Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5001

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
382 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267212A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата применения: Ди, 9, 7925 г. № 31, 0.51/2, 267212 OПолностью слева; окт. 11, 1928, Окончательно принято:
9 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для создания возвратно-поступательного движения такого типа, при котором
один набор попеременных ходов выполняется с разной скоростью по сравнению с другим набором
попеременных ходов.
Я, Бен Нельсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бут-стрит, 3, Брэдфорд, графство
Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к усовершенствованным средствам для создания возвратно-поступательного движения такого типа,
при котором один набор попеременных ходов выполняется с разной скоростью по сравнению с другим
набором попеременных ходов, и особенно применимо для работы угольных конвейеров отсадочного или
вибрационного типа.
Такие конвейеры обычно устанавливаются в непосредственной близости от угольного забоя, и конвейеру
передается устойчивое движение вперед на заданное расстояние, при этом уголь движется вместе с
конвейером, а последующее движение в обратном направлении происходит со значительно большей
скоростью, так что конвейер движется назад независимо от угля или другого вещества, которое, таким
образом, подается вперед вдоль конвейера в виде серии импульсов. В настоящее время такие конвейеры
приводятся в действие с помощью сжатого воздуха, подаваемого из компрессорной установки, обычно
расположенной на некотором расстоянии от конвейера, что приводит к крайне неэффективной работе.
Согласно настоящему изобретению, я преодолеваю это возражение, предусмотрев электродвигатель для
привода через соответствующую зубчатую передачу компрессора или пульсатора жидкости, который, в свою
очередь, приводит в действие двигатель высокого давления жидкости, соединенный с конвейером, — при
этом весь аппарат расположен сравнительно близко к конвейеру, что исключает потери, обычно
сопутствующие длинным трубопроводам для транспортировки жидкости.
В одном из вариантов компрессор или пульсатор состоит из двух односторонних цилиндров с рабочими
поршнями, соединенных обычным способом шатунами с коленчатым валом, который приводится в движение
двигателем. «От напорной стороны каждого цилиндра пульсатора [Цена 11-] соединение, которое может быть
гибким, подведено к гидродвигателю, приводящему в движение конвейер». Этот гидравлический двигатель
состоит из цилиндра двойного действия, в котором поршень может свободно перемещаться, а шток поршня
соединен с конвейером посредством кривошипного рычага или подобного устройства.
Необходимо, чтобы возвратно-поступательное движение конвейера было значительно быстрее в обратном
направлении, чем в прямом.
Это достигается за счет того, что площадь одного из цилиндров пульсатора значительно превышает площадь
другого, и поскольку поршни пульсатора 60 tiv6o вращаются с одинаковой скоростью, больший объем
жидкости подается на одну сторону поршня гидроцилиндра, чем на другую. Конструкция может быть такой,
что предусмотрен замкнутый контур 65, при этом жидкость, вытесняемая из цилиндра жидкостного двигателя
по обе стороны поршня, возвращается в соответствующий цилиндр пульсатора, и при необходимости могут
быть предусмотрены предохранительные клапаны или аналогичные устройства 70 для отвода излишков.
- Если в качестве рабочей жидкости используется воздух, в пульсаторе предусмотрены средства для забора
воздуха из окружающей атмосферы через соответствующий клапан, чтобы увеличить давление прессования
и обеспечить работу гидравлического двигателя конвейера против его нагрузки.
Благодаря описанной выше конструкции достигается быстрое обратное движение (соответствующее
рабочему ходу большего 80-градусного поршня пульсатора), что обеспечивает значительную экономию труда.
Детали конструкции могут варьироваться в зависимости от условий эксплуатации.
Датировано 8 декабря 1925 года.
SLOAN & LLO0D BfARNES, дипломированные патентные поверенные, 34, Касл-стрит, Ливерпуль. '90 1 1 11 i i
267,212 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для создания возвратно-поступательного движения такого типа, при котором
один набор попеременных ходов выполняется с разной скоростью по сравнению с другим набором
попеременных ходов.
