Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4852
.pdf
может быть точно откалиброван по колебаниям известной частоты.
В резонаторе нет необходимости включать вакуумную лампу, кварцевый гальванометр или другой индикатор,
так как его затухание может быть очень низким, и можно избежать отклонений в его калибровке, вызванных
включением такого индикатора. Изобретение также предусматривает устройство, называемое возбудителем.
Возбудитель способен генерировать колебания и может также обнаруживать электрические колебания.
Возбудитель предпочтительно представляет собой ламповый генератор обычного типа и предпочтительно
снабжен телефонной приемной, а также сеткой с определенным импедансом и емкостью, позволяющими
получать самогасящиеся колебания известным способом. Схема такого типа излучает последовательности
колебаний на групповой частоте, которую можно настроить, например, так, чтобы получить слышимый звук в
телефонной трубке. Когда этот возбуждающий контур находится на расстоянии от других настроенных
контуров и мешающих колебаний, этот телефонный звук остается стабильным. Однако, когда цепь
возбудителя подвергается воздействию колебаний из внешнего источника, такого как входящие
беспроводные сигналы той же длины волны, что и излучаемый сигнал, известно, что наблюдается повышение
высоты тона в телефонных звонках на 60 градусов.
Настоящее изобретение использует другое, но аналогичное свойство, а именно то, что аналогичное
повышение высоты тона гашения также наблюдается, когда 66 резонатор или любая другая цепь вблизи,
которая сама по себе не обязательно должна быть способна генерировать колебания, приводится в
соответствие с ним. - Согласно настоящему изобретению 70 длина волны, на которую настроен возбудитель,
определяется точно с помощью резонатора, который был предварительно откалиброван, при этом две цепи
синхронизируются с использованием свойства, описанного выше 75, причем точка точной синхронизации
легко определяется при очень слабой связи.
На чертеже, прилагаемом к данной спецификации, на фиг. 1 показана одна из схем или устройств для K uoK i1
i 1 i 1i i 1 i 1 2 264,239, реализующих изобретение, а на фиг. 2 показана другая схема в соответствии с
изобретением для управления устройством, таким как беспроводной приемный аппарат.
В схеме, показанной на рис. 1, прибор используется для измерения резонансной частоты электрической цепи
15. Резонатор 1 включает в себя индуктивность 2, переменный конденсатор 4 и переключатель 3,
соединенные последовательно. Возбудитель включает в себя колебательный контур 5, состоящий из
индуктивности 6 и переменного конденсатора 7, соединенных последовательно. Один вывод колебательного
контура соединен через переменный конденсатор 8, зашунтированный сопротивлением 9, с сеткой
трехэлектродной лампы 10, а другой вывод колебательного контура соединен с нитью накала лампы.
Анод лампы 10 соединен через реактивную катушку 11, связанную с индуктивностью 6, и через телефонный
приемник 12 с высоковольтной батареей 13. Телефонная трубка и батарея шунтируются конденсатором 14.
При использовании этого устройства шунтированный конденсатор 8 в возбудителе регулируется до тех пор,
пока в телефонах не будет слышен подходящий устойчивый звук гашения. Схема 5 приводится в резонанс со
схемой 15 путем регулировки переменного конденсатора 7 до тех пор, пока не будет наблюдаться резкое
повышение высоты тона гасящего сигнала. Затем переключатель 3 замыкается, и напряжение на
конденсаторе 4 резонатора изменяется до тех пор, пока дальнейшее повышение высоты тона сигнала
гашения не укажет на то, что резонатор 1 также настроен на схему 15. Необходимая длина волны
определяется путем калибровки резонатора.
Данное устройство также может использоваться для настройки электрической цепи на известную частоту.
Если считать, что схема 16 на фиг. 1 представляет собой схему, которую необходимо настроить, и которая
может, например, являться схемой в беспроводном передающем устройстве, которую необходимо настроить
на заданную частоту без фактического включения передатчика, то резонатор 1 устанавливается на желаемую
частоту, затем настроенный контур 5 возбудителя регулируется до тех пор, пока не будет слышно повышение
тональности телефонного сигнала, а затем настроенный контур 15 регулируется до тех пор, пока не будет
слышно дальнейшее повышение тональности сигнала. Таким образом, схема 15 настраивается на частоту
резонатора 1 или на желаемую частоту.
