Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5235
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271919A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Дэвид МакРори Э. Шани'о Н., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Девоншир-роуд, 55,
Клаутон, Биркенхед, графство Честер, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания и имеет особое значение для двухтактных
одно- или двухтактных двигателей, а целью изобретения является усовершенствование средств очистки,
охлаждения и циркуляции смазочного и охлаждающего масла.
В двигателях типа ДСРБ Д И-И крайне важно, чтобы смазочное масло, подаваемое в каналы гильзы
цилиндра, было очищено от грязи или подобных твердых примесей, а также от воды, и чтобы смазочное
масло и масло, образующее охлаждающую среду, подаваемую к поршню или другим частям, охлаждались до
как можно более низкой температуры. Согласно существующей практике, это достигается с помощью
расположенных снаружи средств охлаждения и фильтрации, что требует сложной системы труб и соединений,
внешних баков, охладителей и фильтров.
Согласно настоящему изобретению, трудности, возникающие при использовании таких внешних
фильтрующих и охлаждающих устройств, устраняются путем применения центробежных рычагов,
расположенных внутри корпуса двигателя; такие устройства, благодаря центробежному действию, отделяют
примеси от масла и перемещают масло в виде тонких пленок по одной стороне теплообменных поверхностей,
противоположная сторона которых охлаждается обычной циркулирующей средой.
Преимущество данной конструкции заключается в том, что она охлаждает и очищает охлаждающее масло
сразу после его выхода из поршня и до того, как оно вернется в камеру сгорания коленчатого вала.
Согласно одному из вариантов изобретения, масло подается изнутри поршня на вращающийся диск,
имеющий цилиндрический или конический обод, внутренняя кромка которого расположена на подходящей
высоте над поверхностью пластины. Пластина вращается путем прикрепления к 50.
коленчатый вал или вал, приводимый им в движение с большей скоростью, предпочтительно вертикальный
вал, расположенный в корпусе, так что диск вращается в горизонтальной плоскости. По мере подачи масла во
вращающийся чашеобразный сосуд 55, образованный таким образом, оно приводится в движение
центробежной силой к периферийным частям внутренней части, поднимаясь до тех пор, пока, наконец, не
перельется через загнутый внутрь верхний край обода; вытекая через указанный край 60, оно направляется
подходящим выступом в узкое кольцевое пространство, образованное между внешней поверхностью
вращающегося обода и одной стороной цилиндрически расположенной неподвижной тонкой теплообменной
пластины или поверхности, другая сторона которой охлаждается подходящей циркулирующей средой.
Скорость, с которой масло вытекает через загнутый внутрь край, обычно достаточна для обеспечения
необходимого давления для проталкивания масла вниз через узкое кольцевое пространство, но это давление
может быть увеличено, если необходимо, радиально расположенными лопастями импеллера,
установленными на ободе.
Скорость и температура холодной среды массой 75 Ing на другой стороне теплообменной поверхности
подобраны таким образом, чтобы обеспечить полное охлаждение масла.
Кольцевой поддон расположен рядом с внутренним краем вращающегося обода, и все примеси в масле,
более тяжелые, чем последние, под действием центробежной силы не переходят через внутренний край
обода и, наконец, откладываются в кольцевом поддоне, из которого периодически удаляются.
В одном из вариантов модификации кольцевая струя, выходящая за внутренний край вращающегося сосуда,
может быть направлена на вершину теплообменной поверхности под углом 90°. Дата подачи заявки: 25
января 1926 г., № 2072/126.
Полный вариант слева: 25 октября 1926 г., полный вариант принят к публикации: 25 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в двигателях внутреннего сгорания.
2
271,919 Конфигурация в виде выступа, при которой масло разделяется на два потока, движущихся в
противоположных направлениях по соответствующим вогнутым поверхностям выступа, а противоположная
сторона стенки выступа охлаждается циркулирующей средой; поскольку форма выступа и ободка могут быть
такими, что масло вынуждено протекать по двум или более частям выступа последовательно. В дальнейшем
варианте модификации вращающаяся часть представляет собой простой диск с острым краем;
теплообменная поверхность представляет собой неподвижную пластину, одна сторона которой параллельна
и находится на небольшом расстоянии от поверхности указанного диска, а другая сторона охлаждается
любым подходящим способом. Масло подается вблизи оси вращения между диском и указанной
поверхностью и выталкивается наружу центробежной силой, при этом примеси задерживаются в
неподвижном кольцевом поддоне, по краю которого проходит очищенное масло.
