Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5615

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
305 Кб
Скачать
☆
кусочков прижимаются к краям отверстий.
При нагревании листы волокнистой резины с вставленными кусочками «креповой» или копченой резины могут
быть подвергнуты обработке в прессе Davlight, используемом для вулканизации, однако следует понимать,
что применяемая температура не должна быть настолько высокой, чтобы вызвать липкость. Было
установлено, что пар под давлением от 5 до 1 фунта на квадратный дюйм эффективен при воздействии в
течение двух-трех минут на листы волокнистой резины с вставленными кусочками «креповой» или копченой
резины описанным способом, при этом вставки таким образом тщательно вплетаются в волокнистую резину
по краям, так что получается непрерывный однородный лист с идеально ровными и гладкими поверхностями
с обеих сторон, в который «креповая» или копченая резина вплетается в местах, подверженных износу, или
весь лист может быть пропущен через нагретый каландр.
Такие пластины, выполненные в виде подошвы и каблука или подошвы и каблука, могут крепиться к обуви
путем пришивания, прибивания гвоздями или с помощью подходящего клея, например, обычного резинового
раствора.
Волокнистая резина, будучи материалом, способным крепиться к обуви так же, как и кожа, имеет меньшую
склонность к скольжению во время носки, чем крепированная или копченая резина, поскольку фактический
износ приходится на вставленные кусочки крепированной или копченой резины.
Следует понимать, что, хотя можно получить однородный лист, практически гладкий и ровный с обеих сторон,
при использовании вставок практически той же толщины, что и листы 70 из волокнистой резины, вставки могут
быть значительно большей толщины и могут выступать над нижней поверхностью подошвы или каблука, так
что таким образом нижняя поверхность 75 вставок образует поверхность протектора.
Кроме того, вставки могут быть установлены внутри углублений, предназначенных для их размещения на
нижней стороне листов волокнистой резины, или же они могут быть установлены на гладкой нижней стороне
листов волокнистой резины.
Кроме того, вместо отдельных вставок из «креповой» резины или копченой резины, вставка может быть
непрерывной 85 Таким образом, например, вставка может быть выполнена в виде полосы около края
подошвы или каблука и точно повторять его форму, и вставка может включать поперечные части, и таким
образом 90 композитная подошва или каблук могут быть изготовлены из отдельных частей, которые в
результате обработки в соответствии с изобретением превращаются в единый лист. Таким образом, это
будет.
Понятно, что при изготовлении подошвы или каблука для обуви волокнистая резина может быть
сформирована в любую заданную форму и из любого количества деталей, как и «креповая» резина или
копченая резина, при этом необходимо лишь, чтобы соответствующие детали имели одинаковую толщину, а
соответствующие материалы склеивались только по краям, и чтобы их можно было укладывать в форму
таким образом, чтобы приложенное давление было достаточным для обеспечения эффективного контакта
между соприкасающимися краями соответствующих материалов, с целью образования полностью
однородного продукта.
Кроме того, следует понимать, что вместо включения волокнистой резины в «креповую» или копченую резину
описанным способом, такое включение может быть осуществлено путем укладки листа одного вещества на
лист другого вещества для получения композитного листа или другого изделия для какой-либо конкретной
цели путем приложения давления и тепла описанным способом, и следует понимать, что никаких ограничений
по положению или форме не предусмотрено.
размеры или назначение продукта.
Кроме того, следует понимать, что изделие не вулканизировано, и что, если желательно, чтобы готовое
изделие было вулканизировано, в него могут быть добавлены соответствующие вулканизирующие агенты.
Волокнистая резина или «креповая резина» или «копченая резина»; или вулканизация может быть
осуществлена известными процессами холодного отверждения 130 279,531 279,5313; и что вместо
волокнистой резины, приготовленной, как описано выше, может быть использован любой другой материал,
такой как холст, пропитанный латексом каучука и обработанный аналогичным образом, если его состав не
таков, чтобы подвергаться термической и прессовой обработке в соответствии с изобретением.