На фиг. 2 показано устройство в соответствии с изобретением, применяемое для настройки устройства,
включающего, например, детектор, беспроводное приемное устройство.
Резонатор 1 аналогичен предыдущему резонатору, а возбудитель 16 имеет несколько иную конструкцию по
сравнению с ранее описанным возбудителем и не обязательно должен быть снабжен телефонным
приемником, поскольку настройка в этом случае может быть выполнена с помощью телефонного приемника
18, присутствующего в приемном устройстве 17.
Возбудитель 16 снабжен колебательным контуром 5, 6, 7, конденсатором 19 между анодом лампы 10 и
колебательным контуром 5, высоковольтной батареей 75 13 в цепи накала анода лампы и индуктивностью 20
между анодом лампы и высоковольтной батареей. Между точкой индуктивности 6 колебательного контура и
нитью накала лампы 10 параллельно с дросселем 22 80 подключен переменный конденсатор 21.
При использовании для настройки аппарата 17 резонатор 1 сначала 85 настраивается на требуемую длину
волны, а затем возбудитель настраивается конденсатором 7 до тех пор, пока не будет наблюдаться
повышение высоты тона в ноте гашения. Наконец, цепи приемника регулируются поочередно на 90 градусов,
каждая из них обеспечивает дальнейшее повышение высоты тона при настройке.
Устройство, показанное на рис. 2, также может использоваться для измерения длины волны входящего
беспроводного сигнала. Для этой цели приемник 17 сначала настраивается на сигнал. Затем регулятор Exciter
16 регулируется до тех пор, пока сигнальный ток не вызовет повышение высоты тона сигнала гашения.
Наконец, резонатор 1 настраивается до тех пор, пока при значении 100 не произойдет повышение высоты
тона гашения. Длина волны, считанная с калиброванного резонатора, является мерой длины волны
входящего сигнала. Данное устройство также может использоваться для калибровки резонатора с помощью
беспроводных сигналов стандартной длины волны или от локального передатчика, управляемого
мультивибратором или другим источником известной частоты. Если для этой цели окажется более удобным
использовать телефонную трубку, подключенную к цепи возбудителя способом, показанным на фиг. 1, это
можно сделать в схеме устройства, показанной на фиг. 2, без отступления от изобретения. Как видно,
устройство, сконструированное в соответствии с данным изобретением, включает калиброванный
резонансный контур, соединенный с отдельным контуром возбуждения, и в котором 120 синхронность между
двумя контурами обозначается средствами, включенными в контур возбуждения, или в третьем связанном
контуре посредством изменения частоты гашения.
125 Дата: 14 октября 1925 года.
ДЖОН К. РИМ ТЕРН.
Л. С. Б. ОЛДЕР.
264,239 264,239 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области частотомеров, волномеров и других измерительных приборов для
высокочастотных электрических колебаний, применимые к другим беспроводным устройствам.
Мы, Джон Ноулз Им Тирн, кавалер ордена «За выдающиеся заслуги», кавалер ордена Британской империи,
капитан Королевского военно-морского флота.
Леонард Стэнли Бейтер Алдер, магистр наук, оба из 1-й школы связи Королевского флота, казармы
Королевского флота, Портсмут, графство Гилгит-Шир, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям частотомеров, волномеров и других беспроводных
устройств для генерации и обнаружения электрических колебаний, в которых частота колебаний может быть
точно определена, а также с помощью которых может быть осуществлена или установлена настройка других
цепей, которые сами по себе не способны генерировать или обнаруживать электрические колебания.
Изобретение представляет собой устройство, называемое возбудителем, способное генерировать колебания,
а также, возможно, способное обнаруживать электрические колебания.