Я, Бен Нельсон Дадж, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бут-стрит, 3, Брэдфорд,
графство Йоркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам получения возвратно-поступательного
движения 10 такого типа, при котором один набор попеременных ходов выполняется с разной скоростью по
сравнению с другим набором попеременных ходов; и изобретение особенно применимо для работы
конвейеров отсадочного или вибрационного типа для транспортировки угля и тому подобного, на которых
заданное возвратно-поступательное движение таково, что ходы в направлении, в котором необходимо
перемещать уголь, выполняются медленнее, чем в противоположном направлении, так что используется
инерция угля для сопротивления движению назад.
Согласно изобретению, возвратно-поступательное движение указанного здесь характера создается с
помощью двигателя, включающего поршень, установленный в рабочем цилиндре и соединенный с
возвратно-поступательной частью, причем противоположные концы цилиндра двигателя соединены
соответствующими трубами с соответствующими цилиндрами-пульсаторами различного диаметра, причем
соответствующие поршни приводятся в движение и соединены таким образом, что при выполнении одним из
них рабочего хода другой совершает обратный ход, а пространства, соединенные соответствующими
трубами, заполнены воздухом под соответствующим давлением, и конструкция такова, что при приводе
поршня двигателя в движение большим поршнем-пульсатором он совершает свой ход быстрее, чем при
приводе в движение в противоположном направлении меньшим поршнем-пульсатором.
Изобретение также включает в себя комбинацию с аппаратом данного типа вибрационного конвейера.
Цилиндры пульсатора обычно располагаются рядом друг с другом и приводятся в действие электрическим
коленчатым валом, а поршень поршневого двигателя предпочтительно имеет форму ствола.
Изобретение также включает средства, позволяющие одному из поршней пульсатора выполнять двойное
действие и использоваться для наполнения ресивера воздухом под желаемым давлением, а также средства,
позволяющие регулировать среднее давление в соответствующих цилиндрах пульсатора.
Изобретение также включает в себя детали конструкции, описанные и заявленные ниже.
На прилагаемых чертежах в качестве примера я проиллюстрировал одну из модификаций моего изобретения,
применяемую для работы вибрационного конвейера. Верхняя часть чертежа представляет собой вид сверху
пульсатора и его приводного механизма, нижняя часть — вид сбоку поршневого двигателя и вибрационного
конвейера. Хотя эти детали представляют собой проекции на плоскостях, расположенных под прямым углом,
они объединены в одном изображении: цилиндры и поршни показаны в среднем сечении, а соединительные
трубы обозначены пунктирными линиями.
P — это пульсатор, M — электродвигатель, приводящий в движение вал пульсатора, E — поршневой
двигатель конвейера, а C — вибрационный конвейер. Коленчатый вал пульсатора K приводится в движение
двигателем M через соответствующие шестерни m и K; для простоты показана одноступенчатая передача,
хотя обычно используется двухступенчатая передача.
Пульсатор P включает в себя два цилиндра PI и P2, снабженные поршнями p' и p2, которые соединены
посредством шатунов с d' и d2 с кривошипами /cl и 7p двухвалкового коленчатого вала K.
Поршневой двигатель включает цилиндр E, имеющий порты el и eP на противоположных концах, и поршень
e8, который соединен с конвейером или подобным устройством, приводимым в движение
возвратно-поступательным движением, и может иметь обычный поршневой шток, через который
осуществляется такое соединение, или может быть снабжен, как показано на рисунке, патрубком e4 для
уменьшения площади поршня, сообщающейся с портом e2, и для обеспечения удобных средств для
соединения поршня с помощью шатуна e, работающего в патрубке, с одним концом eJ качающегося рычага el,
шарнирно закрепленного в точке J и соединенного на другом конце eJ шатуном c с поршневым пальцем cl,
прикрепленным к возвратно-поступательной части вибрационного конвейера C, который может иметь любую
известную или подходящую конструкцию для перемещения угля или подобного материала в направлении,
указанном стрелкой.
