Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4817
.pdf
Целью изобретения является создание усовершенствованной машины такого типа, как будет описано ниже.
Полировальные и аналогичные машины снабжены упругим опорным элементом в виде ролика, упругая
поверхность которого образована войлочными дисками, плотно прижатыми друг к другу лицевой стороной на
подходящем сердечнике. На практике установлено, что эти диски быстро изнашиваются, под воздействием
давления уменьшаются в диаметре и становятся более твердыми. В результате опорный ролик уменьшается
в размерах, теряет значительную часть своей упругости и, следовательно, становится менее эффективным,
поскольку для такой операции, как полировка, очень желателен опорный ролик большого диаметра и упругих
характеристик. Ещё одним недостатком войлочного валика является то, что замена войлочных дисков
довольно дорога.
Настоящее изобретение направлено на преодоление этих недостатков и достигает этой цели путем создания
машины, в которой элемент, поддерживающий заготовку, включает в себя, в сочетании, бесконечную ленту и
упругий ролик с положительным приводом, который служит держателем для ленты.
В общем конструктивном отношении и расположении опорный элемент для обрабатываемой детали
предпочтительно аналогичен тому, который используется в полировальной машине, описанной в нашей
спецификации № 230040, то есть бесконечная лента перемещается с помощью большого ролика, который
обеспечивает большую поверхность для прижима кожи к рабочему инструменту или элементу, и натягивается
меньшим роликом.
Настоящее изобретение отличается от упомянутой выше полировальной машины тем, что бесконечная лента
перемещается с помощью упругого ролика с положительным приводом.
В дальнейшем описании будут приведены ссылки на прилагаемый чертеж, на котором изображена машина, к
которой применяется практический вариант изобретения.
На чертеже: Рисунок 1 — вид сбоку, частично в разрезе, а Рисунок 2 — план машины. На изображенной
машине приводимый в движение опорный элемент представляет собой бесконечную ленту 1 заданной длины
и материала, проходящую вокруг 75-дюймового несущего ролика 2 и вокруг меньшего ролика 3.
Ролик-держатель 2 установлен с возможностью вращения в седле или раме 4, а меньший ролик крепится с
помощью рым-болтов 5, которые проходят через рычаги 6, прикрепленные к седлу или раме; указанные
рым-болты регулируются для натяжения ленты с помощью гаек-барашков 7 или аналогичных средств. С
помощью болта или винта 8 седло или ярмо 4 крепится к раме 9, предназначенной для качания на точке
опоры, образованной винтами 10 в основной раме 11 машины, для перемещения опорного элемента
заготовки и, следовательно, заготовки к рабочему ролику или элементу 12 и от него. Этот 90-градусный
механизм установлен с возможностью вращения в основной раме и приводится в движение от главного вала
13 посредством ремней 14 и шкивов 15 и 16. На оси 17 несущего ролика закреплено зубчатое колесо 18,
приводимое в движение цепью 19 от зубчатого колеса 20, закрепленного на оси 21, вращательно
установленной в основной раме ниже точки опоры рамы 9.
Шпиндель 21 установлен относительно указанной точки опоры 100 таким образом, что качательное движение
рамы 9 практически не оказывает влияния на указанный привод. На том же валу, что и колесо, расположен
шкив 22, приводимый в движение ремнем 23 от редуктора, включающего шкив 24 и шестерню 25, на валу 26,
соответствующим образом установленном в основной раме, и приводимый в движение от поперечного вала
27, также установленного в раме машины, шестерней 28, которая зацепляется с шестерней 110 25.
Поперечный вал приводится в движение ремнем 29 и шкивами 80 и 31 от главного вала 13. Благодаря двум
ременным передачам и соответствующей зубчатой передаче скорость вращения опорного элемента
снижается до удобного уровня для подачи заготовки. При желании опорный элемент может приводиться в
движение двумя цепями, по одной с каждой стороны, в этом случае нижние звездочки будут закреплены на
общем валу, приводимом в движение ремнем от редукторного механизма.
