Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4880
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264787.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264787&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264787A
[]
Я, МАРЬЕР ЖАН-БАЙПТИСТ БАРБАРУ,
28, Настоящим гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: площадь Сен-Фердинанд,
Париж, Франция, заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в данном документе.
следующее утверждение:
Одна из главных причин неисправности двигателей заключается в том, что смазочное масло, выбрасываемое
наружу центробежной силой вращающихся с высокой скоростью элементов в картере, растекается по стенкам
цилиндров и в конечном итоге притягивается к верхней части поршней.
При контакте с горящими газами масло разлагается и образует углеродные отложения на поршне. В то же
время потребляется чрезмерное количество нефти.
Для уменьшения количества масла, поднимающегося над поршнем, используются известные устройства,
состоящие из 26 скребковых колец, установленных на поршне.
Уже было предложено установить расположенные на некотором расстоянии друг от друга скребковые кольца
с прямоугольным и скошенным краями, при этом на поверхности поршня над и под этими кольцами должны
быть предусмотрены канавки или другие углубления, сообщающиеся с внутренней частью поршня.
В других известных устройствах скребковое кольцо выполнено с кольцевым каналом или каналами на его
периферии или вблизи нее, вдоль одного или обоих его внешних краев, при этом отверстия предусмотрены
выше и ниже указанного кольца и сообщаются с внутренней частью поршня.
Также предусмотрен поршень для паровых двигателей, снабженный одним уплотнительным кольцом,
фланцевым сверху и снизу таким образом, что по периметру уплотнительного кольца остается кольцевое
пространство, сообщающееся через ряд отверстий с канавкой, образованной в поршне для размещения
указанного уплотнительного кольца. [Цена 1/-] 264,787 19,399/26
Поршень двигателя согласно изобретению включает два скребковых кольца 50, каждое из которых имеет
прямоугольный внешний край и скошенный внешний край, причем указанные кольца расположены таким
образом, что указанные скошенные края, обращенные друг к другу, образуют кольцевую канавку,
сообщающуюся каналами 55 с внутренней поверхностью поршня; кольцевые канавки предусмотрены выше и
ниже указанного скребкового кольца и сообщаются с внутренней поверхностью поршня.
Согласно еще одной особенности изобретения № 60, указанные кольца выполнены из цельного куска
материала.
Изобретение станет более понятным при обращении к прилагаемому чертежу, на котором показан вид сбоку
поршня 65 в соответствии с изобретением, частично в разрезе.
На рисунке 1 изображен поршень, в нижней части которого находится скребковое кольцо 2. 70 В кольце 2
образована кольцевая канавка 3, которая сообщается с внутренней частью поршня через радиальные каналы
8 и 9, образованные соответственно в кольце и в стенке поршня. 75 Над и под указанным кольцом в поршне
образованы две канавки (6 и 7), сообщающиеся с внутренней частью поршня через соответствующие
наклонные каналы 4 и 5. 80 Замечено, что соскабливание будет одинаково эффективно как при подъеме, так
и при опускании поршня, так что масло никогда не сможет подняться выше поршня.
Кольцо может быть образовано из двух колец 85, имеющих прямоугольную кромку и скошенную кромку,
расположенных таким образом, что две скошенные поверхности соприкасаются; масло, которое
накапливается в V-образной части, образованной таким образом, может поступать 90 внутрь поршня через
определенное количество каналов 8 между ними. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 25 авг. 1926 г., Дата вступления в силу (в Соединенном Королевстве):
авг. 5, 1926, Нет.
Завершено: 9 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поршней двигателя.
-- r - ' 1. -.
--- кольца и каналы 9, образованные в задней части указанного кольца в стенке поршня.
Как и в предыдущем случае, поршень имеет на верхней и нижней поверхностях кольца соответствующие
углубления, взаимодействующие с каналами, так что масло, часто соскребаемое кольцом, будет выводиться
внутрь поршня, где давление ниже давления в цилиндре в периоды сжатия и расширения.
Следует отметить, что благодаря таким особенностям конструкции, масло может всасываться поршнем как
при подъеме, так и при спуске, поскольку, независимо от разницы давлений, масло, прилипшее к стенкам,
будет стремиться накапливаться по инерции в свободных пространствах указанных канавок и оттуда
поступать в поршень; таким образом, на стенках цилиндра всегда будет оставаться достаточное количество
масла для надлежащей смазки поршня.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264788.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264788&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264788A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата проведения съезда (США): январь. 25, 1926.
