Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4852

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
413 Кб
Скачать
☆
конец каждой из пары пружин 11, 12, а другие концы пружин 11, 12 подсоединены к противоположным концам
стержня 13, скользяще установленного в кронштейнах 14, закрепленных на раме 8. Стержень 13 закреплен на
зажиме 15, установленном на поршне 16 цилиндра 17, причем указанный поршень приводится в действие
маслом или подобным веществом, которое закачивается в цилиндр поршня 16 с помощью плунжера насоса
(не показан), который перемещается возвратно-поступательно одним рычагом 18 коромысла, шарнирно
закрепленного в точке 19, а другой рычаг 20 соединен ремнем 21 с эксцентриковым шкивом 22,
установленным на эксцентрике 23, закрепленном на валу 1. 24 представляет собой управляемый вручную
шток для сброса давления в цилиндре поршня 16, благодаря чему указанный поршень может перемещаться в
свое нормальное положение.
Предпочтительно предусмотрен нагруженный клапан, благодаря которому, когда поршень перемещен в
максимально возможное положение, насос просто поднимает указанный клапан и сбрасывает жидкость в
ответвление трубы. 80 представляет собой второй золотник или ролик, установленный в раме 8, причем
указанный золотник вращается ремнем 26, который проходит вокруг ведущего шкива на валу 1 и через
направляющие шкивы 27, 28, установленные на кронштейне 85 29, закрепленном на раме 8. 30 представляет
собой ножной рычаг, шарнирно закрепленный в 31 и соединенный звеном 32 с рычагом 33, шарнирно
закрепленным в 34 и снабженным толкателем 35, предназначенным для взаимодействия с рычагом 6,
благодаря чему выступ 5 на указанном рычаге может быть перемещен в сторону от кулачкового колеса 4.
В процессе работы моток 36 устанавливается над катушками 9 и 25, а выступ на рычаге 6 перемещается в
соответствии с траекторией 95 выступа на кулачковом колесе 4. Указанный рычаг 6 сначала поднимается,
преодолевая результирующую силу пружин 11, 12, а затем внезапно перемещается вниз под действием
указанной результирующей силы 100, в результате чего катушка 9 наносит удар по мотку 36, при этом моток
перемещается вращением катушки, так что точка приложения удара изменяется. Поскольку во время этой
операции плунжер насоса совершает возвратно-поступательное движение под действием эксцентрика 23,
высота поршня 16 и, следовательно, стержня 13 постепенно увеличивается, в результате чего натяжение
пружины 12 постепенно увеличивается, а натяжение пружины 11 уменьшается, что приводит к постепенному
увеличению результирующей силы на рычаге 6.
Когда процесс взбивания мотка 115 достигнет желаемой степени, ножной рычаг 30 нажимается, в результате
чего выступ 5 на рычаге 6 перемещается в сторону, не задевая выступ на кулачковом колесе 4. Затем
срабатывает шток 24, в результате чего давление 120 в цилиндре поршня 16 сбрасывается, и указанный
поршень перемещается в свое нормальное положение пружиной 12.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264242.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264242&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264242A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
^ sA Em: Дата подачи заявления: октябрь. 15, 1925. № 25,811/25. 7 4'C Полный левый: 15 июля 1926 г.
Завершено: Янв. 17, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для производства сигарет.
Я, Уолтер Эверетт Молинс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон, Юго-Восток 8, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к сигаретному оборудованию, и в частности к
оборудованию для производства сигарет непрерывного стержневого типа, и его целью является обеспечение
улучшенных средств для получения лучшего сцепления и высыхания клеевого слоя, что позволяет
сигаретному автомату работать с повышенной скоростью. Одновременно необходимо предотвратить
накопление смолы на элементах, которые прижимают перекрытие стержня после нанесения смолы, чтобы
избежать остановок или прерываний работы машины, вызванных удалением скопившейся на этих элементах
смолы.
