Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5005

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
284 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267292.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267292&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267292A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 17, 1926, Нет, 4513/26.
2
6 7 2 X-an Полный левый: 30 марта 1926 г., а! -! Заявка принята к рассмотрению 17 марта 1927 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах удаления пыли и оседания шерсти, волос и тому подобного.
Я, Стэнли Уильям Ховарт, из "Торнфилда", 62, Браминхолл-лейн,
Стокпорт, графство Честер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к средствам для
удаления пыли и осаждения меха, волос и тому подобного, и его основная цель состоит в том, чтобы
обеспечить возможность проведения операции или операций без вредного воздействия на операторов.
Согласно моему изобретению, я предлагаю средства, включающие камеру, в которую мех, волосы или тому
подобное перемещаются потоком воздуха, один или несколько вращающихся ситовых элементов,
расположенных с частью или частями, выступающими вверх в указанную камеру, и средства для соединения
всей или части таких частей с атмосферой или с воздухоотводящими средствами, благодаря чему мех,
волосы или тому подобное, попадающие в указанную камеру, падают на часть или части барабанов, на
мгновение расположенных внутри камеры, и прилипают к ним под действием относительного давления,
существующего в камере и в указанной части или частях, но отваливаются от указанной части или частей,
когда они перемещаются в положение или положения, в которых они находятся вне указанной камеры.
Если пыль образуется, то она возникает из-за указанной разницы давлений, передающейся в барабан или
барабаны, а оттуда в атмосферу или в воздухоотводящие устройства.
Барабан или каждый барабан может быть разделен на множество цилиндрических секционных отсеков
посредством радиальных или диаметральных перегородок, сообщающихся поодиночке или последовательно
с вытяжным устройством или атмосферой посредством отверстия, расположенного на одном конце барабана,
при этом только отсек или отсеки, временно расположенные внутри указанной камеры, сообщаются с
указанным устройством отвода воздуха или атмосферой.
В одной из конструкций в соответствии с моим изобретением я предусматриваю камеру, имеющую входное
отверстие, через которое выдувается мех, шерсть или тому подобное. Два барабана 50 установлены на
горизонтальных осях и предназначены для вращения навстречу друг другу, причем эти барабаны
расположены рядом и образуют дно или часть дна указанной камеры. 55 Барабаны расположены
максимально близко друг к другу, что удобно для прохождения меха, волос или подобных материалов между
ними, не допуская при этом утечки чрезмерного количества воздуха между ними. Периферийные поверхности
барабанов выполнены из марли или другого подходящего материала, предназначенного для просеивания,
чтобы предотвратить попадание шерсти, волос и тому подобного внутрь барабана, но при этом пропускают
пыль.
В тех случаях, когда указанные барабаны не образуют целиком дно камеры, для завершения формирования
дна предусматриваются соответствующие элементы. 70 Внутри каждого барабана имеется восемь
неперфорированных радиальных перегородок, простирающихся от одного конца до другого и тем самым
разделяющих внутреннее пространство барабана на восемь цилиндрических секторообразных отсеков,
которые 75 изолированы друг от друга. Изогнутая сторона каждого отсека образована цилиндрической
секторообразной частью периферийной ситовой поверхности барабана.
Один конец барабана выполнен в закрытом виде под углом 80°, а на другом конце находится неподвижный
диск, плотно прилегающий к нему. Этот диск снабжен секторообразным отверстием, расположенным в
верхней половине диска и соединенным трубопроводом с вентилятором 85 или другим средством всасывания
воздуха. Если давление воздуха, которое задувает мех, волосы или тому подобное в камеру, достаточно
высокое, указанный канал может вести в атмосферу. Во всех случаях предусмотрены средства для
улавливания пыли после ее прохождения через указанный трубопровод.