Механизм для обеспечения надежного привода опорного элемента может включать в себя конусы
регулировки скорости, зубчатые передачи или другие подходящие средства (не показано на рисунке),

благодаря которым скорость вращения указанного опорного элемента может изменяться, например, в
соответствии с различными видами работ. Также может быть предусмотрена муфта (не показана),
позволяющая при необходимости приводить в действие и выводить из него приводные механизмы
вспомогательного элемента. Главный вал может быть снабжен быстросъемными и свободносъемными
шкивами 32 и 33, к которым может быть присоединен зубчатый механизм для удара ремня (не показан).
Педаль 34 установлена на шарнире в раме станка и снабжена противовесом 36 и удлинителем 37 для
зацепления с регулировочным винтом 38, ввинченным через нижний конец рамы 9 и снабженным контргайкой
39. При нажатии на педаль опорный элемент перемещается из нерабочего положения, показанного на
рисунке 1, в рабочее положение. При отпускании педали рама смещается наружу под весом 35
поддерживаемых ею частей.
В основном, предполагается использование бесконечной ленты из войлока, перемещаемой упругим
войлочным валиком; такая комбинация подходит для таких операций, как полировка. Однако мы можем
использовать войлочную ленту, перемещаемую с помощью валика, покрытого резиной. Для таких операций,
как очистка и затвердевание, мы можем использовать непрерывную резиновую ленту, перемещаемую
валиком с резиновым покрытием. Материал, из которого изготовлены лента и ролик, может варьироваться,
однако существенным является то, что бесконечная лента перемещается с помощью упругого ролика с
положительным приводом, который обеспечивает большую рабочую поверхность ленты.
Предпочтительно, чтобы лента, а также рулон (50 мотков) были упругими, но это не всегда так. Если упругий
ролик изготовлен из войлока, то удобно использовать дисковую конструкцию. Использование непрерывной
ленты из войлока или другого подходящего материала поверх указанного ролика описанным здесь способом
обеспечивает защиту последнего от износа, а также сохранение полного диаметра и упругости. Кроме того,
снижаются затраты на замену, поскольку замена непрерывной ленты обходится значительно дешевле, чем
замена упругой войлочной части ролика.
Усовершенствованная машина, описанная в настоящем документе под номером 6, может использоваться для
полировки кожи и подобных материалов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263538.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263538&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263538A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1925, Нет, 24,222/25.
Полный комплект слева: 10 мая 1926 г.

Завершено: Декабрь. 29, 1926 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
263,538 Усовершенствования, относящиеся к устройствам для растягивания кожи и подобным устройствам.
1
Мы, Тим Тернер, компания Tanning Machinery Company Limited, британская компания, расположенная по
адресу Railway Foundry, Брэмли, недалеко от Лидса, и Густав Адольф Шеттлер, гражданин Германии,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к аппаратам для растягивания кожи и подобных материалов и касается
средств, используемых там, где необходимо растягивать кожу или материал, например, окантовку, ремень
или подобный материал, путем натяжения. Обрезную или ременную кожу обычно растягивают во влажном
состоянии, а затем дают ей высохнуть под натяжением.
Изобретение относится к аппарату, в котором кожа зажимается в раме, и целью изобретения является
усовершенствование конструкции таких рам, как будет описано ниже.
Изобретение включает в себя раму для растяжения кожи или подобного материала, снабженную средствами,
позволяющими одновременно передавать боковое растяжение 26 на противоположные стороны кожи.
Особенностью изобретения также является то, что в усовершенствованной раме боковые зажимы или
элементы, обеспечивающие боковое растяжение, могут свободно перемещаться как вбок, так и в торце рамы.
При реализации изобретения элементы, способные к боковому растяжению, предпочтительно приводятся в
действие винтовыми устройствами с правой и левой резьбой и соответствующими гайками. Например,
зажимы для удержания кожи с противоположных сторон могут приводиться в действие стержнем с правой и
левой резьбой, который с помощью гаек перемещает зажимы. В такой конструкции особенностью изобретения
является то, что зажимы свободно закреплены на своих приводных гайках, что облегчает легкое и быстрое
позиционирование зажимов в соответствии с формой и размером кожи, которую необходимо удерживать в
раме.