Величина возвратно-поступательного движения, передаваемого (c5 l o(o 267,212) конвейеру, может
регулироваться путем установки ряда отверстий на противоположных концах рычага e8 для размещения
шарнирных штифтов стержней e и c. Больший цилиндр P' пульсатора соединен посредством гибкой или
жесткой трубы a с портом el на заднем конце конвейерного двигателя E, а малый цилиндр пульсатора
соединен аналогичной трубой b с портом el на переднем конце конвейерного двигателя E.
Поршень пульсатора меньшего размера p2 и его цилиндр в предпочтительной конструкции выполнены в двух
диаметрах, чтобы обеспечить небольшое кольцевое пространство p3, которое используется для накачивания
или наполнения приемника пульсатора R сжатым воздухом. В этом помещении установлен всасывающий
клапан (не показан на рисунке), открывающийся из атмосферы, а также обратный выпускной клапан r,
ведущий к приемнику. Ресивер снабжен соответствующим предохранительным или сбросным клапаном, не
показанным на чертежах, для сброса избыточного давления обратно в атмосферу.
2
.5
Соответствующие цилиндры пульсатора PI и P2 снабжены подпружиненными обратными клапанами rP и 12,
управляющими соответствующими портами q и qI, ведущими от приемника R к соответствующим портам s' и
s2, открывающимся в соответствующие цилиндры и расположенным таким образом, чтобы быть открытыми
соответствующими поршнями в конце их впускного или всасывающего хода. Эти клапаны r' и A
предназначены для автоматической подачи воздуха высокого давления 3b из ресивера R для поддержания
требуемого давления в замкнутых контурах, существующих между поршнями пульсатора и поршнем
двигателя конвейера, в случае падения давления последнего из-за утечек или других причин.
Клапаны Ti и r2 предпочтительно изготавливаются таким образом, чтобы ими можно было управлять извне и
регулировать для автоматического поддержания требуемого давления в соответствующих контурах. Принцип
работы следующий: когда поршни пульсатора приводятся в действие запуском двигателя, замкнутый контур
между большим цилиндром пульсатора и задней частью двигателя конвейера, а также замкнутый контур
между малым цилиндром пульсатора и передней частью двигателя конвейера заполняются воздухом под
атмосферным давлением, которого обычно недостаточно для приведения в действие двигателя конвейера и
передачи мощности, необходимой для привода конвейера.
Тем временем, благодаря насосному действию дифференциального поршня PI в кольцевом пространстве ps,
приемник R наполняется сжатым воздухом. Когда приемник наполняется воздухом до достаточного давления,
клапаны -i и A открываются, в результате чего воздух в каждом замкнутом контуре поднимается
соответственно до требуемого давления и плотности, необходимых для приведения в действие двигателя
конвейера против его нагрузки и с желаемой скоростью при прямом и обратном ходе.
Когда контуры заполнены воздухом при требуемом давлении, и весь аппарат находится в нормальном
рабочем состоянии, поршень конвейерного двигателя будет совершать такое же количество оборотов или
двойных ходов, как и поршни пульсатора; однако из-за разницы в площади или давлении на передней и
задней сторонах поршня конвейерного двигателя сила, приложенная к последнему, значительно превышает
силу, приложенную к первому, так что ход наружу совершается гораздо быстрее, чем ход внутрь. С помощью
шатунов e и c и качающегося рычага e8 эти неравномерные движения передаются виброситообразному
конвейеру C, так что его движение в направлении стрелки, в котором движется уголь или другой материал,
значительно медленнее, чем при обратном ходе, что позволяет достичь одной из главных целей изобретения.
В приведенном примере цилиндры пульсатора расположены рядом друг с другом; однако они могут быть
расположены в линию, в этом случае два поршня могут быть выполнены цельными, причем одна сторона
снабжена магистральным соединением, благодаря чему требуется только один приводной кривошип; а другие
конструктивные детали могут быть изменены в соответствии с типом аппарата, к которому применяется
изобретение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267213A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 9, 1925. № 31,069/25. r79 Полная левая сторона:. окт. 5, 1926.
