Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5615
.pdf
Таким образом, точка подключения батареи к искусственной линии заземления фиксируется таким образом,
чтобы ток равномерно распределялся по искусственной линии и кабелю без симметричного расположения
одной из ветвей кабеля искусственной линии заземления ни со стороны кабеля, ни со стороны искусственной
линии, в зависимости от точки подключения батареи к системе.
В случае подводного кабеля, в котором жилы заземляющего кабеля выведены в море, искусственная жила
заземляющего кабеля и жила заземляющего кабеля батареи имеют отдельную оболочку, отделяющую их от
жилы кабеля, и могут быть заключены в одну оболочку или в две отдельные оболочки.
При этих двух возможных условиях емкость между сердечниками различна, и, что касается настоящего
изобретения, наилучшим методом является тот, который описан в пункте 80i, при котором каждый сердечник
имеет свою собственную оболочку.
Это предотвращает любые эффекты изменения емкости между жилами, нарушающие симметрию, и в этом
случае, согласно изобретению, искусственный заземляющий кабель и кабель заземления батареи 8,5
соединены с соответствующими оболочками в их средних точках, так что емкость для жил равномерно
распределяется по обеим сторонам средних точек 90. Кабель заземления батареи может быть вдвое короче
искусственного заземляющего кабеля или может быть удлинен по мере необходимости или желательности.
Для более ясного понимания и упрощения реализации данного изобретения, ниже приводится его описание
со ссылкой на прилагаемые схемы, на которых основной кабель обозначен буквой a, искусственный кабель –
буквой b, кабель заземления искусственного кабеля – буквой c, а кабель заземления батареи – буквой d.
Кабель заземления батареи подключен к электрической средней точке кабеля заземления искусственного
кабеля, как показано на схеме, для обеспечения баланса. Обычные приемные устройства, блочные
конденсаторы и батарея обозначены соответственно буквами e, 1 и g.
На рисунке 1 показано предпочтительное расположение по оси P, в котором сердечник кабеля, искусственный
сердечник из морского грунта и сердечник из морского грунта, питаемый батареей, заключены в три
отдельные оболочки и в котором;.
Кабель заземления аккумуляторной батареи подключается к электрической средней точке искусственной
линии заземления и к своей собственной оболочке, а также к оболочке искусственной линии заземления в
этой точке.
На рисунке 2 показано расположение, в котором два сердечника из искусственного грунта заключены в
отдельную оболочку. В этом случае оболочка двух сердечников из искусственного грунта будет соединена в
своей средней точке со средней точкой сердечника искусственного грунта, к которому подключается
аккумуляторный грунт.
На рисунке 3 показан способ достижения баланса путем замыкания заземляющего кабеля аккумуляторной
батареи и пропорционального распределения сопротивлений в частях петли по обе стороны от точки ее
соединения относительно средней точки искусственной линии электропередачи.
Заземляющий кабель, так что ток течет в обоих направлениях в среднюю точку искусственного заземляющего
кабеля морской линии. Вторая, или зацикленная, часть заземляющего кабеля морской батареи будет
представлять собой отдельный кабель с низким сопротивлением, оболочка которого будет соединена с
оболочкой двух заземляющих кабелей морской линии.
Для подключения к искусственной линии заземления подводного моря можно выбрать любую подходящую
точку кабеля заземления аккумуляторной батареи (50).
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279535.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279535&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279535A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 июля 1926 г. № 16497/26279. Полная левая сторона: 1 апреля 1927 г.
Завершено: 1 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах модуляции высокочастотных волн.
Мы, Ди Эсмо и О'Бойсми Томас Моутир, проживающий по адресу: Нижняя Фицвиллиам-стрит, 18, Дублин,
гражданин Ирландского Свободного государства, и Уильям Арнольд, гражданин Ирландии, проживающий по
адресу: Белмонт-авеню, 48, Доннибрук, Дублин, гражданин Ирландского Свободного государства, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Это система подачи неизменного электрического тока на термоэлектронные или другие лампы, используемые
в беспроводных устройствах и тому подобном, таким образом, чтобы модуляция могла осуществляться в
широком диапазоне используемых частот, и особенно в диапазоне, обычно известном как нижний звуковой
диапазон.