Согласно одному из удобных вариантов исполнения, устройства для бокового растяжения рамы ['rJice /-l]
включают трубчатые стержни, расположенные поперечно и снабженные опорами для установки и скольжения
вдоль 50 продольных растяжных стержней рамы, что позволяет изменять их положение между концами рамы.
Через каждый трубчатый стержень проходит стержень, на противоположных концах которого имеется резьба
с правой и левой нарезкой соответственно. Концы стержня имеют квадратную или иную форму для крепления
рукоятки или другого инструмента, позволяющего вращать стержень.
На некотором расстоянии от каждого конца трубчатая планка имеет прорезь, по которой скользит зажимной
элемент, который посредством прорези 65 фиксируется соответствующей гайкой на резьбовом конце планки.
Гайки расположены с внутренней стороны зажимов и лишь контактируют с ними, благодаря чему зажимы 70
можно свободно перемещать вручную. Важный момент заключается в том, что резьбовой стержень с гайками
и зажимами может свободно перемещаться вбок по раме, то есть двигаться вдоль трубчатой балки для
достижения положения 75, и что во время работы два зажима перемещаются наружу одновременно.
Предпочтительно, зажимное устройство состоит из втулки, которая устанавливается и скользит по трубчатой
планке, имеющей на себе 80-градусную губку, с которой взаимодействует подвижная губка или зажимная
пластина для удержания кожи. Подвижная губка или зажимная пластина может представлять собой пластину,
предназначенную для удержания винтом или болтом и подъема пружиной при ослаблении винта или болта.
Кроме того, в усовершенствованной растягивающей раме зажимные устройства на каждом конце
регулируются по положению, например, с помощью болтов и пазов. До этого зажимы регулировались по
положению только с одного конца; недостатком этого было то, что один конец шкуры приходилось резать
прямо или вырезать промежутки для болтов зажимов. Благодаря возможности регулировки положения

зажимов на торце рамы, их можно расположить в соответствии с формой шкуры, что позволяет избежать
отходов, возникающих при подгонке шкуры под зажимы. Как правило, шейный конец шкуры почти прямой, но
обычно требуется некоторая обрезка, чтобы этот конец можно было надежно закрепить в раме.
Усовершенствованная растягивающая рама предназначена главным образом, но не исключительно, для
использования в аппаратах, в которых используется несколько рам, перемещаемых по надземной
направляющей к машине для растягивания обшивки рам и обратно, при этом рамы доставляются по одной к
растягивающей машине, снятой с направляющей и помещенной в машину с помощью несущего устройства
или опоры, например, такой, как описано в нашей параллельно рассматриваемой заявке № 16125 от 1926 г.
(263680).
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 24 сентября 1925 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для растягивания кожи и тому подобного.
Мы, компания TiEs TunRNEn TANNING MACIIINERY COMPANY, LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу Railway Foundry, Bramley, недалеко от Лидса, и Густаф Шеттлен, гражданин
Германии, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для растягивания кожи и подобных материалов и касается
средств, используемых в тех случаях, когда необходимо растянуть кожу или материал, используемый для
обвязки, ремней или подобных изделий, путем приложения натяжения. Обрезную или ременную кожу обычно
растягивают во влажном состоянии, а затем дают ей высохнуть под натяжением.
Изобретение относится к аппарату, в котором кожа зажимается в раме, и целью изобретения является
усовершенствование конструкции таких рам, как будет описано ниже.
Данное изобретение представляет собой раму для растягивания кожи или подобного материала, в которой
боковые зажимы или элементы, обеспечивающие боковое растяжение, расположены парами для захвата
кожи в разных точках, причем элементы каждой пары могут приводиться в действие средствами,
обеспечивающими их одновременное перемещение друг от друга для придания растяжения
противоположным сторонам кожи, и каждая пара элементов может работать независимо от других.
Особенностью изобретения также является то, что в усовершенствованной раме боковые зажимы или
элементы, обеспечивающие боковое растяжение, могут свободно перемещаться как по бокам, так и по торцам
рамы, тем самым адаптируя свое положение к конфигурации кожи. При реализации изобретения 75
элементов, обеспечивающих боковое растяжение, каждой пары приводятся в действие — предпочтительно
винтовыми устройствами, работающими с правой и левой резьбой и соответствующими гайками. Например,
зажимы для удержания кожи с противоположных сторон могут приводиться в действие стержнями, имеющими
правую и левую резьбу, которые с помощью гаек перемещают зажимы.
