Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4836

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
511 Кб
Скачать
☆
Нить накала питается от низковольтной батареи B, а для подачи необходимого напряжения на сетку лампы 3
используется батарея C, обеспечивающая смещение сетки. Соединения между батареями B и C хорошо
известны и не нуждаются в дальнейшем описании.
Следует понимать, что катушки настройки анода 43 и 47 выбраны таким образом относительно лампы
анодного конденсатора 45, так что с помощью одной из двух альтернативных цепей настройки анода,
предусмотренных таким образом, анод лампы 1 может быть настроен во всем диапазоне настройки,
обеспечиваемом различными антенными настроечными устройствами.
Для удобства приведены электрические параметры нескольких элементов настройки: Конденсатор 16-0,0005
мкФ.
13-0.0005 14-0.002 45-0.0003 60-очень малого значения, например, обычно используемого для
нейтрализующего конденсатора.
Катушка имеет 27-150 витков или другое значение в соответствии с требованиями, поскольку эта катушка
удобна в использовании и может подключаться к розетке.
Предпочтительно, чтобы две пары катушек 43, 47 и 46, 44 были установлены на четырехконтактной вставной
опоре, чтобы при необходимости катушки можно было быстро заменить.
7585.
Значения параметров настроечных устройств можно выбрать таким образом, чтобы приемную систему можно
было легко настроить на длины волн от 300 до 2000 метров и более. Использование дополнительного
конденсатора 16 позволяет работать с очень большими длинами волн. 95 Разумеется, следует понимать, что
вместо трех клапанов система может быть расширена известным способом и включать любое
предпочтительное количество клапанов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263919A
[]
[Третье издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА (Сообщение от компании BELL TELE3PHONE LABONATORIES, INCORPOPATED,
корпорации штата Нью-Йорк, США, с основным местом деятельности по адресу: 463, Вест-стрит, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, США). Мы, компания Western Electric Company Limited, расположенная по адресу: Connaught
House, Aldwych, London, W.C. 2, Англия, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном
документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к передаче изображений с помощью электричества.
Среди множества известных методов и систем передачи изображений по электричеству один оказался
коммерчески целесообразным для работы по существующим длинным линиям электропередачи. Данная
система специально адаптирована к существующему телефонному оборудованию и для своей
удовлетворительной работы зависит от передачи характеристик изображения от передающей станции к
воспроизводящей станции в виде модуляции несущей волны голосовой частоты.
Опыт передачи изображений по электричеству показал, что их передачу можно существенно облегчить и
ускорить, используя какой-либо метод связи между передающей и приемной станциями, чтобы
информировать соответствующих операторов о готовности к передаче изображения и обеспечивать передачу
другой информации, необходимой для эффективной передачи изображений. Наиболее практичный способ
достижения этой цели — использование телефонной связи, которая применялась и ранее, но требовала
выделения отдельной и независимой линии связи между точками подключения, [Цена 1/-] 263 919, что
значительно увеличивало стоимость передачи изображений.
Опыт работы с этой системой также показал, что для получения точных копий крайне важно вносить
различные корректировки перед фактической передачей характеристик изображения, чтобы определить
надлежащие условия работы аппарата и установить состояние сигнальной цепи, по которой передача будет
осуществляться впоследствии.
Основной целью данного изобретения является осуществление сигнализации или телефонной связи, или и
того, и другого, по той же цепи, что и токи изображения, 55, а также обеспечение выполнения операций
тестирования и сигнализации простым, практичным и быстрым способом.
Данное изобретение обеспечивает связь между станциями, соединенными 60 для передачи изображений по
электричеству, путем размещения устройства, которое реагирует на замыкание заданной клавиши для подачи
на соединительную цепь частоты тока, эффективной на удаленной станции 65, для управления индикаторным
устройством. Телефонная связь между подключенными станциями может осуществляться путем нажатия
соответствующих кнопок на соответствующих станциях 70, которые не только соединяют телефонные
аппараты с телефонной цепью, но и отключают передающее и приемное устройство изображения, тем самым
предотвращая помехи от 73 этого устройства.
В соответствии с вариантом осуществления, показанным на чертежах, изобретение, кроме того,
предусматривает систему устройств электронного разряда, которые предназначены для управления работой
соответствующих измерительных приборов во время проведения необходимых испытаний и которые также
реагируют на прием сигналов от удаленных станций для осуществления работы контролирующего сигнала.
Дата подачи заявки: октябрь.
2,
1925. № 24628/25.
Завершено: Янв.
3,
1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах передачи изображений.