В процессе работы, по мере вращения барабанов, один, два или более отсеков каждого барабана вступают в
сообщение с указанным отверстием, однако отсек или отсеки, временно сообщающиеся с отверстием, всегда
располагаются выше точки, где края барабанов находятся ближе всего друг к другу. Следовательно, любая
разница давлений, существующая между внутренней частью камеры и трубопроводом, воздействует только
на отсек или отсеки, сообщающиеся с отверстием. Мех, волосы или что-то подобное, попадающее в камеру,
оседает и падает на те части периферии барабанов, которые на мгновение расположены над указанной
точкой, и прилипает к тем частям ситовых поверхностей, которые относятся к отсекам, на мгновение
сообщающимся с отверстием, при этом пыль затягивается через указанные части ситовой поверхности в
канал. По мере дальнейшего вращения барабанов указанные части ситовых поверхностей сближаются и
перемещаются к нижней стороне барабанов, где их заменяют другие части ситовой поверхности.
По мере того, как указанные части приближаются к нижней стороне барабанов, отсеки, частью которых они
являются, перестают сообщаться с указанным отверстием, и, следовательно, давление на внешней и
внутренней сторонах поверхности сита выравнивается, а ворс, волосы или тому подобное, осевшие на
барабане, осыпаются с указанных частей в виде полотна. Таким образом, указанные барабаны не только
удаляют пыль, но и осуществляют необходимое осаждение меха, шерсти и тому подобного, заключающееся в
сборе свободно плавающего меха, шерсти и тому подобного и формировании из него полотна для
дальнейшей обработки.
Под первой упомянутой камерой предусмотрено закрытое помещение для сбора шерсти, меха или подобных
материалов, падающих с барабанов.
Следует учитывать, что может быть предоставлен только один барабан или более двух барабанов. Если
имеется нечетное количество барабанов, я организую валик, который будет работать с нечетным
количеством барабанов; мех, волосы или подобные материалы затем проходят между нечетным барабаном и
валиком, прежде чем упасть с указанного барабана.
Вместо размещения отсеков в барабане или каждом барабане, в барабане может быть установлен
полуцилиндрический элемент или адиаметральная платформа, простирающаяся от одного конца до другого,
причем указанный элемент или платформа, например, за счет действия силы тяжести, может оставаться
неподвижным в барабане во время его вращения, тем самым отключая нижнюю половину барабана от
давления, существующего в камере, или от пониженного давления, которое способствует удалению пыли и
оседанию шерсти, волос и тому подобного.
Датировано 16 февраля 1926 года.
От имени заявителя: Ф. Боссхардт, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах удаления пыли и оседания шерсти, волос и тому подобного.
Я, Стэнли Уильям [Овартих, из "Торнфилда", 62, Брамхолл-лейн.
Стокпорт, графство Честер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и то, в каких целях оно должно быть реализовано, должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для удаления пыли и осаждения меха, волос и тому подобного, и
его основная цель состоит в том, чтобы обеспечить возможность проведения операции или операций без
вредного воздействия на операторов.
Согласно моему изобретению, я предлагаю средства, включающие камеру, в которую подается мех, шерсть
или тому подобное, пару взаимодействующих вращающихся ситовых элементов, каждый из которых
внутренне разделен на множество независимых отсеков и расположен таким образом, что часть выступает в
указанную камеру 100, и средства для воздействия на указанные отсеки или некоторые из указанных отсеков
по отдельности атмосферным давлением или действием всасывания воздуха, благодаря чему мех, шерсть
или тому подобное 105, поступающие в указанную камеру, принимаются парой вращающихся ситовых
элементов и переносятся между указанными элементами наружу указанной камеры, где они образуют сетку,
которая отслаивается от ситовых элементов 110.
Пыль, если таковая имеется, образуется в результате работы указанного отсека 9, который представляет
собой цилиндрическую секторообразную часть периферийной ситовой поверхности барабана.
Торцы 10 барабанов выполнены закрытыми, а другие торцы открыты и плотно прилегают к боковой стенке 11
камеры 1. На боковой стороне 11 расположены секторообразные отверстия 12, по одному для каждого
барабана, расположенные над осями барабанов и соединенные трубопроводами 13 и 75 14 с вентилятором
15 или другим подходящим всасывающим устройством. Если давление воздуха, задувающего мех, шерсть
или тому подобное в камеру 1, достаточно высокое, то трубопровод 14 может обеспечить давление -80
атмосфер. Во всех случаях предпочтительно предусматривать средства для улавливания пыли после того,
как она прошла через трубопровод 14.