Особенностью изобретения в такой форме является то, что зажимы свободно закреплены на 85 приводных
гайках, что облегчает и ускоряет их установку в соответствии с формой и размером кожи, которая должна
быть зафиксирована в раме.
Усовершенствованная растягивающая рама 90 предназначена главным образом, но не исключительно, для
использования в аппаратах, в которых используется несколько рам, перемещаемых по подвесной дорожке к
растягивающей машине и от нее, причем указанные рамы 95 по отдельности снимаются с дорожки и
устанавливаются в растягивающей машине с помощью держателя или опоры.

Для того чтобы изобретение стало понятным и простым, далее будет описана конкретная форма
усовершенствованной растягивающей рамы, в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, причем
указанная рама подходит для использования со средствами транспортировки и держателем, описанными в
нашей параллельно рассматриваемой заявке № 16125 от 1926 г. (263680).
На представленных чертежах: Рисунок 1 — это план растягивающей рамы, изготовленной в соответствии с
изобретением.
На рисунке 2 представлен боковой вид этого же объекта.
На рисунке 3 представлен продольный разрез одного из концов одного из 115 боковых растягивающих
устройств.
263,638 263,538 Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез детали, о которой будет рассказано далее.
Рисунки 3 и 4 выполнены в большем масштабе, чем остальные рисунки.
Обращаясь к рисункам 1–3, согласно показанной на них конструкции, устройства для бокового растяжения
рамы включают трубчатые стержни 1, расположенные поперечно и имеющие опоры 2–1(1), которые
устанавливаются на продольные растягивающие стержни 3 рамы и скользят вдоль них, что позволяет
изменять их положение между торцевыми пластинами 4 и 4C рамы. Удобно, что стержни 3 изготовлены из
стандартного швеллера, а опорные элементы 2 сконструированы таким образом, чтобы устанавливаться на
верхние части швеллеров, как показано на рисунке 3. Через каждый трубчатый стержень проходит стержень 5,
на противоположных концах которого имеется резьба с правой и левой нарезкой соответственно. Концы
стержня слегка сужены и имеют в себе штифты 6, либо могут быть квадратными или иметь другую форму для
крепления рукоятки (не показана) или другого инструмента, с помощью которого можно осуществлять
вращение стержня.
На некотором расстоянии от каждого конца трубчатый стержень 1 имеет паз 7, по которому скользит
зажимной элемент, который фиксируется соответствующей гайкой на резьбовом конце стержня 5. Гайка
может представлять собой втулку 8, снабженную выступом или выступом 9 (рис. 3), который работает в пазу
7, предотвращая вращение гайки. Гайки расположены с внутренней стороны зажимов и лишь контактируют с
ними, так что зажимы можно свободно отодвинуть от гаек вручную. Важным преимуществом является то, что
привинченный стержень с гайками и зажимами может свободно перемещаться вбок относительно рамы, то
есть вдоль трубчатой планки, для размещения зажимов в соответствии с кожей, и что во время работы два
зажима одновременно перемещаются наружу, то есть врозь.
Каждый зажим предпочтительно состоит из втулки S0 10 (см., в частности, рисунок 3), сконструированной
таким образом, чтобы она прилегала и скользила по трубчатой планке и имела интегрированную с ней
зубчатую губку 10', с которой взаимодействует соответствующая зубчатая подвижная губка или зажимная
пластина 11 для удержания кожи. К этим деталям относится рым-болт 12, который фиксируется гайкой 13 и
который, когда зажим находится в нужном положении, скользит по стержню 5 и в пазу 7. Между указанными
элементами установлена пружина сжатия 14, которая поднимает губку или пластину 11 при ослаблении гайки.
Втулка 10 снабжена коническим штифтом 15, который входит на 6,5 мм в соответствующее отверстие в губке
или пластине 11, чтобы предотвратить относительное вращательное движение между двумя элементами.