В обычных условиях нанесения клея на непрерывный стержень, наклеенный участок прижимается к табаку 2,
находящемуся внутри стержня, с помощью металлических пластин соответствующей формы. Теперь станет
ясно, что нарезанные кусочки табака, содержащиеся в сигарете, не образуют идеально гладкой и ровной
поверхности, необходимой для полного растекания и разглаживания клеевого слоя. Между ними существуют
более или менее выраженные промежутки.
Табачные стружки образуются в тех местах, где приклеенный край будет не полностью или неравномерно
прижат к стальной складной пластине.
С целью устранения последнего упомянутого недостатка я предлагаю подходящую и быстро вращающуюся
щетку, которую я привожу в контакт с перекрытием стержня сразу после того, как он будет прижат изогнутой
пластиной. Однако я могу сгладить перекрытие в месте входа стержня в вышеупомянутую пластину или же я
могу предусмотреть подходящий зазор в обычной складной пластине в точке непосредственно перед полным
складыванием, через который щетка rPrice 1/-] сможет воздействовать на перекрытие стержня.
Настоящее изобретение представляет собой устройство 50 для сжимания склеенных краев непрерывного
стержня, изготовленного в сигаретном автомате непрерывного типа, которое включает в себя в сочетании с
элементом или элементами, которые обычно прижимают края перекрытия к месту соприкосновения, щетку
или подобный податливый элемент, предназначенный для перемещения по перекрытию и воздействия на все
его точки.
Указанная щетка может перемещаться со значительно большей скоростью и вращаться в том же
направлении, что и стержень, а ось щетки может быть слегка наклонена под прямым углом относительно
стержня, так что чистящее действие щетинок направлено не только в сторону движения стержня, но и в
сторону продольной оси стержня, слегка затрагивая зону перекрытия и, таким образом, выравнивая ворс
ближе к краю зоны перекрытия.
Действие щетки привело бы к удалению излишков смолы к краю стыка, и, если бы характер, скорость и
диаметр щетки были подходящими, 75 мельчайших частиц излишков смолы были бы удалены щеткой, вместо
того чтобы накапливаться в виде прямой линии на гибочной пластине, где они быстро образовали бы твердый
гребень, который 80 быстро потребовал бы удаления. Мельчайшие частицы смолы, удаляемые щеткой, не
загрязняют щетину, поскольку на практике щетка остается чистой. Из-за высокой скорости движения R5
возможно, что частицы смолы отбрасываются центробежной силой.
Датировано 15 октября 1925 года.
Джозеф Т. Шевлин, дипломированный патентный поверенный, Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон, S. E. 8,
представитель заявителя.
242 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для производства сигарет.
Я, Уолтер Эверетт Молинс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Эвелин-стрит, Дептфорд, Лондон, Юго-Восток 8, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования оборудования для производства сигарет, и в
частности, машин для производства сигарет с непрерывным стержнем, и имеет своей целью обеспечение
средств, позволяющих чрезвычайно эффективно герметизировать перекрытие непрерывного сигаретного
стержня. «До настоящего времени в машинах для изготовления сигарет с непрерывным стержнем
предлагалось использовать вращающуюся щетку, которая складывается направленным вверх краем
перекрытия вниз на другой край сигаретной бумаги, чтобы бумага могла быть запечатана вокруг
непрерывного стержня из табака». Кроме того, в сигаретоделательных машинах непрерывного стержневого
типа принято складывать направленный вверх край сигаретной бумаги вниз с помощью устройства для
складывания, имеющего прорезь, наклон которой постепенно изменяется от вертикального к
горизонтальному, чтобы обеспечить правильное соприкосновение конечного края сигаретной бумаги с другим
краем бумаги. Настоящее изобретение представляет собой устройство для запечатывания перекрывающихся
участков бумаги непрерывного сигаретного стержня, которое включает в себя, в сочетании, устройство для
складывания, предназначенное для приема стержня и поворота склеенного края перекрытия вниз на соседний
край бумаги, и щетку или щетки или подобное устройство, расположенное в одной или нескольких точках
вдоль цилиндрической части указанного устройства для складывания, предназначенное для быстрого
перемещения и воздействия на перекрывающиеся края бумаги в направлении, перпендикулярном осевому
перемещению стержня.
