Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4880
.pdf
- Я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 20, 17 926, 264,790 -. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь.
1,
1926, № 24,321/26.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 14 апреля 1927 г.
Усовершенствования, касающиеся кухонной утвари.
Я, Юджу Стивен Д. Влин, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Университетский проспект, 1445, Бронкс, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кухонной утвари и, в частности, к приспособлению, используемому в
кухонной утвари для обеспечения возможности удерживать твердые пищевые продукты над дном посуды с
целью предотвращения их пригорания, особенно в случае выкипания воды или жидкости.
Изобретение также включает в себя приспособление для кухонной утвари, позволяющее готовить продукты
питания методом пропаривания, что минимизирует потерю растворимых питательных веществ и
ароматизаторов, сохраняя при этом больше природных питательных веществ и вкуса.
В качестве еще одной цели изобретение направлено на создание аксессуара указанного характера, который
может регулироваться по радиусу для увеличения или уменьшения своего диаметра в соответствии с
размером используемой посуды и ее назначением.
Другие предметы находятся в аксессуаре, который сравнительно прост по своей конструкции и способу
использования, недорог в изготовлении и весьма эффективен в своем назначении.
С учетом вышеизложенного и других целей, следует обратиться к следующему описанию и прилагаемым
чертежам, в которых представлен один пример или вариант осуществления изобретения, который никоим
образом не предназначен для ограничения объема прилагаемых пунктов формулы изобретения, поскольку
следует четко понимать, что при необходимости могут быть использованы изменения и модификации,
которые надлежащим образом подпадают под объем указанных пунктов формулы изобретения.
На чертежах: 50. На фиг. 1 представлен поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии 1-1 на
фиг. 2, через приспособление, изготовленное в соответствии с изобретением, и иллюстрирующий его
расположение внутри 55 посуды, а на фиг. 2 представлен вид сверху приспособления, извлеченного из
посуды.
Обращаясь к чертежу с помощью обозначений, следует отметить, что данное изделие представляет собой
упругую полосу материала, например проволоки, которая имеет форму плоской спирали 10, внутренний конец
которой загнут вниз, образуя центральную опорную ножку 11. В некоторых изгибах предусмотрено множество
расположенных по окружности 65 смещенных вниз частей 12, образующих опорные ножки, благодаря которым
плоское спиральное тело 10, помещенное в кухонную посуду 13, как показано на рис. 1, будет располагаться
или находиться на некотором расстоянии от дна 14 посуды. Для обеспечения возможности радиального
сжатия и расширения спирального тела 10, позволяющего увеличивать или уменьшать его диаметр в
соответствии с его назначением, внешний свободный конец полосы материала снабжен изогнутым внутрь
наконечником 15, имеющим форму «глазка» и охватывающим следующую смежную складку: указанная
складка, в свою очередь, снабжена приемными выемками 16 и 17, имеющими форму, близкую к храповому
механизму, причем первые выемки расположены в противоположных направлениях по отношению ко вторым
для цели, которая будет изложена ниже.
Надрезы могут быть сформированы любым подходящим способом, например, путем смещения изгибов, как
показано на рисунке.
При зацеплении в выемки 16 для радиального сжатия устройства до нормального положения/4 i 11 i i 11 ii
264,790 очевидно, что форма храпового механизма будет направлена таким образом, чтобы поддерживать
внешние изгибы в расширенном состоянии. Тенденция свободного конца 15 к радиальному перемещению
наружу, безусловно, будет постоянно влиять на вход и зацепление концевого элемента 15 в пазах храпового
механизма.
При использовании устройства, помещенного в кухонную посуду, очевидно, что твердые пищевые продукты
будут поддерживаться и располагаться на некотором расстоянии от дна посуды, что исключает их пригорание
при контакте с дном. Также очевидно, что в случае выкипания воды или жидкости исключается пригорание
продуктов или посуды.
