Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_563
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177916A
[]
КАЧЕСТВО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 27, 1921. Нет, ? 350/21, - Полностью слева: август. 16, 79217 Complete A ooepted:
A pr. 13, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
177,910 Усовершенствования, относящиеся к кинопроекторам или связанные с ними.
Мы, Сидни Хокси, проживающий по адресу: Дора Роуд, 51, Уимблдон Парк, юго-запад, Великобритания, и
Йитчибалид Уиллму, проживающий по адресу: Петертон Роуд, 54, Хайбервуд, Лондон, Северная Каролина,
Великобритания, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к кинеиновому аппарату для проекции киноизображений.
Целью настоящего изобретения является механическое создание, посредством устройства механизма
проектора, эффекта рельефа освещенной части экрана, на которую проецируются либо обычные
кинофильмы, либо стереоскопически подготовленные кинофильмы.
Согласно существующей методике, эффект рельефа освещенной части экрана достигается путем
маскирования остальных изображений следующим образом: первое изображение маскируется таким
образом, что поле освещения ограничивается его левой вертикальной стороной; следующее изображение
маскируется таким образом, чтобы ограничить поле освещения его правой нейтральной стороной,
одновременно восстанавливая ту часть поля освещения, которая была ограничена в предыдущем
изображении, и так далее поочередно. Ниже описан один из способов, с помощью которого данное
изобретение осуществляется.
В кинопроекторе вместо обычной кадрирующей или маскирующей диафрагмы используется устройство,
состоящее из двух частей; 35 одна часть закреплена неподвижно, а другая расположена таким образом,
чтобы скользить по ней вбок одновременно с открытием и закрытием линзового обтуратора. Неподвижная
часть выполнена с отверстием, обычно прямоугольным, подходящих размеров (40 градусов), чтобы свет мог
проходить через нужную область изображения на пленке. Подвижная часть выполнена с аналогичным
отверстием, обычно тех же размеров, но не обязательно, и расположена таким образом, что, двигаясь
одновременно с обтуратором линзы, она попеременно закрывает небольшую часть изображения, в первую
очередь левую или правую вертикальную сторону светового поля. 50 Способ получения аналогичного
эффекта в отношении стереограмм описан в Спецификации 9736/13 при маскировании негативов
экранирующими картами.
Датировано 6 мая 1921 года. 55 - Сидни Хокли.
-А. С. Виллимот.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Неисправности или проблемы, связанные с кинопроекторами.
Мы, SYD:NEY HOCXLY, 51, Dora Road, larly, описали и установили в Уимблдонском парке; S.W. 19,
ARrHil^BALD, следующее заявление: -6 -SLATER WIrJLLioT, 54, -Petherton Road, Данное изобретение
относится к кинематическому про.
REighltury; Лондон, № 5, оба британских инжекторных аппарата различных известных типов и
национальностей, настоящим заявляем, что изобретение и оно особенно касается формы этого изобретения
и того, каким образом открывается отверстие затвора. Целью данного изобретения является механическое
создание в проекционном аппарате механизма, обеспечивающего эффект рельефа освещенной части экрана,
на который проецируются либо обычные, либо стереоскопически подготовленные кинопленки.
Согласно данному изобретению, рельефный эффект освещенной части экрана достигается путем
маскирования изображений пленки способом, который будет описан далее, и для целей описания
рассматривается прямоугольная апертура. Одно изображение маскируется таким образом, что поле
освещения ограничивается его левой вертикальной стороной, следующее изображение маскируется таким
образом, чтобы ограничить поле освещения его правой вертикальной стороной, одновременно
восстанавливая ту часть поля освещения, которая была ограничена в предыдущем изображении, и так далее
поочередно.
В кинофильмах ощущается значительный эффект рельефа, обусловленный относительным движением
частей изображения, и это ощущение движения усиливается за счет рельефа экрана, который может
принимать форму различных профильных конструкций сценических конструкций. Ранее было показано, что
там, где возможно одновременное движение всех частей изображения в кинопленке, достигается идеальное
стереоизображение.