Возбудитель предпочтительно представляет собой схему с использованием осциллирующих ламп любого из
известных типов и предпочтительно снабжен телефонной приемной, а также сопротивлением и емкостью
сетки, позволяющими получать самогасящиеся колебания известным способом. Схема такого типа излучает
последовательности колебаний на групповой частоте, которую можно регулировать таким образом, чтобы
получить слышимый звук в телефонной трубке. Когда этот возбуждающий контур находится на расстоянии от
других настроенных контуров и мешающих колебаний, этот телефонный звук остается стабильным. Однако,
когда цепь возбудителя подвергается воздействию колебаний из внешнего источника, такого как входящие
беспроводные сигналы той же длины волны, что и излучаемый сигнал, известно, что наблюдается повышение
высоты тона в телефонных звонках. Настоящее изобретение использует другое, но аналогичное свойство, а
именно то, что аналогичное повышение высоты тона гашения также наблюдается, когда любая другая цепь
поблизости, которая сама по себе не обязательно должна быть способна генерировать колебания,
приводится в соответствие с ней. Изобретение также предусматривает устройство, которое называется
резонатором и которое может представлять собой электрическую цепь, состоящую из конденсатора и
индуктивности, или на практике может представлять собой любую другую систему, способную приводиться в
колебание на заданных частотах колеблющимся электрическим или магнитным полем, например, в виде
соответствующим образом установленного пьезоэлектрического кристалла.
Резонатор может иметь простую и прочную конструкцию и может быть точно откалиброван.
В резонаторе нет необходимости включать вакуумную лампу, кристалл, гальванометр 65 или другой
индикатор, чтобы сделать его затухание очень низким и избежать отклонений в его калибровке, вызванных
включением такого индикатора. 70 Возбудитель может использоваться в сочетании с резонатором, с третьей
цепью или с обоими элементами одновременно. Третья цепь может представлять собой цепь, содержащую
любую комбинацию индуктивностей и емкостей, например, простой резонансный контур 7,5, фильтрующий
контур, цепь беспроводной антенны, передающий или приемный контур, или может представлять собой
антенну, провод, провода, кабель или любую другую электрическую цепь, имеющую определенные резонансы
80, которую необходимо построить, настроить, изменить или измерить.
Согласно настоящему изобретению, синхронность между возбудителем и резонатором или между
возбудителем и третьим контуром 85 определяется описанным выше свойством, при этом точка точной
синхронности легко определяется при очень слабой связи.
Благодаря данному изобретению длина волны (до 90°), на которую настроен возбудитель, может быть
определена приблизительно на основе его калибровки или, более точно, на основе калибровки резонатора.
Возбудитель можно перекалибровать относительно резонатора, и это можно делать по мере необходимости.
Благодаря данному изобретению также можно измерять или сравнивать емкости, индуктивности или
произведения емкости на индуктивность.
На чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации 100, на фиг. 1 показана одна из схем или
устройств для реализации изобретения, а на фиг. 2 — другая схема в соответствии с изобретением 10b для
настройки устройства, такого как беспроводной приемный аппарат.
В схеме, показанной на рис. 1-264,239, прибор используется для измерения резонансной частоты
электрической цепи 15. Резонатор 1 включает в себя индуктивность 2, переменный конденсатор 4 и
переключатель 3, соединенные последовательно. Возбудитель включает в себя колебательный контур 5,
состоящий из индуктивности 6 и переменного конденсатора 7, соединенных последовательно. Один вывод
колебательного контура соединен через переменный резистор 8, зашунтированный сопротивлением 9, с
сеткой трехэлектродной лампы 10, а другой вывод колебательного контура соединен с нитью накала лампы.
Анод 1-5 лампы 10 соединен через реактивную катушку 11, связанную с индуктивностью 6, и через
телефонный приемник 12 с высоковольтной батареей 13.
Телефонная трубка и батарея шунтируются конденсатором 14. При использовании этого устройства
шунтированный конденсатор 8 в возбудителе регулируется до тех пор, пока в телефонах не будет слышен
подходящий устойчивый звук гашения. Резонанс схемы 5 с схемой 15 достигается путем регулировки
переменного конденсатора 7 до тех пор, пока не будет наблюдаться резкое повышение высоты тона гасящего
сигнала. Частота, на которой это происходит, определяется по калибровке схемы 5, или, если требуется
большая точность, переключатель 3 замыкается, и конденсатор 4 резонатора изменяется до тех пор, пока
дальнейшее повышение высоты тона (звук гашения) не укажет на то, что резонатор 1 также настроен на схему
15. Требуемая частота затем определяется путем калибровки резонатора. Это устройство также может
использоваться для настройки электрической цепи на известную частоту. Если цепь 15 на фиг. 1 считается
представляющей цепь, которую необходимо настроить, и которая может быть, например, цепью в
беспроводном передающем устройстве, которую необходимо настроить на заданную частоту без
фактического включения передатчика, то резонатор 1 устанавливается на желаемую частоту, настроенный
контур 5 возбудителя регулируется до тех пор, пока не будет слышно повышение тона телефонного сигнала, а
затем настроенный контур 15 регулируется до тех пор, пока не будет слышно дальнейшее повышение тона.
