Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4883
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264847.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264847&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264847A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 21 января 1926 г., дата применения (в Соединенном Королевстве): 20
января 1927 г., № 1658/27.
Завершено: август. 4, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции дистанционно управляемых замков для автомобильных дверей.
Мы, компания TERNSTEDT MANUFACTUIRING, расположенная по адресу: 6307, West Fort Street, Детройт,
Мичиган, Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки (правообладатели Фрэнка Маникса Эдгара, проживающего по
адресу: 1211, Rademacher Avenue, Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных
Штатов Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции замка с дистанционным управлением для автомобильных
дверей и, в частности, к созданию нового типа запирающей конструкции, в которой механизм запирания
управляется как изнутри, так и снаружи двери.
Основная цель настоящего изобретения — создание дистанционного управления внутренним механизмом
втягивания засова, установленным в двери, при этом механизм втягивания расположен в одной линии с
засовом и предназначен для срабатывания запирающего устройства при каждом его нажатии.
Еще одна цель данного изобретения предусматривает создание комбинированного устройства
дистанционного управления и рукоятки для вытягивания, а также новой фиксирующей пластины для
блокировки внешнего механизма отвода болта, причем указанная фиксирующая пластина и конструкция
дистанционного управления имеют взаимодействующие кулачковые поверхности.
Ещё одной целью настоящего изобретения является обеспечение фиксирующего средства для наружного
механизма отвода болта, которое может быть перемещено в фиксирующее положение из одной удаленной
точки внутри автомобиля, и которое может быть перемещено из фиксирующего положения из второй точки
внутри автомобиля, удаленной от указанной другой точки. 45Еще одной целью настоящего изобретения
является создание новой конструкции затвора, запирающих средств для управления работой затвора и
внутренних отводящих средств для управления как затвором, так и запирающими средствами, причем все эти
конструкции расположены и соединены таким образом, чтобы иметь взаимосвязь друг с другом новым
способом и одновременно представлять собой чрезвычайно компактный 55 и простой запорный узел.
Ещё одним объектом данного изобретения является...
Рассматривается новый способ сборки механизма дистанционного управления запорным болтом, пружины
для его управления и корпуса замка, в который помещается часть таких конструкций.
Различные другие особенности данного изобретения станут очевидны по мере дальнейшего описания и будут
изложены в прилагаемых к настоящему документу пунктах формулы изобретения. Различные объекты нашего
изобретения предпочтительно получают с помощью конструкции, изображенной на чертежах, где сходные
характеристики ссылок обозначают соответствующие части, и где:
На рисунке 1 показан боковой вид новой конструкции замка, являющейся частью данного изобретения, а
также показана новая система управления запирающим механизмом, комбинированный пульт
дистанционного управления и ручка для открывания.
Рисунок 2 — это вертикальное поперечное сечение, выполненное по линии 2-2 рисунка 1, на котором
подробно показан способ соединения рабочих частей с корпусом замка и предпочтительный способ
управления запирающим механизмом с помощью штифта, выступающего через декоративную накладку.
Рисунок 3 представляет собой горизонтальное поперечное сечение 85.
взято из строки 3-3 рисунка 1.
.:
847 1, --- ---.i a- " úb AI 2(4,847 Рисунок 4 представляет собой фрагментарный боковой вид, аналогичный
рисунку 1, на котором показаны внутренний ретрактор и корпус замка в положении непосредственно перед
сборкой этих частей.
На рисунке 5 представлен боковой вид, аналогичный рисунку 1, демонстрирующий способ подъема
фиксирующего механизма путем приведения в действие внутреннего механизма отвода болта.
-10 На чертежах показано новое устройство замка для автомобиля, включающее в себя два отдельных
элемента: устройство или блок запорного болта и устройство дистанционного управления, предназначенное
для управления изнутри автомобиля и служащее в качестве пульта дистанционного управления и устройства
для открывания. Замок представляет собой стандартный корпус замка 1, который косвенно, посредством
скольжения, поддерживает скользящий засов 2. Этот скользящий засов выступает из корпуса замка обычным
образом, как показано на рисунках 1 и 3, но задняя часть засова относительно тонкая и широкая и имеет
выступающий вверх выступ 3. Центральная часть этого прямого заднего выступа болта 2 снабжена
удлиненным отверстием 4 и утопленным штифтом 5 для направления и удержания внутренней выдвижной
планки, которая будет описана далее.