для привода двигателя, тем самым приводя в движение двигатель для перемещения барабана 10 в
противоположном направлении. Второй комплект контактов переключателя предназначен для размыкания
цепи разблокирующего магнита 31 и рабочей цепи приводного магнита 34 в случае, если каретка движется в
неправильном направлении.
Принцип работы этих переключателей подробно описан в нашем предыдущем патенте №.
242,694 На эту информацию можно ссылаться не только в отношении данной особенности, но и в отношении
различных других особенностей работы системы, описанной в настоящем описании.
Для предотвращения помех от камертона 14, этот камертон вместе с соответствующими искрогасителями
заключен в медный экран 63.
Внутри барабана 10 установлен фотоэлектрический элемент 64. Данная ячейка состоит из вакуумированного
стеклянного контейнера, внутри которого установлен металлический анод 65 в форме кольца и калиевый
катод 66. Катод представляет собой калиевое покрытие на внутренней поверхности стеклянного корпуса,
которое также покрывает гофрированную металлическую пластину, служащую в качестве клеммного
проводника. Для облегчения формирования катода без соединения с анодом 65 предусмотрено стеклянное
расширение 67. В катоде предусмотрено небольшое прозрачное стеклянное окошко 68, позволяющее
пропускать свет от источника освещения 69. Изображение отверстия в экране 70, интенсивно освещенном
светом от источника 69, проецируется линзой 71 на поверхность барабана 10 для освещения его
элементарной области.
Тональность элементарной области определяет количество света, воздействующего на катод
фотоэлектрического элемента 64, и таким образом ток, проходящий через этот фотоэлектрический элемент,
определяется тональностью передаваемого изображения.
Для защиты фотоэлектрического элемента и его выводов от любых внешних электрических или магнитных
полей, которые могут негативно повлиять на поток электронов, предусмотрен металлический экран 74.
Электроды фотоэлектрического элемента 64 соединены с усилителем изображения (PCA), рис. 2,
проводниками 72 и 73 через двухполюсный двухпозиционный переключатель 100.
Усилитель тока изображения (PCA) состоит из двух электронно-разрядных устройств и по 106 элементов
каждого из трех типов. Нити накаливания устройств 105 и 106 нагреваются от батарей 107 и 108
соответственно, хотя, очевидно, для подачи нагревательного тока для этих (65 нитей) можно было бы
использовать общую батарею. Фотоэлектрический элемент 64 подключен к входной цепи устройства
электронно-разрядного разряда 105 через источник потенциала 103 и резистор 104. Статический
поляризующий потенциал для устройства 105 подается через резистор 70 1101, подключенный к цепи накала.
Источник потенциала 103 разделен на три секции: 110, 111 и 112. Секция 110 состоит из больших ступеней
батареи, клеммы которой 75 соединены с точками подключения многоконтактного выключателя 113. Секция
111 состоит из более мелких делений батареи, клеммы которой аналогичным образом соединены с
контактными точками выключателя 114. 80 Секция 112 состоит из потенциометра, соединенного
последовательно с батареей 112, и резистора 116 для более точной регулировки приложенного напряжения.
Переключатели 113 и 114 расположены в 85 двойных плечах с резисторами 117 и 118, соответственно,
соединенными между плечами переключателей, что позволяет последовательно подключать любое
количество доступных батарейных ступеней без размыкания основной цепи 90 или короткого замыкания
какой-либо из батарей. Переключатель 100 предназначен для изменения полярности батареи, что позволяет
передавать изображения и воспроизводить положительный или отрицательный сигнал с положительного
полюса.
В выходную цепь устройства 105 подключены батарея 120, резистор 121 и амперметр 122. Входная цепь
устройства 106 подключена к промежуточной точке батареи 120. На электрод сетки устройства 106 подается
статическое напряжение смещения с помощью потенциометра 123, подключенного к батарее 124, цепь
которой управляется переключателем 125. В выходную цепь лампы 106 подключены батарея 127, резистор
128 и амперметр 129.
Модулятор тока изображения PM 110 включает в себя устройство электронного разряда 131 трехэлементного
типа. Сетчатый электрод этого устройства соединен с потенциалом смещения 134 через потенциометр 132,
который подключен 115 к батарее 126 через резистор 133. Переключатель 135, повернутый вправо, замыкает
цепь потенциометра на контакте 137 и соединяет входную цепь модулятора PM на контакте 120 136 с
выходной цепью устройства 106, входящего в состав усилителя тока изображения PCA. При положении
переключателя вправо потенциал смещения изменяется путем добавления 134 для облегчения регулировки
тока перед передачей изображения. Когда переключатель 135 переводится влево, цепь потенциометра 132,
цепь которого теперь 130, размыкается, приводя в движение двигатель для перемещения барабана 10 в
противоположном направлении. Второй комплект контактов переключателя предназначен для размыкания
цепи разблокирующего магнита 31 и рабочей цепи приводного магнита 34 в случае, если каретка движется в
неправильном направлении.