264,788 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 23, 1926. № 20,776126.
Завершено: 26 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке железа и стали или связанные с ней — Статьи.
Мы, METALS PROTECTION CORPORATION, расположенная в здании Transportation Buildings, город
Индианаполис, штат Индиана, Соединенные Штаты Америки, корпорация Соединенных Штатов,
организованная и существующая в соответствии с законами штата Индиана, Соединенные Штаты Америки
(правопреемники ЧАДА ГЕРБЕРТА ХАМФРИСА из Кокомо, округ Ховард). Я, гражданин штата Индиана
(США), настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Мы обнаружили, что обработка поверхностей железа и стали растворами хромовой кислоты путем простого
контакта этих поверхностей с определенными растворами хромовой кислоты с помощью электролиза или без
него делает их устойчивыми к коррозии и придает им другие ценные свойства, такие как хорошая адгезия к
нанесенным на них лакокрасочным и эмалевым покрытиям.
Согласно данному изобретению, процесс обработки изделий из железа и стали включает контакт таких
изделий с раствором, содержащим хромовую кислоту, в условиях окисления железа и восстановления
хромовой кислоты с образованием поверхностной пленки, содержащей оксиды железа и хрома, а также их
хроматы, причем образование пленки облегчается, при необходимости, действием электролитического тока.
Применение растворов хромовой кислоты и результаты, полученные в соответствии с настоящим
изобретением, в целом аналогичны тем, которые используются в так называемом процессе паркеризации, при
котором поверхности железа и стали обрабатываются растворами фосфорной кислоты или кислого фосфата.
Однако использование растворов хромовой кислоты имеет определенные преимущества перед
использованием растворов фосфорной кислоты, особенно в отношении времени, необходимого для лечения,
и стойкости результатов.
Приведенное ниже описание способов нанесения хромовой кислоты на поверхности железа и стали
иллюстрирует наше изобретение:
Подходит для использования в ванне, где действие хромовой кислоты осуществляется с помощью
электролиза в ванне, содержащей около двух фунтов хромовой кислоты и около половины унции серной
кислоты на галлон воды, при этом кислота придает ванне электропроводность. Изделия из железа и стали,
помещенные в эту ванну и превращенные в анод при плотности тока около 10 ампер на квадратный фут или
более, за пять минут полностью покрываются толстым слоем. Пленка может быть шоколадно-коричневого или
желтоватого цвета.
После высыхания обладает прочным сцеплением и высокой устойчивостью к воздействию кислотных паров,
таких как пары азотной и соляной кислот, влажной атмосферы и настоящей атмосферной коррозии.
При обработке поверхностей из железа и стали без использования электролиза желательно применять ванну
с более высокой концентрацией серной кислоты. Ванна, пригодная для этой цели, содержит, скажем, 2 фунта
хромовой кислоты и от 2 до 15 унций серной кислоты на галлон, и при использовании предпочтительно
нагревается до температуры от 1°C до 150°F. Изделия из железа и стали, погруженные в такую ванну
примерно на пять минут, а затем высушенные, промытые и снова высушенные, предпочтительно в теплой
печи, получают покрытие, аналогичное тому, которое получено описанным выше способом с помощью
электролиза.
Общий эффект применения электролиза заключается в ускорении действия раствора хромовой кислоты.
Например, описанная выше ванна, содержащая около 2,45 фунтов хромовой кислоты и от 2 до 15 унций
серной кислоты на галлон, может использоваться с электрическим током, при этом время, необходимое для
обработки, будет примерно вдвое меньше, чем при отсутствии электролиза.
При нагревании до температуры около 2120 °F в течение 15-30 минут покрытия приобретают зеленоватый
оттенок и становятся более прочно прилегающими. Покрытия, обработанные таким образом, особенно
хорошо подходят для нанесения красок и эмалей.
