предусмотрены средства для протягивания пленки в камере или в каждой камере через щель или другое
подходящее отверстие со скоростью, достаточно равномерной и обеспечивающей экспозицию каждой части
пленки в течение подходящего времени, которое может быть регулируемым, а также средства для маркировки
пленки через подходящие интервалы времени, чтобы момент прохождения любой точки объекта через
начальную или конечную линию можно было считать на пленке. Предусмотрены средства для запуска
механизма привода пленки и для открытия затвора до того, как объект достигнет поля зрения камеры или
камер, а также средства для остановки механизма привода пленки и закрытия затвора после того, как объект
пройдет поле зрения камеры или камер.
При использовании двух камер предусмотрены средства для одновременного запуска и остановки механизма
привода пленки в обеих камерах, а также средства для обеспечения одновременности соответствующих
отметок временных интервалов на двух пленках, начиная с нуля. При использовании аппарата время
перемещения объекта вдоль известной длины траектории движения, т.е. путевая скорость объекта,
определяется количеством отметок временных интервалов между соответствующими точками изображений,
образованных объектом на двух фотографиях, сделанных камерой или камерами на пленке или пленках.
Изобретение проиллюстрировано схематически и в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых:
фиг. 1 представляет собой поперечный разрез фотокамеры, пригодной для использования при реализации
изобретения; и фиг. 2 представляет собой схему подключения.
В одном из вариантов установки две фотокамеры o размещаются на удобном расстоянии от оси трассы ax,
при этом оси объективов расположены приблизительно под прямым углом к ней, одна камера направлена к
начальной точке y, а другая — к конечной точке z.
Непосредственно перед изображением начальной (или конечной) точки, создаваемым объективом 1 в каждой
камере, т.е. непосредственно перед фокальной плоскостью 2, расположена маска или диафрагма 3, имеющая
узкую вертикальную щель или зазор 4, а непосредственно за ней и в фокальной плоскости 8 фотопленка 5
наматывается на ролики 6 или другие подходящие направляющие с одной катушки или бобины 7 на другую
катушку или бобину 8. Пленка может протягиваться любой катушкой, т.е. в любом направлении, через щель в
горизонтальном направлении с достаточно равномерной скоростью, при этом одна катушка за раз служит
приемной катушкой, а другая – подающей. Катушки могут приводиться в движение часовым механизмом или
другим подходящим приводом, энергией или вручную. Скорость пленки так сильно зависит от ширины щели и
диафрагмы объектива 1, что время прохождения точки пленки через щель примерно равно нормальному
времени экспозиции. Любые вариации освещения в разные дни могут быть компенсированы изменением
диафрагмы объектива, ширины щели или скорости движения пленки. Любой объект в начальной или конечной
точке отображается на пленке в виде полосы. Если объект движется, на пленке появляется более или менее
искаженное изображение. Длина изображения (без учета ширины щели) равна времени, необходимому для
прохождения объектом начальной точки, умноженному на скорость движения пленки. Следует понимать, что
объект может двигаться в любом направлении — слева направо или наоборот.
Пленка размечена через подходящие интервалы времени, скажем, каждую секунду, так что момент
прохождения любой точки объекта через стартовую или финишную линию можно считать, например, по
средней точке изображения. Например, если нормальное время экспозиции пленки составляет 1/0 секунды, то
щель шириной 12,5/1/2 дюйма со скоростью перемещения пленки в один дюйм в секунду обеспечит
правильную экспозицию.
Удобная маркировка времени на пленке может быть выполнена путем размещения искрового разрядника 10
непосредственно перед щелью и под ней, а также путем создания искры, возникающей каждую секунду в
искровом разряднике, путем размещения искрового разрядника во вторичной цепи 11 трансформатора и
размыкания первичной цепи трансформатора с помощью часового механизма или другого подходящего
выключателя 11. Трансформатор L O или устройство замыкания-размыкания могут быть адаптированы таким
образом, чтобы маркировка пленки производилась только при замыкании-размыкании, но не при
замыкании-размыкании. Размещение первичных обмоток 12 трансформаторов на каждом конце линии с
одним выключателем замыкания-размыкания 13 в той же электрической цепи обеспечивает одновременность
маркировки времени на пленках.
Главный выключатель 14 может быть установлен на каждой камере последовательно с первичной обмоткой
двух трансформаторов, и управление любым из выключателей может быть организовано для управления
механизмом привода пленки в обеих камерах, благодаря чему обе пленки приводятся в движение в момент
появления секундных меток или до них. Секундные метки отображаются на пленке в виде поперечных линий.
Главные выключатели также могут управлять открытием и закрытием затворов в обеих камерах, так что
затворы открываются одновременно с ними.
Запуск механизмов привода и маркировки пленки происходит одновременно с их остановкой.
Главный выключатель на камере в начальной точке может использоваться для запуска обоих фильмов путем
замыкания одной или нескольких цепей, а главный выключатель на камере в конечной точке используется для
остановки обоих фильмов путем размыкания одной или нескольких цепей.
Главные выключатели могут быть выполнены, например, в виде двухполюсных выключателей, один из
которых 15 соединен последовательно с цепью первичной обмотки для управления искровыми цепями, а
другой 16 соединен последовательно с независимой цепью для управления цепями намотки пленки и работы
затвора 17.
Следует понимать, что изображение объекта на пленке значительно длиннее ширины секундных отметок на
пленке, чтобы последние не мешали изображению объекта.
Хотя был описан способ маркировки пленки с помощью электрической искры, для этой цели может быть
использован любой другой удобный способ, будь то электрический или механический.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты