Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5626
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279742A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания ALLIS-CHAAIEN Ra S MANUFACTURING COMPANY, расположенная по адресу: 62-я и
Шеннерс-авеню, Милуоки, Западный Висконсин, Соединенные Штаты Америки, корпорация из Делавэра,
Соединенные Штаты Америки, и компания RAY Ci Zi AuNc FY NEWHOI Us E, расположенная по адресу: 1103,
Эшленд-авеню, Уилметт, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 1,5 в конструкции и эксплуатации дробилок,
предназначенных для измельчения относительно твердых материалов, таких как горные породы, руда, уголь
и тому подобное.
Целью изобретения является создание усовершенствованной дробилки гирационного типа, в которой для
приведения в действие дробилки на относительно низкой скорости может использоваться относительно
высокоскоростной первичный двигатель или мотор, посредством компактного и эффективного механизма
понижения скорости. Другой целью изобретения является создание усовершенствованного привода для
дробилок гирационного типа, в котором для управления эксцентриком привода, расположенным под
дробилкой, может использоваться электродвигатель, расположенный над дробилкой, и в котором различные
элементы эффективно защищены от повреждений.
Эти и другие цели и преимущества изобретения станут очевидны из следующего описания.
В соответствии с настоящим изобретением, дробилка для горных пород, руды, угля или подобных им
материалов, включающая относительно вращающиеся внутренний и внешний дробильные элементы,
взаимодействующие для образования дробильной камеры, снабжена направляющим подшипником для
поддержки указанных элементов таким образом, чтобы их центральные оси пересекались, и эксцентриком для
относительного вращения элементов.
Двигатель, расположенный соосно с осью одного из элементов, соединен с эксцентриком посредством
редуктора. Цена 1/-1 2799742. Эксцентрик предпочтительно взаимодействует с внутренним элементом, в то
время как двигатель для привода эксцентрика может быть расположен соосно с внешним элементом.
Приводной двигатель и эксцентрик расположены на противоположных концах элементов, предпочтительно
расположенных соответственно выше и ниже элементов, а внутренний элемент подвешен к направляющему
подшипнику с помощью полого вала. Приводной вал, проходящий вниз через полый подвесной вал
внутреннего элемента, проходит через оба элемента и соединяет двигатель с центральной ведущей
шестерней редуктора. Эта центральная ведущая шестерня редуктора непосредственно зацепляется с
несколькими плавающими шестернями, установленными на эксцентрике, причем плавающие шестерни также
зацепляются с кольцевой неподвижной шестерней, закрепленной на Рама дробилки 70. Четкое
представление о варианте осуществления изобретения и о работе машин, сконструированных в соответствии
с ним, можно получить, обратившись к чертежу, прилагаемому к настоящей Спецификации и являющемуся ее
неотъемлемой частью, на котором одинаковые символы обозначают одни и те же или аналогичные части на
различных видах.
На рис. 1 представлен центральный вертикальный разрез усовершенствованной дробилки Gyra 80 с
электроприводом.
На рис. 2 представлен поперечный горизонтальный разрез усовершенствованной дробилки, разрез выполнен
непосредственно над редуктором, а вид направлен вниз.
Усовершенствованная дробилка, которая изображена как «хорошо известная гирационная дробилка»,
включает в себя, в общем, внешний неподвижный кольцевой дробильный элемент 90 или вогнутую головку А,
установленную внутри верхней рамы 4, и относительно вращающийся внутренний дробильный элемент или
головку 2, расположенную внутри и взаимодействующую с вогнутой головкой 3. (Рисунок 25, дата подачи
заявки: 13 июня 1927 г., № 11217, принято к рассмотрению: 3 ноября 1927 г.)
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся дробилок.
образует кольцевую, направленную вниз, камеру дробления 13. Вращательная головка 2 имеет
усеченно-коническую форму и жестко закреплена на вертикальном полом подвесном валу 5, который
поддерживается сферическим подвесным подшипником 18 и направляющим подшипником 19,
расположенными соосно с вогнутой поверхностью, и закреплена в относительно тяжелом пауке 3, который
жестко прикреплен к верхней раме 4. Центральная ось вогнутой поверхности 3 предпочтительно расположена
вертикально, и центральная ось головки 2 пересекает ось вогнутой поверхности в подшипнике 19.
Дробильная камера 13 имеет верхнее входное отверстие 12, доступное через пространство между рычагами
паука 10, и нижнее кольцевое выходное отверстие 14, сообщающееся с внутренней частью нижней рамы 11,
на которой установлена верхняя рама 4.
Внутренняя часть нижней рамы 11, состоящая из 6 частей, соединена с выпускным патрубком 35. Верхняя и
нижняя рамы 4, 11 установлены на подходящем фундаменте 16, а рама 11 снабжена подшипниковым узлом
23, имеющим в себе съемную втулку 22.
Нижний конец полого подвесного вала 5 входит во втулку 2 и 1, установленную внутри отверстия
вращающегося эксцентрика 3O:6. Внешняя поверхность втулки L входит в отверстие втулки 22. Эксцентрик 6
расположен в непосредственной близости от нижнего конца дробильной головки 2. Верхняя крышка 26 входит
в зацепление с валом 3 и втулкой 22, чтобы предотвратить попадание эксцентрика в область эксцентрика 6.
Эксцентрик 6 установлен на упорном подшипнике 21, закрепленном на нижнем конце рамы 11, и несет
несколько выступающих коротких валов 30, на каждом из которых установлена плавающая зубчатая передача
29. Зубчатые передачи 29 зацепляется с неподвижной шестерней или элементом 17 с внутренними зубьями,
прикрепленным к раме 11, а также с центральной ведущей шестерней 28, которая жестко закреплена на
прорезном нижнем конце 20 вертикального приводного вала 7. Нижняя часть приводного вала Q
поддерживается направляющим подшипником 27, образованным внутри эксцентрика 6, и вал 7 проходит
вверх через полый подвесной вал 5.
Верхняя часть вала 7 поддерживается комбинированным упорным и направляющим подшипником 15,
расположенным над подвесным подшипником 18 вала 5. Верхний конец приводного вала 7 напрямую
соединен с высокоскоростным первичным двигателем или электродвигателем 9 посредством гибкой муфты 8,
при этом двигатель 9 поддерживается крестовиной 10 за счет промежуточного неподвижного опорного
элемента 32. Подвесной и упорный подшипники 15, подвесной подшипник 18 и направляющий подшипник 19
доступны для смазки через отверстия в опорном элементе 32. Подшипники эксцентрика 6, подшипник 27 и
направляющая шестерня, соединяющие вал 7 с эксцентриком 6, могут эффективно смазываться маслом,
подаваемым через входное отверстие 24 и выходящим через выходное отверстие 25. Планетарная передача,
соединяющая вал 7 и эксцентрик 6, заключенный в съемную нижнюю крышку 31, этот механизм легкодоступен
и снимается.
В процессе нормальной работы дробилки двигатель 9 работает на относительно высокой скорости и передает
вращательное движение через муфту 8 и вал 7 на центральную шестерню 28. Высокоскоростное
вращательное движение шестерни 28 передается на несколько плавающих шестерен 829, которые
вращаются по внутренним зубьям элемента 17, тем самым обеспечивая относительно более медленное
вращение эксцентрика 6. Благодаря правильному количеству зубьев на шестерне 828, зубчатых колесах 29 и
элементе 17, входящем в состав планетарного редуктора, может быть достигнута любая желаемая скорость
вращения эксцентрика 6. Вращающийся эксцентрик 6 вызывает вращение подвесного вала 91 и головки 2
относительно центра вращения на сферическом подшипнике подвески 18 и относительно неподвижной
вогнутой части 3. Это относительное вращательное движение элементов 2, 3 приводит к постепенному
разрушению или уменьшению материала, поступающего в дробилку. Измельчительная камера 13 проходит
через входное отверстие 12, при этом измельченный материал постепенно продвигается через камеры 13 и
105 и в конечном итоге выгружается под действием силы тяжести через кольцевое выходное отверстие 14 и
через патрубок 35, связанный с нижней рамой 11.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что высокоскоростной электродвигатель 9,
расположенный соосно с дробилкой, может использоваться для плавного привода или вращения дробильной
головки 2 на относительно низкой скорости. Планетарный привод 115, соединяющий двигатель 9 и рабочий
эксцентрик 6, имеет простую и эффективную конструкцию и, будучи обычно защищенным, легко доступен для
осмотра и снятия. Различные элементы конструкции могут быть удобно смазаны и полностью защищены от
попадания грязи и песка благодаря своему полному закрытому корпусу.
Разместив двигатель 9 над дробилкой 125, этот двигатель также защищен от возможных повреждений и
имеет свободный доступ для осмотра.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения (130 279,742) 279,742 и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279743A
[]
ви л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 14, 1927 г., № 1 i 5,810 /27.
2
P 79,743 Полная версия принята к публикации: 8 ноября 1927 г.
Полная спецификация.
Устройство для транспортировки золы и тому подобного с помощью воды под давлением.
Я, А. Август Белейн, гражданин Германии, проживающий по адресу: Фельзенштрассе, 24, Нирнберг,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью изобретения является устройство, с помощью которого зола и подобные материалы могут
транспортироваться с использованием воды под давлением. Цель изобретения состоит в том, чтобы
осуществить эту транспортировку из разных точек, например, из зольных ям котлов, с минимальным
количеством трубопроводов и запорных клапанов, и при этом избежать потери давления и износа изгибов в
системе транспортировки.
Согласно изобретению, эта цель достигается за счет использования одной системы трубопроводов как для
воды под давлением, так и в качестве конвейера, а также путем обеспечения в различных точках подачи
поворотных или скользящих задвижек или клапанов со встроенными в них форсунками для подачи воды под
давлением.
На прилагаемом чертеже: фиг. 1 и 2 представляют собой разрезы, показывающие часть трубопровода с
расположением патрубков в двух различных положениях.
На рис. 3 схематически показано общее расположение трубопроводов для транспортировки жидкости.
Трубопровод (рис. 3), к которому подсоединены емкости с транспортируемым материалом, например,
зольные ямы котлов а), состоит из трубы подачи воды под давлением 1, трубы 2, которая может
использоваться либо для подачи воды под давлением, либо для транспортировки материала, и конвейерных
труб, ведущих к месту разгрузки или пункту выгрузки 3.
Соединение контейнеров, бункеров или бункерных отсеков 4 осуществляется посредством фланцев 5 и 6.
Между ними расположен направляющий элемент 8 с отверстием 7, которое можно регулировать таким
образом, чтобы оно либо пропускало материал из контейнеров 5 4 в трубопровод 2, как показано на рисунке 1,
либо перекрывало его, как показано на рисунке 2.
Перед каждым контейнером или бункером для транспортируемого материала в трубопровод вставлен
короткий участок 9 5,5, в котором расположен заслоночный клапан 10, закрепленный на валу 11, проходящем
через стенки трубы и имеющем квадратные концы, так что его можно поворачивать с помощью
соответствующего ключа или гаечного ключа. Таким образом, заслоночный клапан может быть установлен
либо в положение, показанное на рис. 1, либо в положение, показанное на рис. 2. В каждый заслоночный
клапан встроен патрубок 12, через который можно впрыскивать воду под давлением.
Если необходимо переместить материал (золу и тому подобное) из определенного контейнера или бункера,
например, из среднего контейнера на рисунке 3, то 70 заслонка 8 открывается, а заслонка с водяным соплом
12 опускается вниз, как показано на рисунке 1.
В случае со всеми остальными бункерами 4 заслонка 8 остается закрытой 75, а заслонки с форсунками
поворачиваются вверх (то есть трубный участок полностью открыт), как показано на рисунке 2.
