Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4852
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264232&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264232A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, относящиеся к мотокосилкам типа
«газонокосилка».
Мы, компания TANGENT TOOL ENGINEERING COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Tangent Works,
Eeynsham, near Bristol, английская компания с ограниченной ответственностью, должным образом
зарегистрированная, Эрик Монтагю (S10 : IT1E) из Сигерс-Исткот, графство Мидлсекс, и Генри Ноксман Диэт
из Манор-Лодж, Солтфорд, графство Сомерсет, оба британские подданные, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения заключается в следующем: -.- Данное изобретение относится к
усовершенствованиям или связано с моторизованными косилками типа газонокосилки.
Ранее газонокосилки и подобные им устройства оснащались двигателем (обычно двигателем внутреннего
сгорания), расположенным таким образом, чтобы приводить машину в движение по земле, одновременно
приводя в движение вращающиеся режущие лезвия. При этом конструкция была такова, что при включении
двигателя газонокосилка должна двигаться по земле под действием двигателя, в то время как вращающиеся
режущие лезвия приводятся в движение двигателем.
В других мотокосилках были приняты меры для освобождения вращающихся режущих лезвий от двигателя и
привода в движение только ролика, что позволяет использовать машину просто как ролик.
Одной из целей настоящего изобретения (среди прочего) является создание газонокосилки с
электроприводом, которую можно либо толкать вручную по земле, пока вращающиеся режущие лезвия
приводятся в движение двигателем, либо перемещать по земле с помощью двигателя, одновременно приводя
в движение вращающиеся режущие лезвия, точно так же, как и при ручном толкании машины.
Для этих целей конструкция такова, что работающий двигатель постоянно приводит в движение
вращающиеся режущие лезвия, в то время как между двигателем или какой-либо частью, постоянно
приводимой в движение двигателем, и задним роликом или роликами косилки, которые контактируют с землей
и служат (при включении передачи с двигателем) для перемещения машины по земле, устанавливается
муфта или эквивалентное соединительно-разъединительное устройство.
Моторная газонокосилка согласно настоящему изобретению имеет следующую конструкцию: в подходящей
раме или конструкции размещены и установлены обычные компоненты газонокосилки (а именно,
регулируемые передние ролики; вращающиеся режущие лезвия и неподвижная направляющая для
взаимодействия с ними; задний ролик или ролики для контакта с землей и т. д.), при этом вал вращающихся
режущих лезвий приводится в движение двигателем, соответствующим образом установленным на машине,
например, посредством звездочки, закрепленной на этом валу и приводимой в движение цепью от звездочки
на коленчатом валу двигателя.
На указанном валу вращающихся режущих лезвий закреплено второе зубчатое колесо, которое посредством
цепи приводит в движение зубчатое колесо, закрепленное на валу заднего ролика или роликов, причем
указанный ролик или ролики установлены на подшипниках и могут свободно вращаться относительно
указанного вала.

Между звездочкой и одной из торцевых поверхностей ролика, а также между подходящей поверхностью
внутри ролика и подпружиненной фрикционной пластиной, закрепленной на валу ролика, предусмотрены
фрикционные накладки или диски из фрикционного материала, причем пружина управляется удобно
расположенным ручным рычагом для включения или выключения сцепления по мере необходимости.
Предпочтительно задний ролик разделён поперечно, чтобы обеспечить дифференцированный эффект при
поворотах.
Один из подходящих вариантов конструкции механизма включения и выключения сцепления выглядит
следующим образом: на вал ролика, расположенный ближе к противоположному концу от звездочки,
навинчена пластина, между которой и скользящей пластиной сцепления находится шариковый упорный
подшипник.
Между упорной пластиной и вторым шариковым упорным кольцом, закрепленным на валу ролика,
установлена жесткая пружина сжатия, которая заставляет фрикционную пластину сцепления соприкасаться с
противоположной поверхностью в одной половине ролика, а также приводит в зацепление сцепление на
конце звездочки другой половины ролика.
Подпружиненная упорная пластина соединена с соответствующим ручным рычагом, который, например,
управляется с рукояток станка, чтобы отвести упорную пластину назад, преодолевая сжатие пружины, тем
самым разъединяя муфты и позволяя звездочке свободно вращаться относительно роликов.
Затем машину можно толкать вручную для скашивания травы в труднодоступных углах или местах. После
отпускания ручного рычага муфты снова включаются, и машина снова приводится в движение механическим
способом.