С помощью устройства указанного типа обнаруживается, что щетка равномерно распределяет пасту между
перекрывающимися краями сигаретной бумаги и удаляет с стержня любые частицы пасты, которые могли
быть вдавлены щетками или подобными устройствами между перекрывающимися краями, тем самым
предотвращая контакт перекрывающихся краев бумаги с внутренней цилиндрической поверхностью
фальцевальной машины и обеспечивая, чтобы внутренняя цилиндрическая поверхность фальцевальной
машины и поверхность нагревателя, которая впоследствии соприкасается с перекрывающимися краями
сигаретной бумаги, не были загрязнены пастой в той же степени, что и устройства, используемые в настоящее
время.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - - - 70 Фиг. 1 иллюстрирует
в плане устройство, предназначенное для поддержки трех вращающихся щеток, расположенных таким
образом, чтобы вращаться вокруг оси, параллельной оси подвижного стержня.
Рис. 2 — боковой вид рис. 1. Рис. 3 иллюстрирует одиночную щетку, установленную таким образом, что ее
вращательная ось наклонена к оси сигаретного стержня, и показывает действие фальцевальной машины на
сигаретную бумагу после того, как последний край получил клей от клеевого колеса.
На рисунках 4, 5, 6, 7, 8 и 9 представлены поперечные сечения рисунка 3 по линиям a-a, b-b, c-c, d-d, e-e- и /-I,
а на рисунках 10 и 11 показаны соответственно поперечное сечение и план одной из канавок, в которых
работают вращающиеся щетки.
— На чертеже 1 показана та часть папки, которая приспособлена 90 для размещения непрерывного
сигаретного стержня после того, как один край сигаретной бумаги был загнут вниз поверх табачного стержня,
и до того, как последний край 2 будет загнут вниз. Последний край бумаги (95°) приспособлен для приема
необходимого количества клея с помощью клеевого колеса (3) любым известным способом.
Часть 1 папки, предназначенная для размещения сигаретного стержня до того момента, как последний край
бумаги будет сложен вниз, снабжена пазом 4, который предназначен для приема приклеенного края 2
сигаретной бумаги, и наклон паза расположен таким образом, чтобы постепенно уменьшаться, обеспечивая
загибание края 2 вниз на соседний край сигаретной бумаги. После того, как край 2 загнут на другой край
бумаги, сигаретный стержень проходит через цилиндрическую часть 5 фальцевальной машины (110), которая
удерживает стержень в сжатом состоянии, и, наконец, подносит перекрывающиеся края сигаретного стержня к
нагревательному элементу, предназначенному для сушки клея и обеспечения идеального сцепления между
перекрывающимися частями бумаги.
Вспомогательное устройство для папки U64,424 представляет собой кронштейн 6, предназначенный для
поддержки на своем верхнем конце рычага 7, который расположен таким образом, чтобы поворачиваться на
штифте 8 и перемещаться в вертикальной плоскости к цилиндрической части 5 папки и от нее. Рычаг 7
предназначен для переноса трех щеток 9, установленных на шпинделе 10, приводимых в движение ремнем
11 от главного привода станка. Шкив, приводящий в движение щетки, сконструирован таким образом, чтобы
вращаться с чрезвычайно высокой скоростью (например, от 10 000 до 15 000 оборотов в минуту).
Периферия каждой щетки 9 предназначена для взаимодействия с каналом 12, образованным в
цилиндрической части 5 папки.
Канал 12 предпочтительно имеет форму, показанную на фиг. 10 и 11, чтобы обеспечить сжатие щетинок
каждой щетки при их движении по перекрывающимся участкам стержня сигареты.