Датировано 26-м днем июня 1926 года.
Эдвард Эванс и Ко, Клиансери Лейн, 27, Лондон, W C 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства или использования индийской резины.
1,
Луиза Арлнс Батман, проживающий по адресу: 37, Аргайл Роуд, Вест-Илинг, Лондон, Великобритания,
гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству или использованию каучука, и особенно к использованию
каучука, известного как «креповый каучук» или «копченый каучук», и изобретение в частности относится к
производству подошв и каблуков для обуви.
В числе целей изобретения – использование так называемого волокнистого каучука, волокнистого
крепированного каучука или аналогичной композиции, полученной путем включения каучукового латекса, при
этом необходимо следить за тем, чтобы при приготовлении этой композиции не использовались кислоты или
другие вещества, которые могли бы привести к повреждению композиции при обработке в соответствии с
описанием.
Согласно изобретению, рыхлые волокна или волокнистый листовой материал, такой как войлок или ткань,
пропитанная латексом, используются в качестве средства для использования листов крепированной резины
или копченой резины путем простой обработки под давлением при сравнительно низкой температуре,
недостаточно высокой для того, чтобы резина стала липкой, благодаря чему волокнистая резина или
волокнистый крепированный материал могут быть приклеены или полностью интегрированы с крепированной
или копченой резиной, так что их невозможно отделить при нормальных условиях эксплуатации или отделить
только с трудом. Таким образом, крепированная резина может в результате простой обработки быть
интегрирована с резиной, благодаря чему ее можно легко прикрепить или закрепить с помощью швов, гвоздей
или таких средств, как резиновый растворитель; и таким образом, при изготовлении подошв и каблуков для
обуви, крепированная резина может использоваться в прочном и Внутренняя конструкция N с
характеристиками, которые могут быть легко разблокированы, специфичными для защиты от износа, и
которые относительно недороги и обладают противоскользящими свойствами.
При реализации изобретения 65 я могу производить волокнистый каучук путем насыщения волокнистого или
другого материала, такого как войлок или нетканый материал, например.
Шерсть или смесь шерсти и хлопка с каучуковым латексом, как описано в предыдущем патенте Томаса
Хланкока № 5045 от 1824 года, при этом волокнистый материал затем высушивается с помощью горячего
воздуха или любым другим способом, позволяющим полностью испарить воду, оставляя волокнистый
материал пропитанным латексом. После сушки обработанный каучуковый пропитанный волокнистый
материал подвергается давлению и нагреву при низкой температуре, в результате чего получаются плотные
листы или блоки из волокнистого каучука, в основном состоящего из чистого каучука, но с добавлением
волокнистого материала или войлока и имеющего поверхности, почти полностью состоящие из чистого
каучука. Применяемая температура не должна превышать температуру, специально указанную ниже как
используемую при встраивании кусочков крепированного каучука или аналогичного каучука. Следует
понимать, что содержание каучукового латекса может варьироваться, и используемый латекс может быть
обработан. Практически постоянная по плотности за счет испарения части содержащейся в ней воды, или же
волокнистый материал может многократно пропитываться латексом, при этом содержание воды испаряется
между последовательными пропитками, и в латекс могут быть добавлены подходящие пигменты. 109 Листы
такого волокнистого резинового композита могут быть изготовлены толщиной от 1/6 до 1/8 дюйма или больше,
в соответствии с изобретением. Продукт обладает качествами, которые делают его пригодным для замены
кожи или резины при изготовлении подошв и каблуков для ботинок и туфель, а также для других целей.
Такой продукт используется в соответствии с изобретением 110 для включения в состав.
2
,79; 531 Изготовление резины «креп» без использования растворителя для резины, а исключительно путем
приложения давления и нагрева при низкой температуре. Таким образом, лист волокнистой резины,
изготовленный описанным способом, может быть сформирован в форме подошвы и каблука, или подошв или
каблуков для обуви, а подошвы могут быть вырезаны из листов в определенных местах и форме, и в них
могут быть вставлены кусочки резины «креп» или копченой резины той же формы, что и отверстия.