Поскольку привод роликов осуществляется за счет трения, определенное дифференциальное воздействие
будет наблюдаться даже при механическом приводе машины.
Описанные здесь муфты одинаково хорошо применимы как к цельному заднему ролику, так и к раздельным
роликам, описанным выше.
Полная спецификация. Усовершенствования в конструкции или относящиеся к мотокосилок типа
«газонокосилка».
Мы, компания TFIE TANGENT TOOL ENGINEERING COMPANY LIMITED, расположенная в Тангент Ворлд,
недалеко от Кейншема, английская компания с ограниченной ответственностью, должным образом
зарегистрированная, Эрик Монтедж Смайт из Сигерс, Исткот, графство Мидлсекс, и г-н Норман Диэт из Манор
Лодж, Солтфорд, графство Сомерсет, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к мотокосилкам типа газонокосилки, в которых вращающиеся
режущие лезвия, приводимые в движение двигателем, таким как двигатель внутреннего сгорания,
вращательно установлены в раме между задним роликом, предназначенным для соединения с двигателем
для перемещения машины по земле, и обычным регулируемым передним роликом для изменения глубины
среза. Основная цель настоящего изобретения — обеспечить усовершенствованные средства, позволяющие
оператору по своему усмотрению соединять и отсоединять задний ведущий ролик от двигателя, чтобы,
например, перемещать машину по земле, в то время как вращающиеся режущие элементы продолжают
приводиться в движение двигателем, что позволяет оператору манипулировать машиной в труднодоступных
местах, таких как края и углы клумб или углы газона. В мотокосилке указанного типа настоящее изобретение
заключается в установке заднего ролика, который может быть выполнен из одной или нескольких секций по
желанию, таким образом, чтобы он свободно вращался и мог совершать некоторое осевое перемещение на
валу, установленном в раме машины и жестко закрепленном на нем, снаружи одного конца ролика,
приводным элементом, соединенным с двигателем и снабженным поверхностью, предназначенной для
фрикционного зацепления с концом ролика, причем указанный вал имеет шлицы на другом конце ролика,
подпружиненный элемент сцепления, предназначенный для зацепления с поверхностью сцепления в ролике,

при этом предусмотрены средства для разъединения указанного элемента сцепления против реакции его
пружины, чтобы позволить ролику свободно вращаться на валу.
Один из вариантов конструкции, воплощающий настоящее изобретение, показан на прилагаемых чертежах,
на которых: фиг. 1 представляет собой поперечный разрез ролика и средств его соединения и разъединения;
и фиг. 2 представляет собой общий вид комплектной машины, воплощающей настоящее изобретение.
Обращаясь к данным чертежам: A и B обозначают боковые элементы рамы машины, несущие
шарикоподшипники; C в ней установлен вал D, на одном конце которого закреплена звездочка E,
предназначенная для передачи цепной передачи от двигателя F независимо от привода вращающихся
резцов; или, при желании, звездочка E может приводиться в движение цепью от звездочки, закрепленной на
резцах. Звездочка E снабжена фрикционным кольцом G. На вал D навинчен шлицевым соединением,
обеспечивающим осевое скольжение по нему в направлении другого конца. К другому концу прикреплен
элемент сцепления H, снабженный фрикционным кольцом J.
Задний приводной ролик выполнен из двух секций E и L, соответственно снабженных внутренними
цилиндрическими частями E2 и L2, которые перекрываются на своих внутренних концах и свободно
установлены на валу D с помощью роликовых подшипников M. Секция E снабжена поверхностью KI, а секция
L — поверхностью Ll для зацепления соответственно с элементами фрикционной муфты J и G. Пластина N,
нагруженная пружиной 0, прижимается к элементу H через шариковый упорный подшипник P, другой конец
пружины упирается в гайку Q на валу D через шариковый упорный подшипник R. Тяги S соединяют пластину N
с крестовиной T вне рамы A, а рычаг U, установленный на точке Ul (см. рис. 2), входит в зацепление с этой
крестовиной T и простирается до рукоятки V машины. Предусмотрен фиксатор W для удержания пластины в
положении, показанном на рис. 2, в котором муфта выключена. Фрикционная поверхность сцепления Kl
расположена достаточно далеко от конца ролика E, так что нагрузочная пружина 0 и механизм выключения
могут быть размещены внутри ролика.