Рычаг 7, на котором расположены щетки 9, снабжен выступом 13, предназначенным для взаимодействия с
регулируемым упором 14, положение которого позволяет регулировать степень соприкосновения щеток 9 с
зоной перекрытия. Рычаг опирается вниз на место перекрытия под действием силы тяжести и
предпочтительно удерживается в поднятом положении с помощью гибкого фиксатора 15, предназначенного
для зацепления с отверстием 16, образованным в рычаге 7. Щетки 9, изображенные на фиг. 1 и 2 чертежей,
расположены таким образом, чтобы вращаться 3,5 вокруг оси, параллельной оси сплошного стержня, но
следует понимать, что каждая щетка может быть расположена таким образом, чтобы вращаться вокруг оси,
наклоненной к оси сплошного стержня, как показано на фиг. 3.
Кроме того, на шпинделе, несущем вращающиеся щетки, может быть установлен вентилятор, соединенный с
трубкой, горлышко которой расположено над стержнем 4b с табаком до того, как направленные вверх края
бумаги будут сложены вниз, и предназначенный для сдувания табачной пыли со стержня с табаком. В
настоящее время эта функция выполняется отдельным воздуходувным устройством мощностью 5 (0) л.с.,
работающим от основного привода машины для изготовления сигарет, что требует большого воздуходувного
устройства и длинных трубок, тогда как конструкция, подобная описанной выше, значительно уменьшила бы
стоимость и габариты механизма воздуходувки.
Следует отметить, что описанные выше устройства особенно эффективны при изготовлении пробковых или
подобных сигарет с наконечником, у которых наконечник располагается на поверхности стержня и которые,
если не будут надежно запечатаны в месте перекрытия, могут быть разорваны краем нагревателя.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264243.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264243&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264243A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фредерик Уильям Эбботт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сэмпсон Роуд Норт,
Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к электрическим распределительным коробкам для использования в электроустановках и имеет
своей целью обеспечить улучшенное крепление предохранителей, обеспечивающее легкий и удобный доступ
к задней части предохранителей для прокладки проводов или других целей без снятия коробки со стены или
подобного сооружения, и в целом предлагающее преимущества в использовании.
В целом, в электрических распределительных коробках с предохранителями обычно имеется рама или
основание, на котором крепятся предохранители, при этом рама снабжена подходящей крышкой для защиты
предохранителей. Подключение этих коробок к электрической цепи сопряжено со значительными
трудностями, и зачастую электрические соединения с предохранителями в коробке приходится выполнять до
того, как коробка будет закреплена на стене, или же коробки необходимо временно снимать со стен, когда
требуется внесение изменений или ремонт.
В соответствии с моим изобретением, предохранители установлены на подвижных или поворотных рейках,
соответствующим образом расположенных внутри или на раме или основании рейки, благодаря чему после
открытия крышки 3G блока предохранителей предохранители могут быть подняты или откинуты из рамы или
основания, чтобы обеспечить доступ к задней части указанных предохранителей, не нарушая крепления рамы
или основания к стене.
Предпочтительная конструкция заключается в установке одного, двух или более предохранителей на планке
или стержне, шарнирно или частично закрепленном одним концом на раме или основании, и имеющем
подходящие крепежные средства для защиты от смещения. При желании несколько предохранителей или
комплектов [Цена 11-J 4243 предохранителей могут быть расположены таким образом на раме или
основании.
Действие поворотного механизма крепления планок или стержней, на которых закреплены предохранители,
не зависит от действия откидной крышки, так что последнюю можно открыть обычным способом, когда
требуется осмотр передней части предохранителей, например, для замены проводов предохранителей или
чего-либо подобного.
Предпочтительно, планки располагаются таким образом, чтобы входить в зацепление с углублением в одном
или обоих краях рамы или основания, и удобно крепятся на шарнире с помощью поперечного штифта или
штифтов, вставленных торцом через элемент рамы.
Крепежные элементы, предназначенные для фиксации планок на месте, могут предпочтительно включать в
себя поворотный фиксатор, закрепленный на свободном конце планок. На одном конце 60 каждой защелки
находится пара противоположных, загнутых внутрь, крючков с зазором между ними, предназначенных для
зацепления со штифтом на раме для фиксации планки; а на другом конце защелки находится один крючок,
расположенный за шарниром 65, для зацепления со штифтом на крышке.