Болт 2 обычно удерживается в своем выдвинутом вперед положении с помощью витой пружины 6,
закрепленной на корпусе 1. Тонкая плоская часть болта 2 имеет выступающую с боков часть в верхнем
заднем углу, как показано на рисунке 1 и 5 под номером 7, предназначенную для образования фиксатора для
конца витой пружины 6. Задняя часть болта 2 скользит и поддерживается выступами 8 и 9, которые
образованы выступающими внутрь частями корпуса 1.
Верхний выдвижной элемент 3 болта 2 предназначен для привода в действие механизмом отката 10, который,
в свою очередь, предназначен для привода в действие внешним механизмом отвода обычным способом.
Данная откидная заслонка 10 предназначена для фиксации, чтобы предотвратить ее поворот внешним
механизмом отвода, посредством бокового выступа или продолжения 11 вертикально скользящей
фиксирующей пластины 12. Данная фиксирующая пластина 12 предназначена для фиксации и направления с
помощью соответствующих штифтов 13, закрепленных на корпусе замка 1. Эта фиксирующая пластина также
снабжена выступающим вниз выступом 14, смещенным внутрь, как показано на рисунке 5, образуя таким
образом средство удержания болта 2. Нижний конец этой смещенной части 14 имеет коническую форму,
направленную назад, образуя кулачковую поверхность, предназначенную для контакта с отводной планкой
устройства дистанционного управления. Верхний конец этой запорной пластины 12 предпочтительно загнут
внутрь, как показано на рисунке 15, образуя выступ для размещения нижнего конца рабочего штифта 16. Этот
штифт или стержень 16 предпочтительно проходит вверх через подходящее крепление в декоративной
накладке 17 автомобильной двери.
Одна сторона 70 этой пластины 12 снабжена пазами 18 для размещения конца пружины 19, надлежащим
образом закрепленной на корпусе замка. Очевидно, что запорная пластина 12 будет удерживаться либо в
верхнем положении разблокировки, либо в нижнем положении фиксации пружиной 19, установленной в одном
из углублений 18. На противоположной стороне пластины 12 имеется выступ 20, предназначенный для того,
чтобы его охватывали 80 концов прерывистого кольцевого элемента 21, являющегося частью подходящего
цилиндрического замка. Это кольцевое соединение предпочтительно срезать, как показано на рисунках 1 и 5,
чтобы обеспечить свободное пространство для удлинения 85 20. Таким образом, пластину 12 можно
перемещать вверх с помощью внутренней втягивающей планки или вниз с помощью штифта 16, не
поворачивая этот штифтовой замок.
Защелка приспособлена для извлечения на 90 градусов изнутри автомобиля с помощью пластины 22. На
передней части пластины 22 расположен штифт 23, который предпочтительно выступает в стороны с обеих
сторон пластины. Участок штифта под углом 95°, выступающий внутрь пластины, деформирован, как показано
на рисунке 3, для того, чтобы направляться в паз 4 болта 2. Другой выступ штифта 23 предназначен для
взаимодействия с пружиной 24 витка 100, которая будет описана далее. Верхний и передний конец этой
пластины 22 снабжен конической кулачковой поверхностью 44, предназначенной для контакта с кулачковой
поверхностью пластины 12. Совершенно очевидно, что при перемещении пластины 22 назад кулачковая
поверхность 44 будет воздействовать на кулачковую поверхность пластины 12, поднимая пластину из
зафиксированного положения. Задняя центральная часть пластины 22 снабжена удлиненным пазом 25 для
размещения утопленного штифта 5 на болте.
К этой пластине 22 шарнирно прикреплена планка 26, которая образует соединительное средство между
приводной пластиной 22 и рычагом привода 27 дистанционного управления. Данное устройство
дистанционного управления включает в себя пластину 28, к которой прикреплен корпус 29, имеющий в
поперечном сечении U-образную форму и закрепленный на расстоянии 120 от пластины 28. Этот корпус и
пластина снабжены штифтом 30, вращательно закрепленным внутри него, при этом рычаг привода 27
закреплен на одном конце этого штифта, а комбинированная рукоятка 31, управляющая замком 125 и
предназначенная для его открывания, закреплена на другом конце указанного штифта.