Таким образом, цепь 15 переключается на частоту резонатора -05 1 или на желаемую частоту.
На фиг. 2 показано устройство, соответствующее изобретению, применяемое для настройки устройства,
включающего детектор, например, беспроводного приемного устройства.
Резонатор 1 аналогичен предыдущему резонатору, а возбудитель 16 имеет несколько иную конструкцию по
сравнению с ранее описанным возбудителем и не обязательно должен быть снабжен телефонным
приемником 6, поскольку настройка в этом случае может быть выполнена с помощью телефонного приемника
18, присутствующего в приемном устройстве 17.
Возбудитель 16 снабжен колебательным контуром 5, 6, 7, конденсатором 19 70 между анодом лампы 10 и
колебательным контуром 5, высоковольтной батареей 13 в цепи накала анода лампы и индуктивностью 20
между анодом лампы и высоковольтной батареей 75. Между точкой индуктивности 6 колебательного контура
и нитью накала лампы 10 параллельно с дросселем 22 подключен переменный конденсатор 21'. 80 При
использовании для настройки аппарата 17 резонатор I сначала настраивается на требуемую длину волны, а
затем возбудитель настраивается конденсатором 7 до тех пор, пока не будет наблюдаться повышение
высоты тона в ноте гашения 85. Наконец, цепи приемника регулируются поочередно, обеспечивая
дальнейшее повышение высоты тона при настройке.
Устройство, показанное на рис. 2, также может использоваться для измерения длины волны входящего
беспроводного сигнала. С этой целью приемник 17 сначала настраивается на сигнал. Затем регулятор
возбуждения 16 регулируется до тех пор, пока сигнальный ток не вызовет повышение высоты тона сигнала
гашения. Наконец, резонатор 1 настраивается до тех пор, пока не произойдет повышение высоты тона
гашения. Длина волны, считанная с калиброванного резонатора, затем равна 100-кратному значению длины
волны входящего сигнала. — На рис. 2 также показан один из методов калибровки резонатора с
использованием беспроводных сигналов стандартной длины волны или сигналов от локального передатчика,
управляемого мультивибратором или другим источником известной частоты. Если для этой цели окажется
более удобным использовать телефонный приемник, подключенный к цепи возбудителя способом,
показанным на фиг. 1101, это можно сделать в конфигурации аппарата, показанной на фиг. 2, без отступления
от изобретения.
Схема расположения приборов, показанная на рис. 1 и 2, может также использоваться иным способом, когда
требуется меньшая точность и большая скорость. Для этой цели требуемая длина волны может быть
определена путем калибровки настроенного контура 5 возбудителя, и эта калибровка 120 может проверяться
с помощью более точной калибровки резонатора так часто, как это необходимо.
Как видно, устройство, сконструированное в соответствии с данным изобретением, обеспечивает
возбуждающую цепь, которая может быть синхронизирована посредством изменения частоты гашения,
отображаемого средствами, включенными в возбуждающую цепь или в третью или отдельную
детектирующую цепь, 130, связанную с резонансной цепью, которая не обязательно должна содержать
какое-либо индикаторное устройство.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264240.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264240A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 15, 1925, № 25795/23.
Полный выпуск ТВ слева: 13, 1926.
Завершено. Янв. 17, 1927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
264,240 Усовершенствования, касающиеся спасательных жилетов или устройств для устранения препятствий
на транспортных средствах с двигателем внутреннего сгорания и аналогичных транспортных средствах.
Я, Беарнис Лидия Графэм, замужняя женщина, проживающая по адресу: Рингстед-роуд, 41, Кэтфорд,
графство Лондон, подданная короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующее назначение: данное изобретение относится к спасательным устройствам или средствам для
устранения препятствий на транспортных средствах с двигателем внутреннего сгорания и аналогичных
транспортных средствах, и в частности к защитным устройствам для использования на автобусах, легковых
автомобилях и грузовиках.
В настоящее время на транспортных средствах указанного типа устанавливаются защитные ограждения, как
правило, предназначенные для предотвращения падения людей между передними и задними колесами, в то
время как передняя часть транспортного средства обычно не оборудована никакими средствами,
предотвращающими наезд на человека, упавшего перед ним.