Принцип работы этих переключателей подробно описан в нашем предыдущем патенте №.
242,694 На эту информацию можно ссылаться не только в отношении данной особенности, но и в отношении
различных других особенностей работы системы, описанной в настоящем описании.
Для предотвращения помех от камертона 14, этот камертон вместе с соответствующими искрогасителями
заключен в медный экран 63.
Внутри барабана 10 установлен фотоэлемент 64. Данная ячейка состоит из вакуумированного стеклянного
контейнера, внутри которого установлен металлический анод 65 в форме кольца и калиевый катод 66. Катод
представляет собой калиевое покрытие на внутренней поверхности стеклянного корпуса, которое также
покрывает гофрированную металлическую пластину, служащую в качестве клеммного проводника. Для
облегчения формирования катода без соединения с анодом 65 предусмотрено стеклянное расширение 67. В
катоде предусмотрено небольшое прозрачное стеклянное окошко 68, позволяющее пропускать свет от
источника освещения 69. Изображение отверстия в экране 70, интенсивно освещенном светом от источника
69, проецируется линзой 71 на поверхность барабана 10 для освещения его элементарной области.
Тональность элементарной области определяет количество света, воздействующего на катод
фотоэлектрического элемента 64, и таким образом ток, проходящий через этот фотоэлектрический элемент,
определяется тональностью передаваемого изображения.
Для защиты фотоэлектрического элемента и его выводов от любых внешних электрических или магнитных
полей, которые могут негативно повлиять на поток электронов, предусмотрен металлический экран 74.
Электроды фотоэлектрического элемента 64 соединены с усилителем изображения (PCA), рис. 2,
проводниками 72 и 73 через двухполюсный двухпозиционный переключатель 100.
Усилитель тока изображения (PCA) состоит из двух электронно-разрядных устройств и по 106 элементов
каждого из трех типов. Нити накаливания устройств 105 и 106 нагреваются от батарей 107 и 108
соответственно, хотя, очевидно, для подачи нагревательного тока для этих (65 нитей) можно было бы
использовать общую батарею. Фотоэлектрический элемент 64 подключен к входной цепи устройства
электронно-разрядного разряда 105 через источник потенциала 103 и резистор 104. Статический
поляризующий потенциал для устройства 105 подается через резистор 70 1101, подключенный к цепи накала.
Источник потенциала 103 разделен на три секции: 110, 111 и 112. Секция 110 состоит из больших ступеней
батареи, клеммы которой 75 соединены с точками подключения многоконтактного выключателя 113. Секция
111 состоит из более мелких делений батареи, клеммы которой аналогичным образом соединены с
контактными точками выключателя 114. 80 Секция 112 состоит из потенциометра, соединенного
последовательно с батареей 112, и резистора 116 для более точной регулировки приложенного напряжения.
Переключатели 113 и 114 расположены в 85 двойных плечах с резисторами 117 и 118, соответственно,
соединенными между плечами переключателей, что позволяет последовательно подключать любое
количество доступных батарейных ступеней без размыкания основной цепи 90 или короткого замыкания
какой-либо из батарей. Переключатель 100 предназначен для изменения полярности батареи, что позволяет
передавать изображения и воспроизводить положительный или отрицательный сигнал с положительного
полюса.
В выходную цепь устройства 105 подключены батарея 120, резистор 121 и амперметр 122. Входная цепь
устройства 106 подключена к промежуточной точке батареи 120. На электрод сетки устройства 106 подается
статическое напряжение смещения с помощью потенциометра 123, подключенного к батарее 124, цепь
которой управляется переключателем 125. В выходную цепь лампы 106 подключены батарея 127, резистор
128 и амперметр 129.
Модулятор тока изображения PM 110 включает в себя устройство электронного разряда 131 трехэлементного
типа. Сетчатый электрод этого устройства соединен с потенциалом смещения 134 через потенциометр 132,
который подключен 115 к батарее 126 через резистор 133. Переключатель 135, повернутый вправо, замыкает
цепь потенциометра на контакте 137 и соединяет входную цепь модулятора PM на контакте 120 136 с
выходной цепью устройства 106, входящего в состав усилителя тока изображения PCA. При положении
переключателя вправо потенциал смещения изменяется путем добавления 134 для облегчения регулировки
тока перед передачей изображения. Когда переключатель 135 переводится влево, цепь потенциометра 132,
цепь которого теперь замкнута на контакте 138 (130), соединяется последовательно с входной цепью
модулятора изображения PM на контакте 139.