Как видно из характера процесса и задействованного химического взаимодействия, условия обработки
изделий из железа и стали для образования покрытий могут значительно варьироваться в зависимости от
состава и концентрации хромовой кислоты в ванне, температуры ванны, времени обработки, величины тока
при использовании электролиза и последующей обработки покрытых поверхностей. Раствор может быть
приготовлен из хромовой кислоты или из хроматов сильно электроположительных металлов, таких как
щелочные и щелочноземельные металлы, соответствующим образом подкисленных.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264789.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264789&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264789A
[]
RfE RVE -C0P '
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
— На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 25, 1926. 264,789 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 25 августа 1926 г. № 20,970/26, Полный комплект не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся магазинов для пулеметов.
Я, Джон Мозес Браунинг, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу №...
Я, компания 505, 27th Street, Ogden, Utah, United States of America, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к патронным лентам в магазинах или подающих ящиках, приспособленных для
легкой установки или снятия с пулемета, например, с автоматического пулемета типа Браунинг, и
изобретение относится, в частности, к магазину такого типа, из которого патронная лента извлекается
посредством механизма пулемета.
Изобретение обладает особым преимуществом при применении к орудиям, которые обычно или часто
переносятся или используются в различных положениях не только под разными углами возвышения, но и под
разными углами поперечного наклона. Орудие, установленное на самолете, является примером указанного
класса, и такое орудие может быть иногда полностью перевернуто.
Одной из целей изобретения является создание относительно лёгкого магазина указанного типа,
обладающего большой ёмкостью и способного быстро и легко крепиться к оружию или сниматься с него одной
рукой, а также сконструированного таким образом, чтобы свести к минимуму вероятность неправильной
установки или заклинивания, которые могут вызвать задержку.
Еще одной целью изобретения является усовершенствование способов продвижения начального или
переднего конца ленты подачи патронов из магазина в орудие, где она может быть зафиксирована
механизмом орудия.
С учетом этих целей и других, которые могут появиться в дальнейшем или являются сопутствующими им,
изобретение в самом широком смысле можно охарактеризовать как патронный ленточный магазин,
предназначенный для использования с пулеметом и снабженный средствами, предотвращающими массовое
перемещение ленты из одной части магазина в другую.
Более конкретно, патронный ленточный магазин имеет проход, заканчивающийся выходным отверстием,
предназначенным для совмещения с подающим каналом в оружии, когда магазин находится на нем, и
снабженным средствами, расположенными на некотором расстоянии от указанного прохода, для обеспечения
ограниченного отверстия, которое позволяет пройти только одной нити ленты.
Предусмотрены средства для направления патрона и подающей ленты через пулемет, а также средства 65,
позволяющие извлечь или частично извлечь подающую ленту из магазина в случае застревания или
заклинивания внутри пулемета.
Эти и другие особенности изобретения будут описаны далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых
в качестве примера показан предпочтительный вариант осуществления.
На чертежах, фиг. 1 (75) представляет собой перспективный вид магазина, воплощающего изобретение.
На рис. 2 показан вид слева, на котором изображен магазин и часть орудия, к которой магазин собирается
быть прикреплен; на рис. 2 показан 80-мм магазин и орудие в разобранном виде.
— На рис. 3 в некоторых отношениях показано изображение, аналогичное рис. 2, но демонстрирующее
магазин в рабочем положении на оружии, а также положение руки оператора перед тем, как отсоединить
магазин и извлечь его из оружия.
На рис. 4 показан вид сверху на магазин и часть орудия; крышка ящика 90 отсутствует, а магазин показан
пустым.
На рис. 5 представлен вертикальный поперечный разрез по линии 5-5 на рис. 3, но с изображением магазина
в том положении, которое он занимает непосредственно перед достижением своего окончательного рабочего
положения на орудии.
На рис. 6 представлен вид сверху подвижной нижней секции 264789 с деталями в положении, показанном на
рис. 5; сама нижняя секция показана фиктивно, чтобы более четко были видны прикрепленные к ней детали.
Рис. 7 представляет собой фрагментарный вид сбоку, снятый справа и показывающий выступающую часть
погреба с левой стороны башни.
На рис. 8 представлен фрагментарный вид, аналогичный рис. 5, но показывающий магазин в его
окончательном рабочем положении.
На рис. 9 представлен вид, несколько похожий на рис. 6, но показывающий части в положении, показанном на
рис. 10, а также некоторые части орудия.
На рис. 10 представлен вид, аналогичный рис. 8, но показывающий конец ленты подачи патронов,
продвигаемой в орудие.