В каждой модификации предусмотрено подходящее отверстие, образующее сливное отверстие, через
которое масло выходит из вращающегося сосуда при остановке двигателя, и в каждом случае масло, после
очистки и охлаждения, возвращается в картер коленчатого вала. Поскольку часть масла непрерывно
отводится из картера коленчатого вала для циркуляции в поршне, масло непрерывно очищается и
охлаждается.
Охлаждаемое масло подается изнутри поршня через полый поршневой шток в отверстие штифта,
закрепленного на крестовине, на которой штифт шарнирно соединен с полым стержнем; масло проходит от
штифта к отверстию стержня; свободный конец отверстия этого стержня образует телескопическое
соединение со вторым стержнем, шарнирно соединенным на неподвижной оси; масло проходит через
отверстие второго стержня, через отверстие оси и через подходящую соединительную трубу к описанному
центробежному устройству.
Датировано 23 января 192 г.
SLOAN & LLOYD BARNES, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в двигателях внутреннего сгорания.
Я, Дэвид МакКруа Сн Ано Н., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Девоншир Роуд, 55,
Клаутон, Биркенхед, графство Честер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания, в которых поршни охлаждаются
циркулирующим через них маслом, и его целью является обеспечение средств для охлаждения и очистки
масла.
Согласно настоящему изобретению, я направляю часть смазочного масла внутрь поршня, при этом масло,
пройдя через поршень, подается в центробежное маслоохлаждающее и очищающее устройство, откуда оно
поступает в картер, где смазочное масло непрерывно охлаждается и очищается.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 показывает общее
расположение и представляет собой вид с торца в обычном 7,5-дюймовом сечении.
На фиг. 2 и 3 представлены боковые проекции в обычном разрезе, причем участки выше и ниже линии 3, 3
показаны на отдельных рисунках, а участок выше линии в основном виден снаружи. Фиг. 3А1 представляет
собой проекции в срединном разрезе, показывающие способ подачи и отвода масла из полостей
двухсоставного поршня; показаны две конструкции поршня 85, одна модификация изображена справа от
центральной линии, а другая — слева.
На рис. 4 показана модификация центробежного устройства для очистки и охлаждения масла 90, при этом
изображение частично представлено в разрезе, проходящем через ось вращения.
На фиг. 5 показаны две дополнительные модификации центробежного устройства для очистки и охлаждения
масла, вид представлен в разрезе в плоскости, проходящей через ось вращения; одна модификация показана
справа от центральной линии, а другая — слева. Способ конструкции гильзы цилиндра и двухсоставного
поршня, изображенный на рисунке, является тем, который я предпочитаю использовать в своем настоящем
изобретении; эти конструкции являются предметом соответствующих патентных заявок № 270,225 и 270,226.
В двигателях внутреннего сгорания крайне важно, чтобы смазочное масло, особенно то, которое необходимо
для смазки гильз цилиндров (в приведенном примере оно подается через каналы f 8 в частях гильз F и F),
было очищено от грязи и тому подобного (твердых примесей) и от влаги, а также чтобы смазочное масло и
масло, образующее охлаждающую среду, подаваемую к поршню или другим частям, были охлаждены до как
можно более низкой температуры.
Согласно существующей практике, это достигается за счет расположенных снаружи систем охлаждения и
фильтрации, что требует сложной компоновки труб и соединений, внешних резервуаров, охладителей и
фильтров.
В соответствии с настоящим изобретением, для предотвращения трудностей, возникающих при
использовании таких внешних фильтрующих и охлаждающих устройств, предусмотрены центробежные
устройства, расположенные внутри корпуса двигателя; такие устройства за счет центробежного действия
отделяют примеси от масла и перемещают масло в виде тонких пленок по одной стороне теплообменных
поверхностей, а противоположная сторона охлаждается обычной циркулирующей средой.