Когда необходимо освободить ролик E L от двигателя, рычаг U перемещается в положение, показанное на
рис. 2, при этом сжимается пружина O и освобождается элемент сцепления H от поверхности KI ролика, при
этом вал D продолжает вращаться, приводимый в движение звездочкой E. Для повторного зацепления ролика
рычаг U освобождается от фиксатора W, после чего пружина 0, проходя через пластину N и упорное кольцо P,
снова приводит элемент H в зацепление с поверхностью 1i1, так что привод передается от вала D через
указанный элемент H к ролику.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В мотокосилке указанного типа предусмотрено, что задний ролик, который может
быть выполнен из одной или нескольких секций по желанию, установлен таким образом, чтобы свободно
вращаться и совершать некоторое осевое перемещение на валу, установленном в раме машины, причем на
этом валу жестко закреплен, снаружи одного конца ролика, приводной элемент, соединенный с двигателем и
снабженный поверхностью, предназначенной для фрикционного зацепления с концом ролика, и на этом валу,
со шлицами, обращенными к другому концу ролика, расположен подпружиненный элемент сцепления,
предназначенный для зацепления с поверхностью сцепления на ролике, со средствами для разъединения
указанного элемента сцепления против действия его пружины, чтобы ролик мог свободно вращаться на валу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264233.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264233&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264233A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 74, 7925, № 25 702/25.
(Патент на дополнение к патенту № 254357 от 2 марта 925 г.) К! (П-патент на дополнение к Nlo, 2'54,357; 2
марта, -7925,3 264,233 M S1 ' 'Полностью принято: дан. 14, 7927, Полная спецификация.
Усовершенствованный метод производства волокон, пригодных для прядения.
Мы, немецкая компания OBBERRnEINISCHE EATDELSGESELLSCHArT M.B.II., расположенная в Карлсруэ,
Баден, Германия, и Лео Виббелорде, гражданин Германии, проживающий по адресу: Вендтштрассе, 11,
Карлсруэ, Баден, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в
Спецификации № 254357. Спецификация № 239605 описывает способ получения волокон, пригодных для
прядения, из волокон, имеющих более или менее хорошую прядильную структуру, и его характерной
особенностью является то, что волокна, для придания им шероховатости с помощью остроугольных зерен
порошка, обрабатываются в течение определенного времени в сухом или влажном состоянии в аппарате,
приспособленном для обеспечения необходимого контакта придающих волокнам веществ.
После обработки частицы порошка необходимо удалить еще раз.
В спецификации № 254357 показано, что эти шероховатые зерна в некоторой степени прилипают к волокнам,
и благодаря этому достигается лучший эффект.
Далее утверждается, что адгезии можно улучшить путем добавления на различных этапах производства
средств, например, смазочных материалов, которые способствуют адгезии, а также показано, что можно
использовать шероховатые агенты с менее острыми краями — короче говоря, все подходящие органические и
неорганические материалы.
Было показано, что добавление необходимых для получения желаемого эффекта шероховатых зерен или
агентов к волокнам в готовом виде не является обязательным, однако эти агенты могут быть получены до или
после самой обработки химическим или физическим способом, либо осаждены на волокнах. Или процедура
может быть такой, как в случае протравливания или [P-цена 1/-]:
Окрашивание на красильных фабриках, например, путем замачивания волокон в нейтральных солях,
основных солях или подобных веществах с последующей сушкой и медленным нагревом, что, как известно,
приводит к осаждению оксидов металлов или подобных веществ на волокнах.
Обработка растворами органических коллоидов и крахмала или желатином дает аналогичный эффект.
«Водоросли помещают в раствор крахмала, большую часть жидкости отжимают, а волокна медленно сушат
при умеренной температуре».
В некоторых случаях может наблюдаться нерастворимость, например, затвердевание, или превращение золя
в гель.
Обработка может быть аналогична той, которая используется для пропитки волокон с целью придания им
водонепроницаемости, например, путем замачивания волокон в растворах солей оксидов металлов и
выпаривания этих растворов, или путем образования осадков в результате химической реакции или тому

подобного, например, путем погружения волокон в сульфат алюминия, квасцы или тому подобное и
образования нерастворимого осадка путем осаждения с помощью животного или другого клея, или путем
разложения легкоразлагаемых солей, таких как ацетат алюминия, при умеренной температуре, или,
например, путем образования нерастворимых мыл путем пропитки волокон растворами металлов
щелочноземельных металлов или солей металлов и растворенными мылами. Подходят и другие методы,
используемые при пропитке.