На рис. 11 представлен вид, аналогичный рис. 10, но с показанной подвижной нижней секцией, переведенной
в открытое положение, позволяющее извлечь подающую ленту из магазина. На чертежах, где одинаковые
ссылочные номера относятся к одним и тем же или аналогичным частям, 1 представляет собой корпус или
коробку, составляющую основную часть магазина; эта коробка предназначена для размещения ленты подачи
патронов и для установки на орудие в верхней части. Что касается некоторых особенностей изобретения, то
точная форма коробки не имеет существенного значения, но я предпочитаю коробку седловидной формы с
продольным углублением 2, которое позволяет ей плотно прилегать к орудию и частично окружать его.
Коробка седловидной формы имеет достаточно большую вместимость, и, кроме того, ее вес сбалансирован
относительно центральной линии орудия. Углубление 2 сделано достаточно большим, чтобы обеспечить
свободное функционирование орудийного механизма.
Для обеспечения возможности загрузки ящика его верхняя крышка 3 сделана подвижной относительно
остальных частей. Предпочтительно, чтобы крышка 3 крепилась к коробке с помощью шарниров 4, которые
предусмотрены именно для этой цели, но следует понимать, что я не желаю ограничиваться только
шарнирной конструкцией.
При наличии откидной крышки, как показано на рисунке, предусмотрена одна или несколько защелок 5, 5,
которые обычно удерживают крышку в закрытом положении.
Для удобства обращения с магазином, и особенно для его крепления к оружию и снятия с него,
предусмотрена рукоятка 6, которая соединена с крышкой предпочтительно, как показано на рисунке: Рукоятка
может представлять собой гибкий ремешок, но при желании можно использовать любую другую форму
рукоятки.
Магазин, воплощающий мое изобретение 6, сконструирован таким образом, что его можно взять в одну руку и
переместить в конечное рабочее положение 1-A на верхней части пистолета простым движением вниз. Это
отличается от других ранее предложенных магазинов с ленточной задержкой, для установки которых в
конечное рабочее положение требовалось горизонтальное перемещение в том или ином направлении.
Для того чтобы магазин мог быть правильно установлен в окончательное положение на орудии, как сам
магазин, так и орудие «С75» снабжены деталями, приспособленными для взаимодействия в этих целях.
Изобретение показано в применении к ружью Браунинга, при этом конструкция магазина предусматривает как
минимум 80 модификаций стандартного ружья Браунинга. Изображенное на фотографии оружие
соответствует описанию, приведенному в технической документации моего предыдущего владельца.
Патент № 133329, однако следует понимать, что изобретение не должно рассматриваться как
предназначенное исключительно для использования с данным конкретным оружием. Как наиболее наглядно
показано на фиг. 2 и 5, орудие включает в себя затвор 7 и ствол 8, предпочтительно окруженный ствольным
кожухом 8'. Казенная гильза 7 (91) снабжена крышкой 9, которая шарнирно соединена с самой гильзой, при
этом крышка может откидываться вверх, открывая канал подачи патронов, а также механизм извлечения
патронов 95 и ударный механизм орудия.
Для того чтобы направлять магазин вниз в рабочее положение на орудии, я показал в качестве примера два
кронштейна 11 и 12 на орудии, при этом кронштейн 11 крепится к затворной раме, а кронштейн 12 — к крышке
9. Как показано на фиг. 2 и 4, коробка 1 снабжена язычком 13, который предназначен для входа и свободного
прилегания к вертикальному пазу 14, образованному в одном из кронштейнов, например, в кронштейне 11.
Таким образом, два кронштейна 11 и 12 служат для определения продольного положения магазина ружья, а
язычок 13, взаимодействуя со стенками паза 14, служит для определения поперечного положения магазина
ружья. При установке магазина на место его можно взять одной рукой, как показано на рис. 2, а затем быстро
опустить или забросить на место, направляя его с помощью скоб и язычка, как уже было описано.
Для удержания магазина в его конечном рабочем положении предусмотрена автоматически срабатывающая
защелка 15, расположенная таким образом, чтобы ее можно было освободить рукой оператора при взведении
магазина для его подъема. Перед извлечением магазина из пистолета оператор 125 помещает руку под
рукоятку 6, направив пальцы вниз вдоль передней стороны коробки, как показано на рис. 3.