Преимущество данной конструкции заключается в том, что она охлаждает и очищает охлаждающее масло
сразу после его выхода из поршня и до того, как оно вернется в камеру сгорания коленчатого вала.
Согласно одному из вариантов изобретения, показанному на фиг. 3, масло подается из внутренней части
поршня через подающую трубу на вращающийся диск K, имеющий цилиндрический или конический ободок k'l,
внутренний край 7 P которого расположен на подходящей высоте над поверхностью диска. Диск вращается,
будучи соединенным с коленчатым валом B или через вал k 3, приводимый им в движение с большей
скоростью посредством зубчатой передачи k 4, причем вал 1 P расположен в ободе, так что диск K вращается
в горизонтальной плоскости. По мере подачи масла во вращающийся чашеобразный сосуд, образованный
таким образом, оно под действием центробежной силы перемещается к периферийным частям внутренней
части, поднимаясь до тех пор, пока, наконец, не перельется через внутренний верхний край O 2 обода; По
мере того, как масло выходит за указанный край, оно направляется соответствующим выступом k 5 в узкое
кольцевое пространство k 5, образованное между внешней поверхностью вращающегося обода и одной
стороной цилиндрически расположенной неподвижной тонкой теплообменной пластины или поверхности 11 J,
другая сторона которой охлаждается подходящей циркулирующей средой, протекающей в пространстве ks.
Скорость, с которой масло выходит за внутренний край, обычно достаточна для обеспечения необходимого
давления, чтобы протолкнуть масло вниз через узкое кольцевое пространство, но это давление может быть
увеличено, если необходимо, радиально расположенными лопастями импеллера, установленными на ободе.
Скорость и температура охлаждающей среды на другой стороне теплообменной поверхности таковы, чтобы
обеспечить полное охлаждение масла.
Вблизи внутреннего края вращающегося обода 1 г образуется кольцевой отстойник k 9, и все примеси в
масляной гильзе, более крупные, чем последняя, предотвращаются центробежной силой от прохождения
через изогнутый край обода и в конечном итоге оседают в кольцевом отстойнике, из которого они
периодически удаляются.
В модификации, показанной на рис. 4, кольцевая струя, вытекающая из загнутого внутрь края IJO
вращающегося сосуда K2, установленного на валу ki, может быть направлена на вершину k1' теплообменной
поверхности k12, имеющей форму острия, при этом масло разделяется на два потока, которые текут в
противоположных направлениях по соответствующим вогнутым поверхностям острия, а противоположная
сторона стенки острия охлаждается циркулирующей средой, протекающей через пространство Ad5; или
форма острия и форма сосуда K3 (см. правую часть рис. 5) могут быть такими, что масло вынуждено
протекать по двум частям острия теплообменного устройства /cl' последовательно.
В еще одном варианте модификации (см. левую часть рис. 5) вращающаяся часть представляет собой
простой диск K4 с острым краем; теплообменная поверхность представляет собой неподвижную пластину k'5l,
одна сторона которой приблизительно параллельна поверхности диска K4 и находится на небольшом
расстоянии от нее, а другая сторона охлаждается любым подходящим способом, например, жидкостью,
протекающей в пространстве k17.
Масло подается со скоростью k 1 ' между диском и указанной поверхностью и выталкивается центробежной
силой под действием силы 100, при этом примеси задерживаются в неподвижном кольцевом выступе P'9,
через край которого проходит очищенное масло.
В каждой модификации может быть предусмотрено подходящее отверстие 105 Ad 20 (см. рис. 3 и 5),
образующее сливное отверстие, через которое масло выходит из вращающегося сосуда при остановке
двигателя, и в каждом случае масло, после очистки и охлаждения, возвращается в картер коленчатого вала.
Поскольку часть масла непрерывно отводится из картера коленчатого вала для циркуляции в поршне, масло
непрерывно очищается и охлаждается.
Масло, используемое для охлаждения поршня, подается из маслопроводов в коленчатом валу B и
подшипнике шатуна через каналы cl, образованные в шатуне C, а затем в канал d в крестовине, из которого
через канал 120 масло подается в трубу или канал I, расположенный в отверстии полого штока поршня el. Эти
масляные соединения выполнены способом, хорошо известным в двигателях с принудительной смазкой 125.