Вставленные кусочки резины «креп» или копченой резины могут быть той же толщины, что и лист волокнистой
резины, или немного толще. Листы волокнистой резины с вставленными кусочками резины «креп» или
копченой резины затем подвергаются давлению и нагреву при низкой температуре, при этом края
вставленных кусочков прижимаются к краям отверстий, пока применяется нагрев.
Листы волокнистой резины с вставками из крепированной или копченой резины могут подвергаться обработке
в дневном прессе, используемом при вулканизации, при этом следует понимать, что применяемая
температура не должна быть настолько высокой, чтобы вызвать липкость.
Было установлено, что пар под давлением от 5 до 10 фунтов эффективен при воздействии в течение от двух
до трех минут на листы волокнистой резины. Вставки из крепированной резины или копченой резины, как
описано выше, вставляются таким способом, тщательно вплетая волокнистую резину по краям, так что
получается сплошной лист с идеально ровными или гладкими поверхностями с обеих сторон, в который
крепированная резина или копченая резина вплетаются в местах, подверженных износу, или весь лист может
быть пропущен через нагретую печь при соответствующих условиях температуры и давления.
Изделие, выполненное в виде подошвы и каблука или подошвы и каблука, может крепиться к обуви путем
пришивания, прибивания гвоздями или с помощью подходящего клея, например, обычного резинового
раствора.
Волокнистая резина, которая может крепиться к обуви так же, как и кожа, имеет меньшую склонность к
скольжению и износу, чем крепированная или копченая резина, поскольку фактический износ приходится на
вставленные кусочки крепированной или копченой резины.
Следует понимать, что, хотя можно изготовить однородный лист, который будет таким же ровным или гладким
с обеих сторон, при использовании вставок практически той же толщины, что и листы из волокнистой резины,
вставки могут быть значительно большей толщины, и они могут выступать немного за нижнюю поверхность
подошвы или каблука, так что таким образом нижняя поверхность вставок образует поверхность протектора.
Кроме того, вставки могут быть установлены внутри углублений, образованных для их размещения на нижней
поверхности листов из волокнистой резины, или они могут быть установлены на гладкую нижнюю поверхность
каблуков из волокнистой резины. Более того, вместо отдельных вставок из «креповой» резины или копченой
резины, вставка может быть сплошной.
Таким образом, в качестве примера, вставка может быть выполнена в виде полосы у края подошвы или
каблука и точно повторять его форму, а вставка может быть выполнена в виде поперечных частей, и таким
образом, составная подошва или каблук могут быть изготовлены из отдельных частей, которые путем
обработки в соответствии с изобретением превращаются в цельный лист. Таким образом, следует понимать,
что при изготовлении подошвы или каблука для обуви волокнистая резина может быть сформирована в
любую конкретную форму и из любого количества частей, как и крепированная резина или копченая резина,
при этом необходимо лишь, чтобы соответствующие части имели одинаковую толщину, а соответствующие
материалы склеивались только по краям, их можно было укладывать в форму таким образом, чтобы
давление, оказываемое при нагревании, было достаточным для обеспечения эффективного контакта и
прочного соединения. Соединение 100 между соприкасающимися краями соответствующих материалов для
образования абсолютно однородного продукта. Следует также понимать, что вместо включения волокнистого
каучука в «креповую резину» или «копченую резину» способом, описанным выше, включение может быть
осуществлено путем укладки листа одного вещества на лист другого для получения композитного листа 110
или другого продукта для любой конкретной цели, путем приложения давления и тепла способом, описанным
выше. При этом следует понимать, что это не накладывает никаких ограничений на положение, форму,
размеры 115 или назначение продукта. Следует также понимать, что вместо вставки кусков «креповой
резины» или «копченой резины» в листы «волокнистой резины» или «волокнистой креповой резины»
способом, описанным выше, куски «волокнистой резины» или «волокнистой креповой резины» Креповая
резина может быть вставлена в листы креповой резины или копченой резины и внедрена путем приложения