Целью изобретения также является использование устройства в качестве средства для поддержания
пищевых продуктов над уровнем воды, чтобы их можно было приготовить на пару.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264791A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР.
[Второе издание.] ] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конференции (Германия): январь. 25, 1926.
264,791 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 12, 1926. № 25400/26.
(Дополнение к патенту № 257622.) Дата проведения съезда [Германия]: август. 27,1925. )Полностью принято к
публикации: 12 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство ацеталей. Мы, компания Conso1'rum FuR ELExtrochem[ISOHE ITD1USTRIE, G.1M.B.H.,
немецкая компания, расположенная по адресу: Цильштаттштрассе, 20, Мюнхен, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В спецификации № 257622 описан способ производства ацеталей, при котором реакция между ацетиленом и
одноатомным или многоатомным спиртом в присутствии соли ртути проводится таким образом, что ацеталь
непрерывно удаляется из реакционной смеси в процессе реакции.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного в вышеупомянутом описании, и заключается в следующем:
20- Осуществление производства в соответствии с указанными техническими условиями с использованием
спирта, содержащего воду. Хотя можно было предположить, что присутствие умеренного количества воды в
спирте окажет неблагоприятное влияние на ход реакции, образование ацеталя, тем не менее, протекает
удовлетворительно, при этом содержащаяся в спирте вода превращается в альдегид.
Процесс может проводиться в основном так, как описано в вышеупомянутой спецификации.
— — Благодаря еще одной особенности изобретения, становится возможным увеличить концентрацию
ацеталя в неочищенном продукте реакции, несмотря на то, что использование спирта, содержащего воду,
приводит к образованию большего количества 40-- ацетальдегида. Данная часть изобретения основана на
том факте, что пары, выделяющиеся в ходе реакции, образуют азеотропную смесь, из которой путем
соответствующей частичной конденсации может быть получен конденсат, в котором соотношение спирта к
ацеталю выше, чем в парах, например, [Цена 1000]. Пары, отгоняемые из реакционной смеси, могут быть
подвергнуты соответствующей частичной конденсации, и часть отгоняемой смеси, например, конденсат
вышеупомянутой частичной конденсации, может быть возвращена в смесь, подвергающуюся реакции. Цель
также может быть достигнута весьма выгодным способом путем многократного пропускания продукта реакции
через аппарат, в котором проводится реакция; полученный таким образом высококонцентрированный продукт
реакции особенно подходит для выделения чистого ацеталя методом фракционной перегонки.
Продукты реакции с низкой концентрацией ацетальдегида могут быть выгодно получены при использовании
спирта, содержащего воду, следующим образом: перегоняемый продукт реакции пропускают через
конденсатор при относительно высокой температуре, так что ацетальдегид не конденсируется. Затем этот
ацетальдегид вместе с любым неконденсированным спиртом отделяется путем конденсации от
циркулирующего ацетилена во втором конденсаторе, а альдегид отделяется от конденсата путем
фракционирования. При таком способе работы альдегид также может быть отделен от паров, выходящих из
первого конденсатора, путем промывки их подходящей жидкостью, предпочтительно водным спиртом.
Также может быть целесообразно удалить ацетальдегид из продукта реакции путем фракционной перегонки и
вернуть неочищенный ацеталь, содержащий спирт, в реакцию.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
Суспензию 70 граммов сульфата ртути в 3 литрах 92-процентного этилового спирта нагревают примерно до
70 °C, и через нее пропускают ацетилен со скоростью около 5 кубических метров в час. Смесь паров спирта,
ацетилена и ацетальдегида отводится вместе с избытком ацетальдегида, отделяется от избытка ацетилена
путем конденсации и удаляется. Ацетилен вместе со свежим ацетиленом возвращается в реакционный
аппарат с помощью циркуляционного насоса. Одновременно к реакционной смеси ежечасно добавляют от 2
до 3 литров эмульсии 10-процентного сульфата ртути в 92-процентном спирте, содержащей около 46 граммов
сульфата ртути на литр.