Фактически, гайки 8 соприкасаются с рым-болтами 12, чтобы перемещать зажимы наружу при повороте
стержня 5 для растяжения материала в поперечном направлении, и для этого в втулках 10 выполнены
канавки 16 для прохождения выступов 9.
Зажимные устройства 17 в каждой из 75 торцевых пластин также регулируются по положению.
Ранее зажимы, расположенные только на одной пластине, были регулируемыми таким образом, однако
недостатком этого было то, что один конец шкуры приходилось обрезать ровно или делать прорези под болты
зажимов. Благодаря возможности регулировки положения зажимов на обоих концевых элементах, их можно
расположить в соответствии с формой шкуры, избегая тем самым отходов, возникающих при раскройке шкуры

(85) под зажимы. Как правило, шейный конец шкуры почти прямой, но обычно требуется некоторая обрезка,
чтобы этот конец можно было надежно закрепить в раме. Торцевые пластины 90, 4 и 4a в
усовершенствованной раме снабжены пазами 18 и 19 соответственно для прохождения болтов зажимных
устройств, которые могут иметь обычную форму, т.е. состоять из двух соответствующих 9,5 зубчатых или
рифленых губок, напоминающих элементы 10 и 11, за исключением того, что нижние губки выполнены без
втулок, необходимых для элементов 10.
Торцевая пластина 4, разумеется, обычно подвижна на 100 градусов относительно стержней 3, а элемент 4'
неподвижен на этих стержнях.
Еще одна особенность усовершенствования заключается в способе жесткого крепления указанной подвижной
торцевой пластины к стержням 10(5) 3 после того, как шкура была растянута до желаемой степени. Ранее это
осуществлялось с помощью эксцентриковых устройств, связанных с указанным элементом и
предназначенных для крепления к рамным балкам. Такая конструкция была невыгодна тем, что при
отсоединении рамы от растягивающего станка возникала тенденция к сокращению шкуры до тех пор, пока не
начинало эффективно действовать усилие эксцентрика. Вместо 1 15 эксцентриковых устройств мы
предлагаем два зажима, каждый из которых состоит из седла (рисунки 1 и 4) и пластины 21, снабженной
фрикционными блоками 22 и 23 соответственно, которые могут быть изготовлены из твердой древесины или
120 любого другого подходящего материала, такого как фередо. Винты 24 проходят через отверстия в
пластинах и в соответствующие резьбовые отверстия в седлах, которые имеют углубления для установки
торцевой пластины 4 125 и могут крепиться к ней с помощью болтовых и гайковых крепежных элементов 25
(см. рисунок 4), при этом блоки 22 имеют соответствующие зенковки для установки головок болтов.
Обычно зажимы свободно перемещаются по направляющим элементам 3 до тех пор, пока шкура не будет
растянута до необходимой степени, после чего зажимы начинают цепляться за направляющие элементы с
помощью винтов 24. Седла сконструированы таким образом, чтобы перекрывать элементы канала с
внутренней стороны и, таким образом, служить направляющими при перемещении торцевой пластины и
зажимов вдоль рамы, а также имеют выступы для размещения винтов 26, с которыми соприкасаются
соответствующие выступы на зажимных пластинах, предотвращая тем самым деформацию седел и зажимных
пластин изнутри под действием винта 24. Торцевая пластина 4C крепится любым удобным способом к блокам
27, надлежащим образом закрепленным на стержнях 3. Указанная пластина прилегает к выступу 28 на блоках,
и каждый из последних имеет на нем еще один выступ 29, который прилегает к концу соответствующего
стержня, чтобы избежать сдвиговых напряжений в крепежных элементах.
Для обеспечения возможности использования в сочетании с упомянутым ранее несущим элементом или
опорой, натяжная рама оснащается колесами, роликами, зажимами или другими устройствами, которые могут
быть расположены приблизительно по центру основных балок или других частей рамы. Например, на
канавках 3 рамы могут быть установлены колеса с канавками 43 (см. рисунки 1' и 2), каждое из которых
вращательно поддерживается указанной канавкой и прикрепленным к ней подшипником 44. Подробно описав
и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263539.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263539A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1925. № 24256/2 2 65, 26 мая 1926 г. № 13321/26, Остался один полный
экземпляр: 29 июня 1926 г. - Полный экземпляр принят; декабрь. 29, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 24256, 1925 г. н.э.