давления 125 и нагревания способом, описанным выше. Следует также понимать, что изделие не
вулканизируется, и что, если желательно, чтобы готовое изделие было вулканизировано, подходящие
вулканизирующие агенты могут быть введены в волокнистую резину или в креповую резину или копченую
резину; или вулканизация может быть проведена известными процессами холодного отверждения, но
предпочтительнее не вулканизировать. и что вместо производства волокнистой резины с использованием
войлока или шерсти способом, описанным выше, могут использоваться другие подобные волокнистые
вещества или другие материалы или ткани, такие как брезент, и эти волокнистые или другие вещества или
ткани могут быть пропитаны каучуковым латексом, а соответствующие субстанции вводятся путем
приложения давления и тепла в процессе, существенно аналогичном описанному выше, при этом следует
понимать, что используемый волокнистый или другой материал должен обладать такими физическими
свойствами, которые делают его пригодным для получения волокнистой резины в соответствии с процессом,
описанным в предыдущем патенте, и не подвергается негативному воздействию при обработке теплом и
давлением. Однако следует понимать, что в целом предпочтительнее использовать войлок, и при
изготовлении подошв или каблуков ботинок или туфель предпочтительно полностью вырезать отверстия в
листе волокнистой резины в местах наибольшего износа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279532.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279532&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279532A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки, 26 дюны 1926 г. № 16,1541/26, 279,432 - Полностью принято: 26 октября 1927 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в молотках с электроприводом.
1
OB 3 ERT PETB I MA Ri TIN, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: комната 57,
пирс 1, Сиэтл, округ Кинг, штат Вашингтон, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Мое изобретение относится к механизированным молоткам того типа, которые
специально приспособлены для использования в качестве ручных инструментов, и к той конкретной ветви
такого типа, которая имеет механический привод, в отличие от гидравлического или пневматического
привода.
Целью моего изобретения является совершенствование работы молотка этого типа, как с точки зрения
достижимых результатов, так и с точки зрения упрощения используемых средств.
Усовершенствованный молоток, являющийся предметом настоящего изобретения, включает в себя
вращающийся вал и элемент, несущий молоток, вращающийся вместе с валом и скользящий по нему
поперечно, причем молоток предназначен для удара по головке инструмента или расположенной между ними
наковальне.
На прилагаемых чертежах показаны два варианта осуществления изобретения, но возможны и другие
варианты, и настоящее описание лишь иллюстрирует принципы изобретения и его предпочтительные формы.
На рис. 1 показан внешний вид собранного устройства. На рис. 2 представлен...
Поперечное сечение, выполненное через камеру, содержащую вращающиеся элементы. На рисунке 3
показано сечение, выполненное на смещенных плоскостях, параллельных осям вращения камеры.
На рисунке 4 в перспективе показаны вращающиеся хамелеоны и основание, к которому они крепятся.
На рисунках 5, 6, 7 и 5 показаны лиаммеры и вращающееся основание наковальни, механизм вращения,
иллюстрируются различные положения и относительное положение этих частей относительно вала и
наковальни.
Рисунок 9 представляет собой разрез, аналогичный рисунку 50 3, но демонстрирующий модификацию
изобретения.
Рисунок 10 представляет собой фрагмент, частично вырванный из общей плоскости; по линии 11-11 рисунка
9.
На рисунке 11 показан фрагмент модифицированного молотка № 55, отброшенного назад для прохождения
инструмента.
Рисунок 12 представляет собой вид сверху, показывающий молоток и связанные с ним детали, снятые с
корпуса 60. Конструкция молотка, показанная здесь, относится к типу, в котором используется один или
несколько ударников или элементов молотка, которые поворачиваются короткими рычагами к несущему
элементу, приводимому в движение вращающимся валом 65, при этом молотки последовательно ударяют по
головке инструмента или расположенной между ними наковальне по мере вращения основания.