В таком положении его рука естественным образом захватывает защелку, так что небольшой угол в 130°
обеспечивает... 264,789 Давление снизит его, после чего магазин можно будет извлечь.
Защелка 15 крепится к кронштейну 11, который горизонтально поворачивается вокруг нее в точке 516. Нижний
конец защелки предназначен для защелкивания и фиксации на верхней части язычка 13, а пружина 17
предусмотрена для автоматического перевода защелки в рабочее положение и для упругого удержания ее в
этом положении.
При желании защелку 15 можно установить на магазин.
Как уже было сказано, магазин, воплощающий мое изобретение, специально приспособлен для ружья типа
Браунинга, поскольку такое ружье снабжено поперечным подающим каналом 18 для приема ленты подачи
патронов. По меньшей мере одна сторона коробки выступает вниз до положения, прилегающего к входу в
подающий канал, и снабжена там выходным отверстием 19 для патронной ленты, как показано на фиг. 8; это
отверстие совпадает с указанным подающим каналом, когда магазин находится в рабочем положении.
Если конструкция оружия предусматривает подачу патронной ленты слева направо, как это принято, то часть
магазина с указанным выходным отверстием будет располагаться с левой стороны оружия.
Орудие имеет обычный поперечный подающий механизм, показанный на рисунке 20; этот механизм снабжен
фиксатором 21, который входит в зацепление с последовательными патронами, обеспечивая пошаговое
движение подающей ленты слева направо во время выстрела. Для предотвращения обратного движения
ремня предусмотрен поворотный фиксатор 22.
Как уже говорилось, я предпочитаю изготавливать подающий механизм в форме седла, обеспечивая таким
образом наличие двух камер 23 и 24, расположенных соответственно по обеим сторонам орудия.
Внутри камеры 24 расположена перегородка или направляющая 25, которая совместно с левой боковой и
нижней стенками камеры служит каналом или проходом 26 для подающей ленты, ведущей к
вышеупомянутому выходному отверстию 19 и заканчивающейся в нем. Как наиболее наглядно показано на
рис. 5, перегородка или направляющая 25 имеет углубление 27, обеспечивающее зазор для подающего
механизма 20 пистолета.
При заряжании магазина подающая лента укладывается слоями в камеру 23, а затем перемещается по ней и
укладывается слоями в камеру 24. Затем передний конец ремня ввинчивается в канал 26 в положение,
показанное на рис.
5. Я показал металлический ремень А разрушающегося типа, но изобретение не ограничивается
использованием с таким ремнем.
После того, как магазин установлен в окончательное положение на орудии, как показано на рис. 8,
необходимо продвинуть передний конец подающей ленты в подающий канал 18 в орудии так, чтобы он мог
быть зафиксирован фиксатором 21, податливо удерживаемым затвором 20. С этой целью я предоставляю
средства, которые переносятся ящиком и перемещаются относительно него; эти средства, обозначенные
цифрой 70, расположены рядом с каналом 26. Для удобства конструкции и эксплуатации указанные средства
могут быть размещены на прилегающей нижней секции 28 коробки.
Как показано на рисунке, устройство подачи ленты 75 включает в себя ползунок 29, который может
перемещаться поперечно относительно орудия и продольно относительно подающей ленты в пазу,
предпочтительно Т-образном пазу, образованном в указанной нижней секции 28. На направляющей
установлен подпружиненный фиксатор 80, который входит в канал 26 для зацепления с ремнем. Следует
отметить, что при заряжании магазина лента продвигается в положение, при котором заданное количество
патронов (предпочтительно три) находится перед фиксатором 30, как показано на рис. 8. Для управления
ползуном 29 предусмотрен рычаг 31, шарнирно закрепленный в нижней секции 28 в точке 32.
Этот рычаг входит в зацепление с одной стороны с выступом Do 33 на затворе, а с другой стороны — с
выступающей вниз частью 34 на затворе. Конец рычага 31 выступает достаточно далеко назад, чтобы его
можно было легко задействовать большим пальцем руки оператора сразу после установки ящика на место,
как уже было описано. Оператор, нажав большим пальцем на рычаг 31, может переместить его вправо, тем
самым переместив ползунок 29 и продвинув подающую ленту достаточно далеко, чтобы переместить два
патрона в подающий канал 18, как показано на рис. 10. Затем лента устанавливается в положение,
позволяющее ей зацепиться за фиксатор 21, так что орудие можно использовать и вести огонь обычным
способом.