Завершено: 9 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства защиты от кражи ценных вещей, выставленных в витринах магазинов,
демонстрационных стендах и тому подобном.
Я, Джордж Стонор Барретт, проживающий по адресу: Эйлшем Роуд, 53, Норвич, отставной армейский
школьный учитель, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую цель: данное изобретение представляет собой усовершенствованное средство защиты от кражи
ценных предметов, выставленных в витринах магазинов, демонстрационных стендах и тому подобном.
Это особенно применимо в случаях, когда стекло окна или рамы ударяют или иным образом повреждают с
целью его разбития или извлечения, чтобы вор мог похитить украденное.
1
.5 Согласно данному изобретению, при ударе или воздействии на окно или корпус сила удара или
воздействия используется для приведения в действие стержня, рычага, выключателя, тормоза Боудена или
другого механического или электрического устройства (далее именуемого выключателем), расположенного в
контакте со стеклом.
После этого переключающее устройство входит в зацепление с фиксатором, соединенным с полкой или
основанием, на котором лежат предметы, или иным образом освобождает его, а также фиксатор,
соединенный с механизмом жалюзи, штор или ширмы.
Конструкция полки такова, что при этом она либо вращается, либо скользит горизонтально или вертикально с
помощью шарниров, пружин или противовесов и/или роликов на опорах и тому подобного, в зависимости от
целесообразности.
Таким образом, предметы перемещаются назад, к крыше, к полу или вбок. Аналогичным образом, между
предметами и рукой вора устанавливается полка, основание или какая-либо другая заслонка или экран,
служащие барьером. «Шлюз может быть заблокирован с помощью подходящей пружинной защелки или
другого устройства».
В качестве дополнительной альтернативы, полку можно сделать наклонной или разделительной, чтобы
предметы скользили, падали или выстреливали в подходящее мягкое отделение, после чего полка
немедленно возвращается в свое нормальное положение с помощью соответствующих пружинных устройств.
В случае использования жалюзи, штор или ширмы, после освобождения защелки они опускаются или
поднимаются, создавая временную преграду или барьер для глаз и/или рук вора, при необходимости с
соответствующими запирающими устройствами. 55 Первоначальный удар или манипуляция могут также
использоваться для приведения в действие механического или электрического колокола, гудка или другого
звукового или иного устройства для предупреждения, оповещения или других законных целей. 60 Для
предотвращения повреждения предметов в результате перемещения полки или основания, а также по другим
причинам, можно использовать соответствующие амортизирующие материалы и защитные ограждения.
Несколько полок, расположенных вертикально, горизонтально или иным образом, могут одновременно
приводиться в действие одним переключателем. Или же для каждой полки или группы может использоваться
отдельное переключающее устройство. Также могут использоваться средства, позволяющие передавать
сигнал от удара в одной части окна на устройство переключения, расположенное в другой части или на
расстоянии. Например, полоса материала, предпочтительно стекла, длиной 75 и удобной ширины, может
быть приложена к внутренней стороне стеклянного окна и соприкасаться с устройством переключения. При
любом изменении положения окна оно будет сдвинуто на 80 градусов или опрокинуто, что приведет к
срабатыванию переключателя. Или же аналогичное устройство Боудена может быть выведено внутрь окна и
соответствующим образом закреплено, имея через определенные промежутки выступающие рычаги,
удерживающие сжатые пружины у оконного стекла.
стр. 267,213 Этот аппарат был бы сконструирован таким образом. Части аппарата могут быть изготовлены из
любого подходящего материала, когда стекло было снято в любой момент времени.
Один из источников должен был бы находиться в одной из точек. Дата: 9 декабря 1925 года.
тем самым освобождая и вводя в эксплуатацию коммутационное устройство. Эти примеры приведены лишь в
качестве иллюстрации, и я не ограничиваюсь ими. (Эрнест Саламан, 62, Лондонская стена, Лондон, E.C. 2)
Представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства защиты от кражи ценных вещей, выставленных на витринах магазинов,
демонстрационных стендах и тому подобном.