В приведенном примере поршень состоит из двух частей E и Ei, снабженных поршневыми кольцами e 2 и
закрепленных на штоке поршня el либо шпильками el и крепежными фланцами e 7, либо болтами el i и
крепежными элементами 130 1 1 j i i i i 271,919 fiaiiges 7 e P, либо штифтами e 9 и гайкой-втулкой e 10, как
описано во втором упомянутом мною параллельном применении; -.пространство между поршнем S,
заключенным в гильзу eu 3, установленную на место, или изготовленное из двух частей, удерживаемых на
месте кольцами, такими как ei 4, как описано во втором упомянутом мною параллельном применении.
Эти поршневые части имеют полости: ei S и -1 J'0, через которые циркулирует масло; масло проходит из
внутренней части трубы Il в пространство ell, а оттуда в кольцевое пространство il. В этом кольцевом
пространстве j-5 установлено щелевое разделительное кольцо i 4, и масло проходит из части кольцевого
пространства над разделительным кольцом через отверстие i' в пространство eu, а затем через отверстие i 2
в кольцевое пространство il 11 под разделительным кольцом 2 O. Из кольцевого пространства i 1 масло
подается в отверстие d 2 штифта d', образованного на крестовине штифта, на котором штифт d' снабжен
полым стержнем d 5 (см. рис. 1 и 3), при этом масло проходит из отверстия штифта в отверстие d A стержня;
Свободный конец стержня tbls образует телескопическое соединение с внутренним диаметром второго
стержня ds (см. рис.).
1) вращается вокруг неподвижной оси d 56, масло проходит через отверстие второго стержня; через
отверстие оси и через подходящую соединительную трубу Jt _к трубе -d R (см. рис. 3), ведущей к описанному
центробежному устройству.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271920A
[]
р-з и 1
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата подачи заявки: 27 января 1926 г., № 2369/26.
Фотография слева, 12 июля 1926 года.
Полностью принято: 27 мая 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
271,920Усовершенствования в области регулируемых электрических конденсаторов и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Бенджамин Ами Н. Хскс, гражданин Великобритании, владелец компании L. McGichael Limited,
расположенной по адресу: Уэксхэм-роуд, Слау, Бакингемшир, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: Данное изобретение относится к переменным конденсаторам, и в частности к
конденсаторам малой емкости. Одна из целей данного изобретения — создание конденсатора относительно
небольшой емкости, способного к очень плавной регулировке, что особенно полезно для балансировки
колебательных цепей. Многие формы конденсаторов, подходящие для этой цели, были разработаны время от
времени и состояли, по существу, из двух электродов, расположенных таким образом, что относительное
положение одного по отношению к другому может изменяться, например, в виде двух небольших плоских
поверхностей, одна из которых соединена с резьбовым стержнем, который при вращении заставляет одну
поверхность перемещаться к другой или от нее.
Однако согласно данному изобретению используется совершенно иной способ, который по существу
заключается в изготовлении двух электродов в виде одинаковых концентрических спиралей, одна из которых
неподвижна, а другая подвижна. Другими словами, конденсатор напоминает две спиральные пружины,
расположенные таким образом, что витки одной пружины расположены между витками другой пружины, при
этом между двумя пружинами существует воздушное пространство, которое, таким образом, образует
переменный конденсатор. Таким образом, видно, что при вращении подвижной спирали и одновременном
обеспечении ей бокового перемещения вдоль ее оси получается удобный способ изменения емкости между
двумя пружинами.
Очевидно, что этот эффект может быть достигнут различными конструктивными способами, но для
дальнейшего объяснения данного изобретения будет более подробно описан один конкретный, который
оказался удобным. Конденсатор 11-3 установлен внутри изолирующей трубки из эбонита или аналогичного
материала, внутри которой выточена или отлита двойная резьба, предпочтительно с крупным шагом и
квадратным сечением. В одной из резьб расположена проводящая спираль аналогичного сечения и шага,
которая таким образом образует неподвижный электрод конденсатора, механически удерживаемый внутри
указанной резьбы любым удобным способом.