Деталь 10, конечно же, вместо того, чтобы быть спроектированной как заслонка, могла бы быть
спроектирована как золотниковый клапан.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, представляет собой устройство для транспортировки золы и подобных материалов с
помощью воды под давлением, характеризующееся системой трубопроводов, соединенных последовательно
с водоснабжением, точками подачи транспортируемого материала и точкой отвода, а также поворотными или
скользящими затворами или клапанами, имеющими инжекторные форсунки, которые могут перемещаться вне
внутреннего диаметра трубы или располагаться поперек внутреннего диаметра трубы, образуя инжекторную
струю для воздействия на транспортируемый материал.
Датировано 13 июня 1927 года.
Уитли и Маккензи, Чансери Лейн, 40, Лондон, W C 2, агенты.
-Redbill: Напечатано для канцелярии Его Величества, издательством Love & Malcomson, Ltd, 1927.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279744A
[]
1 -
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 17.09.1927 № 16790/27.
Полная спецификация принята: 3 ноября 14927 г.
Улучшения, связанные с ключами от железных дорог или относящиеся к ним.
Я, Е. Дв. Ва'и Д. В. Ювм Бс, из 30, ключ Altamount, который прилагается на дороге; Бомбея, Индия, подданный
короля Великобритании, обеспечивает большую устойчивость без ослабления из-за вибрации:
характер данного изобретения и в каком направлении оно осуществляется.
Способ выполнения того же действия должен быть описан на рисунке 3, в частности, пункт 6d, который
определяется в верхней части центральной V-образной области, и подтверждается следующим
утверждением: достигается упругость и высокая
Изобретение относится к усовершенствованиям, которые можно регулировать в случае любых изменений:
В случае шрифта в форме двойной буквы V или буквы W указывается ширина стула.
клиновидный или направляющий ключ, который устанавливается между боковой стороной направляющей и
губками, позволил установить природу моего изделия:
кресло и каким образом E Как до сих пор были созданы ключи этого, которые должны быть исполнены, я
заявляю, что это
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279745.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279745A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 дюны 1927 г. № 16191/27.
Полная спецификация принята: 3 ноября, 1927 г.
279,745 i первичного пропилового эфира 2-фенилхинолиновой А-4 карбоновой кислоты.
(Сообщение от Джо Х.Н. Штефренс, проживающей по адресу: 231, Фридрихштрассе, Берлин, Западная
Германия, гражданка Германии) - Я, Джо Х.Н. Штефренс, проживающая по адресу: 285, Хай Холборн, Лондон,
Западная Германия, дипломированный патентный поверенный, гражданка Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: -
Известно, что 2-фенилхинолин-4-карбоновая кислота является превосходным противоартритным и
лейкоцитотропным средством, то есть лекарством от воспалений, но, будучи свободной кислотой, она имеет
острый и горький вкус и раздражает не только кишечник, но иногда выпадает в осадок в кислой моче,
раздражая тем самым почки и мочевой пузырь.
Чтобы избежать этих неприятных недостатков продукта, были опробованы несколько производных
2-фенилхинолин-4-карбоновой кислоты, например, сложные эфиры, такие как метиловый и этиловый эфиры,
которые безвкусны и нерастворимы в воде, но растворимы в желудочном соке. Однако эти алкиловые эфиры,
алкильные группы которых содержат только один или два атома углерода, не так легко выводят мочевую
кислоту из организма, как сложные эфиры с алкильными группами, содержащими больше атомов углерода,
например, три атома углерода (см. британскую спецификацию №).
150,401 страница 1, строки 24–27).
Было установлено, что ранее неизвестный первичный пропиловый эфир 2-фенилхинолин-4-карбоновой
кислоты, содержащий в своей алкильной группе три атома углерода и, подобно соответствующим метиловому
и этиловому эфирам той же кислоты, безвкусный и нерастворимый в воде, но легко растворимый в
желудочном соке, обладает большим преимуществом перед свободной 2-фенилхинолин-4-карбоновой
кислотой и ее метиловым и этиловым эфирами, поскольку он способен растворять мочевую кислоту в
организме человека легче, чем указанная кислота и ее эфиры, упомянутые выше в британской спецификации
№ 150401. Был описан аллиловый эфир 2-фенилхинолин-4-карбоновой кислоты, который, как утверждается,
безвкусен и растворяет мочевую кислоту в организме человека легче, чем свободная
2-фенилхинолин-4-карбоновая кислота и ее метиловый или этиловый эфиры.