Пружина 24, предназначенная для соприкосновения со штифтом 23 внутреннего болта 130, предпочтительно
крепится к корпусу 32. Этот элемент корпуса имеет в поперечном сечении U-образную форму, края которой
снабжены соответствующими выступами 33, предназначенными для входа в соответствующие отверстия 34 в
корпусе замка. Такой корпус удерживается на месте с помощью штифтов 34а, которые ввинчиваются через
соответствующие отверстия в выступах 33. Поверхность этого корпуса 32 смещена, как показано на рисунке 2,
а корпус пружины 24 установлен на смещенной внутрь части корпуса. Нисходящая часть витой пружины 24
выступает через соответствующий паз в корпусе 32, как показано на рисунке 2, и эта пружина, когда детали
собраны, предназначена для зацепления со штифтом 23 и удержания внутреннего втягивающего механизма в
фиксированном, не дребезжащем положении.
Как лучше всего показано на рисунках 1 и 3, корпусная пластина 32 снабжена выступающей внутрь частью 35,
которая служит упором для втягивающей пластины 22, а также удерживает пластину 22 и штифт 23 в таком
положении, чтобы поддерживать пружину 24 в натянутом состоянии. Когда внутренний механизм выдвижения
удерживается в нормальном, не дребезжащем положении, рычаг управления 27 предназначен для нажатия
на одну из сторон корпуса дистанционного управления 29, чтобы предотвратить дребезжание блока
дистанционного управления. Следует также понимать, что между прорезным штифтом 30 и неподвижным
выступом на основании корпуса 29 может быть установлена дополнительная пружина, которая будет
стремиться удерживать рычаг 27 в положении против часовой стрелки, и которая может использоваться либо
вместо, либо в дополнение к витой пружине 24.
Перед сборкой корпуса замка 3? Будет очевидно, что нижний конец пружины 24 будет находиться в
положении, показанном на рисунке 4. Для того чтобы нижний конец такой пружины надлежащим образом
зацеплялся со штифтом 23 и обеспечивал необходимую упругость, используется новый способ сборки.
Втягивающая пластина 22 сначала перемещается внутрь, как показано на рисунке 4, в такое положение, что
когда корпус 32 будет установлен таким образом, что выступы 33 войдут в пазы 34, пружина 24 зацепится за
заднюю часть штифта 23. В этом положении корпуса будет очевидно, как показано на рисунке 4, что выступ
или упор будет упираться в пластину 22, так что корпус 32 не может быть полностью вдавлен внутрь в свое
нормальное положение относительно корпуса замка: затем втягивающая пластина 22 перемещается назад,
одновременно перемещая конец пружины 24 вправо, пока конец пластины 22 не откроет выступ или упор 35.
На этом этапе корпус 32 можно «вставить до упора», после чего он будет зафиксирован на месте штифтами
34. Таким образом, с помощью этого простого метода сборки пластина 22, удерживаемая втягивающим
механизмом, перемещается в нормальное положение без дребезжания и фиксируется в нем, как показано на
рисунке 1, а пружина 24 смещается таким образом, чтобы упруго зацепиться за штифт 23. Очевидно, что
функция 75 выступа 35 и описанный выше способ сборки могут быть применены к болту 2 при использовании
отводного механизма, отличного от описанного здесь.
В таком случае болт 2, который изначально 80 должен находиться в положении, выходящем за пределы
показанного на рисунке 1, и, слегка толкнув болт внутрь, чтобы отвести пружину, можно вставить корпус на
место, чтобы 85 удерживать болт в нормальном выдвинутом положении и одновременно обеспечить упругое
удержание болта в этом положении с помощью пружины. В этом последнем варианте будет очевидно, что
пружину 24 90 можно использовать вместо пружины 6 для удержания болта в таком положении.
Таким образом, становится ясно, что мы разработали новую и чрезвычайно компактную конструкцию замка
для автомобильных дверей, в которой человек, сидящий на расстоянии от замка, может, просто взявшись за
ручку, либо разблокировать запирающее устройство, чтобы позволить человеку войти снаружи, либо
повернуть ручку, чтобы отвести засов и открыть дверь. Из нашей новой конструкции и расположения также
станет очевидно, что человек, сидящий рядом с замком, может, просто нажав на штифт 16 105, привести
запорный механизм в запирающее положение, чтобы предотвратить проникновение человека снаружи, за
исключением случаев использования ключа для поворота цилиндрического замка 21.