Свежий спирт крепостью 92 процента непрерывно добавляется в соответствии со скоростью его потребления.
При таком способе работы в час можно получить около 7-9 килограммов продукта реакции, содержащего
примерно 25 процентов аэтала и около 13 процентов...
ацетальдегида.
Если процесс проводится в непрерывном режиме, целесообразно непрерывно или периодически удалять
часть реакционной жидкости с целью удаления из реакционной смеси отработанной соли ртути, минеральной
кислоты или других компонентов смеси.
Наилучший способ заключается в циркуляции реакционной жидкости и непрерывном удалении части
реакционной жидкости и ртутного шлама, а также в регулировании таким образом состава реакционной
жидкости.
,i-A MPT.1'. 9 Процесс проводится способом, описанным в Примере 1, но реакционный сосуд снабжен
фракционирующим устройством, с помощью которого часть дистилляционных паров конденсируется и
возвращается в реакционный сосуд. 5-6 килограммов продукта, содержащего около 40 процентов ацеталя и
около 15 процентов...
Таким образом, ацетальдегид можно получать в течение часа. Более интенсивное фракционирование
позволяет получить за один цикл продукт реакции с еще более высокой концентрацией ацеталя.
: - ПРИМЕР 3. Полученный в результате реакции продукт, описанный в Примере 2, содержащий около 40
процентов ацеталя, снова пропускают через аппарат, как описано в предыдущих примерах, однако
используемая в этом случае эмульсия сульфата ртути примерно в 5 раз концентрированнее, чем та, что
использовалась в предыдущих примерах, то есть один литр эмульсии содержит около 230 граммов сульфата
ртути. Если в час использовать от 6 до 7 килограммов продукта, содержащего 40 процентов ацеталя, то
можно получить продукт реакции, содержащий около 62 процентов ацеталя и около 16 процентов
ацетальдегида. Помимо увеличения концентрации ацеталя на 65%, в час образуется примерно от 2 до 2,5
килограммов свежего ацеталя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264792.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264792&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264792A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия): январь. 23, 7926. 264,792 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 25, 1926. № 26,597/26.
Завершено: ноябрь. 17, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электроизмерительным приборам или связанные с ними.
Я, Зигмунд Штраус, инженер, гражданин Австрийской Республики, 5, в связи с тем, что между полученным
результатом и значением, подлежащим измерению, не существует линейной пропорциональности,
требующей специального устройства. Настоящим заявляю о характере данного изобретения.
и каким образом это должно быть выполнено, особенно когда необходимо описать и измерить рентгеновские
лучи, различные возмущения возникают из-за того, что сами лучи или средства получения высокого
напряжения, необходимые для их производства, вызывают высокие сопротивления или трио-возмущения и
нарушают правильную работу аппарата. Данное изобретение относится к приборам или электроаппаратам
для измерения интенсивности рентгеновских лучей или подобным явлениям.
Изобретение относится к типу, описанному в патентной спецификации № 177808, поданной мной и Вальтером
Брандтом. В этом более раннем патенте было описано устройство, определяющее чувствительность прибора
и, следовательно, состоящее из термоэлектронной лампы 60 с как минимум тремя электродами, один из
которых, в частности, контролирует поток внешних электрических полей на прибор или пропускает ток в
вакууме. Этот электрод, компенсирующий такое влияние и обычно называемый сеткой, получает
отрицательный заряд, когда ток протекает через клапан, который будет ограничивать ток до тех пор, пока он
не будет полностью подавлен. Если мент, который, кроме того, позволяет напрямую считывать показания и
интегрировать результаты, которые измеряются, то ток в клапане снова начнет течь, и количество токов
начнет работать.
Импульсы в пределах единицы времени или между двумя импульсами тока. Точная и линейная
пропорциональность между va] времени между двумя импульсами тока, показания вычислительного прибора
и значение разряда сети являются очень точным фактором влияния, который получается в соответствии с 5!