Даже при наличии передней защиты передние колеса не защищены, а защищены лишь пространство между
ними.
Согласно данному изобретению, защитный кожух расположен поперек колеи передних или задних колес, или
обоих колес, и, следовательно, предотвращает наезд колесами транспортного средства на человека,
которому не посчастливилось упасть перед транспортным средством, поскольку кожух служит для того, чтобы
толкнуть или подтолкнуть человека вперед, а не переехать его. В связи с такой защитой может
использоваться рама или поперечный элемент (или элементы), проходящие через пространство между
передними колесами.
Защитный кожух для колесной колеи может включать в себя элементы, регулируемые относительно
дорожного покрытия. Такие члены могут быть отстранены от участия таким образом, чтобы быть способными
следовать за изменяющимися неровностями дорожного покрытия. Каждое переднее колесо может быть
снабжено элементом, который может проходить поперек дорожек, по которым движутся задние колеса, и
может представлять собой ряд пластин или их эквивалентов [Цена 1/-], способных перемещаться
относительно друг друга для постоянного контакта со всей поверхностью дороги, по которой проходят эти
элементы. Нижние кромки элементов или пластин могут быть снабжены креплениями из гибкого материала,
например, резины, или же такие элементы или пластины могут быть оснащены роликами на своих нижних
кромках.
Элементы могут быть регулируемыми, что позволяет перемещать их в контакт с поверхностью дороги и из
него, хотя следует понимать, что в любом положении они служат защитой для указанных колес.
Таким образом, конструкция ограждения не только предотвращает наезд колес транспортного средства на
людей при падении, но и может использоваться, когда элементы или пластины опущены в контакт с
поверхностью дороги, чтобы предотвратить разбрызгивание грязи и воды в сырую погоду по обе стороны от
транспортного средства его колесами, при этом элементы или пластины действуют как скребки или
аналогичные приспособления для отвода грязи и воды в стороны от колесных дорожек. Кроме того, элементы
или 70 пластин в опущенном положении также служат для минимизации или предотвращения бокового
скольжения и заноса транспортного средства в сырую погоду, поскольку они удаляют или вытесняют влагу с
поверхности дороги и тем самым обеспечивают сравнительно сухую колею для колес. В связи с последней
особенностью настоящего изобретения станет очевидно, что если несколько транспортных средств,
оборудованных защитными ограждениями, как описано выше, проезжают по гладкой твердой дорожной
поверхности, например, по основным дорогам и автомагистралям, то поверхность будет оставаться в
сравнительно чистом состоянии без существенного количества влаги.
«Элементы или пластины могут быть установлены таким образом, чтобы допускать незначительное или
ограниченное перемещение назад при значительном сопротивлении, например, при соприкосновении с
выступающим гребнем или неподвижным препятствием на дороге». Защитный кожух предпочтительно
должен быть сконструирован таким образом, чтобы его можно было прикрепить как единое целое к передней
оси транспортного средства, чтобы он не подвергался изменяющимся вертикальным перемещениям кузова
транспортного средства относительно осей колес. При желании передняя часть ограждения может быть
снабжена пневматическими или другими амортизирующими устройствами или подушками для минимизации
ударной нагрузки от человека, находящегося рядом с ограждением во время движения транспортного
средства.
В одной из конструкций защитное ограждение представляет собой ряд горизонтальных перекладин,
проходящих поперек пространства между передними колесами транспортного средства. На противоположных
концах горизонтальных стержней установлены пары вертикально расположенных пластин с пазами или
каналами, между которыми размещены вышеупомянутые элементы, причем последние предназначены для
вертикального перемещения по указанным парам пластин и направляются против поперечного смещения
пазами или каналами. Каждый из элементов подвешен на одном или нескольких подходящих гибких опорах,
соединенных с тросами Боудена или другими подходящими устройствами с пружинами или без них для
перемещения элементов в положение, в котором они соприкасаются с дорожной поверхностью, или из него.
Такое перемещение осуществляется с помощью рычагов или других ручных механизмов, которые могут
взаимодействовать с байонетными пластинами с пазами или другими фиксирующими устройствами для
удержания рычагов или механизмов в положении контакта или вне его, или в обоих положениях. Ряд балок
снабжен выступающими назад пластинами, соединенными между собой промежуточной поперечной
пластиной или пластинами и имеющими загнутые или крючкообразные концевые выступы для крепления к
передней балке оси, причем загнутые или крючкообразные концы проходят под этой балкой оси от ее
передней части к задней, затем над задней поверхностью и заканчиваются над верхней поверхностью балки.