Я, Джордж Стоун Барретт, проживающий по адресу: Эйлшем Роуд, 53, Норвич, графство Норфолк, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Это изобретение относится к
усовершенствованному средству защиты от кражи ценных предметов, выставленных в витринах магазинов,
демонстрационных стендах и тому подобном. Мое изобретение относится к типу, в котором при ударе или
ином воздействии на стекло окна или витрины с целью его разрушения или удаления, между указанным
стеклом и товарами в окне или витрине автоматически устанавливается жалюзи или ставни».
Таким образом, данное изобретение представляет собой средство, позволяющее в случае удара, разбития
или иного воздействия на витрину, а также в случае поломки или открытия крышки витрины посторонним
лицом установить между стеклом и выставленными товарами жалюзи, ставни или занавеску, и, при
необходимости, повернуть, отодвинуть или опустить полку, на которой находятся указанные товары, чтобы
убрать выставленные товары из зоны досягаемости указанного лица.
— — В соответствии с данным изобретением, я предлагаю стержень или стержни, расположенные
соответствующим образом относительно полки или полок, на которых размещены защищаемые предметы,
при этом внешний конец или концы такого стержня или стержней расположены соответствующим образом
относительно окна или стеклянной крышки витрины, а внутренний конец или концы стержня или стержней
соединены с соответствующим защелкивающим механизмом или находятся в контакте с ним, который, когда
стержень или стержни вдавливаются внутрь или вниз, освобождает защелкивающий механизм и позволяет
отодвинуть назад полку или полки, на которых находятся выставленные предметы; или вбок, или падение под
действием силы тяжести; то же движение стержня или стержней освобождает жалюзи, экран или занавеску,
которые падают под действием силы тяжести или пружины, или ставни, которые поворачиваются вверх с
помощью пружины 65 или груза, или иным образом приводятся в действие, образуя барьер между
выставленными предметами и рукой вора; барьер заблокирован в нормальном положении и когда он
расположен между стеклом и выставленными предметами.
Движение стержня или стержней может использоваться для управления выключателем или другим
подходящим механизмом, благодаря чему может зазвонить электрический звонок или прозвучать другой
сигнал тревоги, чтобы предупредить человека или людей.
на территории объекта, в связи с попыткой ограбления.
Я также предлагаю подходящие средства, позволяющие легко вернуть устройство в его нормальное
положение после попытки ограбления.
Для полного понимания моего изобретения я перейду к его объяснению со ссылкой на 85 прилагаемых
чертежей, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку витрины магазина, оборудованной средствами
защиты выставленных товаров, изготовленной в соответствии с данным изобретением. 90 На рис. 2 показан
фрагмент этого устройства, демонстрирующий защитное устройство в боковом ракурсе.
На фиг. 3 показан боковой вид, частично в разрезе, наклонной полки для демонстрации ценностей и других
предметов, а также защитного устройства 9,5, также выполненного в соответствии с данным изобретением.
На фиг. 4 показан боковой вид, частично в разрезе, устройства для выдвижных полок, предназначенного для
демонстрации и защиты ценностей и других предметов, также изготовленного в соответствии с данным
изобретением.
На рис. 5 показан вид спереди — полки, на которой стоит витрина.
Рис. 6 представляет собой план рис. 4. 105 На рис. 7 показан боковой вид, частично в разрезе, автономной
витрины и защитного устройства.
Рис. 8 — это фасад здания, частично в разрезе, рис. 9 — план здания.
- Одни и те же цифры обозначают одни и те же части на протяжении всего текста.
. 267,213 Обращаясь к фиг. 1 и 2, 1 — это стекло витрины магазина, 2 — это управляющие стержни, внешние
концы которых соответствующим образом расположены относительно стекла 1, а внутренние концы
соединены с изогнутой планкой 3, при этом стержни 2 соответствующим образом закреплены вблизи их
внешних концов.
Планка 3 имеет петли 4 на каждом конце, которые входят в зацепление с соответствующими штифтами 5, 5,
закрепленными на оконной раме, так что указанная планка может колебаться на этих штифтах.