Измерение величины сопротивления в соответствии с данным изобретением осуществляется путем
обеспечения отдельного пути тока для заряда и для разряда. Индикатор, подключенный к вентилю, который
показывает исчезновение заряда сетки и возврат тока анода или вентиля, посредством отрицательного
заряда, прижатого к сетке в данный момент времени, позволяет также определять значение сопротивления. В
устройстве описанного типа нет необходимости полагаться на излучение нейтронов для получения такого
заряда.
что составляет предмет моего исследования. Пропускная способность между электродами в более ранних
применениях, а также определенные трудности, возникающие при использовании аппарата для регистрации
или оптической индикации емкости электродов, а также факторы, влияющие на сопротивление разряда,
полностью исключаются. Предусмотрены средства, позволяющие регистрировать колебания или оптически
индикацию емкости электродов. Очень высокая чувствительность такого аппарата предотвращается.
трус, влияние возмущений и, наконец, разрядка накапливающегося заряда o90 [Цена 11-] 12Th B -t- U-i, -, ( /?
Т.
Измерение сопротивления на сетке не осуществляется способом, описанным в моей предыдущей заявке, но
предусмотрено, что проводник, ведущий к измеряемому сопротивлению на стороне, противоположной сетке,
напрямую соединен с катодом, благодаря чему достигается не только точная пропорциональность между
показаниями измерительного прибора и значением фактора, на который необходимо воздействовать, но и
отпадает необходимость в использовании прибора с подвижными частями.
Дополнительный способ, используемый в данном изобретении для достижения полной пропорциональности,
повышения чувствительности и устранения помех, заключается в освобождении проводника, ведущего
непосредственно к сетке, и самой сетки от всех соединений или устройств, а также в обеспечении как можно
меньшей емкости сетки, что может быть достигнуто путем полного отказа от отдельного конденсатора сетки и
получения необходимой емкости только за счет соответствующего относительного расположения проводов.
Еще одним способом повышения чувствительности и устранения помех является полное разделение цепи
сетки и цепи анода, достигаемое путем генерации импульсов тока, необходимых для обеспечения сетки
отрицательным зарядом, не в цепи анода, а внутри самой цепи сетки. Любые помехи от внешних источников
устраняются путем полного заключения сетки вместе со всеми ведущими к ней проводниками в проволочную
сетку, и предпочтительно заключать весь аппарат в металлическую или металлическую сетку.
Для исключения влияния внешних электрических полей, которые особенно всегда присутствуют при
измерении рентгеновских лучей, весь аппарат, особенно термоэлектрический клапан со всеми его
проводниками, заключен в металлические трубки или шланги из проволочной сетки, заземленные в
нескольких местах.
Однако в особых случаях, хотя и незначительных, могут возникать и нарушения. Для устранения влияния
даже таких слабых помех, которые проникают через защитное устройство, последовательно с ним
устанавливается очень высокое сопротивление, значительно превышающее измеряемое сопротивление, и,
кроме того, напряжение на аноде, подаваемое на клапан, увеличивается таким образом, чтобы оно было
значительно выше напряжения на аноде, соответствующего выбранному типу клапана. Однако такое высокое
напряжение, которое было бы недопустимо в нормальных условиях работы клапана, в данном случае может
быть допустимо, поскольку периоды, в течение которых вообще протекает какой-либо ток через пластину,
очень короткие.
Эти два способа позволяют свести к минимуму влияние этих небольших возмущений, проникающих в прибор,
так что они практически не влияют на результат измерений.
Данный прибор служит главным образом для измерения интенсивности рентгеновских лучей в
терапевтических или иных целях, а также способен измерять так называемую дозу в 70 рентген, то есть
количество энергии или мощности рентгеновских лучей, воздействующих на пациента в данный момент
времени. Но это также может указывать или регистрировать все дозы, полученные путем интегрирования
различных доз 75, примененных в течение определенного временного интервала.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых в качестве примера показаны схемы
моей прежней конструкции и конструкции, описанной в данной заявке.