Подвижный электрод может представлять собой либо червячный механизм, снабженный резьбой, идентичной
по шагу резьбе другого электрода, либо, в качестве альтернативы, он может представлять собой другую
спираль, аналогичную той, что расположена в одной из резьб в изолирующем корпусе.
Червяк, или указанная подвижная спираль, прикреплена к стержню, выступающему из изолирующей трубки, и
снабжена 65-й ручкой. Таким образом, видно, что при вращении ручки движение передается на стержень, что
заставляет спираль или червяк перемещаться вдоль соответствующей резьбы внутри изолирующего корпуса,
изменяя таким образом пропускную способность между собой и неподвижной спиралью.
В другом варианте исполнения неподвижная спираль может располагаться внутри простой изоляционной
трубки из эбонита или аналогичного материала, а жесткий червяк или другая спираль закреплены на конце
стержня, снабженного резьбой с довольно крупным шагом. Эта резьба работает в резьбовой втулке,
расположенной на конце изоляционной трубки. Резьбовой стержень с крупным шагом 80 может быть снабжен
ручкой, которая при вращении будет перемещать его вперед и назад через втулку, снова изменяя положение
одной спирали относительно другой. В этом варианте исполнения, конечно, шаг резьбового стержня точно
равен шагу двух спиралей.
Конденсатор, сконструированный, как описано выше, очевидно, может быть установлен различными
способами. Например, изоляционная трубка может быть снабжена заостренными металлическими торцевыми
заглушками, которые могут удерживаться между парой пружинных зажимов. В этом случае одна из
заостренных торцевых заглушек снабжена центральным отверстием, через которое может проходить рабочий
стержень. В другом варианте исполнения изоляционная трубка может быть снабжена резьбовым трубчатым
удлинителем, через который проходит рабочий стержень, причем указанный резьбовой трубчатый удлинитель
предназначен для прохождения через изоляционную панель или другую опору, где он крепится с помощью
гайки или аналогичного устройства. В любом из вышеупомянутых вариантов исполнения должны быть
предусмотрены средства для осуществления электрического соединения; Конец неподвижной спирали
предпочтительно соединяется с одним из торцевых колпачков или подобным устройством путем пайки или с
помощью винта. Для обеспечения хорошего контакта между стержнем, закрепленным на подвижном
элементе, предпочтительно не полагаться на поверхностный контакт между стержнем и втулкой или
торцевым колпачком. Поэтому удобно просверлить отверстие во втулке или торцевом колпачке, которое
должно быть более чем касательным к отверстию, через которое проходит рабочий стержень. Другими
словами, поперечное отверстие пересекает отверстие в стержне поперечно, как хорду. Если затем пропустить
через поперечное отверстие кусок упругой проволоки, то будет видно, что он будет оказывать значительное
давление на рабочий стержень, обеспечивая тем самым очень эффективный контакт. Конец проволоки может
быть выполнен в виде паяльной клеммы или, в качестве альтернативы, может быть снабжен винтом или
клеммой.
Дата: 27 января 1926 года.
ПА-УЛ Ди ТАЙЕРС, от имени заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области регулируемых электрических конденсаторов и связанные с ними разработки.
Я, IB Fwjri H Esx Er H British Suabject, L McMichael Limted, Уэксхэм.
Компания Road, расположенная в Слау, графство Бакс, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к переменным электрическим конденсаторам, и в частности к конденсаторам малой
емкости. Одна из целей данного изобретения — создание электрического конденсатора малой емкости,
способного к очень плавной регулировке, что особенно полезно для балансировки колебательных цепей.
Было разработано множество форм конденсаторов, подходящих для этой цели, и они состояли, по существу,
из двух электродов, расположенных таким образом, что относительное положение одного из них
относительно другого может изменяться, например, в виде двух плоских поверхностей, одна из которых
соединена с резьбовым стержнем, который при вращении заставляет указанную поверхность перемещаться к
другой поверхности или от нее.
Однако, согласно данному изобретению, переменный электрический конденсатор имеет спиральную форму,
то есть электроды состоят из двух спиралей, которые могут располагаться друг напротив друга, и новизна
изобретения заключается, по существу, в особом формировании, конструкции и расположении двух спиралей.