Данное изобретение позволяет достичь вышеуказанных целей за счет того, что анодные или сетчатые токи
термоэлектронных или других электронных ламп, к которым должна применяться система, подаются через
устройство, пропускающее только постоянный или практически постоянный электрический ток.
Изобретение может быть ясно понято на примере его применения в конкретном случае, например, в случае
передатчика беспроводной телефонной связи, обычно называемого дроссельным передатчиком. Хорошо
известно, что эффективность этого типа передатчика падает, когда модулирующие частоты приближаются к
нижнему пределу слышимого диапазона. Это связано с тем, что на низких частотах через обмотки
управляющего дросселя протекают сравнительно большие токи.
В случае беспроводного телефонного передатчика, если, например, питание передатчика осуществляется
трехфазным током, то устройством постоянного тока может быть насыщенный термоэлектронный диод или
трехкомпонентная схема термоэлектронных диодов, сбалансированных по фазам тока и питаемых током
катодного нагрева от трансформаторов, так что общий ток, проходящий через диод или диоды, является
постоянным и не зависит от напряжений электрических потенциалов, возникающих в системе при модуляции
в широком диапазоне частот. В этом применении система исключает возможность перегорания речевых
дросселей и обладает другими преимуществами.
Датировано 23 сентября 1926 года. Ребро DESMOND MCATE Ei R.
У. А. Битти.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в модуляции высокочастотных волн.
Мы, Дхенсмион И. О. 'флорси Титом А. Маккейтер, проживающий по адресу: Меррион-сквер, 79, 66, Дублин,
гражданин Ирландского Свободного государства, и Уильям Арнольд Битти, проживающий по адресу:
Белмонт-авеню, 48, Доннибрук, 3, Дублин, гражданин Ирландского Свободного государства, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к устройству
для модуляции высокочастотной волны в соответствии с низкочастотной сигнальной волной и состоит, в
частности, в усовершенствовании хорошо известной системы модуляции с помощью дросселя».
В хорошо известной системе S-модуляции с дросселем, описанной и заявленной в британском патенте №
133366, модулирующая лампа, цепь которой соединена с источником низкочастотных сигнальных волн, таких
как микрофон, подключена параллельно с высокочастотным генератором, предпочтительно состоящим из
трехэлектродной лампы. В общей части анодных цепей двух ламп подключена высокочастотная дроссельная
катушка. Действие модулирующей лампы заключается в отведении переменного количества
пространственного тока от лампы генератора. Таким образом, когда анодный ток через модулирующую лампу
изменяется в соответствии с передаваемыми сигналами, анодный ток генератора изменяется соответственно.
Поскольку последняя цепь соединена с антенной, излучаемая ею несущая волна изменяется в соответствии с
низкочастотной формой сигналов.
На практике было установлено, что при такой конфигурации пространственный ток двух ламп не
поддерживается постоянным или практически постоянным во всем диапазоне частот. Это связано с тем, что
на низких частотах через дроссель протекают сравнительно большие токи, что снижает эффективность
передатчика, когда модулирующие частоты приближаются к нижнему пределу слышимого диапазона.
Целью настоящего изобретения является создание модулирующей схемы, в которой будет исключена
нежелательная особенность, упомянутая ранее. С этой целью в соответствии с настоящим изобретением в
общей части цепи питания анода двух ламп размещено устройство, позволяющее пропускать через него
переменный или практически неизменный ток. Предпочтительно это устройство имеет форму насыщенного
диода.
Изобретение будет более полно понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым
чертежом, который показывает способ эффективного осуществления изобретения.
Обращаясь теперь к чертежу, представлена схема модуля 55 общего типа, описанная и заявленная в
британском патенте № 133366. Обычный генератор показан на 1 и состоит из вакуумной лампы,
предпочтительно аудионового типа, снабженной нитью накала 2, сеткой 3 и анодом 4. Эта лампа, вместе с
индуктивностью 5 и емкостью 6, действует как генератор высокочастотных колебаний, выходная цепь
которого включает источник пространственного тока 8, устройство постоянного тока 9 и обмотку 12,
параллельно соединенную с обмоткой 13 и переменным конденсатором 6, причем обе указанные цепи
подключены к аноду 4. Входная цепь включает источник отрицательного потенциала 7, обмотку 13 и входной
элемент или сетку 3 указанной лампы.