Подробно описав пункт 110 и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы
заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264848.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264848&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264848A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): 20.09.1926.
264,848 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 20 января 1927 г., № 7661/27.
Завершено: 26 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сервисных шкафах для дверей.
Я, AGxES Ross Rossman, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Скотч-Плейнс, округ
Юнион, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к сервисным шкафам, устанавливаемым на дверях и предназначенным для
использования, в частности, в гостиницах, многоквартирных домах, каютах, спальных вагонах железных дорог
и подобных местах. Указанные сервисные шкафы являются складными и включают в себя шарнирные части
или элементы, которые могут складываться в плоское состояние рядом с дверью, когда шкаф не
используется, или выдвигаться за отверстие в двери, выступая внутрь помещения, когда шкаф необходим для
использования. Шкаф также включает в себя внутреннюю защелку, позволяющую жильцу помещения
получить доступ к содержимому шкафа, и внешнюю защелку, обычно закрывающую отверстие в двери, но
предназначенную для открытия, чтобы слуга или обслуживающий персонал могли получить доступ к шкафу с
целью получения или размещения в нем одежды или других предметов.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной конструкции вышеуказанного типа
сервисного шкафа, в котором его части могут складываться, занимая минимальное количество места и
практически размещаясь между двумя поверхностями двери таким образом, чтобы не ухудшать внешний вид
и архитектурный дизайн указанной двери.
В шкафах для обслуживания и подобных им изделиях, как это было сконструировано ранее, складные
боковые стенки, дно и другие части складывались к лицевой стороне двери таким образом, что выступали из
нее, при этом наружный запорный механизм также выступал с внешней стороны двери.
Согласно настоящему изобретению, шкаф имеет свои складные части 50, которые в сложенном состоянии
располагаются внутри проема в двери практически в пределах внешних поверхностей указанной двери. Шкаф
состоит из жестких нижних и боковых элементов, шарнирно прикрепленных к дверце 55, примыкающей к
проему, и предназначенных для перемещения в положения, расположенные практически внутри указанного
проема. Складная верхняя часть крепится к двери на петлях, взаимодействуя с боковыми стенками и дном,
образуя отсек 60, а для закрытия внутренней стороны отсека может быть предусмотрена откидная защелка,
соединенная с боковыми стенками. Боковые элементы в сложенном состоянии могут образовывать запорный
механизм для внутренней стороны дверного проема, при этом предусмотрены средства для съемного
удержания нижнего и боковых элементов в выдвинутом положении. Наружный доводчик крепится к двери на
петлях таким образом, что в закрытом состоянии полностью располагается внутри дверного проема.
Также может быть предусмотрен шкаф, состоящий из нижней части, шарнирно прикрепленной к дверце,
передней части, шарнирно прикрепленной к нижней части, боковых частей, также шарнирно прикрепленных к
дверце, средств, установленных на указанных боковых частях для поддержки нижней и передней частей в
нужном положении, внутреннего затвора для шкафа, шарнирно прикрепленного к дверце, и средств для
запирания указанного затвора на указанной передней части.
В другом варианте исполнения внутренний закрывающий элемент может иметь скользящее соединение с
шарнирными верхним и нижним элементами для перемещения их в выдвинутое положение под углом 85
градусов.
На рисунке 1, прилагаемом к данному изображению, показан внешний вид двери, изготовленной в
соответствии с изобретением. 90 ---,,-- --264,848 На рисунке 2 представлен аналогичный вид внутренней
стороны двери, показывающий ее шкафы в сложенном положении.