Рис. 1 представляет собой схему расположения, описанного в моей предыдущей заявке. Инжир.
2
Это диаграмма, призванная объяснить работу устройства, являющегося предметом данного заявления (s-85).
На рис. 3 представлена еще одна схема, на которой для лучшей наглядности отдельно показана одна из
особенностей данного изобретения. На фиг. 4 показана полная конструкция устройства согласно пункту 90
настоящего изобретения.
Схема, описанная в патентной заявке № 177808, представлена на рисунке.
На рис. 1 в основном представлена термоэлектронная лампа R обычной конструкции. Клапан 95 снабжен
тремя или более электродами K, G-, A, а его пластинчатая цепь содержит трансформатор T, предпочтительно
автотрансформаторного типа, который снабжен обмоткой S, ведущей к сетке клапана t00. В цепь сетки
подключен небольшой сетчатый конденсатор C, сопротивление которого замыкается высоковольтным
резистором W, подлежащим измерению.
В приборе типа 105 высоковольтная или пластинчатая батарея напрямую подключена к пластине А лампы, а
небольшая нагревательная батарея Br обеспечивает необходимый ток для нагрева катода.
Принцип работы прежней схемы, описанной в пунктах 1-10, как уже объяснялось, основан на том, что
отрицательный заряд полностью подавляет анодный ток. Электроны, испускаемые катодом, вызывают
накопление отрицательного заряда на сетке, так что поток тока 115 внутри клапана начинает прекращаться,
когда этот отрицательный заряд достигает определенного значения. Импульсы тока, возникающие в
результате начала подавления тока, посредством трансформатора Т создают высокое отрицательное
напряжение 120 В, которое подается на сеть, полностью останавливая тем самым протекание тока. Теперь
отрицательный заряд сетки может просачиваться через измеряемое сопротивление W, и тогда ток 125 через
трубку возобновится. Таким образом, период времени между прекращением и возобновлением текущего
потока зависит от значения W, через которое происходит разряд отрицательного заряда. Следовательно,
если в анодную цепь ATK вставить индикатор J, например, телефон, то количество импульсов,
зарегистрированных указанным прибором, будет являться индикатором, соответствующим четко
определенному значению W.
Однако в данной конструкции возникли некоторые недостатки, связанные с очень высокой точностью и
прецизией, необходимыми для измерения этим методом не только значения сопротивления, но и мельчайших
изменений такого сопротивления под воздействием внешнего фактора, или, как это часто бывает, для
измерения изменяющейся величины интенсивности внешнего фактора, воздействующего на указанное
изменяющееся сопротивление. Эти недостатки заключаются главным образом в неверных показаниях из-за
чрезвычайной чувствительности прибора... и наличия дополнительных мешающих внешних источников, а
также в том, что отсутствует прямая и линейная зависимость между показаниями и интенсивностью действия
указанного фактора.
Ещё одним недостатком является то, что значение сопротивления Z5 влияет не только на разряд сети, но и на
её зарядку, поскольку зарядка, по меньшей мере частично, осуществляется через это сопротивление. Если
сопротивление сравнительно мало, то в сеточном конденсаторе достигается лишь относительно небольшой
потенциал.
Ещё одним недостатком является влияние межэлектродной емкости. Это станет ясно, если обратиться к рис.
2.
Предполагая, что катод холодный, цепь имеет две емкости: конденсатор сетки C и так называемую
межэлектродную или сетевую емкость, которая образуется между сеткой и другими электродами,
расположенными в непосредственной близости от нее. Обе емкости соединены последовательно и
заряжаются совместно, а затем равномерно разряжаются совместно через трансформатор. При нагреве
катода термоэлектронное устройство действует как электрический клапан, то есть конденсатор C следует
рассматривать как закороченный для протекания тока в направлении, указанном стрелкой. Когда конденсатор
сетки C разряжается (причем разряд происходит в направлении, противоположном указанному стрелкой),
емкость сетки или межэлектродного пространства Cg действует как конденсатор, который заряжается от
конденсатора C.