Назначение двойного крюка с защелкой или пазом состоит в том, что когда один крюк отводится в сторону,
чтобы освободить верхний конец от зацепления со штифтом на крышке, 70 второй крюк на другом конце будет
удерживать планку в заблокированном положении. Для того чтобы повернуть рейку на шарнире или оси,
необходимо удерживать фиксатор так, чтобы «защелка» между двумя крюками находилась на одной линии со
штифтом на основании: таким образом предотвращается случайное освобождение рейки.
Дата: 15 октября 1925 года.
От имени заявителя: GEORGE BARKER & BRETTELL, дипломированные патентные поверенные, и 77, Колмор
Роу, Бирмингем.
X,>, isR-- - - Дата подачи заявки: окт. 16, 1925. № 25,845/25. z i Полная левая часть: дюна 75, 7926.
Завершено: 17 января 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании электрических предохранительных коробок.
В ПОЛНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствования в конструкции и использовании электрических предохранительных коробок.
Я, Фредерик Уильям Эбботт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сэмпсон Роуд Норт,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
осуществляется, что в полной мере описано и установлено следующим заявлением:
Данное изобретение относится к электрическим предохранительным коробкам, используемым в
электроустановках, в которых предохранитель или предохранители размещены на поперечной планке или
бруске, шарнирно закрепленных внутри коробки, что обеспечивает легкий доступ к задней части
предохранителя или предохранителей для прокладки проводов или других целей.
1
,5
Целью изобретения является обеспечение простого крепления несущих планок или брусков в основании,
исключающее использование винтовых петель или винтовых поворотных элементов, а также создание
простого и удобного короба. Настоящее изобретение включает в себя комбинацию основания или рамы блока
предохранителей для крепления к стене или подобной поверхности обычным способом, и шарнирно
закрепленную S-образную несущую планку или планки из дерева или другого изоляционного материала,
которые вставляются и поддерживаются с обоих концов в углублениях по краям основания и шарнирно
соединены с ним с одного конца поперечным штифтом или штифтами, вставленными через концы основания
и через край или края поперечной планки или планок внутри углубления или углублений корпуса.
- Несколько предохранителей или комплектов предохранителей, установленных на отдельных поперечных
планках или брусках, могут быть размещены в одном блоке предохранителей указанным выше способом. На
прилагаемых чертежах я проиллюстрировал свою усовершенствованную конструкцию: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид блока предохранителей с двумя комплектами предохранителей,
установленными на независимых деревянных или подобных изолированных брусках или поперечных планках.
На рисунке 2 представлен частичный боковой разрез блока предохранителей и планок.
На рисунках 3 и 4 показаны специально разработанные защелки, используемые для фиксации планок и
крышки блока предохранителей.
В показанном на чертежах примере конструкции каждый конец планок a входит в углубления b в нижней части
или основании рамы блока предохранителей c.
Эти планки шарнирно закреплены с одного конца в одном из углублений с помощью поперечного штифта b5,
вставленного через конец основания e и проходящего через раму коробки, а также через один конец планки,
как показано пунктирными линиями на рисунке 1'.
Предохранители e крепятся известным способом к поворотным планкам a, а планки фиксируются от поворота
внутри блока предохранителей с помощью соответствующих крюков f, входящих в зацепление со штифтами g
на свободном конце планок.
Вместо показанных на рисунке 1 можно использовать крючки или защелки h, изображенные на рисунках 3 и 4,
которые специально разработаны для двойной цели: крепления крышки и планки к предохранительному
щитку.
Эти специальные крепежные защелки h включают в себя поворотный элемент, закрепленный на свободном
конце планок. Один из концов указанных защелок имеет пару противоположно расположенных и загнутых
внутрь крюков j с зазором k между ними, которые предназначены для зацепления со штифтом I на раме блока
предохранителей для крепления планки к нему. На других концах указанных защелок h имеется один крючок
m для зацепления со штифтом на крышке.
- Назначение двойного крюка с защелкой или пазом заключается в том, что когда один крюк откидывается в
сторону, чтобы освободить верхний конец от зацепления со штифтом на крышке, второй крюк на другом конце
будет удерживать планку в заблокированном положении.