Однако новый первичный пропиловый эфир 2-фенилхинолин-4-карбоновой кислоты, 55, обладает большим
преимуществом перед аллиловым эфиром той же кислоты, поскольку он не только растворяет мочевую
кислоту в организме человека легче, чем аллиловый эфир той же кислоты, но и плавится при более высокой
температуре, чем последний.
В то время как аллиловый эфир плавится при низкой температуре 300 градусов Цельсия, первичный
пропиловый эфир плавится при 630 градусах Цельсия. В тропических странах и жарком климате аллиловый
эфир, следовательно, образует маслянистую массу, в то время как новый первичный пропиловый эфир
остается в кристаллическом и твердом состоянии при использовании в этих странах.
Получение нового первичного пропилового эфира 2-фенилхинолин-4-карбоновой кислоты может быть
осуществлено любым методом этерификации органических кислот с образованием нелетучих эфиров.
Особенно хорошие результаты могут быть получены при выполнении следующих действий:
2-фенилхинолин-4-карбоновую кислоту смешивают с 30 частями по весу первичного пропилового спирта с
температурой кипения 970 °C и 17-18 частями по весу чистой серной кислоты с температурой кипения 66 °B
или удельной массой 1,83. Смесь нагревают до кипения на песчаной бане в рефитном аппарате и
поддерживают кипение до тех пор, пока желтый остаток не растворится и не образуется светло-желтая
жидкость. Соотношение пропилового спирта и серной кислоты для этерификации
2-фенилхинолин-4-карбоновой кислоты может варьироваться без изменения процесса этерификации.
Раствор сложного эфира охлаждают и разбавляют 250-300 частями по весу холодной воды. Затем этот
водный раствор пропаривают для удаления избытка первичного пропилового спирта, который летуч при
контакте с паром и не может быть удален. Горячий раствор сложного эфира либо нейтрализуют карбонатом
натрия и охлаждают, либо охлаждают без нейтрализации.
Эфир расслаивается и образует кристаллический осадок, который затем растворяют, отфильтровывают,
промывают холодной водой, сушат при низкой температуре и измельчают в порошок. Его можно
перекристаллизовать из смеси двух третей этилгидроксила и одной трети воды или нормальной диоксида
натрия.
Первичный пропиловый эфир 2-фенилхинолин-4-карбоновой кислоты образует бесцветные или
светло-желтые иглы, которые плавятся при 630 градусах Цельсия. Гидрохлорид и сульфат первичного
пропилового эфира умеренно растворимы в воде, но диссоциируют с большим количеством воды, при этом
эфир расщепляется в нерастворимой среде. Первичный пропиловый эфир 2-фенилхинолин-4-карбоновой
кислоты также может быть получен путем насыщения раствора или суспензии 2-фенилхинолин-4-карбоновой
кислоты в первичном пропиловом спирте газообразной соляной кислотой или любым другим методом
этерификации органических кислот, дающим летучие эфиры.
Теперь, когда было установлено, что природа miysad'ne-.,
Что касается способа осуществления этого процесса и того, каким образом он должен быть выполнен, я
заявляю, что то, что я утверждаю, это: 1. Описанное здесь производство первичного птопи-эфира
2-м-фенилхинолин-4-карбоновой кислоты путем обработки 2-фенилхинолин-4-карбоновой кислоты
пропилирующим агентом.
2
В данном документе описан первичный пропиловый эфир 2-фенил-нитриоловой 4-карбомиловой кислоты,
полученный или произведенный описанным способом. Дата: 17 июня 1927 г.
С'ЭФ-ТОКСДЖОНЕСС О'ДЕЛЛ и Т-т Пклис, дипломированные патентные агенты, 285, -1 высокий, 116
родился, Лондон, W C:1, агенты -го заявителя.