Усовершенствования, связанные с газовыми каминами или обогревателями.
Мы, Томас Эдвард Уорд, проживающий по адресу: Ист-Роуд, Сити-Роуд, 20, Лондон, N. 1, подданный
Великобритании, и Томас Эдвард Уорд-младший, проживающий по адресу: Иппер-стрит, 351, Ислингтон,
Лондон, N. 1, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение включает в себя усовершенствования газовых каминов или обогревателей и
имеет своей конкретной целью создание простой и экономичной формы небольшого камина или обогревателя
для использования в сочетании с обычными газовыми горелками.
Согласно изобретению, устройство для газового пожаротушения 1 5 включает в себя кожух или оболочку,
установленную на ножках таким образом, чтобы ее можно было разместить над газовым кольцом и опорами
или контейнером внутри кожуха или оболочки для изделий, изготовленных из огнеупорного материала 2u,
обычно называемого «газовым топливом». Верхняя часть корпуса, которая может образовывать
нагревательную пластину, удобно располагается на небольшом расстоянии над верхними краями корпуса,
обеспечивая воздушное отверстие, которое предотвратит затопление газовым пламенем, а пластина может
быть перфорирована или иметь отверстия для облегчения рассеивания тепла от верхней части аппарата.
Устройство может быть изготовлено из листового железа, чугуна или другого подходящего материала.
Крышка может быть цилиндрической формы, установлена на трех ножках и включать в себя круглую
нагревательную пластину сверху, имеющую отверстие квадратной или иной подходящей формы, по бокам
которого части металла могут быть загнуты вниз или могут быть закреплены куски металла, образующие
опорные выступы для газового топлива. Последний может иметь трубчатую или блочную форму 4), опираясь
горизонтально на указанные выступы.
Согласно одному из практических примеров, колпак представляет собой цилиндр или кольцо из листового
металла достаточно большого диаметра, чтобы его можно было надеть на газовую горелку наибольшего
размера, используемую в быту. Кольцо под номером 45 изготавливается путем сгибания полосы листового
металла и скрепления ее концов болтами или заклепками. Три металлические полоски, загнутые наружу у
основания и образующие ножки, закреплены на равном расстоянии 50 градусов друг от друга вокруг кольца, и
длина этих полосок такова, что они выступают над краями кольца. Здесь они изогнуты либо наружу, либо
внутрь, и на них болтами или заклепками закреплена круглая, шестиугольная или восьмиугольная пластина,
называемая здесь нагревательной пластиной, причем изгиб ножек осуществляется в таких точках, что
пластина поддерживается на небольшом расстоянии над верхним краем кольцевой части кожуха.
Нагревательная плита соответствующим образом вырезана и согнута, чтобы получить относительно большое
квадратное или прямоугольное отверстие, с выступающими частями на двух противоположных сторонах,
изогнутыми так, чтобы образовать расположенные напротив друг друга выступы, на которых можно
размещать короткие отрезки трубчатого огнеупорного глиняного газового топлива в горизонтальном
положении.
Для улучшения внешнего вида и создания тяги, способствующей горению, внешний край нагревательной
пластины (70°) может быть несколько наклонен или загнут. В составе топлива может быть четыре или более
кусков, но предполагается также использование одного огнеупорного блока с каркасной структурой,

аналогичной обычному газовому топливу Т7. Опорные части с выступами на двух противоположных сторонах
отверстия нагревательной плиты выполнены таким образом, что верхняя часть топлива находится
практически на одном уровне с плоскостью 80 нагревательной плиты, а последняя слегка загнута вниз по
двум другим краям отверстия I- z 539 i i - --.--11 e 1 j i 1 j i i, чтобы предотвратить смещение топлива вбок.
Указанные опорные части при желании могут быть отделены от нагревательной плиты и прикреплены к ней
болтами или заклепками, а их концы могут быть загнуты для предотвращения бокового смещения топлива.