Один или оба конца планки 3 удлинены, образуя защелку 6, которая обычно располагается в нише 7 в оконной
раме.
К защелке 6 крепится стремя 8, к нижнему концу которого прикреплен шнур или проволока 9, к которой также
прикреплен груз 10 или пружина. При этом стремя предотвращается от бокового смещения любым
подходящим способом.
Шнур или проволока 9 выводится вверх от стремени 8 и наматывается на рифленый шкив 11, установленный
на шпинделе 12, закрепленном в соответствующем подшипнике, причем конец указанного шпинделя имеет
форму, позволяющую вставить шпонку или рукоятку для вращения шкива.
3
() К стремену 8 прикреплен второй шнур или проволока 13, верхний конец которой прикреплен к рычагу 14,
имеющему на нем защелку.
Защелка 15 обычно входит в зацепление с зубцом или фиксатором на одной стороне ролика 16, удерживаясь
в этом зацеплении с помощью легкой пружины 17.
Шнур или проволока 18 наматывается на шкив 11 и, пройдя вокруг направляющего шкива 19, закрепляется на
стержне 3.
На ролике 16, который надлежащим образом поддерживается с обоих концов, намотана жалюзи 20,
состоящая из прочной ткани, деревянных или металлических планок или другого подходящего материала.
На свободном конце жалюзи 20 установлен растяжной механизм 21, к каждому концу которого прикреплен
шнур или проволока 22, проложенная под шкивами 23 к подпружиненному ролику 24, который удерживает
шнур или проволоку 22 в натянутом состоянии во всех положениях жалюзи 20.
Или же носилки 21 могут быть сделаны достаточно тяжелыми, чтобы развернуть жалюзи одной лишь силой
тяжести.
25 Это шнур или проволока, намотанная на конец ролика жалюзи 16, и после прохождения через
направляющий шкив 26 она наматывается на барабан 27, шпиндель которого имеет форму, позволяющую
вставить ключ или рукоятку для вращения барабана.
Действие аппарата следующее: если стекло 1 разбито, его движение внутрь толкает внутрь один или
несколько стержней 2, это движение стержня или стержней перемещает планку 3 внутрь и отсоединяет
защелку 6 от стремени 8; груз 10 немедленно падает и с помощью шнуров или проволоки 9 и 13 отсоединяет
защелку 70 15 от фиксатора на ролике жалюзи 16, и пружинный ролик 24 быстро наматывает шнур или
проволоку 22, которая опускает жалюзи 20 между стеклом 1 и выставленными предметами.
75 Одновременно шнур или проволока 18 наматывается на шкив 11 и оттягивает планку 3, а следовательно, и
стержень или стержни 2, в сторону, не мешая опускающейся шторе.
Для повторной настройки аппарата барабан 27 80 вращается с помощью ключа или рукоятки и поднимает
жалюзи 20; шкив 11 также вращается с помощью ключа или рукоятки, чтобы поднять груз 10 до тех пор, пока
планка 3 не будет вставлена в нормальное положение, а фиксатор не зацепится со стременем 8.
Обращаясь к рис. 3, стержень 2 соединен с рычагом 28, шарнирно закрепленным в точке 29 и имеющим
фиксатор 6 на верхнем конце 90, который входит в зацепление с соответствующим штифтом или выступом на
наклонной полке 30, на верхней или наклонной части которой выставляются товары для продажи, удерживая
указанную полку в показанном положении 95 против восходящего давления пружины 31, горизонтальная
часть которой опирается на нижнюю сторону указанной полки, а вертикальная часть пружины опирается на
часть 32 опоры для 100 полки.
С каждой стороны полки проходит шнур или проволока 33, один конец которой закреплен в петле 34,
примыкающей к стеклу 1, а другой конец — в петле 35, прикрепленной к вертикальной части полки 30; шнуры
или проволоки также проходят через шкивы 36 по бокам полки 30.