Ранее было предложено создать электрический конденсатор, в котором электроды представляют собой
металлическую пластину или подобный материал значительной площади, расположенные в виде спирали.
Однако в данном изобретении используется совершенно иная конструкция, которая особенно выгодна для
целей, для которых требуется использование конденсатора. В конденсаторе, предназначенном для
балансировки электрических цепей, очень важно, чтобы минимальная емкость была чрезвычайно низкой, а
общая максимальная емкость составляла лишь небольшой порядок величины. Кроме того, очень важно,
чтобы изменение емкости было очень постепенным, а также чтобы была достигнута механическая жесткость
по отношению к двум элементам конденсатора, так что исключается возможность изменения емкости из-за
механической вибрации или других возмущающих сил. Конденсатор, отвечающий этим требованиям,
согласно данному изобретению включает два спиральных электрода, один из которых имеет круглое
поперечное сечение и довольно крупный шаг спирали. Другой, или подвижный, электрод может представлять
собой аналогичную спираль, или он может быть выполнен в форма червя, в поперечном сечении которого
нить, насколько это касается ее внешней поверхности, приближается к полукругу. Еще одна особенность
данного изобретения заключается в фиксации 105 или размещении неподвижного электрода в изолирующей
трубке.
Для более ясного понимания данного изобретения будут подробно описаны некоторые конструктивные
варианты его осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи. На фиг. 1 показан один из конструктивных
вариантов осуществления изобретения, работающий с резьбой в торцевой крышке 17, в результате чего
спираль перемещается вниз по трубке и одновременно вращается. Положение спирали 14 расположено
таким образом относительно спирали 3070, что витки одной спирали будут располагаться между витками
другой, не соприкасаясь, образуя таким образом переменный конденсатор. Некоторые дополнительные
конструктивные детали варианта 75, показанного на фиг. 1, показаны на фиг. 4, 5 и 6. На фиг. 4 показаны
детали торцевой крышки 8 варианта осуществления изобретения, показанного на фиг. 1. Торцевая крышка
включает в себя шлицевую часть 19, которая ввинчивается в конец эбонитовой трубки и имеет припой. бирка,
клемма или соединительное устройство 20, плечо 21 которого находится на одном уровне с поверхностью
трубки.
Удлинитель 22 имеет резьбу и снабжен гайкой 23,5, что позволяет закрепить устройство на панели или другом
опорном устройстве 24. На фиг. 5 показано поперечное сечение торцевой крышки 8 на фиг. 4. На торцевой
крышке 21, перпендикулярной главной оси, просверлено отверстие 25 с торцевым креплением, нижний конец
отверстия 25 содержит винтовую пружину 26. Эта пружина сжимается, когда стержень 6, управляющий
подвижным элементом, проходит через центральное отверстие 7, обеспечивая тем самым эффективное
электрическое соединение. На фиг. 6 показан альтернативный способ электрического соединения со
стержнем 6. Торцевая крышка 27 снабжена поперечным отверстием 28, которое расположено более чем
касательно центрального отверстия 7. Через отверстие 28 пропускается кусок упругой проволоки 29, так что
когда стержень 6 проходит через отверстие 7, он заставляет проволоку 29 При нажатии кнопки ios упругая
структура провода обеспечивает прочное электрическое соединение между стержнем 6 и торцевой крышкой
27.
Очевидно, что многие незначительные конструктивные модификации и детали 110 могут быть разработаны
без выхода за рамки данного изобретения. Например, торцевые заглушки трубки в любой из показанных
модификаций могут быть снабжены заостренными концами или удлиненными выступами 115, чтобы
устройство можно было удерживать между парой зажимов известным способом. Также, например, торцевая
заглушка 10 на фиг. 1 может быть резьбовой и снабжена винтом или подобным устройством для крепления
устройства 120 к какой-либо форме основания, например, к круглому металлическому или изоляционному
диску, снабженному крепежными отверстиями.