В целом, могут быть использованы все те методы, которые путем образования органических или
неорганических осадков или каким-либо другим действием создают шероховатую поверхность и могут
скручивать и изгибать волокна.
На практике для осуществления этого процесса могут использоваться различные методы.
Если работа выполняется во влажном состоянии, например, путем суспендирования волокон в воде, в
жидкости может образоваться осадок в результате химических реакций добавленных веществ, например, из
раствора соды и хлорида кальция – осадок карбоната кальция, или из обычного мыльного раствора и
металлического соединения щелочноземельных металлов, оксида, соли или тому подобного – могут
образоваться нерастворимые или почти нерастворимые отложения. Полученные таким способом отложения в
некоторых случаях лучше прилегают к волокнам, чем если бы они были добавлены после предварительного
формирования.
Во многих случаях удовлетворительный результат может быть получен путем растворения искусственных
шелковых волокон в количестве воды, примерно в десять раз превышающем необходимое, содержащем
около 1% мыла и 3% извести или аналогичного вещества. После перемешивания большая часть жидкости
отжимается 16 между валиками или аналогичными устройствами, а волокна высушиваются. Прилипшая
известь и известковый раствор делают волокна шероховатыми, но при этом они остаются гибкими и,
следовательно, пригодными для прядения.
Или же к волокнам можно сначала добавить реагент, например, пропитав им волокна, после чего их приводят
в контакт с жидкостью, в которой находится второй реагент. Это приводит к прямому осаждению добавленного
вещества на волокне, а частично и внутри волокна.
В этом случае адгезия будет особенно плотной.
Подобные реагенты, разумеется, могут использоваться для прилипания к волокну с самого начала или для
его пропитки. Это, например, относится к искусственным шелковым волокнам.
Подобные осадки, разумеется, могут образовываться под воздействием газов или паров, в этом случае в
такой форме могут присутствовать как отдельные реагенты, так и множество реагентов.
Соответствующие реакции могут происходить при работе в сухом или полувлажном состоянии.
Если работа будет выполнена, как описано, во многих случаях не потребуется подвергать волокна
интенсивной механической обработке, и будет достаточно того, чтобы волокна находились в тесном контакте
с воздействующими на них веществами, вызывая тем самым адгезию этих веществ, например, путем
перемешивания и тому подобного.
Даже если шероховатые или воздействующие на волокна вещества добавляются к готовому изделию, во
многих случаях достаточно просто привести эти вещества в тесный контакт с волокнами, чтобы они прилипли
к ним. В этом случае не потребуется интенсивная механическая обработка.
В описанных выше модификациях процесса, конечно же, могут добавляться такие вещества, как мыло,
декстрин, раствор крахмала, олеин и тому подобное, которые способствуют адгезии добавленных веществ
или делают волокна более пригодными для процесса шерохования, либо они могут образовываться в
процессе обработки.

Описанные выше методы имеют особое значение для искусственного шелка, рами и подобных натуральных
гладких длинных волокон. Обработанные волокна легче прясть, например, при камвольном прядении,
поскольку они обладают большей адгезией. Изготовленные из них нити не требуют столь сильного
скручивания, благодаря чему они приобретают больший объем при той же прочности на разрыв.
Искусственный шелк, обработанный таким образом, становится больше похож на шерсть, что позволяет
добиться технически ценного и неожиданного эффекта.
Этот процесс позволяет, например, производить искусственную шелковую ткань с матовым блеском, которая
по блеску и способности к завивке очень похожа на шерсть. Получается также пряжа с большей
однородностью, большим объемом и большей прочностью.
В описанном выше процессе, а также в процессе согласно спецификациям № 239605 и 254357,
шероховатость волокон может быть еще больше увеличена за счет повышения чувствительности
поверхности волокон к воздействию шероховатых зерен. С этой целью средства, делающие волокно
чувствительным и пригодным для шерохования, могут добавляться на всех этапах производственного
процесса.