Согласно настоящему изобретению, маскирование стереоскопически подготовленных кинофильмов должно
быть организовано таким образом, чтобы поле освещения было ограничено левой вертикальной стороной
«изображений для левого глаза» и правой вертикальной стороной «изображений для правого глаза».
В качестве примера способа реализации данного изобретения в случае однопроекторного устройства
приводится следующее описание: в кинематографическом проекторе вместо обычной рамки или
маскирующей диафрагмы предусмотрено устройство, состоящее из двух частей. Одна часть неподвижна и
представляет собой направляющие или ролики для другой части, которая расположена таким образом, чтобы
скользить по ней вбок и перемещаться в то время, когда линза закрыта обтуратором. Неподвижная часть
выполнена с отверстием, обычно прямоугольной формы, но может иметь любую другую форму и подходящие
размеры, чтобы пропускать свет через необходимую область изображения на пленке.
Подвижная часть, которую можно назвать маскирующим затвором, выполнена с аналогичным отверстием,
обычно тех же размеров, что и неподвижная часть, но это не обязательно, обычно прямоугольной формы, но
может иметь различную форму в соответствии с проектными решениями. Маскирующий затвор равен 6.
Обычно он смещается в одном боковом направлении с помощью соответствующих пружин и выводится из
нормального положения посредством вала и кулачкового механизма, работающего одновременно с
обтуратором линзы. Когда маскирующий затвор находится в нормальном положении, он в определенной
степени заслоняет освещение с одной вертикальной стороны одного изображения в течение периода
проекции; при управлении с помощью вала и кулачкового механизма он заслоняет освещение в той же
степени с противоположной вертикальной стороны следующего изображения в течение периода проекции и
так далее поочередно. Обращаясь к чертежу слева с полной спецификацией: -10 - представляет собой
прямоугольное основание рамы, на котором установлен маскирующий механизм.
1,
Подвижная маскирующая заслонка с отверстием 85 14, приводимая в действие от вала затвора 2
посредством кулачкового подшипника 3, установленного на выступе или ролике 8, регулируемо
смонтированном на подвижной заслонке и удерживаемом в тесном контакте с ней пружиной 9. L J
Маскирующая заслонка 1 свободно скользит по направляющим 4, которые закреплены на регулируемых
вертикальных заслонках 5 и 6.
Вертикальные заслонки 5 и (6) удерживаются снизу стержнем 11, а сверху — левым и правым винтовыми
валами 7 9,5, с помощью которых заслонки регулируются относительно друг друга для увеличения или
уменьшения степени вертикального маскирования. IC (O Стержень 11 крепится к основанию рамы с помощью
кронштейнов 12, а вал, привинченный к раме, – с помощью подшипников 13.
Для работы со стереоскопическими предварительно подготовленными пленками маскирующий затвор
устанавливается в нужное положение, а последовательность стереоскопических пар, обозначенных на
пленках, располагается таким образом, что последовательность таких пленок в проекционном аппарате
располагается так, что изображение для правого глаза (I1l) стереопары маскируется с правой вертикальной
стороны, а изображение для левого глаза (I1l) — с левой вертикальной стороны.
Предусмотрена точная регулировка для управления и изменения по мере необходимости бокового
перемещения вертикальных маскирующих затворов, поскольку требуемая степень маскировки различается в
зависимости от обстоятельств и метода фотосъемки.
Еще один пример средств для реализации изобретения приведен в следующем описании:
В аппарате двухпроекционного типа, в котором находятся два отдельных кинопленки - 1).
1 77.916 Для достижения стереоскопического эффекта на каждом из затворов пленки устанавливается
неподвижная маскирующая пластина в таких положениях, чтобы компоненты стереопар 5 были
замаскированы соответственно, как описано ранее. Предусмотрена ступенчатая регулировка для изменения
положения маскирующих пластин в зависимости от требуемой ширины маскировки.
10- Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177917A
[]
БЕДНЫЙ
-> -AT N- СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА НА КАЧЕСТВО - Дата подачи заявки: 27 января 1927 г. № 3365/ 21.-
177917' Полная левая сторона: окт. 5, 7-921.
Полное подтверждение о принятии: апрель. 13, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования, касающиеся крепления панелей и других элементов к металлическим конструкциям.
Мы, компания Leeds Forge Company Limited, расположенная по адресу: The Leeds Forge, Leeds, графство
Йоркшир, британская компания, и Ф. Редьюри Хомер Рейер, проживающий по адресу: 18, 6 Bennett Road,
Headingley, Leeds, вышеупомянутый, британский подданный, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: при изготовлении стальных железнодорожных вагонов и других
подобных металлических конструкций трудно обеспечить совпадение отверстий во внутренних панелях или
фитингах и отверстий в металлических конструкциях таким образом, чтобы обеспечить прохождение через
них крепежных устройств, несмотря на то, что при разметке и формировании отверстий была проявлена
большая осторожность. Для устранения этой трудности в металлических деталях были сделаны отверстия
большего диаметра, чем диаметр используемых крепежных болтов, и с задней стороны были установлены
средства для поддержки гаек таким образом, чтобы гайки могли самостоятельно подстраиваться под
положение болтов.
В соответствии с настоящим изобретением, за каждым отверстием в металлической детали, имеющим
увеличенный диаметр, крепится, например, с помощью шурупов, заклепок или иным способом, блок из
твердого спрессованного волокна, а панели или другие элементы, в которых перед установкой были
просверлены необходимые отверстия, крепятся шурупами или подобными материалами, проходящими через
увеличенные отверстия в металлической детали к блокам из волокна. Вместо прессованного волокна 35
можно использовать другой подходящий материал, при условии, что он не подвержен растрескиванию даже в
виде сравнительно небольших блоков; использование древесины потребовало бы более крупных блоков 40 и
было бы подвержено растрескиванию.
Предпочтительно, блоки крепятся к задней стороне металлических пластин или рам парой шурупов по дереву,
ввинченных в блоки через отверстия в металле, утопленные на его внутренней поверхности; блоки могут быть
прикреплены на любом удобном этапе строительства, а отверстия для шурупов в них просверливаются после
установки панелей или других элементов в нужное положение.
Дата: 27 января 1921 года.
Для заявителей: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, 55 W.CC. 2, дипломированные
патентные поверенные. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крепления панелей и других элементов к металлическим конструкциям.
Мы, компания LEEDS FORLGE COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: The Leeds Forge, Leeds,
графство Йоркшир, британская компания, и Фредерик Гомер Рейер, проживающий по адресу: 18, LP ce 11-1
Bennett Road, RHeadingley, Leeds, вышеупомянутый, британский подданный, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, чтобы f,5 bh J 9 I I- A k r ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО
было бы подробно описано и установлено в следующем заявлении:
При изготовлении стальных железнодорожных вагонов и других подобных металлических конструкций трудно
обеспечить совпадение отверстий во внутренних панелях или фурнитуре и отверстий в металлических
конструкциях таким образом, чтобы через них могли проходить крепежные элементы, несмотря на то, что при
разметке и формировании отверстий была проявлена большая осторожность. Для устранения этой трудности
в металлических деталях были сделаны отверстия большего диаметра, чем диаметр используемых
крепежных болтов, а с обратной стороны были установлены средства для поддержки гаек болтов,
позволяющие гайкам самостоятельно регулироваться в соответствии с положением болтов. Согласно
настоящему изобретению, за каждым отверстием в металлической детали, имеющей увеличенный диаметр,
удерживается блок из твердого спрессованного волокна, а панели или другие элементы, в которых перед
установкой были просверлены или просверлены необходимые отверстия, крепятся с помощью шурупов по
дереву или аналогичных материалов, проходящих через увеличенные отверстия в металлической детали в
блоки из волокна.