Следует отметить, что направляющая 25, за исключением углубления 27 в ней, простирается до точки,
расположенной в непосредственной близости от орудия, направляя таким образом патроны до тех пор, пока
они не войдут в подающий канал орудия. Для облегчения подачи ленты и патронов в подающий канал орудия
я предпочитаю предусмотреть дополнительное направляющее ребро 35 на перегородке или направляющей
25, причем это ребро наиболее четко показано на фиг. 7 и 8. Ребро 35 захватывает патроны на своих меньших
концах и служит для предотвращения скручивания или смещения ленты при ее входе в подающий канал 1,20
орудия.
Я предпочитаю предусмотреть предохранительное устройство для предотвращения преждевременного
срабатывания описанного механизма подачи ленты. Очевидно, что если бы это означало, что патрон 125
использовался до установки магазина на оружие, выступающий конец подающей ленты мешал бы
перемещению магазина в рабочее положение. Поэтому я предлагаю защелку i30 --- - -- ^_ -L- -264,78936,
которая поворачивается к нижней секции 28 в точке 37 и входит в зацепление с направляющей 29, удерживая
ее во внешнем положении. Пружина 38 удерживает защелку в рабочем положении, а движение защелки под
действием пружины ограничивается штифтом 39. Защелка 36 снабжена хвостовой частью 40, имеющей
кулачковую поверхность 41 на конце, расположенную таким образом, чтобы вступать в зацепление с деталью
42 на оружии, когда магазин перемещается в конечное положение. Это соприкосновение части 42 пистолета с
поверхностью кулачка 41 служит для перемещения защелки 36 по часовой стрелке на достаточную величину
[15], чтобы отсоединить ее от затвора 29.
Таким образом, станет ясно, что затвор можно свободно перемещать с помощью рычага 31 после установки
магазина на оружие, но до установки магазина перемещение затвора невозможно.
Необходимо предусмотреть доступ к внутренним частям орудия на случай, если оно заклинит или выйдет из
строя по какой-либо другой причине. Из анализа рис. 3 становится ясно, что крышку 9 нельзя поднять, чтобы
открыть внутреннюю часть оружия, пока не будет извлечен магазин, а из анализа рис.
Станет очевидно, что магазин невозможно извлечь из оружия, если подающая лента находится в рабочем
положении, как показано на рисунке.
Поэтому я предлагаю средства, предназначенные исключительно для экстренного использования, которые
позволят извлечь или частично извлечь подающую ленту из магазина, чтобы сам магазин можно было
извлечь из оружия. С этой целью часть дна коробки, непосредственно прилегающая к выходному отверстию
19 AO, сделана подвижной относительно других частей коробки, чтобы обеспечить нижнее отверстие, через
которое часть подающей ленты, остающаяся в коробке, может перемещаться или выдвигаться вниз и наружу.
Предпочтительно, чтобы вся нижняя секция 28 была подвижной и поворачивалась относительно самой
коробки. Я показал шарнирное соединение под номером 43, ось которого параллельна оси орудия, но я не
ограничиваюсь точным расположением или местоположением шарнира. Расположение, указанное в нижнем
левом углу коробки, было признано удовлетворительным, однако возможны отклонения от этого
расположения без отступления от сути изобретения. Для удержания поворотной нижней секции 28 в закрытом
положении предусмотрена соответствующая защелка 44. Как показано на рисунке, эта защелка шарнирно
установлена на нижней секции 28 под углом 45° и предназначена для установки в паз 46, образованный в
выступе на задней стенке кормушки. Предпочтительно, чтобы нижняя секция 28 имела упор 28' для
ограничения ее перемещения вверх.
5- В случае необходимости по какой-либо причине получить доступ к внутренней части орудия оператор
перемещает защелку 44, чтобы освободить нижнюю секцию 28, которая затем опускается вниз в положение,
показанное на рис. 11. Часть ленты 7C обычно перемещается под действием силы тяжести в положение,
приблизительно соответствующее показанному на рис. 11, и при необходимости это перемещение ленты из
магазина может быть облегчено вручную. Как только достаточное количество ленты 75 освободится от
магазина, магазин можно извлечь и открыть оружие. При желании всю ленту можно снять с магазина до того,
как магазин будет извлечен из оружия, но это не обязательно.