Рисунок 3 представляет собой вид сбоку, частично срезанный, внутренней стороны двери с шкафами в
рабочем положении; Рисунок 4 представляет собой перспективный вид двери и шкафов; Рисунок 5
представляет собой вертикальный продольный разрез двери с шкафами в рабочем положении; Рисунок 6
представляет собой аналогичный вид со сложенными шкафами; Рисунок 7 представляет собой поперечный
разрез по линии 7-7 на Рисунке 5; Рисунок 8 представляет собой поперечный разрез, показывающий средства
для удержания боковых и нижних элементов верхнего шкафа в рабочем положении; Рисунок 9 представляет
собой вертикальный поперечный разрез нижнего шкафа двери; Рисунок 10 представляет собой поперечный
разрез по линии 10-10 на Рисунке 9; Рисунок 11 представляет собой вид сбоку двери, иллюстрирующий
другой вариант изобретения; Рисунок 12 представляет собой аналогичный вид внутренней стороны двери;
Рисунок 13 представляет собой перспективный вид двери с шкафами в рабочем положении; Рисунок 14
представляет собой фрагментарный вертикальный продольный разрез двери, показывающий верхний шкаф в
рабочем положении; рисунок 15 — аналогичный вид, показывающий верхний шкаф в сложенном состоянии;
рисунок 16 — поперечный разрез двери; рисунок 17 — увеличенный фрагментарный вертикальный разрез
шкафа, иллюстрирующий способ крепления его верхней и нижней частей в рабочем положении; рисунок 18 —
аналогичный вид, иллюстрирующий части в сложенном состоянии; и рисунок 19 — поперечный разрез,
показывающий соединение внутренней двери верхнего шкафа с его верхней частью.
Если говорить более подробно о рисунке.
1
На чертеже № 10 цифрой 11 обозначена дверь, которая может быть любой желаемой конструкции и
изготовлена из любого материала и которая для целей настоящего изобретения снабжена в центре
отверстием 12, в которое вмонтирован верхний шкаф. Этот верхний шкаф предназначен для хранения
одежды и достаточно велик, чтобы в нем можно было подвешивать одежду. Разумеется, следует понимать,
что шкаф может использоваться для приема других предметов, которые необходимо забрать или доставить
жильцу комнаты. Шкаф предпочтительно предназначен для размещения с внутренней стороны двери и
состоит из боковых элементов 13, шарнирно прикрепленных к краям двери, образующим вертикальные
стороны проема 12 в ней. Также к дверце вдоль нижнего края 70 проема 12 прикреплен нижний элемент 14
шкафа, а также шкаф включает в себя верхний элемент 15, также прикрепленный к дверце вдоль верхнего
края указанного проема. Внутренний затвор шкафа 75 состоит из двух дверей 16, прикрепленных шарнирами
к передним кромкам боковых элементов 13 и снабженных запирающими средствами 17 для удержания дверей
в закрытом положении.
Затем шкаф складывается, как показано на рисунке 6 (80), боковые элементы 13 и дверцы 16 поворачиваются
вокруг своих петель и утопаются в отверстии 12 между внутренней и внешней поверхностями дверцы 11.
Верхняя секция 15 займет вертикальное положение на внутренней стороне двери и перед верхними частями
боковых элементов 13, а нижняя секция 14 будет удерживаться в аналогичном положении с помощью
защелки 18, закрепленной на одном из боковых элементов 13.
Когда необходимо отрегулировать элементы шкафа в их рабочее положение, сначала освобождают элемент
14, чтобы он мог повернуть его внутрь и вниз, после чего боковые элементы 13 и защелка 16 также
поворачиваются внутрь. При этом верхняя часть 15 будет перемещена в горизонтальное положение, и когда
боковые части 13 будут полностью выдвинуты, соответствующие пружинные защелки 19, установленные на
ней, войдут в углубления 20, образованные в верхней части 15, чтобы зафиксировать верхнюю и боковые
части вместе. Нижний элемент 14 теперь может быть повернут вверх в горизонтальное положение, чтобы
зацепиться с подпружиненными защелками 21, установленными на боковых элементах 13, со штифтами 22,
расположенными в отверстиях 23, образованных в противоположных боковых кромках нижнего элемента, и
таким образом поддерживать последний в рабочем положении. Теперь защелку 16 можно откидывать в
открытое и закрытое положения, а благодаря наличию подходящих вешалок, прикрепленных к верхней части
15, станет очевидно, что одежду можно легко и аккуратно развесить внутри шкафа.
Один из затворов 16 может быть снабжен защелкой 23a, которая входит в зацепление с нижним элементом
14, удерживая указанный затвор в закрытом положении, когда другой затвор 120 16 открыт.
Таким образом, изготовленный шкаф снабжен, помимо защелки 16, внешними защелками 24,
прикрепленными шарнирами к дверце вдоль внешних вертикальных краев проема 12 таким образом, что они
утоплены в проем, когда указанные защелки находятся в закрытом положении. Эти затворы снабжены замком
25, с помощью которого указанные затворы могут быть открыты дежурным, находящимся вне помещения 130.