-75. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264234.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264234&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264234A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Г.Г.Л.ЭЛЬМО МАРКОНИ, Г.К.В.О., ЛЛ.Д., Д.С., итальянец, проживающий по адресу: Savoy Court, Savoy
Hotel, Strand, London, W.C. 2, и ЧАРЛЬЗ СЭМЮЭЛЬ ФРАНКЛМ, британец, проживающий по адресу: "The
Clough", 39, Palmerston Road, Buckhurst Hill, графство Эссекс, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к термоэлектронным лампам, и в особенности к
лампам, пригодным для генерации очень коротких волн длиной порядка двух-трех метров или даже меньше.
В известных до настоящего времени схемах генерации волн с помощью термоэлектронных ламп степень
уменьшения длины волны ограничена физическими размерами необходимых проводников и уплотнений, а
также длиной таких проводников.
Согласно настоящему изобретению, вся первичная цепь, связанная с клапаном, расположена внутри самого
клапана, и предпочтительно такое расположение, при котором все или некоторые индуктивности и емкости,
составляющие указанную первичную цепь, образованы самими электродами и их опорами.

В одном из вариантов конструкции сетка и анод трехэлектродного клапана расположены концентрично вокруг
нити накала, которая поддерживается стеклянной опорой клапана обычными уплотнениями нити накала.
Решетка поддерживается с помощью металлического конуса или ряда металлических полос, расположенных
вдоль поверхности воображаемого конуса, прикрепленных к металлическому кольцу, окружающему ступеньку.
Анод поддерживается с помощью металлического цилиндра или ряда металлических полос, расположенных
вдоль поверхности воображаемого цилиндра, прикрепленного ко второму металлическому кольцу,
окружающему и поддерживаемому первым металлическим кольцом, но изолированному от него слюдой или
подобным материалом. Соединение с сеткой и анодом осуществляется посредством двух небольших
уплотнений: одного для анода, по которому проходит высоковольтное напряжение, и другого для сетки, по
которой проходит сетевой ток.
Как видно, при такой конфигурации колебательный контур состоит из конденсаторов, образованных сеткой и
анодом, а также колец, поддерживающих их последовательно с индуктивностями, образованными
металлическим конусом и цилиндром, поддерживающими сетку и анод соответственно.
Таким образом, первичная цепь полностью находится внутри клапана, и поэтому уплотнениям не приходится
пропускать сильные высокочастотные токи.
Энергию (для возбуждения настроенной антенны или подобного устройства) можно получать из цепи
посредством электростатической индукции к выводам нити накала с помощью небольшого конденсатора,
подключенного к ним со стороны лампы на дроссельных заслонках, включенных последовательно с
указанными выводами нити накала.
В модификации, которая, по сути, представляет собой два клапана в одном корпусе, две нити накаливания
расположены на противоположных концах стеклянной колбы. Каждая нить накаливания имеет связанную с
ней сетку и анод, закрепленные любым удобным способом, причем две сетки и два анода соединены между
собой металлическими цилиндрами или полосами, расположенными вдоль поверхностей воображаемых
цилиндров.
Соединение с анодами и сетками осуществляется посредством двух небольших уплотнений.
Было установлено, что данная конструкция обеспечивает очень короткую длину волны для заданной длины
клапана, причем указанная длина волны обычно примерно вдвое превышает расстояние. Дата подачи заявки:
октябрь. 14, 1926. Нет, 25,711/25.
Полный левый угол: август. 16, 1926, Завершено: Янв. 14, 1927, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электронных лампах.
2649234 Между двумя анодами, если концентрический тростатический эффект через стеклянные цилиндры
используется для соединения достаточных элементов.
аноды и сетки.
Было установлено, что в течение очень короткого периода времени. Датировано 14 октября 1925 года.
Было установлено, что для очень коротких волн сама антенна может быть выгодно включена в тот же корпус,
что и лампа, но обычно посредством нитей накала или с помощью электрических проводов. CARPTMAELS &
RANSFORD, Agents for Applicants, 24, Southampton Buildings, London, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в термоэлектронных лампах.
Мы, Гуолиэльмо Маркони, кавалер ордена Виктории, доктор юридических наук, доктор наук, итальянец,
проживающий по адресу: Savoy Court, Savoy Hotel, Strand, London, W.C., и Чарльз Гуоэль Франкин, британский
подданный, проживающий по адресу: The Claugh, 39, Palmerston Road, Buckhurst Hill, графство Эссекс,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения, а также способ его осуществления, должны быть

подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к термоэлектрическим лампам, и в особенности к лампам, пригодным для
генерации очень коротких волн длиной порядка двух-трех метров или даже меньше.