Указанные различные факторы, влияющие на работу и пропорциональность между показаниями и значением
влияющего фактора, исключаются благодаря конструкции, описанной в данном изобретении, одна из
особенностей которой отдельно показана на рис. 3. Эта особенность заключается в том, что измеряемое
сопротивление располагается не параллельно сеточному конденсатору, а между катодом и сеткой лампы.
Преимущество такой схемы заключается в том, что зарядка O3 от сетки больше не происходит по двум
параллельным путям, один из которых содержит сопротивление, а только по одному пути, при этом
сопротивление полностью удалено из цепи очистки. Кроме того, она имеет дополнительное преимущество в
том, что во время разряда конденсатор сетки 70 подключается параллельно с емкостью сетки или
межэлектродной емкости, так что разряд не зависит от емкости сетки. Таким образом обеспечивается полная
и точная пропорциональность hb между периодом разряда и значением t5 сопротивления.
Еще одно преимущество этого метода заключается в том, что для обеспечения надежной работы больше не
требуется идеальная изоляция вывода резистора, удаленного от сетки. Такая изоляция должна была быть
практически идеальной в схеме, показанной на рис. 1, чтобы получить достаточный потенциал, способный
подавлять ток вентиля. В схеме, соответствующей рис. 3, изоляция вывода резистора W, соединенного с
катодом, не требуется. Возможно, он подключен к земле, как показано пунктирными линиями.
Схема, воплощающая эти и другие особенности, показана на рис. 4, который также схематически
демонстрирует, как могут работать индикаторы, способные регистрировать числовое значение полученных
результатов. 95 На рис.
4
R снова обозначает терморезистор, снабженный пластиной A, сеткой G и катодом накала K, нагреваемым
цепью, питаемой током от нагревателя или батареи R типа «А». Сопротивление нити накала и другие
известные параметры, очевидные для любого специалиста в данной области, опущены для простоты
диаграммы.
Сетка G соединена с измеряемым сопротивлением, которое в данной схеме, 1lo, в основном служит для
измерения интенсивности рентгеновских лучей или рентгеновской дозы и представляет собой ионизирующую
камеру! D. Устройство, уже хорошо известное в данной области техники для измерения ионизации, обычно
состоит из небольшой, более или менее вакуумированной колбы, в которой электроды герметично
расположены на некотором небольшом расстоянии; один из этих электродов может быть образован стенками
самой колбы. Рентгеновские лучи, падающие на указанную камеру (DI), ионизируют зазор между электродами
ионизирующей камеры. Сопротивление газового пространства между электродами ионизирующей камеры в
той или иной степени изменяется в зависимости от интенсивности лучей, падающих на камеру. Для
максимально возможного повышения чувствительности, необходимой при измерении сопротивлений такого
высокого порядка, вся емкость, составляющая 125 Ом в соединении с сеткой, должна быть как можно меньше.
Поскольку межэлектродная емкость всегда присутствует, предпочтительно максимально уменьшить емкость
цепи сетки, и это уменьшение достигается в соответствии с данным изобретением путем полного отказа от
конденсатора сетки, даже самого маленького типа, и размещения только проводов, ведущих к ионизирующей
камере и к сетке и от них, таким образом, чтобы ими формировалась небольшая емкость. Наилучшим
способом достижения этой цели является прокладка проводов, расположенных практически параллельно друг
другу на определенном расстоянии, что позволяет получить необходимую небольшую дополнительную
пропускную способность для энергосистемы. Кроме того, этот метод имеет дополнительные преимущества,
заключающиеся в том, что не требуются специальные провода для зарядки от сети, что является очень
важной особенностью, поскольку каждое соединение с сетью не только должно быть специально
изолировано, но и является причиной различных возможных помех, поскольку это наиболее чувствительная
часть всей системы, которая будет затронута малейшим воздействием. Соединения с сетью должны быть как
можно короче.