В процессе работы, по мере вращения барабанов, один 85 или два отсека 9 каждого барабана вступают в
связь с соответствующим портом 12. Отсек 9 или отсеки 9, временно сообщающиеся с портом 12,
расположены под углом -90°, однако всегда выше того места, где наиболее близко друг к другу находятся
периферийные части 5 барабанов. Следовательно, любая разница давлений, существующая между
внутренней частью камеры 195 и трубопроводом 14, воздействует только на отсек 9 или отсеки 9,
сообщающиеся с портом 12.
Мех, волосы или тому подобное, попадающие в камеру 1, оседают и падают на те части периферии 5
барабанов, которые на мгновение расположены выше указанного места, и прилипают к тем частям
ситеобразной периферии 5, которые относятся к отсекам 9, находящимся в данный момент в общем
пользовании.
с помощью портов 12 пыль втягивается через указанные части периферии 5 в указанные отсеки 9, а оттуда
через порты 12 110 в трубопроводы 13 и 14. По мере вращения барабанов указанные части периферии 5
сближаются друг с другом и перемещаются к нижней стороне барабанов, где их заменяют другие части 115
периферии 5. По мере того, как первые указанные части периферии 5 перемещаются к нижней стороне
барабанов, отсеки 9, частью которых они являются, перестают сообщаться с 120 отверстиями 12, и,
следовательно, давление, существующее на внешней и внутренней сторонах периферии 5, выравнивается, и
мех, шерсть или тому подобное, осевшие на барабане, осыпаются с указанных 125 частей периферии 5.
Таким образом, указанные барабаны не только удаляют пыль, но и осуществляют необходимое осаждение
меха, волос или тому подобного, заключающееся в сборе свободно плавающего меха, волос или воздуха под
атмосферным давлением для прохождения в барабан или барабаны, а оттуда в атмосферу или к средствам,
создающим всасывание.
- Отсеки каждого вращающегося ситового элемента могут иметь цилиндрическую секторообразную форму и
быть выполнены посредством радиальных или диаметральных перегородок, а также сообщаться поодиночке
или последовательно с вытяжным устройством или атмосферой через отверстие или отверстия,
расположенные на одном или обоих концах вращающегося ситового элемента, при этом только отсек или
отсеки, расположенные внутри указанной камеры, сообщаются с указанным устройством отвода воздуха или
атмосферой.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и его было легче внедрить на практике, я приложил к
настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих его конструктивный пример, где: на рисунке 1
изображен боковой вид машины для удаления пыли и оседания шерсти, волос и тому подобного.
Рисунок 2 представляет собой вид в разрезе по линии 2-2 рисунка 1.
На рисунке 3 представлен вид указанного станка в вертикальном разрезе.
Рисунок 4 представляет собой перспективный вид детали и иллюстрирует внесенные изменения.
Обращаясь к рисункам 1–3, в показанной на них конструкции я предусматриваю камеру 1 с входным
отверстием 3, через которое выдувается мех, шерсть или тому подобное. Два барабана установлены на
горизонтальных цапфах 4 и предназначены для вращения навстречу друг другу; эти барабаны расположены
рядом и образуют дно или часть дна камеры 1.
Барабаны расположены максимально близко друг к другу, что удобно для прохождения меха, волос или тому
подобного между ними, не допуская при этом утечки неудобного количества воздуха между ними.
Периферийные поверхности 5 барабанов выполнены из марли или другого подходящего материала,
предназначенного для работы в качестве сита, предотвращающего попадание шерсти, волос и тому
подобного внутрь барабана, но пропускающего пыль.
В тех случаях, когда указанные барабаны не образуют целиком дно камеры, для завершения формирования
дна предусмотрены подходящие элементы, такие как рейки 6 с полосами 7 из гибкого материала, например,
кожи, прикрепленными к верхним сторонам.
Внутри каждого барабана расположены восемь непроницаемых радиальных перегородок 8, простирающихся
от одного конца до другого и тем самым разделяющих внутреннее пространство барабана на восемь
цилиндрических отсеков 9, которые полностью изолированы друг от друга. Изогнутая сторона каждой монеты
3 267 292 похожа на паутину, образуя из нее сеть для дальнейших манипуляций.