Схема генератора несущей волны изображения подключена к входной цепи модулятора изображения PM
через соответствующий трансформатор 140, к вторичной обмотке которого подключен резистор 141. В
выходную цепь электронно-разрядного устройства 131 подключены первичная обмотка трансформатора 143,
амперметр 142 и батарея 144.
- С модулятором изображения PM связан генератор изображения PO, состоящий из трехэлементного
электронно-разрядного устройства 150. Нить накала устройства 150 нагревается от батареи 151, а анодный
ток для этого устройства подается от батареи 152 через соответствующую дроссельную катушку 153. Также в
выходную цепь устройства 150 подключены резистор 154 и потенциометр 155. Схема обратной связи для
устройства обеспечивается через резистор 156 и трансформатор 157. Частота генерируемой несущей волны
определяется конденсатором 158, который подключен к первичной цепи трансформатора 157. Потенциал
смещения для электрода сетки устройства 150 подается от батареи 159, подключенной к вторичной обмотке
трансформатора 157. Конденсатор 161 подключен к выходной цепи устройства 150 и служит блокирующим
конденсатором, предотвращающим воздействие тока от батареи 152 на трансформатор 157. Генератор
изображения PO подключен к модулятору изображения P1P через экранированный трансформатор 160 и
контакты переключателя 163, который может быть использован для отключения генератора изображения от
модулятора изображения и прямого подключения его к контакту 201 кнопки 200 (рис. 3).
Генератор изображения может быть подключен либо к фильтру изображения, либо к тестовому детектору
сигнала — в зависимости от положения кнопки 200. В мостовую схему этой цепи включен резистор 202,
служащий для стабилизации действия тока на устройствах электронно-разрядного заряда.
Синхронизирующая несущая волна, управляющая работой камертона на приемной станции, питается от
генератора SO, который состоит из устройства электронно-разрядного заряда 170, нить накала которого
нагревается от батареи 171; анодный ток для устройства 170 подается от батареи 172 через
соответствующую дроссельную катушку 173. Сгенерированная волна подается на схему модулятора 174
через резистор 175 и трансформатор 1-76. Как описано в связи с генератором изображения PO, аналогичная
схема обратной связи предусмотрена для устройства электронно-разрядного генератора 170, состоящего из
резистора 177 и трансформатора 178.
Частота генерируемой волны аналогичным образом регулируется с помощью конденсатора 179,
подключенного к первичной обмотке 70 трансформатора 178. Для предотвращения попадания тока от
батареи 172 на трансформатор 178 в выходную цепь устройства 170 подключен запорный конденсатор-181.
Синхронизирующая несущая волна, передаваемая по линии, управляется контактом 33 камертона 14 через
проводники 53 и 54, и таким образом частота модуляции синхронизирующей волны определяется работой
камертона 14, который служит устройством установки частоты для передачи синхронизирующей несущей
волны.
Вторичная обмотка трансформатора 143 (транзистор 85) подключена к фильтру канала изображения 166
через переключатель 163 и контакты многоконтактной кнопки 200, и оттуда сигналы передаются через
соответствующий усилитель на линию 90. Выходная цепь синхронизирующего генератора SO подключена к
фильтру канала управления 183, который соединен параллельно с выходной цепью фильтра канала
изображения 166. Начиная с этой точки 95, несущая волна изображения и синхронизирующая несущая волна
появляются в одной цепи и одновременно подаются на усилитель ТА.
Теперь обратимся к рис. 3, где будут описаны усилитель 100 ТА, детектор сигналов и контрольный детектор
218, а также соответствующие им схемы. Усилитель ТА соединен с проводниками 184 и 185, идущими от
фильтров 166 и 183 каналов изображения и управления 105, через трансформатор 209, в первичную цепь
которого включен потенциометр 210.
Вторичная цепь трансформатора 209 подключена к входной цепи 110 электронно-разрядного устройства 211.
Выходная цепь устройства электронно-разрядной обработки включает первичную обмотку трансформатора
212 и батарею 226.
Вторичная обмотка трансформатора 212 соединена через нормально замкнутые контакты переключателей
230, 232, 233 и 234 с первичной обмоткой трансформатора 243, вторичная обмотка которого соединена с
проводниками линии 120 322 и 323, идущими к удаленной станции, где расположено устройство приема и
воспроизведения изображений.