Нагревательная плита может быть снабжена выступами или иметь бугорки для поддержки чайника или
другого предмета на небольшом расстоянии над плитой, и, при желании, на нагревательную плиту над
газовым топливом может быть установлена решетка, предотвращающая его смещение или выпадение. Такую
решетку можно закрепить теми же болтами, что и нагревательную плиту к ножкам. Последний вариант,
помимо изготовления из листового металла, может быть также выполнен методом штамповки или литья.
Как станет понятно, устройство может использоваться в качестве газового обогревателя для помещения или
для приготовления пищи, например, для нагревания кастрюль, чайников и других предметов, и, несомненно,
оно найдет множество других применений там, где ранее использовалась только газовая горелка.
])датировано 29-м днем сентября 1925 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13321, 1926 г. н.э.
Усовершенствования, связанные с газовыми каминами или обогревателями.
Мы, Томас Эдвард Уорд, проживающий по адресу №...
20, Ист-Роуд, Сити-Роуд, Лондон, № 1, подданный Великобритании, и Томас Эдвард Уорд-младший,
проживающий по адресу: Аппер-стрит, № 351, Ислингтон, Лондон, № 1, подданный Великобритании,
настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение включает в
себя усовершенствования газовых обогревателей и имеет своей основной целью создание дешевого и
экономичного устройства, особенно подходящего для удовлетворения небольших бытовых потребностей,
таких как кипячение, жарка или поджаривание, или для обогрева небольших помещений, хотя оно также
может использоваться в других целях, например, в небольших мастерских для целей отопления, например,
для нагрева паяльников, клеевых емкостей и т. д.
В предварительной спецификации, относящейся к нашей предыдущей патентной заявке №...
24,256, В документе от 29 сентября 1925 года мы описали конструкцию газового камина или обогревателя,
которая включает в себя кожух или корпус, установленный на ножках, так что его можно разместить над
газовой горелкой, и которая включает в себя нагревательную пластину с отверстием в центре и выступами
для поддержки кусков так называемого «газового топлива».
Согласно настоящему изобретению, устройство в виде колпака с ножками и нагревательной плитой, как и
прежде, снабжено горелкой, которая может быть стационарной или съемной, для нагрева газового топлива.
Согласно еще одной особенности изобретения, устройство, независимо от того, оснащено оно горелкой или
нет, может включать в себя опорную плиту или подставку, к которой крепятся ножки кожуха.
На практике выяснилось, что предыдущее устройство имело недостатки, заключавшиеся в том, что оно не
всегда было удобным или эффективным в применении к различным типам газовых колец, широко
используемых в настоящее время. В связи с этим было сочтено целесообразным включить в устройство
собственную горелку, чтобы преодолеть эти трудности. Кроме того, для более удобного использования
устройства в небольших помещениях, офисах или на верстаках в мастерских было установлено, что наличие
опорной плиты полезно для предотвращения повреждения стола, пола, верстака или другого предмета, на
котором установлен прибор, из-за воздействия тепла горелки или кольца. Эта опорная плита представляет

собой плоскую пластину, установленную на коротких ножках под углом 85 градусов, и дополнительно служит
подставкой, на которую можно поставить сковороду, тарелку или другую удобную посуду для использования
при жарке или поджаривании.
Согласно одному практическому примеру, 90 усовершенствованное устройство включает в себя круглую,
прямоугольную, шестиугольную или иную по форме опорную плиту, которая может быть изготовлена из чугуна
или штампованного листового железа, имеющую три или более ножек, и на этой опорной плите 95 закреплены
другие части устройства, включая кожух на ножках. Вытяжной колпак имеет три ножки, которые внизу изогнуты
наружу или внутрь для крепления к опорной плите, и 100 ножек, изогнутых внутрь или наружу вверху для
крепления на них круглой или другой формы нагревательной плиты, предпочтительно изготовленной из
чугуна. Нагревательная плита изогнута вниз по внешнему краю толщиной 1,05 мм, а на небольшом
расстоянии ниже нее на ножках установлено неглубокое кольцо из листового металла, которое вместе с
нагревательной плитой образует кожух. В центре нагревательной плиты расположено квадратное или
прямоугольное отверстие вдоль двух противоположных краев, на которых расположены 263 539 выступов,
которые предпочтительно отлиты целиком с нагревательной плитой.