Второй вывод ионизационной камеры соединен со вторичной обмоткой S трансформатора T;
предпочтительно автотрансформатора, в котором указанная вторичная обмотка непосредственно соединена
с первичной обмоткой P. Указанная первичная обмотка P соединена с катодной цепью, причем одно из
соединений управляется контактами a, b реле F. Цепь первичной обмотки P, будучи замкнутой, образует
параллельное соединение с нагревательной цепью катода K. Однако, поскольку первичная обмотка P имеет
гораздо большее сопротивление, чем нить накала 3a5 катода, это не влияет на работу лампы.
- Пластинчатая цепь клапана включает реле F и высоковольтную батарею B2, которая, как обычно, соединена
с батареей B. - В примере, показанном на фиг. 4, реле F выполнено с двумя парами контактов a, b, c, d; как
указано, контакты a, b управляют цепью, содержащей первичную обмотку P трансформатора T, а контакты c, d
управляют другой локальной цепью, содержащей рабочий магнит или реле L вычислительного или счетного
индикатора H и батарею B для питания указанного магнита L.
Индикаторный механизм H показан только схематически; он включает в себя храповой механизм,
перемещающий храповое колесо 0 на один зуб при каждом срабатывании рабочего магнита L, вызванном
включением реле F, и шестерню, приводящую в действие стрелку Z, перемещающуюся по циферблату.
Этот указатель показывает количество включений реле F и, следовательно, количество разрядов сетки через
сопротивление W. Рядом с счетным механизмом может быть расположен электрический или механический
часовой механизм N, позволяющий регистрировать количество разрядов за заданный интервал времени.
Оба аппарата также могут быть объединены в один.
Для уменьшения влияния даже очень слабых возмущений можно использовать высокое сопротивление W1,
как показано пунктирными линиями на рис. 4, соединенное последовательно с ионизирующей цепью I) D.
Таким образом, интервалы разряда остаются регулярными даже в случае возмущений.
Чтобы практически исключить влияние внешних электрических полей (всегда присутствующих в случае, если
рядом расположен рентгеновский или аналогичный прибор), все соединительные провода, ведущие к сетке,
должны быть как можно короче, так чтобы ионизирующая камера D располагалась как можно ближе к лампе
R. Кроме того, все указанные соединения, и предпочтительно вся усилительная лампа со всеми ее
соединениями, должны быть максимально полностью заключены в металлические трубки или шланги M.
Эти металлические трубки представлены лишь схематически в виде "8".
Обозначено на чертеже пунктирными линиями М. Кроме того, предпочтительно также поместить все
остальные устройства, включая реле F, трансформатор T и батарею, в металлический корпус или в
металлические трубки или шланг 90 М. Все эти металлические оболочки не следует изготавливать путем
специальной намотки проволоки, а предпочтительно использовать в качестве материала металлическую
сетку или проволочную решетку. Эти защитные оболочки могут быть заземлены в нескольких точках или же
они могут быть соединены с заземленной клеммой батареи.
Как видно из приведенного выше описания, подключение к сети полностью свободно от всех других
соединений и не содержит ничего, кроме сопротивления, образованного ионизационной камерой и обмотками
трансформатора.
Анодная цепь полностью отделена от цепи сетки, никаких общих соединений нет. Даже первичная обмотка P
трансформатора I05 T соединена не с анодной цепью, как в предыдущих случаях, а со специальной цепью,
соединенной с катодом. Специальное соединение для защиты от утечек полностью исключено, а количество
элементов 110l и соединительных проводов сведено к абсолютному минимуму, что обеспечивает
высочайшую точность измерений и максимальную защиту от помех. Только с помощью этих средств прибор
может быть использован в качестве надежного инструмента для измерения так называемой рентгеновской
дозы (то есть энергии рентгеновских лучей в абсолютных единицах).