На каждом из вариантов я изобразил свое устройство как приводимое в движение электродвигателем 70j2,
который имеет вал 20, снабженный зубьями 21 для зацепления с шестерней 22, которая закреплена на валу
23.
Двигатель 2 установлен в корпусе 1, который отделен от корпуса 10, содержащего ударные молотки и
шестерню 22, посредством которой молотки вращаются. На валу 23 установлен ударный механизм. Валы
предпочтительно установлены в подшипниках скольжения, таких как шариковые подшипники 24, 25.
Двигатель также снабжен обычными средствами управления его работой, такими как переключатель 12,
установленный на головке 1. Направляющая или корпусной блок 4 закреплен на валу 23 и вращается вместе с
ним, а также скользит внутри отверстия, которое проходит вдоль этого блока в зоне переноса молотков 30. К
каждому концу элемента 30 шарнирно прикреплен ударник или молоток. Как показано на рисунке, каждый из
них состоит из головки 3 и короткого вред-> 31 соединен с элементом C) 279,532 бер 30 посредством шарнира
32 Концы элемента 30 показаны раздвоенными и принимающими рычаги 31 между сторонами.
Можно использовать любую другую подходящую конструкцию шарнира.
Несущий элемент 30 имеет паз 33, в который вмещается вал, и удлинен вдоль направления, позволяющего
ограниченное возвратно-поступательное движение элемента 30 внутри удерживающего и направляющего
отверстия. Вращающийся или корпусной блок 4 снабжен на каждом конце пазом, в который вмещаются
рычаги 31 молотков, что позволяет им качаться вбок или занимать положение, занятое одним из молотков на
рисунках 6, 7 и 8.
Вращающийся или корпусной блок 4 предпочтительно не жестко закреплен на валу 23, а соединен с ним
вращательно посредством упругих элементов, которые допускают ограниченное относительное угловое
перемещение между ними. Показанное средство для обеспечения этого результата состоит из двух
спиральных пружин, один конец которых закреплен на корпусном блоке в точке 50, а другой конец — на валу в
точке 51. Могут быть использованы и другие эквивалентные средства, и термин «пружина», применяемый в
пунктах формулы изобретения для определения такого элемента, следует понимать как включающий любой
эквивалентный упругий элемент или устройство.
Направляющая для приема хвостовика инструмента 6 или наковальни, в зависимости от конструкции корпуса,
расположена приблизительно по касательной к внешней зоне корпуса 10. Она находится в месте, где по ней
будут ударять молотки 3, движущиеся по траектории своего вращения.
В момент удара по инструменту или наковальне молоток находится в крайнем радиально-наружном
положении. Поскольку и молоток, и конец наковальни или инструмента 6 изготовлены из высокозакаленного и
твердого материала, происходит мгновенный отскок в положение, подобное показанному на рисунке 6. Это
разрушает центробежное радиальное притяжение, которое до этого момента оказывалось этим молотком.
Вследствие этого разрушается вращательное или центробежное равновесие, существовавшее в момент
удара, и большее притяжение смещается в сторону молотка, расположенного в противоположном
направлении. Это приводит к тому, что элемент 30 и молотки скользят поперечно по валу или в положение,
приблизительно соответствующее показанному на рисунке 7. Вследствие частично обратного отскока молотка
при ударе и частично из-за смещения элемента 30, только что ударивший молоток притягивается к валу
настолько, что он отходит от наковальни. По мере продолжения вращения, как показано на рисунках 7 и 8.
В момент удара по наковальне или во время отскока молотка происходит небольшое вращательное
замедление вращающихся частей молотка. Это возможно благодаря пружинному приводу, за счет которого
они вращаются. Упругость пружины мгновенно ускоряет эти части. При правильном соотношении силы и
натяжения пружин относительно инерции частей молотка и скорости вращения это ускоряющее действие
может достигать своего максимума примерно в момент удара молотков. Таким образом, устанавливается
угловое пульсирующее движение молотков по сравнению с равномерным вращением приводного вала. При
правильной синхронизации скорости вращения с отскоком молотка молотки могут эффективно отскакивать от
наковальни за один проход.