Термин «волокно» подразумевает включение в себя другие подходящие материалы, такие как прессованная
бумага, при условии, что они не подвержены растрескиванию даже в виде сравнительно небольших блоков;
использование древесины потребовало бы более крупных блоков и было бы подвержено растрескиванию.
Волокнистые блоки могут крепиться различными способами, например, они могут быть жестко зафиксированы
на задней стороне металлической конструкции с помощью шурупов по дереву или заклепок, но
предпочтительно блоки крепятся к задней стороне металлических пластин или рам парой шурупов по дереву,
ввинченных в блоки через отверстия в металле с потайной головкой на его внутренней поверхности, как
показано на прилагаемых чертежах, из которых фиг. 1 — вид сбоку, а фиг. 2 — сечение по линии a-a. На фиг.
1. 3 изображена металлическая пластина с увеличенным отверстием для шурупа 3a, 4 — панель, которая
должна быть к ней прикреплена, 5 — волокнистый блок, 6 — шурупы по дереву, которыми он удерживается на
месте, и 7 — шуруп по дереву, проходящий через отверстие 83 в блок 5 и закрепляющий панель 4.
Блоки могут быть прикреплены в любой удобной точке конструкции, а 56 отверстий для винтов в них
просверливаются после установки панелей или других элементов на место.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177918A
[]
БЕДНЫЙ
КАЧЕСТВО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 28, 7921. Нет, 3412/21. l '7979 D11 Полное письмо: февраль. 12, 1921.
Полная версия принята: апрель. 13, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ или средство для управления или направления лучей света, излучаемых
фарами автотранспортных средств, с целью предотвращения ослепляющего эффекта для глаз.
Я, Альфред Эрнест Терри, из Сент-Хиллз.
Леонардс Грейндж, Беоли, Реддитех, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу
или средству управления или направления лучей света, излучаемых фарами автотранспортных средств, для
предотвращения ослепляющего или слепящего воздействия на глаза.
Хорошо известно, что лучи света, излучаемые мощными фарами автомобилей, ослепляют глаза
проезжающих мимо, что часто делает обгон трудным и опасным. Целью данного устройства является
обеспечение простого и эффективного средства, позволяющего очень эффективно контролировать или
направлять лучи света таким образом, чтобы прохожий не подвергался ослепляющему воздействию, и в то же
время практически не влияло на светоотдачу лампы.
Настоящее изобретение заключается в установке фары дорожного транспортного средства за сотовым или
другим радиатором водяного охлаждения или его имитацией таким образом, чтобы лучи света
проецировались через различные трубчатые воздушные каналы радиатора. Таким образом, эффективно
предотвращается локальное рассеивание или боковое распространение света вблизи лампы, и основной луч
или центральная проекция лучей практически не затрагиваются. Воздушные каналы в излучателе, благодаря
своей слегка вытянутой конструкции, предотвращают боковое или рассеянное распространение лучей света
вблизи лампы, что может вызвать вышеупомянутый блик или ослепляющий эффект.
- В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения лампа установлена за радиатором
водяного охлаждения сотовой конструкции 45, который предназначен для хранения воды, используемой для
охлаждения двигателя автомобиля.
Сотовый излучатель представляет собой множество открытых трубчатых каналов с 50 параллельными осями,
и, установив лампу за таким излучателем, можно увидеть, что лучи света проецируются через эти
параллельные каналы, и благодаря их слегка вытянутой форме эффективно предотвращается локальное 55
рассеивание или боковое проецирование света. Однако основной луч света может быть направлен вперед
через различные трубчатые отверстия излучателя. За излучателем такой конструкции можно установить одну,
две, три или даже 60 дополнительных ламп. При желании лампу или лампы можно установить за любым
другим подходящим автомобильным радиатором; указанная лампа или лампы могут быть установлены за
имитацией радиатора, например, используемого в автомобилях с двигателями воздушного охлаждения.