В тех случаях, когда защитный кожух в целом установлен на передней оси, он удерживается от перемещения
с помощью одной или нескольких стопорных пластин, регулируемо закрепленных на одном или нескольких
промежуточных поперечных элементах и прижатых к передней части указанной оси.
Дата: 15 октября 1925 года.
Компания EASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
Park Row, 15, Нью-Йорк, США, является агентом заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся спасательных жилетов или устройств для устранения препятствий на
транспортных средствах с двигателем внутреннего сгорания и аналогичных транспортных средствах.
Я, Б. Б. Ам Туицин, Лидия Граф Хэм, подданная короля Великобритании, проживающая по адресу: Рингстед
Роуд, 41, Кэтфорд, графство Лондон, замужняя женщина, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к спасательным устройствам или средствам для устранения
препятствий, предназначенным для использования на транспортных средствах с двигателем внутреннего
сгорания и аналогичных транспортных средствах, и в частности на автобусах, легковых автомобилях и
грузовиках, и представляющим собой вертикально подвижные элементы, снабженные на своих нижних краях
гибкими креплениями и расположенные поперек пути, по которому проезжают передние или задние колеса
транспортного средства. В известной форме охраны персонажа.
Указанный элемент управляется пружиной, которая стремится привести его в контакт с поверхностью дороги,
и прикреплен к гибкому соединению с ручным приводом, благодаря чему он может быть перемещен из
контакта с поверхностью дороги, преодолевая сопротивление пружины.
Согласно данному изобретению, элементы, которые проходят поперек колеи на расстояние 90 градусов,
проходимое передними или задними колесами, или обоими колесами транспортного средства, снабжены на
своих нижних кромках приспособлениями, способными действовать известным образом в качестве скребков
при контакте с поверхностью дороги. Таким образом, предусмотренные элементы предотвращают
разбрызгивание грязи и воды по бокам транспортного средства в сырую погоду его колесами, действуя как
скребки или их эквиваленты, отводя грязь и воду в стороны от колёсных дорожек и оставляя относительно
сухие колеи для проезда колёс, тем самым предотвращая разбрызгивание. В данном случае, в этом
соединении элементы в опущенном положении также служат для минимизации или преодоления бокового
скольжения и заноса транспортного средства в сырую погоду, поскольку они удаляют или вытесняют влагу с
поверхности дороги и, таким образом, обеспечивают 264Mg0 на своих нижних краях полосами резины или
другого подходящего материала, способного контактировать с поверхностью дороги, когда пластины
находятся в опущенном положении, и действовать как скребки для удаления 70 влаги с поверхности дороги
перед колесами транспортного средства, образуя тем самым сравнительно сухую и чистую колею для колес.
Элементы a расположены боковыми краями 76 в направляющих c, образующих части защитного кожуха, и
могут подниматься и опускаться с помощью гибких креплений, таких как тросы d, проходящие через гибкие
спиральные проволочные оболочки 80 e, и пружины, причем последние служат для перемещения элементов
вниз, а первые или гибкие крепления — как средство, с помощью которого элементы могут управляться
ручными рычагами g для перемещения 85 элементов против пружин / и подъема элементов a. Ручные рычаги
y шарнирно установлены на штифтах h и снабжены пружинными фиксирующими элементами j,
предназначенными для зацепления с изогнутыми на 90 градусов зубчатыми рейками k, обеспечивающими
фиксацию ручных рычагов g в положениях, соответствующих поднятому или опущенному положению
элементов a. Изогнутые рейки k и штифты h, на которых шарнирно установлены ручные рычаги g (95), могут
быть расположены на капоте 1 транспортного средства или в любом другом подходящем месте. Благодаря
использованию проводов d, проходящих через гибкие корпуса e, элементы a могут управляться из любой
подходящей части транспортного средства, а созданные таким образом гибкие крепления могут
располагаться или изгибаться в разных направлениях, не снижая эффективности их работы.