Благодаря креплению молотка к валу таким образом, чтобы он был подвижным, и использованию пружинного
привода, предотвращается передача ударных колебаний, вызванных ударами молотков по наковальне или
инструменту, в зависимости от случая, на вал и через него к внешнему корпусу. В результате инструмент
работает тише. В модификации, показанной на рисунках с 9 по 12 включительно, блок корпуса молотка
отсутствует, а несущий молоток элемент закреплен на валу таким образом, что, хотя он может перемещаться
на 1 поперечнее оси вала 23, он податливо удерживается для вращения вместе с указанным валом. Также
модификация имеет молоток с поверхностью, расположенной под таким углом, чтобы способствовать
созданию скользящего движения.
В этой конструкции на валу 23 предусмотрена пара расположенных на расстоянии друг от друга хомутов 101,
между которыми находится диск или пластина 21, образующая несущую часть молотка 6, и 115, имеющая
удлиненное отверстие 20, через которое проходит вал 23, так что пластина 21 может совершать небольшое
поперечное перемещение относительно указанного вала.
Пластина 2' в таком виде имеет один молоток 120 31, прикрепленный к ней ушами 301.
Ударная головка 31', когда молоток находится в положении удара по инструменту 6, лежит в плоскости,
которая образует угол около 45 градусов с радиальной плоскостью, проходящей через центр удара.
При наличии этого условия отскок T после удара действует в направлении, которое в самом начале
значительно отклоняется от траектории вращения. Следует отметить, что ось вала 23, шарнира молотка 32' и
анкерного болта пружины 50' находятся практически на одной прямой, которая также проходит
приблизительно через центр 6,5 соприкасающихся поверхностей молотка и наковальни в момент удара.
Анкерный болт пружины 511, который крепит ее к валу, расположен с одной стороны от указанной линии, в
результате чего деформация 70 пружины поперечным движением несущего элемента молотка вызывает
небольшой крутящий момент, противодействующий остановке вращения, вызванной в момент удара. 7
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279533.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279533&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279533A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 июня 1926 г. № 16388/26279qq, завершено: 29 марта 1927 г.
Завершено: 31 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся корпусов, в частности, корпусов для радиоприёмников.
Я, Джозефи Ау Гу Стюс Боуэр, проживающий по адресу: Грейт Уэст Тинчестер-стрит, 7 и 8, Лондон, E C 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в
следующем: В различных сферах услуг ощущалась потребность в шкатулке с откидной крышкой, которую
можно вращать или поворачивать в плоскости под углом к шарниру.
Целью моего изобретения является создание такой коробки.
С этой целью ящик, воплощающий изобретение, характеризуется тем, что крышка имеет шарнирное
крепление, то есть она крепится обычным способом или способом, приближенным к нему, и, кроме того, она
крепится таким образом, что ее можно поворачивать в любой заданной плоскости относительно нормальной
плоскости открытия и закрытия в открытом положении. Это двойное шарнирное крепление может быть
выполнено различными способами. Например, согласно одному способу, крышка может иметь секционную
конструкцию, при этом одна секция 2,5 шарнирно прикреплена к ящику обычным способом, а дополнительная
секция шарнирно соединена с этой секцией; в то время как, согласно другому способу, шарнир предназначен
для нормального соединения крышки, а также для обеспечения ее независимого поворотного движения.
Коробка, содержащая мое изобретение, особенно применима в качестве держателя для беспроводных
устройств, в которых антенна связана с крышкой или поддерживается ею, что позволяет регулировать
направление антенны без перемещения корпуса коробки. Следовательно, в качестве примера практического
осуществления моего изобретения я опишу его со ссылкой на данную заявку.