Для того чтобы повернуть рейку на шарнире или оси, необходимо удерживать фиксатор так, чтобы «защелка»
между двумя крюками находилась на одной линии со штифтом на основании; таким образом
предотвращается случайное освобождение рейки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264244.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264244&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264244A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 16, 1925. № 25,871/25.
Завершено: Янв. 17, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
264,244 Механизм переключающего клапана для регулирования потока различных жидкостей.
Я, Джонни Лайалл, проживающий по адресу: Мейвилл Гарденс, 14, Тринити, Лейт, Эдинбург, Шотландия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В жидкостных
системах или аппаратах иногда возникает необходимость переключения с одного источника жидкости на
другой, и желательно, чтобы это переключение осуществлялось как можно быстрее. Таким образом,
например, в аппаратах с попеременным нагревом и охлаждением необходимо переключаться с горячей
жидкости на охлаждающую и наоборот, и для того, чтобы фаза нагрева была завершена в кратчайшие сроки,
крайне важно, чтобы охлаждающая жидкость эффективно и быстро удалялась из системы или аппарата
между фазами охлаждения и нагрева. Такое требование существует, например, в случае формовочных
прессов с плитой 2.5, используемых для попеременного нагрева и охлаждения пластиковой массы во время
формования, когда плиту необходимо попеременно нагревать паром и охлаждать водой.
Для этой цели подача и отвод пара и охлаждающей воды регулируются клапанным механизмом, включающим
пару трехходовых клапанов, штоки которых соединены между собой и перемещаются синхронно, так что один
клапан подает в пресс либо пар, либо воду, а другой клапан отводит отходы либо в выходное отверстие для
отработанного пара, либо в выходное отверстие для отработанной воды. В другом примере подача пара и
воды регулируется с помощью пары клапанов, один из которых автоматически закрывается при открытии
другого. В последнем случае не было предусмотрено никаких мер по контролю за отводом 44 единиц
отработанного пара или сточных вод.
[Цена 1/-] Хотя мое изобретение далее более подробно описано со ссылкой на попеременный нагрев и
охлаждение плиты формовочного пресса, следует понимать, что мое изобретение 50 не ограничивается
применением к таким аппаратам, но может быть использовано для переключения с одного источника подачи
жидкости на другой.
Согласно настоящему изобретению, в 55 гидравлической системе или аппарате (который может представлять
собой нагревательную и охлаждающую плиту формовочного пресса), имеющем один входной и один
выходной канал, через который может протекать пар или вода (или другие жидкости) 60, и при этом каждый из
входного и выходного каналов управляется парой клапанов для регулирования потока пара и воды, четыре
клапана управляются 65 клапанным механизмом, предназначенным не только для удержания открытыми
впускного и выпускного клапанов пара, в то время как впускной и выпускной клапаны воды остаются
закрытыми (и наоборот), но и для открытия впускного клапана пара 70 до закрытия выпускного клапана воды.
Таким образом, нагрев плиты пресса может быть осуществлен очень быстро, поскольку предварительное
открытие парового входа 76 приведет к тому, что пар эффективно удалит с плиты всю холодную воду и
выведет ее через открытый клапан выхода воды, после чего закрытие клапана выхода воды позволит пару
быстро нагреть плиту до температуры пара.
Для упрощения перехода с одной рабочей жидкости на другую желательно, чтобы клапанный механизм был
сконструирован таким образом, чтобы им можно было управлять с помощью одного поворотного рычага, а
для того, чтобы оператор мог изменять продолжительность периода продувки в соответствии с требованиями,
клапанный механизм предпочтительно должен быть сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать
положение задержки для рычага управления клапаном между двумя его крайними положениями.
Специалистам в данной области будет понятно, что для выполнения вышеупомянутых функций могут быть
разработаны различные типы клапанного механизма, и хотя я предпочитаю использовать
кулачково-рычажный механизм, описанный в описании моих предыдущих британских патентов № 16101 от
1913 года и № 216410, а также в моей одновременной заявке на патент № 11006 от 28 апреля 1925 года
(255934), мое изобретение не ограничивается использованием такого кулачково-рычажного механизма.