В известных до настоящего времени схемах генерации волн с помощью термоэлектронных ламп степень
уменьшения длины волны ограничена физическими размерами необходимых проводников и уплотнений, а
также длиной таких проводников. Согласно настоящему изобретению, вся первичная цепь, связанная с
клапаном, расположена внутри самого клапана, и уплотнения пропускают только ток анода и ток сетки, и
предпочтительно, что расположение таково, что все или некоторые индуктивности и емкости, составляющие
указанную первичную цепь, образованы самими электродами и их опорами.
В одном из вариантов конструкции сетка и анод трехэлектродного клапана расположены концентрично вокруг
нити накала, которая поддерживается стеклянной опорой клапана обычными уплотнениями нити накала.
Решетка поддерживается с помощью металлического конуса (или ряда металлических полос, расположенных
вдоль поверхности воображаемого конуса), прикрепленного к металлическому кольцу, окружающему
ступеньку. Анод поддерживается с помощью металлического цилиндра или ряда металлических полос,
расположенных вдоль поверхности воображаемого цилиндра, прикрепленного ко второму металлическому
кольцу, окружающему и поддерживаемому первым металлическим кольцом, но изолированному от него
слюдой или подобным материалом. Соединение между сеткой и анодом осуществляется с помощью двух
небольших уплотнений: одного для анода, по которому проходит высоковольтное напряжение, и другого для
сетки, по которой проходит ток сетки. Как видно, при таком расположении элементов формируется
колебательный контур.
конденсаторы, образованные сеткой и анодом, а также кольцами, поддерживающими их последовательно с
индуктивностями, образованными металлическим конусом и цилиндром, поддерживающими сетку и анод
соответственно.
Таким образом, первичная цепь полностью находится внутри клапана, и поэтому уплотнениям не приходится
пропускать сильные высокочастотные токи. 80 Энергию (для возбуждения настроенной антенны или
подобного устройства) можно получать из цепи:
посредством электростатической индукции к выводам нити накала с помощью небольшого конденсатора,
подключенного к ним со стороны клапана дросселей 85, вставленных последовательно с указанными
выводами нити накала.
В модификации, которая, по сути, представляет собой два клапана в одном корпусе, две нити накаливания
расположены на противоположных концах стеклянной колбы под углом 90 градусов. Каждая нить накаливания
имеет связанную с ней сетку и анод, закрепленные любым удобным способом, причем две сетки и два анода
соединены между собой с помощью металлических цилиндров или полосок, лежащих вдоль поверхностей
воображаемых цилиндров. Соединение с анодом и сетками осуществляется посредством двух небольших
уплотнений.
Было установлено, что такая конструкция обеспечивает очень короткую длину волны для заданной длины
клапана, причем указанная длина волны обычно примерно вдвое превышает расстояние между двумя
анодами, если для соединения анодов и сеток используются концентрические цилиндры.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен разрез одинарного
клапана согласно изобретению, а на фиг. 2 — разрез двойного клапана согласно изобретению.
Обращаясь к рисунку 1, клапан com264,284 264,234 содержит вакуумированную колбу B, в которой находятся
нить накаливания F, сетка G и анод A, установленные на стеклянной подставке W.
Вокруг этой подножки установлены два металлических кольца, 0 и P, между которыми расположено
изолирующее кольцо M. Соединение с этими двумя кольцами осуществляется проводами, проходящими
через уплотнения G, S и A, S соответственно. Сетка крепится к кольцу 0 с помощью нескольких

металлических полос X, а анод крепится к кольцу P с помощью нескольких металлических полос Y.
Пропускная способность между кольцами 0 и P должна быть большой по сравнению с пропускной
способностью между анодом A и сеткой G.
Как будет показано, емкость анодной сетки, соединенная последовательно с емкостью между кольцами 0 и P,
а также индуктивностями полосковых соединений X и Y, образует колебательный контур, который легко
можно сконструировать таким образом, чтобы он имел чрезвычайно высокую собственную частоту.
Уплотнения A, S и G, S, через которые осуществляется соединение с анодом и сеткой соответственно,
пропускают только ток питания анода и токи сетки соответственно и не должны пропускать высокочастотный
ток. Поэтому их можно сделать сравнительно небольшими.