В одной из конструкций я делаю крышку из двух секций, одна из которых имеет меньшие размеры по
сравнению с другой, которую удобно назвать основной секцией, а другая — дополнительной секцией.
Дополнительная секция соединена шарнирно вдоль края с соответствующим краем коробки с помощью
накладных петель известным способом. Свободный край этой дополнительной секции снабжен посередине ее
длины штифтом, а соответствующий край основной секции снабжен гнездом, дополнительным к штифту, так
что штифт и гнездо образуют шарнир относительно основной секции и, кроме того, служат для удержания
двух секций как единого целого. Таким образом, накладные петли служат для нормального открывания и
закрывания крышки, в то время как, когда крышка открыта, основная секция может поворачиваться вокруг
шарнира относительно дополнительной секции для «направления» антенны.
Согласно другому варианту, крышка имеет обычную цельную форму и крепится к коробке с помощью шарнира
65, расположенного по центру. Одна часть шарнира крепится к коробке обычным способом, а другая часть
соединяется с крышкой посредством поворотного устройства, позволяющего крышке поворачиваться в любом
направлении относительно коробки и, следовательно, антенны, установленной на ней. Соответственно,
поворотное устройство может быть выполнено, как описано в отношении другого примера, при этом штифт
расположен на части шарнира, а соответствующее гнездо — в крышке. Из этих примеров станут очевидны
конструктивные варианты, а также адаптация усовершенствованной коробки к другим видам использования,
помимо упомянутого выше.
Дата: 29 июня 1926 года.
MEWB'URN, ELLIS & Co, & 72, Chancery Lane, London, W.C O 2, Chartered Patent Agents.
i 2 t 0363 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении коробок, в частности: Коробки для радиоприемников 1 ' I Jos EPHI AUG Us
Tus Bowma, по адресу 7 & 8, -Greatr Winchester Street, London, E C 2, британский подданный, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении -
Данное изобретение относится к коробкам, в частности, для радиоприемников, крышка которых имеет
двойное шарнирное крепление.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной коробки такого типа. С этой целью
коробка описанного типа, изготовленная в соответствии с данным изобретением, характеризуется тем, что
крышка выполнена из двух секций, одна из которых имеет меньшие размеры по сравнению с другой, образуя
таким образом основную и дополнительную секции, причем дополнительная секция имеет шарнирный край,
примыкающий к соответствующей; Конструкция корпуса крепится с помощью петель, при этом свободный
край дополнительной секции снабжен посередине ее длины штифтом, а соответствующий край основной
секции снабжен гнездом, дополнительным к штифту, так что штифт и гнездо образуют шарнир для основной
секции. Дополнительная секция может быть образована одним крылом петли. Корпус, включающий мое
изобретение, особенно применим в качестве держателя для беспроводных устройств, когда антенна связана с
крышкой или поддерживается ею, для обеспечения возможности регулировки направления антенны без
перемещения корпуса, и, следовательно, в качестве примера практического осуществления моего
изобретения я опишу его со ссылкой на данную заявку и со ссылкой на прилагаемые чертежи, где:
На фиг. 1 представлен перспективный вид одного из вариантов коробки с открытой крышкой в
отрегулированном положении; на фиг. 2 показан вид сбоку, но с закрытой крышкой, при этом сама коробка
показана в проекции, а крышка — в разрезе.
На рис. 3 представлен перспективный вид коробки другой формы с открытой крышкой, отрегулированной по
положению.
В тексте используются одни и те же буквенные обозначения для обозначения одних и тех же или
соответствующих частей.
755 В конструкции, изображенной на рис.
1
На рисунке 2 я изготавливаю крышку a из двух секций b и c, одна из которых, o, имеет те же размеры по
сравнению с другой, b, которую удобно назвать основной секцией, а другая — гибкой секцией.