Детектор сигналов и контрольный прибор 218 включает в себя два трехэлектродных электронно-разрядных
устройства 220 и 221 с соответствующими им схемами. Устройство 220 подключено к контактам кнопки 200
через соответствующий трансформатор 219. Аналогично, выходная цепь устройства 220 представляет собой
130 263,919 223, показания которой могут контролироваться потенциометром 213, что позволяет определять
изменения величины тока, генерируемого генератором изображения. При необходимости проведения
линейных тестов можно использовать переключатель 230 для согласования линии с заданным импедансом.
Кнопка 230 размыкает своими внутренними контактами вторичную цепь трансформатора 212 75 усилителя TA
и замыкает своими внешними контактами цепь, включающую левую обмотку трансформатора 243 и
сопротивление 231, импеданс которого выбран таким образом, чтобы 80 имело практически то же значение,
что и импеданс линии при подключении к соединительным цепям. Заменив усилитель TA резистором 231,
можно проводить различные испытания 85 - с приемной станции или из любой другой точки вдоль линии для
определения условий работы линии.
Ключ 233 служит для отключения аппарата и цепей справа от него и соединяет измерительную панель 236 с
выходной цепью усилителя TA.
Измерительная панель 236 включает в себя пару термопар 237 и 238, которые подключены к амперметру 239.
95 Эффективность термопары 237 контролируется с помощью ключа 240, который включает резистор 253 в
цепь с нагревательным элементом термопары 237. Термопара 237 остается подключенной к амперметру 239
независимо от того, в каком из двух положений установлен ключ 240.
Когда необходимо подключить амперметр 239 к термопаре 238 и отключить его от термопары 237, для этого
срабатывает переключатель 242.
Подключив термопару 237 к выходной цепи усилителя TA через ключ 233, можно провести различные
испытания для определения эффективности передачи 110 системы. Также может потребоваться соединить
контрольную или измерительную панель 236 с различными другими частями системы. Для обеспечения
возможности соединения измерительной панели 236 со 115 различными частями системы элементы
термопар заканчиваются контактами разъемов 241 и 244, которые с помощью штепсельных вилок и проводов
могут быть выдвинуты в любую желаемую точку. 120 Для проведения испытаний на устойчивость системы
ключ 234 предназначен для разъединения первичной обмотки трансформатора 243 и подключения части
системы слева 125 от этой точки к испытательному и сигнальному детектору 218 через нормально замкнутые
контакты ключа 200. После завершения этих соединений систему можно протестировать вплоть до момента
передачи сигнала 130, подключенного к входной цепи устройства 221 через трансформатор.
В выходную цепь устройства 221 подключены конденсатор 222 и амперметр 223 с соответствующим
резистором. В цепь, общую с выходной цепью устройства 221, подключены реле 246 и резистор 247. Реле 246
управляет зуммером 248. Звуковой сигнал 248 срабатывает только при получении от удаленной станции
заранее определенной частоты тока.
Частота для уведомления оператора на передающей станции о том, что удаленный оператор желает
связаться с ним по телефону, и передача определенной информации передающему оператору посредством
кодовых сигналов. Таким образом, видно, что детектор сигналов 218 функционирует как детектор сигналов,
принимаемых от удаленной станции. Он также используется в целях тестирования, будучи подключен к
контактам кнопки 200, которая в своем активированном положении соединяет потенциометры 213 и 214 через
резистивные площадки 215, 216 и 217 с выходной цепью модулятора изображения PM. Резисторы 215, 216 и
217 имитируют импеданс фильтра изображения, что облегчает проведение испытаний. Потенциометр 214
предназначен для регулировки формы волны несущего тока в зависимости от условий освещения и темноты.
Иными словами, этот потенциометр определяет контраст между светлыми и темными оттенками
изображения.
При нажатии клавиши 200 детектор сигнала 218 подключается к выходной цепи модулятора PM.
Между источником света и фотоэлектрическим элементом установлен непрозрачный экран, а потенциометр
214, управляемый кнопкой 224, устанавливается таким образом, чтобы получить желаемое показание на
амперметре 223, соответствующее темноте, при которой достигается максимальный ток.
Затем потенциометр устанавливается с помощью прозрачной пленки между источником света и
фотоэлементом, чтобы получить дополнительное показание, соответствующее самой светлой части
передаваемого изображения.
450 Теперь переключатель 224 используется для размыкания контакта 225 и замыкания контакта 226, что
уменьшает потери, вносимые потенциометром 214, на величину, равную желаемому контрасту. Затем секции
110, 111 и 112 регулируются таким образом, чтобы показания амперметра 223 оставались такими же, как и
прежде. Таким образом, можно вносить корректировки для изменения контраста между светлыми и темными
участками изображения. Для проверки генератора изображения необходимо перевести переключатель 163 и
кнопку 200, чтобы соединить всю вторичную обмотку трансформатора 160 с контрольным детектором сигнала
218. Наблюдая за показаниями амперметра, получаем 263 919 волн несущего тока: к трансформатору - 243.