При использовании лампы будет видно, что при приближении человека к излучателю под углом открытые
задние концы трубок оказываются скрыты от его зрения, и, следовательно, прямые лучи света от лампы не
попадают ему в глаза. 75 Дата: 27 января 1921 года.
-Льюис W13. ГУЛД, А.И.Мех. Е., член дипломированного института патентных поверенных, агент заявителя,
Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем.
1
1 11 1 -1 л 2 177,918 ПЛОХАЯ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ управления или направления лучей света, излучаемых фарами
автотранспортных средств, для предотвращения ослепляющего эффекта для глаз.
Я, АЛЬФРЕД ЭРНЕСТ -Т-нРР-и, - из ----- Сент- - -приложенный пояснительный лист чертежей, Леонардс
Грейндж, Беоли, Реддитч, на основании которого: британский -подлежащий - -настоящим - заявляю -на
рисунках 1 и 2, которые схематически иллюстрируют характер этого изобретения и то, каким образом оно
должно быть выполнено, для управления лучами света от ламп в соответствии с этим изобретением.
в соответствии со следующим утверждением: В данном изобретении лампа 1 установлена на 55
Настоящее изобретение относится к - расположенному за радиатором с водяным охлаждением или
аналогичным радиатором управляемому режиму или средству для управления 2 сотовой конструкцией,
которое 0 контролирует или направляет лучи и фары, обычно предназначенные для удержания воды,
используемой из светодиодных фар автомобильных дорог в связи с охлаждением транспортных средств для
предотвращения ослепления двигателя автомобиля.
Эффект меда для глаз. _ __грейдовый радиатор включает в себя множество открытых трубчатых каналов.
Хорошо известно, что балки или пластины заканчиваются трубчатыми каналами.3 с параллельными 16 ol!
Свет, излучаемый силовыми головками и установленными за фарами автомобилей, имеет такой излучатель.
Можно заметить, что ослепляющий эффект на глаза любого человека возникает из-за лучей света,
проецируемых через них, что делает проезд параллельным, а из-за их сложной и слегка вытянутой
конструкции – опасным. Новое изобретение имеет функцию рассеивания света или боковой проекции света
на объект, что обеспечивает простоту и эффективно предотвращает ослепление. Основной луч эффективен,
благодаря чему лучи света могут быть спроецированы на 70.
Они очень эффективно направляются или пропускаются через различные трубчатые отверстия, так что
прохожий не подвергается ослепляющему воздействию излучателя. Одна, две или более ламп 2,5 мм
создают эффект ослепления, и в то же время лампы могут быть установлены за излучателем, что снижает
качество освещения. При желании лампа или затронутые ею лампы могут быть установлены позади любого
другого 75. Настоящее изобретение состоит в подходящей форме автомобильного радиатора; установка
указанной лампы или ламп может быть произведена за фарой дорожного автомобиля позади него! сотовая
или другая конструкция, расположенная за имитацией радиатора, например, радиатора водяного охлаждения
или имитации: встроенного в двигатель с воздушным охлаждением радиатора указанного транспортного
средства, таким образом, чтобы лучи света были приспособлены для проекции через трубчатые каналы.
Когда лампа используется, лучи света будут видны любому человеку, приближающемуся к ней под углом.
Открытый задний край лампы создает локальное рассеивание света, а боковые проекции лучей заслоняют
обзор этого человека, поэтому основной луч света от лампы практически не направлен в его глаза.
затронутый. Воздушные каналы, проходящие через излучатель, из-за их слегка вытянутой конструкции
предотвращают боковое распространение лучей света, а также рассеивание света. Я утверждаю, что если
свет направлен широко рядом с лампой, это может вызвать ослепляющий или слепящий эффект. Для того
чтобы данное изобретение могло быть - 1. Усовершенствованный способ или средство для предотвращения
ослепляющего или слепящего эффекта, представленное на практике, можно рассматривать как способ
установки указанной фары автомобиля, заключающийся в размещении указанной фары транспортного
средства за сотовым или подобным радиатором системы водяного охлаждения или другим радиатором
указанного транспортного средства таким образом, чтобы лучи света могли проецироваться через различные
трубчатые воздушные каналы радиатора для указанной цели.