На рисунке 2 показана модификация, представляющая собой двойной клапан, имеющий два комплекта нитей,
сеток и анодов F', G' и A' и >2, G2 и A2, установленных в одном корпусе B. Аноды A' и A2 соединены между
собой металлическими полосками Y, сетки G' и G2 аналогично соединены металлическими полосками X. От
центральных точек этих полосок соединения выведены наружу клапана через уплотнения A, S и G, S
соответственно.
Аноды и сетки могут быть закреплены любым удобным способом у основания клапана или иным способом.
Как видно, в этой схеме имеется естественный колебательный контур, включающий емкость между анодом А'
и сеткой G', соединенную последовательно с емкостями А2, G2 и индуктивностями полосок X и Y. 9 Было
установлено, что для очень коротких волн антенна может быть выгодно включена в корпус лампы, но, как
правило, достаточно связи через вывод нити накала или электростатического эффекта через стекло.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_264235.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=264235&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB264235A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 14, 1925. № 25,727/25. 26 Завершено: Янв. 14, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах и устройствах электрического дистанционного управления и индикации.
(Сообщение от компании BELL TELEPHONE LABORATORIES INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, с основным местом деятельности по адресу: 463, Вест-стрит, Нью-Йорк, штат

Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки).
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Connaught Hlouse,
Aldwych, London, W.C. 2, Англия, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к системам или устройствам дистанционного управления и индикации и
особенно полезно в системах дистанционного управления энергоснабжением, где такие устройства, как
силовые выключатели на изолированных подстанциях, управляются оператором центральной станции.
В системах дистанционного управления можно осуществлять настолько тщательный контроль за удаленными
устройствами, насколько это необходимо, если не требуется ограничивать сложность используемых
устройств и стоимость системы. Однако эти последние соображения являются практически первостепенными
факторами, поэтому было предпринято много усилий для упрощения и удешевления механизма.
Настоящее изобретение предлагает такую систему и обеспечивает средства, с помощью которых импульсные
токи, посылаемые с центральной станции, избирательно управляют селекторными переключателями на
удаленной станции, откуда принимаются возвратные сигналы, дающие представление о состоянии удаленной
станции; также предусмотрены средства, позволяющие передавать на удаленную станцию контрольные
импульсы, которые заставляют последнюю возвращать сигнал, указывающий на состояние, поддерживающее
[Цена 11-1 там. В ранее использовавшихся системах, где применялись подобные эффекты, устройство
состояло из 40 последовательно работающих элементов.
реле и пошаговые поворотные переключатели на одной или обеих станциях управления.
Настоящее изобретение отличается от вышеописанного главным образом тем, что в нем используются
простые импульсные передатчики 45 хорошо известного типа прерывателей, а не ступенчатые поворотные
переключатели, в то время как использование последовательно срабатывающих реле в значительной
степени исключено за счет использования, в предпочтительном варианте осуществления 50, устройств с
поворотным кулачком.
В приведенном ниже описании и пунктах формулы изобретения термин «импульсный передатчик» будет
использоваться для обозначения передатчика прерывательного типа, функция которого заключается в
размыкании или замыкании контактов цепи определенное количество раз в соответствии с заданным кодом.
Другие особенности будут описаны далее, вместе с 60 прилагаемыми чертежами.
На рисунках 1 и 2, расположенных вплотную друг к другу (рисунок 1 слева), схематически изображен один из
вариантов осуществления изобретения, в котором на рисунке 1 65 представлена центральная или
управляющая станция, а на рисунке 2 — удаленная станция.
Как видно из чертежей, центральная станция А на рис. 1 соединена с множеством подстанций В и С на рис. 1.
2
посредством линейных проводников 5, 6 и 7. На каждой подстанции расположены силовые выключатели и т.
д., но во избежание путаницы подробно показано только оборудование подстанции B (см. рис. 75), и на этой
подстанции показаны только силовые выключатели 8 и 0.
Подвижный элемент силового выключателя 8 снабжен контактным рычагом 13, предназначенным для
соединения с батареей 14 80 способом, который будет описан ниже, и который предназначен для
установления контакта 11,235 r либо с контактами 15, либо с контактами 16, в зависимости от того, замкнут
или разомкнут силовой выключатель 8. Выключатель питания 9 снабжен соответствующим контактом 17,
предназначенным для соединения либо с контактами 18, либо с контактами 19.
Соседние файлы в папке патенты