Колебания в выходной цепи вакуумной лампы, частота которых регулируется с помощью переменного
конденсатора 6, подаются обратно во входную цепь в связи с тем, что катушка 13 является общей для двух
цепей — участки указанных цепей, включая батареи 7 и 8, разделены конденсатором 80 между катушками 12
и 13, что обеспечивает устойчивые высокочастотные колебания. На рисунке 15 показано модулирующее
устройство, предпочтительно аудионного типа, которое содержит нить накала 16, сетку 17 и анод 18;
Указанные нить накала и анод, образующие выходные клеммы лампы, шунтированы вокруг источника
напряжения 8, который служит источником тока для выходных цепей обеих ламп. 20 является батареей для
входной цепи 21, на входные клеммы которой низкочастотные колебания от передатчика 22 подаются
посредством повторяющейся катушки 9,5 23. Усиленные низкочастотные колебания в выходной цепи 25
модулирующей лампы 15 подаются на выходную цепь генератора 1 через устройство поддержания
постоянного тока, состоящее, предпочтительно, из насыщенного диода 9. Функция устройства 9 заключается в

поддержании постоянного или практически постоянного в широком диапазоне частот общего тока,
протекающего в выходных цепях модулирующей лампы 15 и генератора 1. При желании могут использоваться
другие формы устройства для поддержания постоянного тока. 110 - Принцип работы устройства будет легко
понятен специалистам в данной области техники, достаточно сказать, что, поскольку устройство 9
поддерживает постоянный или практически постоянный общий анодный ток 115 двух ламп 1 и 15, изменение
тока, проходящего через модулирующую лампу 15, вследствие передачи сигнала будет сопровождаться
соответствующим изменением тока 120, протекающего через выходную цепь колеблющейся лампы 1.
Поскольку эта цепь соединена посредством трансформатора 26 с антенной 27, несущий ток, излучаемый
последней, будет модулироваться 12,5 в соответствии с низкочастотной формой сигнальной волны. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279536.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279536&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279536A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 февраля 1926 г., № 166151/26.
Полный левый угол: 29 марта 7927 г.
279,536 Завершено: 2 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Усовершенствования, относящиеся к вращающейся спринклерной установке 1 для борьбы со сточными
водами, или связанные с ней.
Мы, JAnms MILLS ANo Comvt A" (ENGI-NBE Rs) Luai&D, британская компания Moss Iron Works, Хейвуд, штат
Индиана.
В графстве Ланкастер, М. Тр. И. В. Уильям Миллс, подданный Великобритании, проживающий по тому же
адресу, Джози А. Бол Т. К.Т., подданный Великобритании, из Корпорации канализационных работ, Бери,
графство Ланкастер, и Дж. Эйнс Франкленд Бол Т.Н., подданный Великобритании, из Моссского
металлургического завода, как указано выше, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: Эти усовершенствования относятся к вращающемуся разбрызгивающему
устройству для распределения сточных вод по фильтрующим слоям, как это хорошо известно. Такое
устройство имеет вращающуюся колонну, несущую разбрызгивающие рычаги, для распределения сточных
вод. Эта колонна поддерживается и вращается на вертикальном шпинделе, выступающем из неподвижного
основания, отливки или опоры, при этом точеное дно стойки колонны вращается в кольцевом углублении,
образованном в этой отливке основания.

Необходимо предотвратить утечку сточных вод между неподвижным основанием или опорой и полой
вращающейся колонной. Одним из эффективных способов сделать это является использование ртутного
уплотнения, установленного в кольцевом углублении в основании, где вращается повернутый конец
вертикальной вращающейся полой колонны. Под избыточным давлением жидкости или по другим причинам
такое ртутное уплотнение иногда выбивается и неизбежно теряется.