37 представляет собой кусок подходящей ткани, шириной, равной или немного большей, чем полка 30, 110,
которая крепится к завязочным шнурам или проволоке 33.
38. Это пружинный фиксатор, удерживающий полку в перевернутом положении.
Действие происходит следующим образом:
Если стекло 1 разбито, стержень 2 115 вдавливается внутрь и выталкивает защелку из зацепления со
штифтом или выступом на полке 30, после чего пружина 31 заставляет полку 30 повернуться вверх и
зацепиться с защелкой 38 120, которая удерживает ее в перевернутом положении, как показано пунктирными
линиями; одновременно шкивы 36 натягивают шнуры или проволоку 33 и растягивают ткань 37, образуя с
перевернутой полкой емкость для хранения выставленных предметов.
Для повторной установки фиксатор 38 освобождается, и полка возвращается в нормальное положение, когда
фиксатор 6 входит в зацепление со штифтом или выступом 4-267,213 на полке и предотвращает ее подъем.
На фиг. 4, 5 и 6 показана выдвижная полка 39, имеющая паз с каждой стороны, который входит в зацепление с
деревянными планками или другими подходящими выступами 40 на подходящей раме, или же полка может
опираться на антифрикционные ролики или другие устройства для уменьшения трения, и предназначена для
перемещения внутрь с помощью пружины 41, закрепленной одним концом на полке, а другим концом на
подходящем анкерном креплении.
Стержень 2 соединен своим внутренним концом с рычагом 28, который шарнирно закреплен в точке 29 и
снабжен защелкой 6, которая входит в зацепление с выступом 42 на внешнем конце вала 39. Под полкой
находится ставень 43, который поворачивается в точке 44 и предназначен для подъема вверх с помощью
пружины 31.
38 представляет собой пружинный фиксатор, закрепленный на нижней стороне ставни 43.
144 представляет собой витрину, установленную на полке 39 и снабженную выступами 45 для винтов или
подобных креплений, позволяющих закрепить витрину на полке.
Действие происходит следующим образом: если стекло 1 разбито, стержень 2 перемещается внутрь и
освобождает защелку 6, после чего пружина 41 оттягивает полку 39 и находящуюся на ней коробку обратно в
положение, показанное пунктирными линиями.
Как только полка 39 отходит от ставни 43, последняя поднимается вверх под действием пружины 31 и
удерживается в этом положении защелкой 38, которая входит в зацепление с подходящей запорной
пластиной или подобным устройством и создает барьер между корпусом 144 и рукой вора.
Для повторной установки затвор 43 отпускается и опускается вниз, а полка перемещается вперед до тех пор,
пока не зафиксируется с защелкой 6.
На рисунках 7, 8 и 9 показано, что витрина 48 снабжена двумя откидными створками — 46 и 47, на которые
размещаются выставляемые предметы.
Указанные створки шарнирно соединены с боковыми сторонами витрины в точке 49, а на конце створки 47
расположены пружинные болты 50, которые могут опираться на выступы 51, по одному с каждой стороны или
с каждого конца витрины.
Пружинные болты 50 входят в зацепление с выступами 51 посредством деревянной или аналогичной планки
52, которая входит в зацепление с подготовленными поверхностями на внутренних концах пружинных болтов
50 и удерживает их в положении, показанном на фиг. 8, тем самым удерживая заслонку 47 в горизонтальном
положении. Заслонка 46 удерживается в горизонтальном положении с помощью гибкого стержня или пружины
53, закрепленной на ней и входящей в зацепление с выемкой или пазом в выступе 54 на заслонке 47.
Шнур или проволока 55 закреплена одним концом к петле 56, зафиксированной на крышке 57 витрины, и,
пройдя вокруг направляющих шкивов 58, 58, соединена другим концом со стержнем 2 любым подходящим
способом.
59, 59, Поворотные кронштейны обычно располагаются в углублениях 60, 60 в боковых стенках витрины;
роликовые колеса 61, 61 установлены на концах указанных кронштейнов на высоте 75, такой, чтобы они могли
удерживать откидные створки 46, 47 в горизонтальном положении, когда кронштейны поворачиваются наружу
пружинами 62, которые закреплены одним концом на кронштейнах, а другим концом — на подходящей части
витрины.