Редхилл: «Напечатано для H 5 — это 54-й справочник издательства JEFITY, изданный Лавом и Маомо, I
279».745
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279746.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279746&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279746A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 июня 1927 г. № 16759/127, окончательно принята 3 ноября 1927 г.
279,746 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
или относящиеся к сальниковым уплотнениям для центробежных насосов.
Я, Георг Вбайланд, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Ланмбсхаймерштрассе, 40,
Ффаукентхаль Пфали, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сальниковым уплотнениям центробежных насосов, которые при подаче пара
в паровые котлы высокого давления работают с очень горячей предварительно нагретой питательной водой,
температура которой часто превышает несколько сотен градусов Цельсия, а давление пара — более 20
атмосфер. В этих условиях сальниковые уплотнения вала центробежного насоса не могут быть достаточно
герметичными для обеспечения надлежащей работы, даже при использовании металлического, а не мягкого
сальникового материала. Сальниковый материал должен оказывать лишь легкое давление на вал, чтобы
защитить его от быстрого износа, поэтому ранее использовавшиеся сальниковые уплотнения могли
применяться только для центробежных насосов, работающих с предварительно нагретой питательной водой
при давлении пара не намного выше одной атмосферы.
Поскольку утечка горячей питательной воды практически всегда имеет место, указанная вода немедленно
превращается в пар, когда давление пара значительно превышает одну атмосферу, в результате чего
усиливаются обычные недостатки негерметичных сальниковых уплотнений.
Настоящее изобретение обеспечивает плавную и безопасную работу, устраняя вышеуказанные недостатки
простым способом путем создания между сальниковой коробкой и самим насосом дросселирующего канала
или канала для волочения проволоки, окруженного рубашкой охлаждающей воды. Горячая вода, проходящая
через зазор (далее именуемая «утечка воды»), охлаждается в указанном дросселирующем канале водой,
циркулирующей в рубашке, так что испарение утечки воды, выходящей из сальниковой коробки, практически
исключено. Утечку воды нельзя охладить прямым методом, поскольку смешивание холодной воды с горячей
питающей водой приводит к образованию накипи и отложений в дросселирующем канале, в результате чего
вал быстро изнашивается. Между самим насосом и водяной рубашкой предусмотрена воздушная камера,
которая при необходимости заполняется материалом с низкой теплопроводностью, чтобы избежать ненужных
потерь тепла между охлаждающей рубашкой или камерой и камерой утечки воды.
Прилагаемый чертеж представляет собой продольный разрез напорной стороны центробежного насоса.
Горячая вода (утечка) из камеры утечки a проходит через дросселирующий канал c (окруженный дроссельным
рукавом J) по пути к сальниковому уплотнению b. Указанный рукав имеет максимально возможную длину, а
дросселирующий канал должен быть как можно уже, чтобы скорость потока утечки была очень низкой.
Дроссельный рукав d окружен охлаждающей камерой c, через которую циркулирует вода для охлаждения
утечки, в результате чего происходит падение температуры и давления пара в утечке вдоль дросселирующего
канала a между камерой утечки a и сальниковым уплотнением b.
Давление пара, соответствующее температуре утечки воды, настолько низкое, что вода, вытекающая из
дросселирующего канала, не испаряется до сальникового уплотнения. Таким образом, условия, при которых
указанное сальниковое уплотнение должно оставаться герметичным, проще и не отличаются от нормальных
условий.
Ненужные потери тепла между водяной камерой e и камерой утечки a предотвращаются воздушной цепью 90
Усовершенствования в 270,46, расположенной между ними и заполненной, при необходимости, материалом с
низкой теплопроводностью.
Описанная выше конструкция, относящаяся к напорной стороне, аналогично выполнена и на всасывающей
стороне насоса.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279747.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279747&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279747A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 июня 1927 г. № 16,956/27 27 74. Заявка принята: 3 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение качества гвоздей, скоб и тому подобного.