Наше изобретение в основном заключается в создании ловушки, в которую ртуть, если она будет выдута по
какой-либо причине, будет собираться или удерживаться, а также в обеспечении возможности возврата
собранной ртути в ее надлежащее безопасное положение. Поэтому мы предлагаем каким-либо образом
создать окружающую ловушку для улавливания ртути, когда она будет вытеснена из своего положения, и
способ возврата ее в исходное положение. Очевидно, что используемые средства могут значительно
различаться, и мы лишь укажем одну конструкцию в качестве примера. В основании или неподвижной нижней
половине опорной стойки, которая соединяет вращающуюся верхнюю конструкцию и имеет кольцевое
углубление для точеной втулки и в которую входит ртутное уплотнение, мы предусмотрели кольцевой или
другой канал в верхнем конце, при этом внутреннее кольцо или фланец могут находиться на несколько более
низком уровне, чем внешнее кольцо или фланец, и из него идет дренажный канал обратно в кольцевую
полость, где обычно должно располагаться ртутное уплотнение. Этот канал обычно закрывается
установочным винтом. или любой эквивалент. Вращающаяся колонна или вертикальная колонна могут иметь
подвесной выступ 65°, который выступает в кольцевую полость для улавливания, и может быть
предусмотрена перегородка или перегородки. Имеется небольшое латунное кольцо для предотвращения
слишком быстрого попадания давления воды на ртутное уплотнение изнутри колонны.
Если давление или какая-либо другая причина выведет из строя ртутное уплотнение или вытеснит его из
нормального кольцевого кармана, то ртуть будет вытеснена в кольцевой ловушку и там удерживаться, не
рассеиваясь. Ослабление установочного винта позволит ртути в любой момент вернуться в рабочее или
герметизирующее положение. Дата: 1 июля 1926 г.
Для заявителей: E 1 K BUTTON & Co, дипломированные патентные поверенные, 5, улица Джона Д. Ялтона,
Манчестер.
_j.
2
279,536 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или связанные с усовершенствованными спринклерными установками для
отвода сточных вод.
Компания JAM Mn S MILLS AND COPN (E Ncir Nns Rs) Limi TBD, британская компания, расположенная на
территории Moss Iron Works, H Eeywood, в графстве Ланкастер, Уильям М. А. Миллс, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, Джозеф Х. А. Болтон, подданный Великобритании,
проживающий на территории The Corporation Sewage Works, Bury, в графстве Ланкастер, и Джозеф М. С.
Фрэнсис Болтон, подданный Великобритании, проживающий на территории Moss Iron Works, указанные выше,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Эти усовершенствования относятся к вращающемуся разбрызгивающему устройству для распределения
сточных вод по фильтрующим слоям, как это хорошо известно. Такое устройство имеет вращающуюся
колонну, несущую разбрызгивающие рычаги для распределения сточных вод. Эта колонна поддерживается и
вращается на вертикальном шпинделе, выступающем из неподвижного основания или опоры, при этом
точеная нижняя часть колонны вращается в кольцевом углублении, образованном в этом основании.

Необходимо предотвратить утечку сточных вод между неподвижным основанием или опорой и полой
вращающейся колонной, и одним из эффективных способов сделать это является использование ртутного
уплотнения, установленного в кольцевом углублении в основании, где вращается повернутый конец 3,5
вертикальной вращающейся полой колонны. Под воздействием избыточного давления жидкости или по
другим причинам такое ртутное уплотнение иногда выбивается и, следовательно, теряется.
«Наше изобретение в основном заключается в создании ловушки, в которую ртуть, если она будет выброшена
по какой-либо причине, будет попадать и удерживаться, а также в обеспечении возможности возврата
пойманной ртути на ее надлежащее защитное место. Таким образом, мы предлагаем в некотором роде
окружающую ловушку для улавливания ртути, когда она будет выброшена, и способ возврата ее на место.
Очевидно, что используемые средства могут значительно различаться, и ниже мы подробно покажем и
опишем одну конструкцию в качестве примера».
Прилагаемый чертеж иллюстрирует оптимальное расположение элементов для практического применения
нашего изобретения.