Следует также отметить, что при нажатии клавиши 234 цепь зуммера 248 через контакты реле 246
размыкается на нижнем контакте этой клавиши, предотвращая тем самым срабатывание прерывателя в
случае срабатывания реле 246. При нажатии клавиша 232 отключает усилитель TA от линии и подключает к
нему индуктивности 249, которые включены в цепь, идущую к контактам клавиши 251, которая служит для
подключения к ней телефонного аппарата 250.
При нажатии клавиш 232 и 251 телефонная связь между подключенными станциями может осуществляться по
той же линии, что и для передачи несущей волны изображения.
-20 Усиленный ток от усилителя TA проходит через трансформатор 243 по линейным проводникам 322 и 323 к
приемной или воспроизводящей станции, где линейные проводники подключаются к первичной обмотке
трансформатора 300. Согласно предпочтительному варианту изобретения, вторичная обмотка
трансформатора 300 выполнена в виде гибридной катушки, обеспечивающей передачу токов в обоих
направлениях. К средней отводу вторичной обмотки трансформатора 300 подключены регулируемый
резистор 301 и регулируемый конденсатор 302. Эти устройства отрегулированы для балансировки линий 322
и 323 таким образом, чтобы входящие и исходящие цепи правильно распределялись между различными
ветвями резистора 310, имитирующего входное сопротивление усилителя -40 Ом. Одна из внешних клемм
вторичной обмотки трансформатора 300, общей ветви резистора 301 и конденсатора 302, расположенная
напротив подключения к трансформатору 300, соединена с:
Этот усилитель, соединенный через внутренние контакты ключа 315, подключается к входной цепи приемного
усилителя RA.Y. Этот усилитель состоит из трехэлементного электронно-разрядного устройства 318, входная
цепь которого подключена к цепи, идущей от вторичной обмотки трансформатора 300, посредством
трансформатора 319. В первичную цепь трансформатора 319 подключен потенциометр 320 для регулировки
тока, подаваемого на входную цепь устройства электронно-разрядного разряда 318. Для того чтобы
уведомить оператора передающей станции о желании оператора приемной станции связаться с ним по
телефону или передать другую информацию с помощью кодовых сигналов, как было согласовано ранее,
предусмотрен ключ 303 для подключения прерывателя 304 через сигнальный фильтр 305. Схема
прерывателя 304 приведена на рисунке. Поскольку сам прерыватель не является частью настоящего
изобретения, очевидно, что любой из нескольких типов прерывателей 70 может быть использован с
одинаково хорошими результатами.
При нажатии клавиши 303 включается прерыватель 304 благодаря подключению батареи через контакт 306 с
контактом 75 для передачи через сигнальный фильтр 305, контакт 308 клавиши 303 по линейным
проводникам 322 и 323 на удаленную передающую станцию токового сигнала с частотой, отличающейся от
частот 80 тока изображения и синхронизирующих несущих волн, который проходит только через сигнальный
фильтр 204, откуда он подается на входную цепь тестового и сигнального детектора 85 218, где он
эффективно вызывает срабатывание реле 246 и срабатывание зуммера 248. Следует отметить, что передача
сигналов между двумя станциями может осуществляться в любое время в течение работы системы, то есть
во время передачи изображений. Иными словами, существующая форма сигнализации может быть
использована для прерывания передачи изображения, если принимающий оператор обнаружит какую-либо
неисправность или нарушение в передаче изображения, не допуская его полной передачи, и затем
информируя передающего оператора о возникших трудностях.
Для подключения телефона 316 к линии — проводникам 322 и 323 — через трансформатор 300 предусмотрен
ключ 315, одновременно отключающий приемный усилитель RA, 105. Выходная цепь устройства электронного
разряда 318 соединена с общей цепью, включающей фильтры 400 и 401, посредством трансформатора 321.
Фильтры 400 и 401 в точности идентичны фильтрам 166 и 183 соответственно. Соответствующие фильтры
пропускают только заданные волны несущего тока. Иными словами, фильтр 400 пропускает несущую волну
тока, модулированную в соответствии с рисунком 115, тогда как фильтр 401 пропускает только
синхронизирующую несущую волну.