Под камерой 1 предусмотрена закрытая камера 16 для приема волос, меха или подобных им материалов,
которые отделяются и падают в виде паутины с барабанов.
Для предотвращения или уменьшения проникновения воздуха из камеры 1 в камеру 16 между торцами
барабанов и противоположными стенками камеры 1 предусмотрены элементы 17, прикрепленные к
указанным стенкам и выступающие за периферию 5 барабанов. Для обеспечения поддержки периферийных
элементов 5 на открытых концах барабанов перегородки 8 соединены между собой на указанном конце
кольцевыми сегментами 18, которые вместе образуют непрерывные кольца, к которым периферийные
элементы --20 5- прикреплены на указанном открытом конце.
Барабаны вращаются с постоянной скоростью, например, с помощью шкивов 19, установленных на цапфах 4,
и приводятся в движение тросом 20, проходящим через вспомогательный шкив 21 и через приводной шкив 22,
последний установлен на валу 23, снабженном быстросъемными и свободносъемными шкивами 24 и 21.
В камере №6 предусмотрена раздвижная дверь 26 в форме буквы X для удаления меха, шерсти и тому
подобного.
В камере 1 могут быть предусмотрены смотровые окна. Кроме того, в камере 1 может быть предусмотрена
дверь 27 для доступа в нее.
Будет признательно, что может быть предоставлено более одной пары барабанов. В одном из вариантов
модификации отсеки в барабанах ограничены двумя и образованы с помощью диаметральной платформы 29
(рис. 4), расположенной в барабане таким образом, чтобы простираться от одного конца до другого и
оставаться неподвижными внутри, например, под действием силы тяжести, в то время как барабан
вращается. Тот конец барабана, который сообщается с отверстием, имеет открытую или паукообразную
форму, а платформа 29 имеет полуцилиндрический элемент 33, расположенный на открытом конце барабана,
и фланец 34 T50, расположенный на закрытом конце барабана, при этом вал барабана 32 проходит через
элемент 33 и фланец 34 и тем самым поддерживает платформу. Элемент 33 снабжен удлинителем 35,
предназначенным для того, чтобы центр тяжести пластины 29, элемента 33 и фланца 34 располагался ниже
вала 3.2, обеспечивая тем самым горизонтальное положение пластины и позволяя вращать барабан.
:6.0 -.lПри желании оба конца каждого диска могут быть открытыми, и на обоих указанных концах могут быть
предусмотрены отверстия, сообщающиеся с атмосферой или со средствами отсоса.
В настоящее время я подробно описал и определил природу моего изобретения, а также способ его
осуществления. Я заявляю, что то, что я сделал, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267293.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267293&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267293A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Руперт Уильямс, проживающий по адресу: Бринтон Роуд, Лонгсайт, Манчестер, Великобритания, 25,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: складная платформа на пружинах,
которая может быть размещена на дне гидравлического упаковочного пресса, позволяющая прессовать
товары в деревянный ящик.
Когда пресс ударяет по корпусу, боковые стенки корпуса прогибаются на пружинной платформе, а товар
остается неподвижным на прочных блоках в центре платформы. Дно упаковочного ящика (267,293) свободно
закреплено внутри выступа по нижнему краю ящика и, следовательно, остается неподвижным (15), в то время
как боковые стенки опускаются вниз. Когда пресс прижимает крышку на место, крышка зажимается, пресс
отпускается, и корпус забивается гвоздями.
Блоки и зажимы регулируются. 20 Датировано 16 февраля 1926 года. Р. Уильямс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Гидравлический упаковочный автомат для коробок.
Я, Руперт Уильямс, проживающий по адресу: Бринтон Роуд, 25, поместье Ансон, Лонгсайт, Манчестер,
Ланкашир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к устройству, используемому совместно с гидравлическим прессом или подобным
устройством для прессования товаров в коробки, целью которого является уменьшение объёма товара.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих данное изобретение, на рисунке 1 представлен перспективный
вид устройства, на которое устанавливается упаковочный ящик. На рисунке 2 показана конструкция
упаковочного ящика, который будет использоваться.
На рисунке 3 показано соответствующее положение корпуса, содержимого и частей устройства (частично по
секциям) до нажатия, а на рисунке 4 — соответствующее положение после нажатия.