C 26,4 дверца для обеспечения доступа к шкафу с целью извлечения из него предметов и их возвращения на
место. Если обитатель комнаты не желает, чтобы затворы открывались в любое время, он может сделать это
с помощью защелки 26, закрепленной на внутренней поверхности затворов 24, а для предотвращения
проникновения в комнату через шкаф L0 замок 17 может быть использован для блокировки внутренних
затворов 16.
Изобретение также предусматривает второй или нижний шкафчик для дверцы, специально предназначенный
для размещения мелких предметов, таких как обувь, подлежащая чистке, и этот шкафчик предпочтительно
располагается ниже описанного ранее. Для установки нижнего шкафа на место в дверце 11 предусмотрено
отверстие 27, в котором шарнирно закреплены боковые элементы 28 шкафа таким образом, что указанные
элементы могут откидываться внутрь отверстия и принимать положение, показанное на рисунке 6.
Непосредственно под нижним краем отверстия 27 в двери расположены петли 29, к которым прикреплен
нижний элемент 30 шкафа, который также может поворачиваться в вертикальное положение внутри отверстия
27 и располагаться снаружи боковых элементов 28, причем смещенное расположение петель 29 позволяет
осуществлять такое расположение. Шкаф дополнительно состоит из передней части 31, шарнирно
соединенной с нижней частью 30 и снабженной по верхнему краю фиксатором 32, предназначенным для
зацепления с болтом замка 33, закрепленного на крышке 34 шкафа.
Этот механизм закрывания шарнирно соединен с внутренней стороной двери, прилегая к верхнему краю
отверстия 27, и может перемещаться в вертикальное положение, как показано на рисунке 6, в соответствии с
внутренней поверхностью двери, так что при складывании шкафа создается впечатление, что он является
продолжением указанной поверхности. Шкаф может быть зафиксирован в последнем положении путем
зацепления замка 33 с фиксатором 35, закрепленным на дверце и вставляемым в паз 36, образованный в
нижней части 30 шкафа, когда последний находится в рабочем положении.
Для того чтобы удерживать переднюю и нижнюю части корпуса в их рабочем положении, к ним прикреплены
боковые части корпуса с нижней стороны и части передних кромок в виде полос 37, к которым прилегают
боковые кромки нижней части корпуса 30, когда она выдвинута в положение, показанное на рисунке 9.
Передний элемент 31 также входит в зацепление с участками полос 37, закрепленными вдоль передних
кромок боковых элементов 28, и указанный элемент 31 несет штифты 38, которые выступают через отверстия
в последних участках полос, обеспечивая зацепление переднего и боковых элементов и предотвращая
боковое перемещение последних (см. рис. 10). Для того чтобы передний элемент 31 мог удерживаться в
вертикальном положении, к боковым элементам прикреплены пружинные защелки 39, свободные концы
которых входят в зацепление с указанным передним элементом, как показано на рисунке 10. Когда
необходимо сложить переднюю часть, указанные защелки могут быть вставлены в углубления 40 (фиг. 10),
образованные в боковых элементах, что позволяет передней части сложиться в положение поверх нижней
части 30.
В дополнение к запорному механизму 34, шкаф снабжен наружным запорным механизмом 41, прикрепленным
к дверце на петлях и утопленным в проеме 27, когда указанный запорный механизм находится в закрытом
положении 85. Эта наружная крышка может быть снабжена замком 42, который можно открыть снаружи двери,
чтобы обеспечить доступ внутрь отсека для извлечения и установки предметов.
Дверь может быть снабжена любым подходящим вентиляционным отверстием, например, отверстием 43,
расположенным в любом удобном месте, например, между двумя шкафами 95, которые установлены на
двери.