Защитный кожух, частью которого являются направляющие c, состоит из горизонтальных стержней m,
соединяющих направляющие c между собой, и стержней n, которые проходят между направляющими c,
образуя каждую пару и служа опорами для пружин I. Кожух служит опорой для элементов a и предназначен
для крепления к передней оси o транспортного средства с помощью пластин p, которые 1 t5 состоят из двух
частей, одна часть каждой из которых прикреплена к кожуху, а другие части снабжены крючкообразными
концами p', проходящими вокруг нижней, задней и верхней сторон передней оси o. 120 Крепления к
защитному кожуху снабжены поперечной балкой, к которой регулируемо прикреплена одна или несколько
стопорных пластин, предназначенных для опоры на переднюю часть оси и удержания загнутых концов
пластин. Таким образом, защитный кожух может быть установлен на транспортных средствах, у которых
расстояние между его передней частью и передней осью варьируется. Как уже говорилось, защитное
ограждение в целом расположено под углом относительно 3°, что обеспечивает сравнительно сухую колею
для колес.
Что касается последней особенности, то очевидно, что если несколько транспортных средств, оснащенных
элементами с креплениями из резины или аналогичного гибкого материала по нижним краям, проезжают по
гладкой твердой дорожной поверхности, например, по основным дорогам и автомагистралям, то поверхность
будет ! 0 Содержится в сравнительно чистом состоянии, без каких-либо заметных следов влаги. Элементы
могут быть расположены под углом по отношению к передней части транспортного средства и могут быть
установлены таким образом, чтобы иметь возможность незначительного или ограниченного перемещения
назад при значительном сопротивлении, например, при столкновении с выступающим гребнем или
неподвижным препятствием на дороге. Таким образом, спасательный круг (2') или устройство для удаления
препятствий приспособлено для предотвращения наезда на людей колесами транспортного средства, к
которому он прикреплен, а также для предотвращения разбрызгивания грязи или воды и минимизации, если
не предотвращения, бокового скольжения и заноса транспортного средства. Предпочтительно, элементы
управляются пружинами и могут приводиться в действие рычагом или другими подходящими механизмами,
либо известным способом 3,0 с помощью гибких соединений; кроме того, элементы могут быть расположены в
соединении с рамой или поперечным элементом, проходящим через пространство между передними
колесами транспортного средства, причем элементы подвижно установлены и подвешены в такой раме,
чтобы быть способными повторять изменяющиеся неровности дорожного покрытия.
С этой целью элементы могут представлять собой ряд пластин или их эквивалентов, способных
перемещаться относительно друг друга для постоянного контакта в опущенном положении со всей той частью
дорожного покрытия, по которой проходят элементы. При желании передняя часть спасательного устройства
или приспособления для удаления препятствий может быть снабжена пневматическими или другими
амортизирующими устройствами или подушками для минимизации ударной нагрузки от человека,
находящегося рядом со спасательным устройством во время движения транспортного средства.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид моторизованного транспортного средства,
снабженного спасательным кругом или устройством для удаления препятствий в соответствии с данным
изобретением.
На рисунке 2 представлен план шасси транспортного средства, изображенного на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен вид спереди шасси, показанного на рисунке 2.
На изображенном на чертежах защитном кожухе элементы a колеи выполнены в виде плоских пластин и
расположены в передней части транспортного средства, чтобы предотвратить скопление грязи или других
частиц, собранных элементами a, в сторону обочины дороги, подальше от передней части элементов a,
вместо того, чтобы они накапливались перед ними. Аналогичный эффект достигается при наклонном
расположении мембран так, чтобы их внешние края находились позади внутренних краев. На передней части
горизонтальных перекладин расположены пневматические амортизирующие устройства для смягчения
ударной нагрузки в случае, если человек будет сбит охранником во время движения транспортного средства.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264241.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264241&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264241A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 15, 1925. № 25,807/25.
Полный левый угол: август. 16, 1926.
Завершено: Янв. 17, 1927.
264,241 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прибор для выбивания мотков пряжи.
Я, Генри Герберт Тейлор Бертбери, подданный Великобритании, из Кригглстоуна, близ Уэйкфилда,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
аппарату для прибивания мотков пряжи.
«Мотки пряжи обычно поставляются в пыльном и скрученном состоянии, и до недавнего времени мотки
подвергались ручной обработке, называемой «встряхиванием», для удаления пыли, смолы или других
посторонних веществ и выпрямления витков мотка».