В описанных выше вариантах осуществления показаны паяльные контакты 125 для обеспечения
электрического соединения с двумя концами конденсатора, но при желании их можно заменить клеммами,
винтами или подобными устройствами. Торцевые заглушки показаны для крепления к 130 варианту
осуществления, в котором 1 представляет собой в поперечном сечении изолирующую трубку, снабженную
двумя комплектами расположенных между собой резьб с эквивалентным шагом 2 и 3 соответственно.
Металлическая спираль 4 круглого сечения расположена на одном конце трубки, внутри резьбы 2 одной из
внутренних винтовых резьб в трубке 1. Червяк 5, имеющий тот же шаг, что и спираль, и резьба в трубке 1,
помещен в трубку таким образом, чтобы резьба взаимодействовала с резьбой 3 в трубке. Червяк 5 закреплен
на валу 6, который проходит через отверстие 7 в торцевой заглушке 8. Вал 6 снабжен ручкой 9. Таким
образом, видно, что при вращении ручки 9 резьба Червяк 5 будет взаимодействовать с резьбой 3 в трубке 1 и
заставлять червяка двигаться вниз по трубке, так что витки спирали 4 будут располагаться между резьбой
червяка 5. Таким образом, электрическая емкость между червяком и спиралью будет изменяться. Другой
конец трубки 1 содержит торцевую крышку 10, на которой также находится паяльная метка или
соединительное устройство 11. Концы резьбы 2 и 3, расположенные ближе к торцевой крышке 10,
обрываются, так что конец спирали может перемещаться продольно внутри трубки 1. Эта свобода движения
конца спирали 4 позволяет получить фрикционный контакт между одним концом спирали 4 и торцевой
крышкой 10, тем самым устанавливая электрическое соединение с ним. Трубка 1 также выполнена такой
длины, чтобы позволить червяку поворачиваться таким образом, чтобы витки спирали не располагались
между ее резьбой, тем самым устанавливая низкую минимальную емкость между двумя элементами
конденсатора.
На фиг. 2 показана альтернативная конструкция одного из элементов конденсатора, в которой подвижный
элемент включает спираль 192, идентичную спирали 4, причем спираль 12 закреплена на валу 6 любым
удобным способом. На фиг. 3 показана альтернативная конструкция переменного конденсатора, в которой две
спирали или элемента конденсатора размещены внутри цилиндрической трубки 13 из изоляционного
материала. Неподвижная спираль 14 расположена на одном конце трубки и жестко прикреплена к торцевой
крышке 15. Подвижная спираль 30 может быть либо в показанной форме, либо представлять собой
червячную передачу, как показано на фиг. 1 (5). Однако подвижная спираль 30 соединена со стержнем 16 с
помощью резьбы с крупным шагом, идентичной резьбе двух спиралей 14 и 30, причем эта резьба работает в
торцевой крышке 17. Стержень 16 снабжен ручкой 18. Таким образом, видно, что при вращении ручки 18
стержень 16 will co271,0 o.
ZI 4,7 '-tyo t-gbe by being driven: in frieti Gii tighti; a 1 knurled shoulder being used for this purpose If desired, this part
of the end cap mapy be threaded and screwed into the S end of the tube If desired, the rod or shaft control the moving
element of the coudenser may be provided with 9 omie form of graded that indicate its displacement along the
cylinder, this displacement, course, being proportioned to capacity, or area of -overlap. For example, the rod may be
graded or divided in similar to a-micrometer.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, — это конструкция спиралей в переменном электрическом конденсаторе спирального типа,
при которой они имеют практически круглое поперечное сечение.
2
- Регулируемый электрический конденсатор
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_271921.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=271921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB271921A
[]
ф 1 '
СПЕЦИФИКАЦИЯ PATENTU
Дата подачи заявления: 27 января 1926 г. № 2421/26.
Фотография слева: 29 ноября 1926 года.
Завершено; 27 мая 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрорезистивных термометров или относящиеся к ним.
Мы, ARCHI Bn LD Buitsi L, проживающий по адресу: Спенсер-роуд, 25, Чизик, Лондон, гражданин
Великобритании, и IELECT Ror Lo METERS Comr AN, LIMITED, проживающий по адресу: Эбби-роуд,
Парк-Ройал, Лондон, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к термометрам электрического сопротивления и имеет своей целью создание
усовершенствованной формы термометра сопротивления, который может питаться от обычной сети
переменного тока.