В варианте изобретения, показанном на рисунках 11–19, дверь 44 снабжена центральным отверстием 45, в
которое устанавливается верхний шкаф. Этот шкаф 100 включает боковые элементы 46, шарнирно
соединенные с дверью рядом с вертикальными краями проема 45 и предназначенные для открывания наружу
в помещение, чтобы установить шкаф в рабочее положение, причем указанные боковые элементы 105
расположены в смыкающемся положении, когда шкаф находится в рабочем положении и закрыт, как показано
на рисунке 16. Шкаф дополнительно включает в себя верхнюю и нижнюю части 47 и 110 48, также шарнирно
соединенные с дверью внутри проема 45, так что, когда шкаф находится в сложенном или нерабочем
положении, указанные части будут утоплены в проеме между 115 внешней и внутренней поверхностями
двери. Для шкафа предусмотрена внутренняя защелка 49, ширина которой меньше ширины проема 45 в
дверце. Эта внутренняя крышка расположена по центру относительно отверстия 120 и имеет шарнирное
соединение со своими верхним и нижним концами скользящих элементов 50 (рис. 17-19), каждый из которых
может входить в соответствующий по форме паз 51, образованный в прилегающем 12,5-м участке 47 или 48 и
простирающийся поперечно и по центру этого участка.
Такая конструкция позволяет перемещать затвор 49 наружу и внутрь при регулировке шкафа в рабочее и
нерабочее положения. При движении защелки 49 внутрь она будет утоплена в проеме 45 двери, и по мере
того, как петли указанного элемента, к которому прикреплены направляющие 50, окажутся практически
вертикально выровнены с петлями элементов 47 и 48, последние смогут складываться вниз и вверх,
соответственно, в положение, показанное на рисунке 15. Боковые элементы 46 затем можно повернуть внутрь
в положение, показанное на рисунке 12, и зафиксировать любым подходящим способом. Шкаф также снабжен
внешней защелкой 52, шарнирно установленной во внешнем отверстии 45, которая может быть
зафиксирована в закрытом положении, что предотвращает доступ внутрь шкафа снаружи дверцы.
Для установки шкафа в рабочее положение сначала боковые элементы 46 откидываются наружу, а затем
защелка 49 выдвигается наружу, удерживаясь за ее ручку 53. Это внешнее воздействие на затвор 2.5
приведет к тому, что элемент 47 будет поворачиваться наружу и вверх, а элемент 48 — наружу и вниз, пока
затвор 49 не достигнет предельного положения своего внешнего движения. Боковые элементы 46 затем могут
быть повернуты в положение, показанное на рисунке 13, чтобы закрыть шкаф, или могут быть повернуты
наружу, чтобы обеспечить доступ к шкафу изнутри помещения.
3
,5 Как описано ранее, для удержания элементов шкафа в рабочем положении предусмотрены фиксирующие
средства.
В описанном выше варианте изобретения дверь показана снабженной нижним шкафчиком, причем этот
шкафчик может иметь точно такую же конструкцию, как и описанный ранее нижний шкафчик.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264849.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264849&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264849A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 22, 7926. 264,849 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 20, 1927. № 1701/27, Полный текст принят к публикации: 2 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических печей для нагрева газов до высоких температур.
Мы, компания ANTIENGESELLSCHAFT BROWN, ссылаясь на рис. 1 и 2. Компания furBOVERI & CiIE.,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Швейцарской Республики, производит стальные
трубчатые опоры, покрытые снаружи толстым слоем теплоизоляции, содержащейся внутри 50 листов
металлического корпуса. Стальная труба g и каким образом она должна быть закрыта с каждого конца
фланцевой крышкой из литой стали, которая будет подробно описана далее. Крышки h несут и определяются
в и посредством следующего: наклонный вход и выход газа соединены: - инспекционная трубка со стеклом 55
В химической промышленности часто возникает необходимость использовать газы со спиральной структурой
для отопления, например, для покрытия трубопроводов и терминалов. Клеммы i пропускаются через
сальниковые уплотнения q, нагреваемые до 1000 градусов, и изолированы еще большим количеством
материалов, таких как разлагающиеся неорганические кварцевые трубки и асбестовая прокладка r. Вещества
и другие цели. Во многих нагревательных спиралях, которые могут состоять из 60 элементов, газы находятся
под давлением. Например, в хромоникелевой полосе, газы приварены с каждого конца к клеммам i и c. Цель
настоящего изобретения – создать печь, в которой газы содержатся в кварцевых трубках c, которые могут
быть нагреты до высоких температур путем электрического нагрева. Электрические детали b. В соответствии
с данным изобретением, распорные элементы b представляют собой длинные, узкие огнеупорные детали,
приваренные к нагревательной спирали a при одинаковых температурах и расположенные на разных
расстояниях друг от друга на 120 градусов.