Несущая волна тока, прошедшая через фильтр 400, подается на входную цепь приемника-усилителя
изображения RPA 120, который состоит из электронно-разрядного устройства 403. Устройство
электронно-разрядной обработки 403 соединено с фильтром -400 через трансформатор 405, первичная цепь
которого включает в себя потенциометр 404. Усиленная несущая волна либо усиливается, либо
детектируется в приемном детекторном усилителе (RDA) в зависимости от того, требуется ли она для
управления работой первичной обмотки трансформатора 505 и средней обмотки реле 501. Одновременно с
этим во вторичной обмотке трансформатора 505 индуцируется ток, который воздействует на нижнюю обмотку
70 реле, ускоряя перемещение якоря реле к другому его контакту. Следует также отметить, что верхняя
обмотка реле 501 служит обмоткой смещения для возврата якоря реле 75 в исходное положение. Ток
смещения для этого реле подается от батареи 406 через регулируемый резистор 407.
Следует помнить, что батарея 406 также обеспечивала нагрев током 80 нитей накала электронно-разрядных
устройств 403 и 410. Благодаря тому, что ток нагрева для устройств 403 и 410 и ток смещения для реле 501
подаются от общей батареи 85 через регулируемый резистор 407, смещение реле 501 точно устанавливается,
когда ток, подаваемый на нити накала, находится на своем нормальном значении, что упрощает работу
аппарата. Контакты реле 501 соединены резисторами 502 и 506 и конденсаторами 503 и 504 для
предотвращения искрения на контактах этого реле. В цепь 95, к средней обмотке этого реле, также подключен
амперметр 507, служащий для индикации тока, проходящего через эту часть цепи.
Синхронизирующая волна тока, проходящая через фильтр 401, усиливается в воспроизводящем
синхронизирующем усилителе RSA и детектируется в воспроизводящем детекторе сигнала IRSD. Усилитель
состоит из электронно-разрядного устройства 430, которое 105 соединено с фильтром 401 посредством
трансформатора 431. Как и в случае с устройством электронного разряда 403, потенциометр 432 подключен к
первичной цепи трансформатора 431 110 для регулирования подаваемого на него тока. Выходная цепь
электронно-разрядного устройства 430 соединена посредством трансформатора 433 с входной цепью
электронно-разрядного устройства 115-434, входящего в состав приемного детектора сигнала RSD.
Статическое напряжение смещения для устройства 430 подается резистором, подключенным к цепи накала.
Выходная цепь устройства 434 включает в себя 120 обходной конденсатор 435 и резистор 436, подключенный
к верхней обмотке реле 508. Подобно реле 501, одна обмотка реле 508 управляется током, индуцированным
во вторичной обмотке 125 трансформатора 509, первичная обмотка которого включена последовательно с
сопротивлением 436 в выходной цепи устройства 434.
Ток смещения для реле 508 подается способом, аналогичным работе светового клапана 130 или запуску
приемного фотобарабана. Детектор воспроизводящего усилителя RDA, состоящий из устройства
электронного разряда 410, имеет входную цепь, соединенную с выходной цепью устройства 403 через
трансформатор 411. Нити накала электронно-разрядного устройства 403 и 410 нагреваются током от батареи
406 через регулируемое сопротивление 407. Таким образом, соответствующие изменения смещения этих
двух устройств электронно-разрядной обработки могут быть внесены посредством одной регулировки,
которая, как было установлено, улучшает работу системы. Статический поляризующий потенциал для
устройства электронного разряда 403 подается от резистора 408, включенного последовательно с нитью
накала устройства 403.
Для воспроизведения изображения усилитель изображения RDA функционирует как усилитель, а для запуска
или выключения механизма воспроизведения он функционирует как детектор. Когда устройство 410
функционирует как усилитель, его электродная сетка поляризуется батареей 416, цепь которой замыкается
через контакт 419 реле 415. При работе в качестве детектора сетка поддерживается на большем
отрицательном потенциале за счет замены батареи 418, которая подключается при срабатывании реле 415
через контакт 424. При срабатывании реле 415 в цепь анода устройства 410 подключается обходной
конденсатор 425, обеспечивающий тем самым путь с низким импедансом для несущей волны изображения.
Пластинчатый электрод устройства 410 соединен с первичной обмоткой трансформатора 422 через
нормально замкнутый контакт 423 реле 415; если реле 415 находится под напряжением либо при замыкании
выключателя 313, либо при замыкании левого контакта реле 501, батарея 418 заменяет батарею 416,
обеспечивая тем самым достаточное смещение устройства 410 для осуществления его работы в качестве
детектора.