Для того чтобы мое изобретение было более ясно понято, далее будут приведены прилагаемые чертежи,
иллюстрирующие клапанный механизм типа 20, описанного в моих вышеупомянутых патентных
спецификациях, но модифицированного для выполнения требований настоящего изобретения.
На рис. 1 представлена схема жидкостной системы или аппарата, к которому должно быть применено мое
изобретение. Рис. 2 представляет собой поперечный разрез одной пары клапанов; рис. 3 представляет собой
проекция одного из клапанных механизмов в положении покоя рычага управления.
На рис. 4 и 5 показаны два комплекта клапанного механизма при открытой подаче воды и при перекрытии
подачи пара.
На рисунках 6 и 7 показаны два комплекта 35-го клапанного механизма в положении задержки.
На рис. 8 и 9 показаны два комплекта клапанного механизма при открытых паровых и закрытых водяных
клапанах.
Сначала обратимся к рис. 11 А обозначает систему или устройство, через которое должны протекать
различные жидкости, и может представлять собой нагревательную и охлаждающую плиту формовочного
пресса. «Плита А имеет один входной патрубок a и один выходной патрубок b, каждый из которых соединен
паровыми и водопроводными трубами для подачи и отвода различных жидкостей». Паровые трубы
управляются входными и выходными клапанами пара SI и SO соответственно, а водопроводные трубы
управляются входными и выходными клапанами воды WI и WO соответственно. Очевидно, что для нагрева
плиты А необходимо открыть паровые клапаны SI и SO и закрыть водяные клапаны WI и WO, а для
охлаждения плиты необходимо переключиться с подачи пара на подачу воды, закрыв паровые клапаны SI и
SO и открыв водяные клапаны WI и WO. Когда плиту необходимо снова нагреть до температуры пара,
положение клапанов снова меняется, но вода, оставшаяся в плите А после переключения, замедлит нагрев
плиты.
Поэтому я предусматриваю открытие клапана SI до закрытия клапана WO, так что поступающий пар M будет
выдувать воду из плиты A 70 через выпускной клапан We. Это обеспечивает эффективную продувку плиты A и
позволяет ей впоследствии быстро нагреться до паровой температуры при закрытии клапана. Наши клапаны
предпочтительно...
расположены вплотную друг к другу, при этом каждый впускной клапан расположен рядом с выпускным
клапаном. На фиг. 2 показаны два клапана, на которых изображен корпус клапана 10, имеющий 80 фланцевых
соединений 11, 12 и 13 для крепления к паровым и водопроводным трубам. Соединение 11 открывается в
пространство 11a под клапаном 14, который управляет портом в перегородке 15, отделяющей пространство
S5 11a от центрального пространства 12a, открытого для соединения 12. Пространство 12a простирается до
нижней стороны другого клапана 16, который управляет портом в перегородке 17, отделяющей пространство
12' от пространства 13', ведущего к соединению 13.
Клапаны 14 и 16 перемещаются в противоположных направлениях, а центральное пространство 12a
соединено либо с входным отверстием a, либо с выходным отверстием b плиты A. Когда клапан 14 служит
впускным клапаном для пара, поступающего через отверстие 11, клапан 16 служит выпускным клапаном для
воды. Одновременно клапан 14 другой пары клапанов 100 служит клапаном выхода пара, а клапан 16 —
клапаном входа воды.
- Клапаны 14 удерживаются открытыми одновременно, когда клапаны 16 удерживаются закрытыми, так что
если пар поступает через соединение 11 одного из корпусов клапанов, он проходит в пространство 12a и
через соединение 12 к опорной плите, - откуда он поступает в другой корпус клапана через соединение 12 и
проходит к выпускному отверстию 1E0 через открытый клапан 14 и соединение, при этом клапаны 16
перекрывают поток воды.