На указанном рисунке:
Рис. 1 представляет собой общий поперечный разрез вертикальной поворотной колонны и базовой
конструкции спринклера QO для распределения сточных вод, а также наши усовершенствования в
совокупности.
Рис. 2 представляет собой увеличенный поперечный разрез, демонстрирующий улучшения в более четком
изображении в стиле 65f.
Основание или неподвижная половина опорной стойки обозначена буквой А. Она показана выполненной из
двух частей: 6 ii, правильно выточенных и соединенных коническим соединением, крепежными шпильками и
шайбами. Собранная конструкция основания А соединяет вращающуюся верхнюю стойку или колонну b и
имеет кольцевое углубление f для выточенной втулки b'. В это кольцевое углубление '75 входит ртутное
уплотнение (как показано). Во внешней части ai основания и на верхнем конце мы предусмотрели кольцевой
или другой канал a', а внутреннее кольцо или фланец этого канала может быть вырезано немного ниже, чем
внешнее кольцо или фланец. Из этого канала a2 идет дренажный канал a5, который обычно закрывается
установочным винтом a& или любым эквивалентным. Вращающаяся колонна или стойка b вращается на
предусмотренном шпинделе известным способом. Вращающаяся колонна или стойка, помимо своей втулки b,
может иметь подвесной выступ b2, который выступает в 90 круговой кольцевой канал или полость для
улавливания a 2 и, при желании, может быть предусмотрена перегородка или перегородки. Предпочтительно
предусмотрено небольшое латунное обратное кольцо a для предотвращения слишком быстрого достижения
давления воды ртутного уплотнения изнутри вращающейся колонны или вертикальной стойки b.
Если давление или какая-либо другая причина выведет ртутное уплотнение из его нормального кольцевого
кармана, то ртуть будет вытеснена в кольцевой ловушку и там удерживаться, поэтому она не будет
рассеиваться. Ослабив установочный винт, ртуть в любой момент может вернуться в рабочее или
уплотнительное положение.
Буква «ди» обозначает систему отвода сточных вод из самой камеры ртутного уплотнения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 11 279,536 и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279537.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279537&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279537A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Контроль за состоянием покрышек вагонов и тому подобное.
Я, Фрэнк Ричард Рэнд, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 1, Лондон, юго-запад 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к новому способу укрытия открытых железнодорожных вагонов и тому подобного и
предназначено для обеспечения надежного укрытия, которое до сих пор использовалось в виде свободного
листа.
Его предназначение — крепление чехла к повозке, и, помимо прочих преимуществ, он предотвращает кражу
или потерю, что часто случается с незакрепленными чехлами. Для этой цели я использую устройство, удобно
установленное на каждом конце вагона, к которому чехол может быть прикреплен с помощью гибкой
направляющей детали, позволяющей использовать чехол шире, чем крайняя ширина используемого вагона.
На торцах вагона размещаются специальные опоры для роликов или подобных устройств, на которые могут
наматываться покрытия, и они могут быть оснащены любым известным устройством, используемым в работе
рулонных штор или подобных устройств.
Для реализации моего изобретения я использую один или несколько стержней, на которые может
наматываться покрытие; стержень вставляется в карман переднего элемента и может удерживаться на месте
любым известным способом на намоточной пластине. Для того чтобы сохранить боковую или дополнительную
ширину чехла, которую необходимо сложить для правильного сворачивания, я вставляю в ширину таких
боковых или дополнительных сторон чехла усилитель или распорку из пружинной стали или подобного
материала, которая удерживает складку в определенном положении, но не мешает использованию всей
ширины в открытом состоянии. Покрытие может быть укреплено полосами ткани, пришитыми по всей его
ширине, с цинковыми или подобными дисками, помещенными между двумя слоями ткани для укрепления
отверстий для люверсов, если это необходимо.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Контроль за тентами вагонов и тому подобным.