Если несущая волна поступает с удаленной станции, обнаруженный ток в выходной цепи приемного
детекторного усилителя RDA вызовет срабатывание реле 501. Это реле имеет три обмотки, средняя из
которых подключена к первичной обмотке трансформатора 505, один вывод которого напрямую соединен с
правым передним контактом реле 415, а другой вывод соединен с нулевой средней обмоткой этого реле. В
нижнюю обмотку включена вторичная обмотка трансформатора 505. Таким образом, когда несущая волна
обнаруживается устройством электронно-разрядного разряда 410, импульс проходит через первичную
обмотку трансформатора 505 и среднюю обмотку реле 501. Одновременно с этим во вторичной обмотке
трансформатора 505 индуцируется ток, который воздействует на нижнюю обмотку 70 реле, ускоряя
перемещение якоря реле к другому его контакту. Следует также отметить, что верхняя обмотка реле 501
служит обмоткой смещения для возврата якоря реле 75 в исходное положение.
Ток смещения для этого реле подается от батареи 406 через регулируемый резистор 407. Следует помнить,
что батарея 406 также обеспечивала нагрев током нитей накала электронно-разрядных устройств 403 и 410.
Благодаря тому, что ток нагрева для устройств 403 и 410 и ток смещения для реле 501 подаются от общей
батареи 85 через регулируемый резистор 407, смещение реле 501 точно устанавливается, когда ток,
подаваемый на нити накала, находится на своем нормальном значении, что упрощает работу аппарата.
Контакты реле 501 соединены резисторами 502 и 506 и конденсаторами 503 и 504 для предотвращения
искрения на контактах этого реле. В цепь 95, к средней обмотке этого реле, также подключен амперметр 507,
служащий для индикации тока, проходящего через эту часть цепи.
Синхронизирующая волна тока, проходящая через фильтр 401, усиливается в воспроизводящем
синхронизирующем усилителе RSA и детектируется в воспроизводящем детекторе сигнала IRSD. Усилитель
состоит из электронно-разрядного устройства 430, которое 105 соединено с фильтром 401 посредством
трансформатора 431. Как и в случае с устройством электронного разряда 403, потенциометр 432 подключен к
первичной цепи трансформатора 431 110 для регулирования подаваемого на него тока. Выходная цепь
электронно-разрядного устройства 430 соединена посредством трансформатора 433 с входной цепью
электронно-разрядного устройства 115-434, входящего в состав приемного детектора сигнала RSD.
Статическое напряжение смещения для устройства 430 подается резистором, подключенным к цепи накала.
Выходная цепь устройства 434 включает в себя 120 обходной конденсатор 435 и резистор 436, подключенный
к верхней обмотке реле 508. Подобно реле 501, одна обмотка реле 508 управляется током, индуцированным
во вторичной обмотке 125 трансформатора 509, первичная обмотка которого включена последовательно с
сопротивлением 436 в выходной цепи устройства 434.
Ток смещения для реле 508 подается способом, аналогичным работе светового клапана 130 или запуску
приемного фотобарабана. Детектор воспроизводящего усилителя RDA, состоящий из устройства
электронного разряда 410, имеет входную цепь, соединенную с выходной цепью устройства 403 через
трансформатор 411. Нити накала электронно-разрядного устройства 403 и 410 нагреваются током от батареи
406 через регулируемое сопротивление 407. Таким образом, соответствующие изменения смещения этих
двух устройств электронно-разрядной обработки могут быть внесены посредством одной регулировки,
которая, как было установлено, улучшает работу системы. Статический поляризующий потенциал для
устройства электронного разряда 403 подается от резистора 408, включенного последовательно с нитью
накала устройства 403.
Для воспроизведения изображения усилитель изображения RDA функционирует как усилитель, а для запуска
или выключения механизма воспроизведения он функционирует как детектор. Когда устройство 410
функционирует как усилитель, его электродная сетка поляризуется батареей 416, цепь которой замыкается
через контакт 419 реле 415. При работе в качестве детектора сетка поддерживается на большем
отрицательном потенциале за счет замены батареи 418, которая подключается при срабатывании реле 415
через контакт 424. При срабатывании реле 415 в цепь анода устройства 410 подключается обходной
конденсатор 425, обеспечивающий тем самым путь с низким импедансом для несущей волны изображения.
Пластинчатый электрод устройства 410 соединен с первичной обмоткой трансформатора 422 через
нормально замкнутый контакт 423 реле 415; если реле 415 находится под напряжением либо при замыкании
выключателя 313, либо при замыкании левого контакта реле 501, батарея 418 заменяет батарею 416,
обеспечивая тем самым достаточное смещение устройства 410 для осуществления его работы в качестве
детектора.