Обращаясь в целом к чертежам [Цена 11-], «А» — это жесткие блоки, а «В» — это складная платформа. "C" —
это 50 пружин, на которых покоится платформа.
"D" — это зажимы для крепления устройства, а "N" — это штифты для крепления зажимов. «E» — это поршни,
которые направляют зажимы вверх и вниз. "F" 55 являются частью зажимов, к которым крепятся обручи
корпуса.
«G» — это свободное дно, установленное внутри корпуса, а «T» — это выступ, прибитый по периметру
нижней части боковых стенок корпуса 60, на который опирается свободное дно.
"К" — это хупироны, прибитые к свободному дну футляра и проходящие через внутреннюю часть футляра и
выходящие через прорези или зажимы на крышке футляра, причем "65 М" — это указанные прорези или
зажимы.
"L" — это хупироны, используемые для усиления аргумента.
Теперь перейдём более подробно к расположению и функционированию между 70 рисунками 1 и 2.
На рисунке 2 показан вариант использования, в котором дно свободно установлено внутри "G", опираясь на
выступ или бортик "H", а дата применения: февраль. 18, 1926. № 4680/26.
Я полностью свернул налево: октябрь. 19, 1926.
Завершено: 17 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Гидравлический упаковочный автомат для коробок.
который, будучи установленным на устройстве (рис. 1) и готовым к надавливанию, имеет свободное дно «G»,
опирающееся на жесткие блоки «A» (рис. 1), а выступ «II» и боковые стороны корпуса опираются на
платформу «B», опирающуюся на пружины «C» (рис. 1), которая поддается давлению.
Обручи "К" крепятся с противоположных сторон к зажимам "Ф" (рис. 1), предназначенным для удержания
обручей в натянутом состоянии, которые при готовности к герметизации закрепляются путем вбивания гвоздя
через зажим "м".
Устройство (рис. 1). Это платформа, которая устанавливается или перемещается на колесиках на стол
пресса, и на которую помещается ящик и содержимое, подлежащее прессованию; отдельные объекты и
функции устройства описаны ниже в связи с описанием аппарата.
Блоки A-Firm (регулируемые), на которых опирается свободное дно корпуса "G" (рис.).
2,
и содержимое лежит между собой, и между ним и верхней частью пресса содержимое ящика подвергается
необходимому давлению.
Платформа B-A на пружинах "C" или подобных, которая поддается давлению, и на которую опираются выступ
"1" на рис. 2 и боковые стенки корпуса, причем выступ и боковые стенки корпуса не подвергаются давлению
до тех пор, пока содержимое корпуса, выступающее над верхней частью корпуса настолько, насколько
необходимо его надавить, не будет вдавлено до уровня верхней части боковых стенок.
Если затем продолжить движение, боковые стенки корпуса и выступ «H» (рис. 2) опускаются на платформу
«B» (рис. 1), в то время как свободное дно корпуса «G» (рис. 2) и его содержимое, опирающиеся на прочные
блоки «A» (рис. 1), по-прежнему подвергаются давлению.
D-образные зажимы предназначены для надежной фиксации корпуса после нажатия и перемещаются вверх и
вниз на плунжерах "E", при этом плунжеры выполняют двойную функцию: служат направляющими для
зажимов "D" во время использования устройства и держателями зажимов, когда устройство не используется.
Зажимы фиксируются, когда ящик упакован и готов к запечатыванию, штифтами, проходящими через
отверстия "N" на рис. 1 или аналогичные, с целью удержания ящика в плотном положении после снятия
давления пресса и до тех пор, пока ящик не будет забит гвоздями.
Зажимы "F", к которым крепятся хомуты корпуса "K" (рис. 2).
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_267294.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=267294&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267294A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 19, 1926. Нет, 4881/26.
Полный вариант слева: 17 ноября 1926 г., полный вариант принят к публикации: 17 марта 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
267,294 Усовершенствования в цепях освещения поездов и аналогичных установках, а также в
коммутационных устройствах для управления указанными цепями.