Я, Фрэнк Ричард Рэнд, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 1, Лондон, юго-запад 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
способу покрытия открытых железнодорожных вагонов и предназначено для обеспечения надежного
покрытия, которое до сих пор использовалось в виде свободного листа. Мне известно, что защитные кожухи
на роликах размещались продольно, а также предлагалось использовать несколько защитных кожухов на
роликах, расположенных по всему периметру транспортного средства. Для своих целей я использую
устройство «А», удобно установленное на одном или обоих концах железнодорожного вагона, к которому «В»
может быть прикреплено с помощью гибкого направляющего элемента «С», допускающего крышку шире, чем
крайняя ширина используемого вагона. На концах вагона установлены специальные кронштейны типа «D»
для крепления роликов, на которые может наматываться покрывало, и они могут быть оснащены любым
известным устройством, используемым в рабочих рулонных шторах и т. д.

Для реализации моего изобретения одним из удобных способов я могу использовать один или несколько
стержней, на которые может наматываться покрытие. Стержень «Е» вставляется в углубление переднего
элемента и удерживается на месте любым известным способом на намоточной пластине. Для сохранения
боковой или дополнительной ширины чехла и обеспечения возможности его правильного наматывания я
вставляю в ширину таких боковых или дополнительных ширин усилители или стойки из пружинной стали или
подобных материалов, которые удерживают складки в определенном положении, но не мешают полной
ширине в открытом состоянии. Обложка может быть усилена полосами материала, обозначенными буквой
«Н», пришитыми поперек обложки, а между слоями материала размещены цинковые вставки для укрепления
отверстий под люверсы.
На прилагаемом чертеже можно описать следующие элементы: Рис. 1. Ролик или ролики, на которые
крепится и может наматываться крышка.
На рис. 2 показана крышка с боковыми стенками.
Рис. 3. Ракетки для переноски ролика или роликов.
Очевидно, что, удерживая чехол в конце вагона, можно использовать опоры или стойки вдоль всей длины
вагона, чтобы обеспечить более надежное положение чехла во время использования.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, это: 1. Крышка, установленная на роликах на одном или обоих концах
железнодорожного вагона, наматывается на него или разматывается с него и снабжена боковыми клапанами,
так что содержимое защищено сверху и со всех сторон.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279538.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279538&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279538A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Джон Рэймонд Стюарт Хоукбр, проживающий по адресу: Тависток-сквер, 11, Лондон, WC 1, и Фрэнк
Хаммонд, представитель компании Liquid Measurements Ltd, Буш-Хаус, Олдвич, Лондон, WC 2, оба британские
субъекты, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
описании предшествующего патента №.
213,996.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию запорных кранов и вентилей, в которых
вращающаяся пробка надежно удерживается на своем месте с помощью упругого устройства, при этом

предусмотрены средства для облегчения зацепления указанной пробки на ее месте путем ее осевого
перемещения, благодаря чему она может быть впоследствии повернута.
Изобретение, заявленное в патенте № 213 996, характеризовалось тем, что пробка проходила насквозь.
шпиндель, к одному концу которого примыкает воротник, который прилегает к воротнику, расположенному на
одном конце пробки, причем один из этих воротников имеет выступы, которые входят в соответствующие
пазы, образованные в другом воротнике.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, осевое отверстие в пробке, через которую
проходит шпиндель, имеет больший диаметр, чем диаметр шпинделя, так что последний находится вне
контакта с пробкой и не направляется ею. Внутренний конец шпинделя удлинен и направляется подшипником,
образованным на корпусе или установленным на нем. Предпочтительно, указанный подшипник имеет резьбу
для установки установочного винта, с помощью которого можно регулировать степень зацепления указанного
выступа на вышеупомянутых кольцах. Предпочтительно, предусмотрена контргайка, с помощью которой
установочный винт может быть зафиксирован после регулировки. Для регулировки положения шпинделя
могут быть использованы любые другие удобные средства. 60 Согласно еще одной особенности изобретения,
смещение между выступами и канавками в кольцах ограничено заданной величиной, чтобы предотвратить их
разъединение. 55 Выступы и канавки могут быть выполнены с параллельными сторонами,
перпендикулярными противоположным граням колец, чтобы соответствовать другой.