2.
Усовершенствованный способ или средство управления или направления лучей света, излучаемых фарами
автотранспортных средств, для предотвращения ослепляющего эффекта для глаз, в основном, как это
изложено и проиллюстрировано в настоящем документе.
Дата: 28 января 1921 года.
Льюис У.М. Голд, А.И.Мех.
Е., член дипломированного института патентных поверенных, представитель заявителя, Корпорейшн-стрит, 5,
Бирмингем.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1922 год, НИЗКОЕ
КАЧЕСТВО.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177919A
[]
БЕДНЫЙ
СПЕЦИФИКАЦИЯ QUALr. r NT
Дата подачи заявки: 28 января 1921 г., № 3413/21.
177,919 Слева полностью: сентябрь. 21, 1921, Я полностью принят: апрель. 13, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к коробкам, изготовленным из картона, бумаги и тому подобного.
Мы, Генри Джейми Дюриан и Генри Дюриан, оба подданные короля Великобритании и Ирландии, оба
проживающие на Дарвин-стрит в Бирмингеме, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования коробок,
изготовленных из картона, бумаги и подобных материалов, и особенно применимо к коробкам такого типа,
предназначенным для хранения: сигарет, шоколада и подобных предметов.
Согласно настоящему изобретению, ящик I снабжен скользящей крышкой или затвором L 15, которая имеет
такой характер, что при смещении для обеспечения доступа к внутреннему пространству ящика I она не
выступает из последнего, кроме того, полностью отделить крышку или затвор от ящика невозможно.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения, емкость, которая может быть
внутренне разделена любым подходящим образом или снабжена внутренними приспособлениями любого
одобренного типа, снабжена по верхнему краю своей границы направляющими, по которым могут скользить
один или несколько закрывающих элементов. Эти запорные элементы могут занимать всю верхнюю часть
коробки, или же могут быть предусмотрены один или несколько скользящих запорных элементов для
закрытия и открытия отверстия или отверстий, предусмотренных в неподвижной верхней части коробки.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения неглубокая коробка снабжена
фальшивой внутренней стенкой, которая по бокам коробки может быть отделена от основной стенки
гофрированной бумагой или картоном, а на одном или обоих концах коробки может быть отделена от
последней слоем картона.
Верхняя часть коробки закрыта картоном или бумагой, которая может образовывать продолжение боковых
стенок, причем этот слой картона или бумаги расположен на уровне немного выше самого верхнего края
ложных боковых стенок и торцов коробки, образуя между ними скользящие 5 (0) пути. В крышке этой коробки
предусмотрено отверстие, ширина которого соответствует внутренней ширине между фальшбортами, а длина
составляет примерно половину длины коробки. Между верхней частью коробки и фальшбортами, скользя по
направляющей 55 и предназначенной для закрытия отверстия, находится картонный ползунок с ручным
выступом. Конец этого ползунка может быть приспособлен для того, чтобы поддевать край верхней части (0)0,
расположенный над фальшбортом коробки.
В аналогичной конструкции коробка может не иметь неподвижной верхней части, но иметь внутренний фланец
по бокам и торцам, простирающийся до точки, расположенной практически на одном уровне с фальшивыми
боковыми и торцевыми стенками коробки. Этот фланец образует боковую часть для двух перекрывающихся
заслонок, каждую из которых можно сдвинуть, чтобы обеспечить доступ к соответствующему концу «гнезда».
Эти ставни могут быть снабжены выступами для управления, как в последнем варианте исполнения, и их
концы могут быть приспособлены для прохождения под торцевыми фланцами коробки. 7 76Дата: 2 января
1921 г.
Льюис У.М. Голд, А.И.Мех. Е., - Член дипломированного института патентных поверенных, представитель
заявителей, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем, 1 i -------- z ' t i Jj 1 1 - - 1.. -j 1--- 1.
i 1 1 k 1'I 1 1.