Мы, компания J. SToNE & CoMPANY LIMITED, инженеры из Дептфорда, графство Кент, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Альраэд Генри Дейкир из отеля «Тюдор», 100,
Ланкастер Гейт, Лондон, W. 2, инженер-электрик и подданный Великобритании, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение включает в себя усовершенствования
цепей освещения поездов и аналогичных установок, а также коммутационных устройств для управления
указанными цепями. Цель этих усовершенствований — обеспечить простые и надежные системы, требующие
минимального контроля и внимания, но при этом позволяющие удовлетворить требования к освещению и
комфорту пассажиров, а также обеспечить сохранность батарей, являющихся важным имуществом
железнодорожной компании.
В описании, относящемся к нашему предыдущему патенту № 180049, мы описали и заявили о наличии
электромагнитных выключателей для освещения поездов и аналогичных установок, цепи которых находятся
под управлением различных ручных выключателей, а контакты автоматически замыкаются и размыкаются при
замыкании и размыкании таких выключателей. Кроме того, в предварительном описании, относящемся к
нашей заявке на патент № 18913 от 1925 года, поданной до настоящей заявки, мы описали другие формы
электромагнитных выключателей, предназначенных для управления цепями рассматриваемых установок. В
обоих случаях электромагнитные выключатели 40 представляли собой катушки или обмотки,
предназначенные для удержания выключателей освещения в замкнутом состоянии только до тех пор, пока
уровень заряда батареи обеспечивал непрерывное питание ламп от батареи 46. В связи с данными
усовершенствованиями используются электромагнитные переключатели, обладающие этой характеристикой.
Согласно данному изобретению, предусмотрено, что ручной переключатель для управления
электромагнитным выключателем также может использоваться для управления цепью потребления,
связанной с цепями потребления, управляемыми электромагнитным выключателем. Прямое управление
цепью потребления с помощью ручного выключателя может быть подчинено управлению с помощью
электромагнитного выключателя или же осуществляться независимо от такого управления. С помощью 60
этих устройств управления можно организовать цепи таким образом, чтобы обеспечить различные выгодные
результаты в связи с эксплуатацией и техническим обслуживанием установок, рассматриваемых в пункте 65.
Усовершенствования весьма целесообразно проводить в связи с переключателями скользящего типа, обычно
устанавливаемыми на внешней торцевой стенке 70 железнодорожного вагона; такие переключатели
приводятся в действие путем перемещения планки в одну или другую сторону вагона для получения
желаемого светового эффекта. 75 Согласно одному из вариантов конструкции и исполнения, скользящая
планка имеет два изолированных скользящих элемента или скользящих контакта A19 26,294,
предназначенных для перемещения в зацепление между элементами соответствующих пар контактов.
Элементы одной пары соединены соответственно с положительным полюсом батареи S и с положительным
полюсом цепи освещения, предназначенной для создания так называемого полуосвещения. Данная цепь
может включать не половину всех ламп вагона, а меньшее количество ламп для обеспечения достаточного
освещения для уборщиков вагонов или для общих целей, когда поезд стоит на конечной станции.
Один из контактов другой пары соединен с положительным полюсом батареи, а другой — с катушкой
электромагнитного выключателя, который замыкает цепь остальных ламп вагона.
Электромагнитный выключатель также включает в себя вспомогательную катушку, подключенную к клеммам
динамо-машины, и усилие, прилагаемое этой катушкой, необходимо для того, чтобы замыкающая катушка
могла замкнуть электромагнитный выключатель. В процессе эксплуатации, если предположить, что поезд был
перенаправлен на конечную станцию до начала поездки, носильщик или сотрудник дергает за рычаг
переключателя, тем самым замыкая цепь первой половины освещения за счет зацепления первого фиксатора
между двумя его контактами и замыкая цепь катушки привода за счет зацепления второго фиксатора между
двумя его контактами. Хотя катушка, подключенная к батарее, теперь находится под напряжением, её
мощности недостаточно для замыкания электромагнитного выключателя. Когда поезд начинает движение и
набирает достаточную скорость, выключатель соединяет динамо-машину с внешними цепями, и ток
динамо-машины, проходящий через вспомогательную катушку, делает электромагнитный выключатель 43
достаточно мощным для замыкания и включения остальных ламп.