В соответствии с данным изобретением я предлагаю средства для нанесения серии ударов по мотку пряжи, а
также средства для изменения точки или точек приложения ударов к мотку.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что моток ткани устанавливается на
непрерывно вращающийся ролик, который перемещает моток мимо «битера», расположенного внутри мотка,
причем битер периодически перемещается к ролику и от него.
Предпочтительно, чтобы молоток был установлен на рычаге или стержне, выступ которого приспособлен для
взаимодействия с зубьями или выступами на валу, который, например, посредством приводного ремня,
приводит в движение непрерывно вращающийся ролик, при этом рычаг или стержень сначала поднимается за
счет зубьев, а затем опускается под действием пружины.
Предпочтительно также предусмотреть средства для контроля силы удара 35, наносимого по мотоку. Данное
средство может включать в себя пару пружин, действующих в противоположных направлениях, причем
каждая пружина соединена одним концом с рычагом, а другим — со скользящим стержнем, положение
которого регулируется рычагом, выступ которого перемещается по насечкам на неподвижной пластине. Таким
образом, перемещая стержень, можно уменьшить или увеличить результирующую силу пружин, в результате
чего сила удара уменьшается или увеличивается.
Следует понимать, что несколько мотков пряжи могут обрабатываться одновременно несколькими
рычагами-битерами, и что каждый рычаг может быть снабжен двумя битерами, по одному с каждой стороны,
так что пара мотков пряжи обрабатывается действием одного рычага.
Дата: 15 октября 1925 года. 55 CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings,
Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прибор для выбивания мотков пряжи.
Я, Генри Хериберри Тейлор Бербери, подданный Великобритании, проживающий в Кригглстоне, недалеко от
Уэйкфилда, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам или устройствам для взбивания мотков или клубков пряжи.
В соответствии с одной из особенностей данного изобретения [Цена 1/-] я предлагаю средства для нанесения
серии ударов по мотку пряжи, средства для изменения точки или точек приложения ударов к мотку пряжи и
средства для постепенного изменения силы этих ударов. 75 Согласно еще одной особенности данного
изобретения, я предлагаю пружины противоположного действия, результирующая сила которых создает удар
по мотку пряжи, It' i 1 1 1 i j 264,241, а также средства для изменения результирующей силы указанных пружин.
Предпочтительно, чтобы средство было адаптировано таким образом, чтобы результирующая сила пружин
изменялась постепенно.
Один из способов осуществления изобретения заключается в том, что моток устанавливается на непрерывно
вращающийся ролик, который перемещает моток мимо «битера», расположенного внутри мотка, причем
битер периодически перемещается к ролику и от него.
Молоток установлен на рычаге или стержне, выступ которого предназначен для взаимодействия с зубьями
или выступами на валу, который, например, через ремень, приводит в движение непрерывно вращающийся
ролик, при этом рычаг или стержень сначала поднимается за счет зубьев, а затем опускается под действием
пружины.
Средство для изменения направления удара может включать в себя пару пружин, действующих в
противоположных направлениях, причем каждая пружина соединена одним концом с рычагом или рейкой, а
другим концом со скользящей планкой, положение которой контролируется рычагом, выступ которого
перемещается по насечкам на неподвижной пластине. Таким образом, перемещая стержень, можно
уменьшить или увеличить результирующую силу пружин, что, в свою очередь, уменьшит или увеличит силу
удара.
Следует понимать, что одновременно можно обрабатывать несколько мотков пряжи с помощью множества
рычагов-битеров, и что каждый рычаг может быть снабжен двумя битерами; по одному с каждой стороны, так
что пара мотков пряжи обрабатывается действием одного рычага.
Средства для постепенного изменения силы ударов от минимального до максимального значения, которое
поддерживается до завершения избиения, могут быть гидравлическими, пневматическими, электрическими
или механическими.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем изобретение, 1 представляет собой вал, на котором закреплен
шкив 2, вращаемый ремнем 3, приводимым в движение любым удобным способом; 4 представляет собой
кулачковое колесо, закрепленное на валу 1 и предназначенное для зацепления с выступом 5 на рычаге 6,
шарнирно соединенном в точке 7 с рамой 8 машины. На одном конце рычага 6 свободно закреплена катушка
или ролик 9, образующие битер, а на другом конце рычага 6 имеется зажим 10, к которому подсоединены один
Соседние файлы в папке патенты