Для нагревательных трубок, через которые проходят газы, и которые содержат нагревательные спирали,
внутреннее пространство спирали не может быть больше, чем на ее внешней стороне, в каналах размещены
изоляционные трубки, огнеупорный цельный сердечник k, помещенный в огнеупорную каменную засыпку
стальной трубки внутри нагревательной спирали и удерживаемый в ней концентрически с помощью трех опор
и несущих соединения для ребер. Кварцевые трубки c опираются на кварцевые 75 входные и выходные трубы
для газа. Песок e, содержащийся в каналах, образованных блоком огнеупорного камня d, который помещен
внутри стальной трубки g и отделен от нее слоем асбеста f. Для того чтобы изобретение было ясно и легко
понятным, теперь будет сделана ссылка на различные варианты его осуществления, изображенные на
рисунке. Кварцевый песок e показан на прилагаемых чертежах и предотвращается от выпадения из концов,
проходов которых снабжены асбестовыми втулками j.
На фиг. 1 и 2 представлены, соответственно, продольный разрез и поперечный разрез электрической печи,
предназначенной для подачи воды в трубы от очистного оборудования. Крышки могут быть снабжены другими
соединениями, помимо показанных на рисунке, например, для измерительных приборов, 85 в соответствии с
изобретением.
Выдерживать внутреннее давление в несколько атмосфер и использовать трехфазный переменный ток с
помощью дистанционных элементов b кварцевых трубок; и могут быть не круглого сечения, например, каждая
из них может быть выполнена в форме равностороннего треугольника с вершиной внизу, как показано на рис.
3. Рис. 3 и 4 представляют собой поперечные сечения огнеупорных трубок и нагревательных спиралей. Или
же кварцевые трубки могут быть круглыми, а нагревательные спирали могут иметь другую форму, например,
овальную или эллиптическую, как показано на рис. 4, при этом оси эллипсов постепенно поворачиваются по
всей длине трубки. В таких конструкциях каждая из нагревательных спиралей сжимается, по меньшей мере,
по двум линиям с внутренней поверхностью или стенкой своего внутреннего пространства.
латентная трубка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264850.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264850&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264850A
[]
<Описание/Классификация, страница 1> ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в держателе для
копий пишущих машинок. Мы, компания GESELLSCHAFT _FtR BLEKTRISCHE SCHREIPWASCHMEN M.B.H.,
расположенная по адресу: Беннигсенштрассе, 25, Берлин-Фриденау, Германия, немецкая компания,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к держателю для
копий пишущих машинок и состоит в предоставлении пластины для переноса копий и кронштейна, благодаря
которому указанная пластина удерживается над машиной перед оператором. Кронштейн имеет шарнирное
крепление, позволяющее откидывать пластину назад для обеспечения свободного доступа к станку, а также
предусмотрены средства для регулировки вертикального положения пластины на кронштейне и ее
отсоединения для транспортировки.
. Инжир. На одном из прилагаемых чертежей представлен боковой вид держателя копии, частично в разрезе
(рис. 2), передний вид того же держателя, также частично в разрезе (рис. 3), боковой вид в уменьшенном
масштабе, показывающий регулируемое расположение пластины на опорном кронштейне (рис. 4), вид сверху
этого расположения (рис. 5), боковой вид, показывающий модифицированное расположение, и рис. 6, вид
сверху последнего.
Держатель копии состоит из опорной пластины 9 для копий и изогнутого опорного кронштейна 4, который
удерживает пластину в соответствующем наклонном положении. Кронштейн крепится к столику пишущей
машинки таким образом, чтобы он мог удерживать пластину 9 над прижимной пластиной 20 машины прямо
перед оператором. Таким образом, за копией и устройством можно одновременно легко наблюдать.
Кронштейн 4 удерживается шарнирным штифтом 3 между двумя вилочными элементами i 2, которые
являются неотъемлемой частью винтового зажима I или подобного устройства, благодаря которому
держатель копии соединен с верхней частью стола пишущей машинки. Конструкция кронштейна позволяет
регулировать положение пластины, перемещая ее ближе или дальше вперед, а также поворачивая ее
полностью назад для обеспечения свободного доступа к аппарату для подачи и извлечения бумаги или для
других операций. Штифт cToss-pin I в кронштейне 4 определяет крайние положения пластины путем упирания
Соседние файлы в папке патенты