Согласно изобретению, электрический резистивный элемент, сопротивление которого изменяется в
зависимости от температуры, пропускает переменный ток и соединен таким образом, что изменения тока,
вызванные изменениями сопротивления элементов, приводят к изменениям тока в подвижной катушке,
расположенной в поле электромагнита переменного тока.
Электромагнит может питаться от того же источника питания, что и резистивные элементы, при этом
соединения должны быть расположены таким образом, чтобы существовала определенная фазовая
зависимость между током в подвижной катушке и током в обмотке электромагнита, и при необходимости
индуцированные токи в подвижной катушке, возникающие из-за переменного поля электромагнита, могут быть
использованы для обеспечения управляющей силы для подвижной катушки.
При реализации изобретения в предпочтительном варианте одним из плеч моста Уитстона является
резистивный элемент, чувствительный к изменениям температуры, несбалансированный ток которого
проходит через подвижную катушку, расположенную в поле электромагнита переменного тока. Обмотка
электромагнита может быть соединена последовательно с мостом Уитстона через сеть переменного тока, но
предпочтительно использовать трансформатор, первичная обмотка которого соединена последовательно с
электромагнитом, а вторичная обмотка подает ток на мост, так что мост электрически изолирован от цепи
питания. Подвижная катушка может управляться пружинами, через которые она может быть соединена с
мостом, но использования управляющих пружин можно избежать, используя индуцированные токи в
подвижной катушке для обеспечения необходимой силы управления. Для правильной регулировки этих
индуцированных токов, как правило, необходимо обеспечить подвижную катушку шунтом, имеющим
соответствующие значения сопротивления, индуктивности и емкости, но в некоторых случаях сам мост может
укажите необходимые характеристики.
Использование управления наведенным током позволяет сделать систему независимой от напряжения
питания, но в этом случае подвижная катушка не будет достигать определенного нулевого положения при
отключении основного питания.
Поэтому предпочтительно использовать управление наведенным током в сочетании с пружинным
управлением, поскольку, хотя это и сделает прибор более зависимым от напряжения питающего тока, это
обеспечит возврат подвижной катушки в стандартное нулевое положение при отключении питающего тока.
Более того, хотя использование управляющих пружин теоретически делает прибор зависимым от напряжения
питания, можно так настроить электрические характеристики различных частей цепи, что отклонение
подвижной катушки практически не зависит от напряжения и частоты питания в широком диапазоне. Дата: 27
января 1926 г. Фрэнсис Херон Роджерс, агент заявителей, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории,
Лондон, E.C 4 O 27 L,9211 2 271,921 - СПЕЦИФИКАЦИЯ ПОЛНОГО КОМПЛЕКСА.
Усовершенствования в области электрорезистивных термометров или относящиеся к ним.
Мы, А. Р. ХИБАЛЬД БЮ ДЖ. Р.С. ИЛЛ, проживающий по адресу: Спенсер Роуд, 25, Чизик, Лондон, Западная
Австралия, подданный Великобритании, и компания ELECTROFLO MET Bn S COMPANY, LIMITED,
проживающая по адресу: Эбби Роуд, Парк Ройал, Лондон, Западная Австралия, а.
Британская компания настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим резистивным термометрам и имеет своей целью создание
усовершенствованной формы резистивного термометра, который может питаться от обычной сети
переменного тока.
Изобретение относится к измерительному прибору переменного тока, в котором подвижная катушка, по
которой проходит отклоняющий ток, расположена в поле электромагнита переменного тока, питаемого от того
же источника, что и отклоняющий ток, и в котором индуцированные токи в подвижной катушке, возникающие
из-за переменного поля электромагнита, используются для обеспечения управляющей силы для подвижной
катушки.
Согласно изобретению, предлагается электрорезистивный термометр, включающий подвижную катушку, по
которой протекает отклоняющий ток, управляемый термочувствительным резистивным элементом, и по
которой также протекают индуцированные токи, возникающие из-за электромагнита переменного тока, в поле
которого движется катушка. Эти индуцированные токи используются для обеспечения компенсации
Соседние файлы в папке патенты