Дополнительная секция a шарнирно соединена вдоль края d с соответствующим краем e коробки f путем
соединения элементов g, g известным способом. Свободный край или часть h этой дополнительной секции a
снабжены посередине штифтом i, а соответствующий край или часть j основной секции b снабжена гнездом k,
дополнительным к штифту i, так что штифт 'i и гнездо 70 k образуют шарнир 1 к основной секции b и, кроме
того, служат для удержания двух секций b и a как единого целого. Шарнирное соединение 1 затягивается или
блокируется соответствующими средствами. Соответственно, как показано на рисунке 75, конец штифта 'i...
Ввинченные для установки гайки-бабочки mn Таким образом, петли g, g служат для нормального открывания и
закрывания крышки a,, в то время как, когда крышка a открыта, 80 основная секция b может поворачиваться
вокруг оси вращения относительно дополнительной секции c в направлении антенны.
Согласно другому варианту, представленному на фиг. 3, крышка a имеет обычную цельную форму и крепится
к коробке f с помощью шарнира g, расположенного по центру. Только крыло ni шарнира g крепится к коробке f,
как обычно, g O, в то время как другое крыло o соединено с крышкой a посредством поворотного устройства I,
позволяющего крышке a поворачиваться в любом направлении относительно коробки f и, следовательно,
антенны, установленной на ней. Вполне возможно, что поворотное устройство 1 может быть выполнено, как
описано в отношении другого примера, показанного на фиг. 1 и 2, при этом штифт i с гайкой mn расположен на
крыле o шарнира g 100 и дополнительном гнезде k в крышке a.
Хотя это и не показано, для крепления крышки a к коробке f в закрытом положении используется устройство
или устройства любого подходящего типа.
Из этих примеров станут очевидны конструктивные варианты, а также адаптация моей усовершенствованной
коробки к использованию в целях, отличных от тех, которые были специально упомянуты в пункте 110, теперь
подробно описана и установлена природа моего изобретения.
Что касается вопроса и способа его выполнения, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279534.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279534&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279534A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 июня 1926 г., № 16493/26.
Завершено. Принято к рассмотрению 31 октября 1927 года.
м т _ 1 ММ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области компенсации влияния морских волн на подводную телеграфию. Мы, Генри
Тинсли и Дуглас К. Рнисп Галл, оба из Вернди Холл, Саут-Норвуд, Лондон, S E 26, и оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к компенсации заземляющего слоя под подводными кабелями. Существуют
различные схемы обеспечения заземляющего слоя под подводными кабелями. Как правило, дополнительные
кабели прокладываются в море и подключаются к оболочке основного кабеля.
Подводный кабель на некотором расстоянии от берега. Этот способ обычно используется для устранения
помех.
Источники загрязнения находятся на берегу, а также зависят от колебаний температуры в прибрежной зоне
или на мелководье.
В случае использования двухжильного кабеля могут возникнуть значительные трудности с компенсацией
двухжильного сопротивления и балансировкой дополнительного импеданса, вносимого подводным кабелем.
Согласно предложенным ранее методам, трудно достичь баланса из-за того, что мост не сбалансирован с
обеих сторон точки подключения батареи к цепи. В результате каждая половина моста имеет несколько
неопределенные электрические постоянные, и, следовательно, баланс изменяется с изменением частоты.
В подводной телеграфной кабельной системе, имеющей морской обратный кабель и морской заземляющий
кабель для дуплексной работы, предложен способ стабилизации импедансов передающего конца указанного
морского обратного кабеля и морского заземляющего кабеля, заключающийся в их соединении в одной точке
и подключении их морских концов к заземленному электрическому импедансу, который может иметь значение,
по существу равное импедансу морского обратного кабеля, подключенного к заземляющей пластине
искусственной линии.
Однако, подводящий кабель к морю и заземляющий сердечник, а также электрический импеданс,
подключенный к ним, были встроены в основной кабель, и поэтому мы не претендуем на такое расположение.
50 Согласно настоящему изобретению, основной кабель имеет отдельную оболочку, а соединение
подводящего кабеля к морю и оболочки осуществляется в средней точке искусственной линии подводящего
кабеля к морю и оболочке.