Мы, OSCAR SAN Dft N, из Грдсторпа, запрещаем проволоке сети быть частью Швеции, а CARLFRI Mr AX, из
Лидчёпинга, перемещаемся к стене, тем самым фиксируя сеть на определенном расстоянии от поверхности
стены.
Данное изобретение и способ его осуществления, в частности, описанный и установленный на рисунке 1,
иллюстрируется прилагаемым чертежом, на котором изображен гвоздь спереди и сбоку. 55 следующее
утверждение: вид сверху согласно одному из вариантов осуществления.
Данное изобретение относится к гвоздям, скобам или подобным изделиям, имеющим два стержня или
аналогичные элементы, выполненные полностью параллельно друг другу; из одного отрезка проволоки, на
рисунке 2 показан еще один вариант осуществления.
Изогнутый или сложенный вдвое, образуя стержень, передний и боковой вид гвоздя 60, предназначенного для
забивания в стену, и снабженный около петли изгибом, так что более короткий стержень, который
предназначен для того, чтобы удерживать проволоку сетки на определенном расстоянии от стены, когда
стержень забивается в нее, при этом на рисунке 3 показана петля в месте соединения указанного стержня, а
также небольшая модификация элемента 65 и более короткий стержень, который выступает из стены,
показанной на рисунке 2, и указанного стержня. Рисунок 4 иллюстрирует, каким образом гвоздь, скоба или
подобное средство крепления к стене.
На чертеже 1, 3 и 5 соответственно 70 свитков были выполнены в виде «изгиба их конца», что обозначает
более длинный стержень, а 2, 4 и 6 — в виде «изгиба» более длинного стержня гвоздя, петли стержня, и такой
свиток имел, по сути, свободный конец, находящийся в точечном контакте с поверхностью стены, что
обозначено соответственно 7, 9 и 11. Настоящее изобретение, которое обеспечивает платформу,
образованную на свободном конце 75 гвоздя, скобы или подобного, особенно более короткого стержня,
подходящим для крепления проволочной сетки к стенам, с выравниванием указанного конца, обозначено 8.
крыши и тому подобное, предназначенные для размещения 10 и 12 человек соответственно.
на его место, -стремится сформировать более короткий стержень таким образом, чтобы указанный короткий
стержень имел плоскую поверхность контакта с сеткой (с проволокой 14 стены или подобной конструкции), и
указанное изобретение характеризуется, а также для вдавливания в асфальтобетон 15, выполненного
конструкцией, в которой свободный конец более короткого стержня образован внутри стены в наклонном
направлении до тех пор, пока платформа или непрокалывающая плоская поверхность, прилегающая к петле
9, не займет соответствующее положение, сжимая конец указанного более короткого стержня на желаемом
расстоянии от сетки от стены, где более длинный стержень предназначен для надавливания на части сетки.
Гвоздь с удерживающим его покрывающим материалом, расположенным снаружи поверхности стены под
углом 90 градусов (например, асфальтобетонная плита), прилегает к стене или изогнут в положение,
показанное пунктирной линией, подобно тому, как это показано на рисунке, при этом петля находится на
пересечении линий. При изгибании гвоздя к стержню, предназначенному для приема и удержания в
последнем упомянутом положении, сетка будет представлять собой полосу сетки, натянутую и закрепленную
на нужном расстоянии. Вблизи петли гвоздь может отходить от стены, и в то же время полоса под углом 95
градусов с изгибом такой формы, чтобы асфальтобетонная плита прижималась к стене.
Гвозди, согласно варианту исполнения, показанному на рисунках 1 и 3, с более коротким стержнем
направлены в сторону от более длинного стержня и предназначены для аналогичного крепления к стене,
прижимая и удерживая покрывающий материал (например, асфальтобетон) к стене или подобному
материалу, но очевидно, что гвоздь, показанный на рисунке 1, не препятствует креплению сетки к стене или
подобному материалу, при этом петля в месте соединения перемещается к стене после того, как сетка была
закреплена в ней. Стержни приспособлены для приема и удержания проволоки сетки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279748.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279748&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279748A
Соседние файлы в папке патенты