Когда механизм подачи ленты и связанные с ним детали установлены на нижней секции 28, эти детали будут
перемещаться вниз вместе с нижней секцией 85 при перемещении указанной секции, как описано выше. Такое
перемещение этих частей не вызывает возражений и может даже быть выгодным, поскольку таким образом
они убираются с пути и не мешают быстрому перемещению ленты из магазина.
Наличие поворотной нижней секции 28 имеет дополнительное преимущество, заключающееся в упрощении
загрузки магазина. 95 На практике передний конец ремня проталкивается через канал 26 до тех пор, пока
задняя сторона собачки 30 не войдет в зацепление.
Затем этот участок 28 опускается вниз, и лента вручную продвигается на 100, чтобы, как уже говорилось, три
патрона оказались впереди собачки. После этого секция 28 возвращается в закрытое положение и
блокируется.
В случае с магазином седловидной формы, таким как S05, ранее наблюдалась тенденция к застреванию
ленты внутри коробки при боковом наклоне оружия, особенно при наклоне влево. В магазинах типа 10, как они
были сконструированы ранее, части подающей ленты, расположенные в правой камере, часто под действием
силы тяжести перемещались в левую камеру, засоряя или блокируя входное отверстие 105 в канале,
ведущем к выходному отверстию. В соответствии с моим настоящим изобретением я предлагаю средства,
позволяющие полностью устранить эту трудность.
Между двумя камерами 23 и 24 I 120 предусмотрены средства, образующие узкий проход 47 для ленты,
причем этот проход достаточно широк лишь для того, чтобы вместить одну нить ленты. В сочетании с
предусмотренным мною каналом средства 125, взаимодействующие с лентой и препятствующие ее
движению, являются достаточными для предотвращения любого перемещения ленты через канал под
действием силы тяжести или в результате любого колебательного движения ленты, но недостаточны для
предотвращения протягивания ленты через канал при обычной работе орудийного механизма. Как показано
на рисунке b, предусмотрена перегородка 48, которая простирается вверх между двумя камерами 23 и 24, при
этом упомянутый выше проход 47 образован между верхней частью перегородки и нижней стороной крышки 3
O10. Как показано на рисунке, средство, препятствующее перемещению ленты через канал 47, включает в
себя пружину 49, которая обычно выступает в канал, чтобы зацепиться за ленту m и изгибаться при
прохождении каждого картриджа.
Предпочтительно, пружина представляет собой листовую пружину, поддерживаемую крышкой 3 и
выступающую вниз через выемку 50 в ней.
Принцип работы магазина в отношении оружия станет полностью понятен из приведенного выше описания, и
будет достаточно очень краткого обзора. Перед выстрелом оператор устанавливает магазин на оружие,
перемещая его в положение, показанное на рис. 3 и 8. Защелка 15 автоматически срабатывает, фиксируя
магазин на месте, а защелка 36 автоматически разблокируется, позволяя переместить механизм подачи
ленты. Как только магазин установлен на место, оператор продвигает подающую ленту в пистолет,
перемещая рычаг 31 большим пальцем.
Орудие эксплуатируется обычным способом, но в случае заклинивания или других неполадок, требующих
доступа к внутренней части орудия, нижняя секция 28 сдвигается вниз, а лента частично извлекается из
магазина, как показано на рис. 11.
Когда подающая лента полностью выведена из магазина в результате обычной работы оружия или, по
крайней мере, частично выведена через отверстие нижней секции, магазин извлекается путем захвата его
одной рукой, как показано на рис. 3. Не меняя положения руки, оператор может как отсоединить, так и извлечь
магазин.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Магазин с патронной лентой, предназначенный для использования с пулеметом и
снабженный средствами, предотвращающими перемещение ленты целиком из одной части магазина в
другую.
2.
Магазин для патронной ленты пулемета, имеющий проход, заканчивающийся выходным отверстием,
предназначенным для совмещения с подающим каналом в пулемете, когда магазин находится на нем, и
снабженный средствами, расположенными на некотором расстоянии от указанного прохода, для создания
ограниченного отверстия, позволяющего проходить через него.
через всего лишь одну нить ремня.
3.
Патронный поясной магазин, согласно 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264790.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264790&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264790A
[]
-' flJ
Соседние файлы в папке патенты