Кронштейны 59 обычно удерживаются в углублениях по бокам витрины, защищая ее от воздействия пружин
85 62 с помощью рычагов 63, которые прикреплены шнурами или проволокой 64 к фальшдну 65, шарнирно
соединенному с витриной в точке 66.
Действие происходит следующим образом: 90 Если стекло 1 разбито, стержень 2 вдавливается вниз, смещая
один или оба конца деревянной планки 52 с подготовленных поверхностей пружинных болтов 50, после чего
пружины освобождаются 95, болты освобождаются от зацепления с выступами 51 и заслонками 46 и 47,
падают под действием силы тяжести и позволяют выставленным на них ценностям упасть на фальшдно 65. 1
00 Аналогичный эффект достигается при поднятии крышки 57, так как в этом случае стержень 2
перемещается вниз под действием шнура или проволоки 55, а пружинные болты освобождаются, позволяя
заслонкам 46 и 47 опуститься; это положение 105 показано пунктирными линиями.
Вес падающих предметов, ударяющихся о фальшдно 65, заставляет его опускаться вниз на петлях и с
помощью шнуров или проводов перемещает 110 рычаги 63 в сторону от кронштейнов 59, которые немедленно
выдвигаются наружу и с помощью колесиков возвращают створки 46 и 47 в горизонтальное положение,
создавая таким образом 115 барьер между сломанной или поднятой крышкой и ценностями, находящимися
внизу.
Для установки r3 ценности извлекаются из фальшдна через дверцу в витрине, деревянная планка
вставляется обратно между внутренними концами пружинных болтов, кронштейны откидываются обратно в
свои корпуса, а рычаги возвращаются в исходное положение.
Мне известно, что ранее предлагалось использовать механически управляемые ворота, ставни, подвижные
полки и витрины для предотвращения краж из банков, ювелирных магазинов и магазинов, удерживаемые
фиксатором, освобождаемым приводным стержнем, пружинным фиксатором для удержания полки в поднятом
положении и куском ткани, прикрепленным к проволоке с каждой стороны полки, причем все это в основном
так, как описано выше со ссылкой на рис. 3 прилагаемых чертежей.
4.
В средствах защиты от кражи ценных предметов, выставленных в витринах магазинов, демонстрационных
стендах и тому подобном, как описано и заявлено выше в пункте 65.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267214A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Артур Эдж А. Крабре, проживающий по адресу: Торн Роуд, 149, Донкастер, Йоркшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Настоящее
изобретение относится к усовершенствованиям весовых машин и, в частности, к устройству,
предназначенному для использования в сочетании с различными типами таких машин, с помощью которого
сначала отображается тара, а затем устройство настраивается для отображения заданного чистого веса.
Некоторые товары, продаваемые по весу, распределяются для продажи в контейнерах, а на заводах, где
происходит наполнение контейнеров, значительные затраты времени и труда укладываются в равновесный
вес контейнеров перед наполнением. Вес контейнеров одинаковой средней вместимости может значительно
различаться, в результате чего при взвешивании товара вместе с контейнером полученное количество может
оказаться меньше или больше установленного значения.
Целью настоящего изобретения является предоставление оператору возможности выполнять операцию по
наполнению контейнеров различного веса определенным количеством материала с повышенной скоростью и
точностью. Настоящее изобретение состоит, главным образом, из устройства, предназначенного для
крепления к весам, в котором тара контейнера, определяемая подвижным индексом весов, используется в
качестве нулевой точки для регулируемых весов, взаимодействующих с указанным подвижным индексом для
индикации заданного чистого веса.
Данное изобретение может быть применено к пружинным весам и весовым машинам самых разных типов.
При реализации данного изобретения в применении к пружинным весам с круглым циферблатом и
подвижным индексом, циферблат [Цена 1/-] 267,214 снабжен средствами для поддержки плоского кольца из