Как видно, при таком расположении предотвращается разъединение канавок и выступов, поскольку при
вращении шпинделя пробки наклонные поверхности канавок и углублений могут лишь скользить друг
относительно друга до тех пор, пока боковые стороны канавок и углублений не войдут в зацепление друг с
другом.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 представлен разрез
части заглушки 70, изготовленной в соответствии с данным изобретением и аналогичной той, что показана на
рисунке t-b в основной спецификации.
Рисунок 2 ii — поперечный разрез детали.
На чертежах 1 изображена заглушка 75, а 5 — шпиндель, на котором установлена рукоятка управления;
остальные детали аналогичны деталям, указанным в основной спецификации.
Шпиндель 5 проходит через осевое отверстие 80 a в пробке 1 и имеет удлинитель b, который направляется
подшипником c, выполненным в установочном винте cl, с помощью которого можно регулировать степень
зацепления выступов e — контргайка 85. Обращаясь к рисунку 2, f — выступ, имеющий параллельные
стороны g, перпендикулярные поверхностям воротников или других элементов, на которых они могут быть
непосредственно сформированы. Соответствующая канавка h имеет 90. Дата заявки: 20 апреля 1927 г. №
18148/26.
(Дополнение к патенту № 213996 от 6 апреля 1923 г.) Полностью принято: 3 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции сливных кранов для предотвращения утечек.
IJ 279,538 аналогичные стороны i Tt ясно, что при вращении шпинделя в конечном итоге произойдет
зацепление между сторонами i и -h, что предотвратит выход выступа j из канавки hi.
Х. Фавинг подробно описал и определил природу нашего изобретения и способ его осуществления. Мы
считаем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279539.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279539A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 июля 1926 г. - № 18560 O/26 2799. Полная левая сторона: 18 мая 1927 г.
Принято: 26 октября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматического сброса пиротехники с самолетов и других движущихся
объектов.
Я, С. Ту. Р. Т. Дуглас Скотт, летчик-офицер Королевских ВВС, база Калшот, Фоули, графство Ричмонд,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу автоматического запуска пиротехники с
летательных аппаратов или других движущихся тел.
Согласно данному изобретению, я использую рычаг подходящей длины и веса, который опирается на
горизонтальный шарнир, расположенный в кронштейне, прикрепленном к летательному аппарату или
объекту, к которому может быть применено данное изобретение. Этот опорный кронштейн имеет удлиненную
конструкцию, в которой выполнено прорезное отверстие, через которое проходит крюк, крепящий
освобождаемый объект. К рычагу прикреплен ветровой флюгер, положение которого регулируется вверх и
вниз по рычагу, так что объект может быть освобожден при любой требуемой скорости летательного аппарата
или объекта, к которому может быть применено данное изобретение.
При применении данного изобретения крюк или другое подходящее крепление, установленное на
пиротехническом устройстве, которое необходимо сбросить, пропускается через прорезь в мостике и крепится
к нижнему концу вертикального рычага. В нелетном состоянии пиротехническое устройство поддерживается
электрическим предохранителем, прикрепленным к клеммам предохранителя, расположенным вблизи
верхней части опорного кронштейна. Когда летательный аппарат находится в полете, флюгер под действием
давления воздуха заставляет рычаг вращаться вокруг своей оси, зацепляя крюк за подходящее проволочное
ушко, закрепленное на пиротехническом устройстве, которое необходимо сбросить. Когда пиротехническое
устройство сбрасывается, электрическое крепление разрушается, и пиротехническое устройство
поддерживается усовершенствованным механизмом сброса, описанным выше. Когда летательный аппарат
летит ниже определенной скорости, давление на флюгер уменьшается, и рычаг опускается вперед,
автоматически сбрасывая пиротехническое устройство. Следует понимать, что данное изобретение не
ограничивается его использованием на летательных аппаратах; любое устройство, способное к
срабатыванию, использующее конструкцию для сброса, описанную выше, считается подпадающим под
действие данного изобретения.
Целью данного автоматического сброса при применении на воздушных судах является предотвращение
воспламенения бензина, перевозимого на борту самолета, от 55 действующих пиротехнических зарядов в
случае катастрофы.
Дата: 22 июля 1926 года.
Соседние файлы в папке патенты