Полная спецификация. IL UT LITY
Усовершенствования, относящиеся к коробкам, изготовленным из картона, бумаги и тому подобного.
Мы, Генри Джеймс Даннрэкс и Артур Бьюни Дуррант, оба подданные короля Великобритании и Ирландии,
проживающие на Дарвин-стрит в Бирмингеме, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к коробке или емкости, снабженной раздвижной крышкой или заслонкой,
которая при смещении для доступа к внутренней части емкости не выступает из нее, и в которой, кроме того,
невозможно полностью отделить крышку или запорный элемент от емкости, и настоящее изобретение
включает в себя коробку или емкость такого типа, имеющую множество перекрывающихся заслонок, которые
могут выборочно смещаться для доступа к различным частям емкости.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный
вид коробки согласно настоящему изобретению, причем коробка показана в закрытом положении.
На рисунке 2 представлен перспективный вид коробки, изображенной на рисунке 1, но в частично открытом
положении.
На рисунке 3 представлен продольный разрез коробки, показанной на рисунках 1 и 2. Рисунок 4 представляет
собой фрагмент по линии 4-4 рисунка 3.
Рисунок 5 представляет собой продольный разрез модифицированной конструкции.
Рисунок 6 представляет собой фрагмент по линии 6-6 рисунка 5.
Данное изобретение применимо к емкости, которая может быть внутренне разделена любым подходящим
образом или снабжена внутренними приспособлениями любого утвержденного типа.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения неглубокая коробка a снабжена
ложной внутренней стенкой 7b, боковые стороны которой могут быть отделены от основной стенки c
гофрированной бумагой d или картоном, и которая на одном или обоих концах коробки может быть отделена
от последней слоем картона e. Верхняя часть коробки закрыта картоном J или бумагой, которые могут
являться продолжением боковых стенок c, причем этот слой картона f или бумаги расположен на уровне
немного выше самого верхнего края 6 ложных боковых стенок и торцов b коробки a, образуя между
последними и самими собой направляющие g. В верхней части этой коробки предусмотрено одно или
несколько отверстий hi, ширина которых соответствует внутренней ширине между фальшивыми сторонами b,
а длина — примерно половине длины коробки a. Между верхней частью коробки и фальшбоками b и
предназначенными для закрытия отверстий A находятся картонные направляющие i, снабженные рабочими
выступами j. Концы этих слайдов могут быть приспособлены таким образом, чтобы располагаться под краем
верхней части, которая находится над ложными торцами коробки. В аналогичном расположении (не показано)
7.
Коробка может не иметь неподвижной верхней части, но иметь внутренний фланец по бокам и торцам,
простирающийся до точки, расположенной практически на одном уровне с фальшивыми боковыми и
торцевыми стенками коробки.
Этот фланец образует направляющую для двух перекрывающихся кремниевых затворов, каждый из которых
может быть смещен для обеспечения доступа к соответствующему концу гнезда. Эти заслонки могут быть
снабжены выступами для управления, как в последнем варианте исполнения, а их концы могут быть
приспособлены для прохождения под торцевыми фланцами коробки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также то, как оно должно быть реализовано, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_177920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=177920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB177920A
[]
БЕДНЫЙ
Улучшение качества
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 29, 1921. Нет, 3552/21.
Полный левый угол: март.
2,
1921.
Полная версия принята: апрель. 73, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Например, для использования в качестве обогревательного аппарата для кровати.
1779a20 fl подходит для.
Я, КЕНЕТ ВУДХАУС РОУЗ, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: Маунт,
Хейлсоуэн, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение включает в себя определенные усовершенствования в отношении обогревательных устройств,
пригодных, например, для использования в качестве грелки для постели, и оно предназначено для создания
грелки для постели особенно простой и эффективной конструкции, которая адаптирована для использования
с существующими электрическими приборами не только для получения источника электрической энергии, но и
Соседние файлы в папке патенты