Электромагнитный выключатель надежно удерживается в замкнутом состоянии, несмотря на удары и
вибрацию во время работы, благодаря совместному усилию двух катушек. Когда поезд останавливается,
например, на станции, вспомогательная катушка перестает быть эффективной, но катушка, отвечающая за
натяжение, обладает достаточной мощностью для удержания стрелки в замкнутом положении во время
стоянки, хотя ее мощности недостаточно для замыкания стрелки из разомкнутого положения. Когда поезд
прибывает в пункт назначения, все лампы можно выключить, перевернув переключатель в обратную сторону,
но если такой переключатель оставить включенным, это не причинит вреда, поскольку катушка срабатывания
откалибрована таким образом, чтобы электромагнитный переключатель размыкался, как только напряжение
батареи упадет до значения, соответствующего заданному уровню разряда.
После этого будет гореть только первая половина или группа ламп, и емкости батареи будет достаточно,
чтобы эти лампы оставались в цепи в течение значительного времени без вреда для батареи. Для
переключения с яркого освещения на приглушенное, когда поезд стоит на месте, необходимо сначала
сдвинуть планку в обратную сторону, чтобы погасить все огни, а затем снова потянуть ее, после чего
включится приглушенное освещение.
Подобная схема вполне подходит для некоторых железнодорожных систем, но на других системах могут
потребоваться дополнительные средства маневрирования, и следующая модификация удовлетворяет таким
требованиям.
Согласно предложенной модификации, переключатель с подвижной планкой снабжен тремя изолированными
ползунками и имеет три пары контактов, по одной паре на каждый ползунок. Один контактный элемент и пара
контактов предназначены для подключения натяжной катушки 90 электромагнитного выключателя к
динамо-машине. Второй контактный элемент и пара контактов предназначены для подключения первой
половины лампочек к батарее и, конечно же, к динамо-машине, когда включается 95-вольтовая лампа. Третий
контактный элемент и пара контактов предназначены для замыкания или размыкания общего отрицательного
вывода от двух катушек электромагнитного выключателя, при этом вторая катушка в данной модификации
подключена таким образом, что она замыкается в цепь (при условии, что отрицательный вывод не разомкнут)
при замыкании электромагнитного выключателя. Таким образом, катушка, обеспечивающая притяжение, сама
по себе должна обладать достаточной мощностью, чтобы замкнуть электромагнитный выключатель. Третий,
упомянутый выше тапочек может быть сделан длиннее остальных, чтобы он сохранял зацепление со своей
парой контактов после того, как остальные тапочки 110 будут переведены в положение «выкл», в котором они
отсоединяются от своих контактов.
Пружина может быть установлена таким образом, чтобы препятствовать перемещению стержневого
выключателя в направлении и в той степени, в которой это необходимо для разъединения третьего
стопорного элемента, но в остальном стержень может свободно перемещаться вперед и назад. Таким
образом, выключатель может быть перемещен в первое положение, в котором второй стопорный элемент
замыкает цепь полусвета. Или же его можно переместить во второе положение, в котором первый
соединительный элемент замыкает цепь натяжной катушки, а второй соединительный элемент замыкает цепь
полусвета. Однако, если эта регулировка переключателя производится, когда поезд стоит на станции,
освещение не включится немедленно, поскольку катушка включения подключена к неподвижному
динамо-машине. 130 Как только поезд начинает движение и достигает заданной скорости, катушка
срабатывания получает достаточное напряжение для включения электромагнитного выключателя и
обеспечения полного освещения, а замыкание этого выключателя, попутно, замыкает цепь удерживающей
катушки, которая поддерживает выключатель в замкнутом состоянии, несмотря на удары или вибрацию.
Когда поезд останавливается на станции или конечной остановке, удерживающая катушка сохраняет
электромагнитный выключатель замкнутым, несмотря на то, что катушка, отвечающая за притяжение,
обесточена.