Для устранения или исключения нерегулярностей 120 даже при наличии очень сильных паразитных полей
термоэлектронная лампа работает с напряжением на аноде, значительно превышающим напряжение,
предписанное для типа лампы, фактически используемой в аппарате. Напряжение на аноде составляет от 125
1/2 до 2 и более раз выше, чем максимально допустимое напряжение на аноде для используемой лампы.
Высокое анодное напряжение, которое было бы совершенно недопустимо в усилительных лампах для
обычного использования, в данном случае может безопасно использоваться, поскольку 190 не протекает
непрерывный анодный ток AL-41i-264792t64,t79, а анодный ток появляется только в течение коротких
периодов зарядки и на очень короткое время. Эффективность вышеуказанных средств противодействия
воздействию блуждающих полей основана на том факте, что эти поля могут создавать высокочастотное
напряжение в сети, которое, хотя и очень слабое само по себе, может быть достаточным для подавления тока
в такой чувствительной системе, именно с теми интервалами, когда это необходимо. Поэтому зарядка сети
h.egrid с требуемыми интервалами может быть нарушена.
Однако, если выбрать более высокое напряжение на аноде, характеристическая характеристика лампы, как
известно, смещается в отрицательную сторону, и поэтому даже если ток на аноде будет ограничен указанным
высокочастотным потенциалом, его все равно будет достаточно для зарядки сети.
Принцип работы описанного аппарата станет понятен, если обратиться к моему предыдущему заявлению,
упомянутому выше. Когда катод нагревается и на анод А 26 подается соответствующее напряжение, через
клапан IH и анодную цепь протекает ток, тем самым активируя реле F, которое приводит в действие якорь и
размыкает контакты a, b. Поскольку ток от батареи B1 протекал через цепь, содержащую первичную обмотку
P и указанные контакты, этот ток прерывается, и во вторичной обмотке S возникает индукционный ток такого
направления, что на том выводе вторичной обмотки, который подключен к сети, создается высокое
отрицательное напряжение. Высокий отрицательный заряд, приложенный к сетке, полностью подавляет
анодный ток, и поток тока через термоэлектронную лампу прекращается до тех пор, пока указанный
отрицательный заряд сетки не будет снят. Эта утечка проходит через газовое пространство ионизационной
камеры D, и очевидно, что интенсивность ионизации в указанном пространстве преобладает в интервале
времени, в течение которого происходит перенос заряда.
Когда отрицательный заряд сходит с пластины, ток снова начинает течь через реле F к батарее B2.
Каждое включение реле F, помимо прерывания цепи первичного реле, активирует рабочий магнит L, приводит
в действие храповое колесо и перемещает указатель Z на одну единицу. Таким образом, стрелка показывает
количество разрядов за интервал времени, указанный часовым механизмом N.
Количество разрядов, зарегистрированных указателем Z за заданный интервал времени, является точным
показателем величины сопротивления в камере D и, благодаря устранению мешающих воздействий и
средствам, используемым для обеспечения точной и линейной пропорциональности между показанием и
значением сопротивления в данный момент времени, также является точным показателем так называемой
рентгеновской дозы, приложенной в данный момент или в течение определенного интервала времени, если
сравнивать показания H и N.
Таким образом, устройство способно мгновенно регистрировать 70 и получать по их числовому значению все
данные, необходимые, например, в терапевтической рентгенографии.
Хотя данный прибор был описан в первую очередь в связи с измерением рентгеновских лучей (75 нм), что
является одной из самых сложных задач, очевидно, что он может быть использован и для других целей, в
которых необходимо измерить высокое сопротивление, емкость или ионизацию, переменную или
абсолютную. 80 Хлавинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено для 1-е пер-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264793A
[]
NOTM. – Заявка на патент признана недействительной.
На этом снимке показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): январь. 20, 1926. 264, 7 9 3 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 25, 1926, № 26687/26.
Полная версия не принята.
Соседние файлы в папке патенты