При переключении с пара на поток воды (115%) клапаны 14 закрываются, а клапаны 16 открываются. Затем
вода поступает через соединение 13 одного клапанного блока и выходит через соединение 13 другого
клапанного блока, проходя по пути через открытые клапаны 16 и через опорную плиту через соединения 12.
- При переключении с водяного потока на паровой допускается период выдержки в течение 125 минут для
удаления воды с прижимной плиты.
Это достигается открытием парового впускного клапана SI непосредственно перед закрытием водовыпускного
клапана WO. Такое положение клапанов показано на рис. 3, - 13Q 2264,Q44 m j i.
Теперь принцип работы клапанов станет более понятным при обращении к рисункам с 3 по 9.
На фиг. 3 чертежей показано, что валы клапанов соединены с коромыслами 18 и 19, имеющими кулачковые
поверхности 18' и 19', взаимодействующие с роликами 20 и 21 соответственно, установленными на стержнях,
которые проходят между парой торцевых пластин 22, шарнирно закрепленных в точке 23 на неподвижном
кронштейне 24. Торцевые пластины 22 также поддерживают стержень, на котором расположены ролики 95,
взаимодействующие с кулачковыми рычагами 26 и 27, которые прижимают коромысла 18 и 19. Рычаги 26 и 27
шарнирно закреплены на стержнях 28 между неподвижными кронштейнами 29, а коромысла 18 и 19 шарнирно
закреплены на аналогичных стержнях 30. Торцевые пластины 22, на которых расположены ролики 20, 21,
качаются вокруг оси 23 с помощью единственного ручного рычага 30.
Рядом с описанным выше клапанным механизмом расположен аналогичный клапанный механизм для
управления двумя другими клапанами, за исключением того, что коромысла и кулачковые рычаги имеют
другую конструкцию (см. рис. 5). Все четыре кулачковых рычага управляются одним ручным рычагом 30.
Принцип работы клапанов станет более понятным при обращении к рисункам с 4 по 9. На рисунках 4 и 5
показан ручной рычаг в одном из крайних положений. Ролик 25 опустил кулачковый рычаг 27 и коромысло 19,
но поднял коромысло 18 и кулачковый рычаг 26. Коромысло 18 соединено с выпускным клапаном воды WO, а
коромысло 19 — с входным клапаном пара SI, так что на рис. 4 выпускной клапан воды открыт, а входной
клапан пара закрыт. На рис. 5 показано положение другого клапанного механизма в этот момент. Ролик 25
имеет утопленный кулачковый рычаг 26a и коромысло 18a, а ролик 20a имеет приподнятое коромысло 19' и
кулачковый рычаг 27a. Коромысло 18I соединено с выпускным клапаном пара SO, а коромысло 19a — с
входным клапаном воды WI, так что в этом положении вода поступает на плиту, а подача пара прекращается.
Для переключения с водяного пара ручной рычаг 30 перемещается в положение, показанное на рис. 3, 6 и 7.
— Рис. 6 соответствует рис. 3. В этом положении ролик 25 начал скользить вниз по кулачковому рычагу 27 и
вверх по кулачковому рычагу 26, а ролики 20 и 21 зафиксировали коромысла 18 и 19 в таком положении, что
выпускной клапан воды WO частично закрылся, а впускной клапан пара SI частично открылся. В то же время
(как показано на рис. 7) ролики 20a, 21' и удерживают коромысла 18' и 19a и кулачковые рычаги 26a и 27a в
таком положении, что клапан WI закрыт, а паровой клапан SO' вот-вот откроется. Таким образом, можно
заметить, что впускной клапан пара открылся немного раньше, чем закрылся выпускной клапан воды.
Ручной рычаг 30 может оставаться в положении, показанном на рис. 3, 6 и 7, в течение любого желаемого
промежутка времени в зависимости от требуемого эффекта продувки.
При перемещении рычага в другое крайнее положение (рис. 8 и 9) ролики 20, 21 и 25 перекрывают выходное
отверстие для воды и полностью открывают входное отверстие для пара, одновременно удерживая впускной
клапан воды закрытым, а выходной патрубок для пара открытым.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264245.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264245&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264245A
[]