В то время как поезд находится в состоянии покоя, переключатель можно перевести обратно в первое
положение. В этом положении цепь катушки включения размыкается, и цепь первой половины фонаря
размыкается, а цепь второй остается замкнутой благодаря электромагнитному выключателю, который
удерживается замкнутым удерживающей катушкой. Для выключения всех лампочек переключатель
нажимается против сопротивления его пружины, в результате чего цепь удерживающей катушки 2,5
размыкается за счет отсоединения третьего контактного элемента от его контактов и размыкания
отрицательного провода, так что удерживающая катушка обесточивается. Например, если проводник не
выключит свет по прибытии поезда на конечную станцию, калибровка удерживающей катушки такова, что она
не сможет удерживать электромагнитный выключатель в замкнутом состоянии, когда батарея разрядится до
уровня, соответствующего предварительно установленному значению36. Если переключатель оставить в
положении, при котором замыкается цепь первой половины лампочек, они будут продолжать гореть, но риск
опасного разряда батареи значительно снижается по причине, объясненной в связи с описанной ранее
схемой.
Главное преимущество этой модифицированной схемы заключается в возможности перехода от полного
освещения к частичному без прохождения этапа полного отключения освещения. Пружина не является
обязательной, но с практической точки зрения она выгодна. При желании все тапочки могут быть одинаковой
длины, но для достижения описанных выше результатов можно выбрать подходящее расположение тапочек и
контактных поверхностей.
Согласно дальнейшей модификации, управление полусветильниками с помощью планки 5, выключателя,
осуществляется в зависимости от работы магнитного выключателя. Например, переключатель в виде планки
может включать в себя два соединительных элемента, один длиннее другого, и три пары контактов. Длинный
контактный элемент взаимодействует с одной парой контактов для замыкания или размыкания
отрицательного вывода удерживающей катушки, положительный вывод которой соединен с клеммой
электромагнитного выключателя. Короткий контактный элемент может, во-первых, зацепляться между парой
контактов, один из которых является положительным полюсом полусветовой цепи, а другой соединен с
вышеупомянутым клеммным контактом электромагнитного выключателя. Во-вторых, короткий контактный
элемент длиной 70 футов может зацепляться между парой контактов в цепи катушки натяжения и тем самым
соединять эту катушку с батареей. Третья катушка электромагнитного переключателя может быть подключена
к динамо-машине 7,5 для обеспечения удержания поезда в движении.
Переключатель может быть выполнен таким образом, чтобы диапазон его перемещения был свободным в
средней части, но сдерживался пружиной на каждом из концов. Таким образом, если стержень потянуть в
одном направлении до тех пор, пока не сожмется его пружина, короткий скользящий элемент пройдет через
зацепление с одной парой контактов и войдет в зацепление с парой контактов в цепи 85 катушки натяжения.
Таким образом, эта катушка получает питание от батареи и замыкает электромагнитный выключатель,
включая половину света и разряжая удерживающую катушку. Когда планка отпускается на 90 градусов,
пружина возвращает ее в промежуточное положение, в котором короткий контактный фиксатор снова входит в
зацепление с парой контактов, упомянутых ранее, и замыкает цепь другой половины фонаря. Если 95 ламп
последнего не требуются, переключатель перемещается в свободное положение, чтобы отсоединить
короткий контакт от указанных контактов, тем самым разрывая цепь второй половины лампочек 100, первая из
которых остается включенной благодаря прямому соединению с электромагнитным переключателем, который
удерживается замкнутым удерживающим катушкой или катушками.
Чтобы погасить все индикаторы, планка сдвигается на 105 градусов по другому концу своего диапазона,
преодолевая действие пружины, тем самым отсоединяя длинный скользящий элемент от контактов и
размыкая цепь удерживающей катушки, так что электромагнитный переключатель может разомкнуться.
Катушка, подключенная параллельно батарее, откалибрована таким образом, что она не может замкнуть
электромагнитный выключатель, если напряжение батареи ниже заданного значения. Таким образом,
переключатель может быть срабатывать безрезультатно, когда поезд стоит на месте, если батарея находится
в состоянии чрезмерного разряда. Для включения освещения после начала движения поезда и включения
динамо-машины, 120 к соответствующим контактам рычажного выключателя может быть подключен
кнопочный переключатель, расположенный таким образом, чтобы кратковременное нажатие замыкало цепь
катушки включения, которая затем замыкала бы 125 электромагнитный выключатель благодаря увеличенному
напряжению, получаемому от динамо-машины, а также благодаря помощи вспомогательной катушки,