Выступы предназначены для поддержки одного или нескольких кусков газотопливного баллона, при этом
трубчатая каркасная форма удобна в использовании. В описываемом устройстве имеются четыре стержня
газообразного топлива стандартного размера, а выступы имеют боковые элементы для предотвращения их
бокового смещения.
Верхняя часть нагревательной плиты выполнена с выступающими литыми элементами, расположенными по
углам отверстия, для поддержки чайника или другой посуды над уровнем плиты, и эти элементы диагонально
выступают внутрь над отверстием на небольшое расстояние, чтобы вместить посуду разных размеров или
диаметров.
20) Непосредственно под кольцевой частью кожуха установлена горелка, расположенная на подходящем
расстоянии от газового топлива для его нагрева. Горелка может быть кольцевой или другой формы, и
оказалось удобным использовать прямую трубчатую горелку, которая крепится с внешней стороны к одной из
ножек кожуха, а с внутренней — к выступу, предусмотренному на кольце кожуха. Смесительная камера
горелки располагается за пределами кольца кожуха, а сама горелка размещена по центру под отверстием в
нагревательной плите и простирается перпендикулярно топливным элементам. Предпочтительно, 36
отверстий горелки имеют щелевую форму и расположены поперечно к горелочной трубе таким образом,
чтобы пламя было параллельно кускам газообразного топлива. Имеется несколько отверстий, расположенных
примерно в полудюйме друг от друга, и для того, чтобы преодолеть тенденцию к наибольшему пламени в
отверстии, наиболее удаленном от штуцера горелки, прорези, образующие отверстия, соответственно
углублены по направлению к штуцеру.
В комплекте с устройством целесообразно предусмотреть небольшую прямоугольную металлическую форму
или поднос, которые можно разместить на опорной плите под горелкой для размещения продуктов,
предназначенных для жарки или поджаривания.
Верхняя часть кольца колпака расположена на небольшом расстоянии ниже верхней пластины, что
обеспечивает прохождение воздуха и предотвращает затопление газового пламени, а закругленный край
нагревательной пластины благоприятно направляет поток этого воздуха. В результате газовое топливо
эффективно и равномерно нагревается и может использоваться либо для обогрева помещения, либо для
нагрева чайника или кухонной посуды, установленной на плите. Также следует отметить, что с помощью этого
устройства воду можно кипятить на нагревательной плите одновременно с приготовлением пищи на гриле,
поджариванием или подогревом продуктов на подставке под горелкой. Последний может быть соединен с
газоснабжением с помощью резиновых или других гибких трубок, либо постоянно подключен к газопроводу.
Датировано 26 мая 1926 года.
Дженсен и сын, Чансери Лейн, 77. Лондон, W.C. 2, Сертифицированные патентные поверенные.

Полная спецификация Jf0.
Усовершенствования, связанные с газовыми каминами или обогревателями.
Мы, Томас Эдвард Уорд, из №...
20, Ист-Роуд, Сити-Роуд, Лондон, № 1, подданный Великобритании, и Томас Эдвард Уорд-младший,
проживающий по адресу: № 351, Аппер-стрит, Ислингтон, Лондон, № 1, подданный Великобритании,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования газовых обогревателей и имеет своей основной целью
создание улучшенной формы устройства, которое является недорогим, экономичным и эффективным в
использовании, и особенно подходит для удовлетворения небольших бытовых потребностей, таких как
кипячение, жарка на гриле или поджаривание, или для обогрева небольших помещений, хотя оно также может
использоваться в других целях, например, в небольших мастерских для отопления, например, для нагрева
паяльников, клеевых емкостей и т. д.
и т. д.
Ранее предлагалось изготовить газовую плиту в виде кожуха, установленного на ножках, с подвижной верхней
частью в виде плоской решетки или сетки, под которой крепился радиатор, представляющий собой
перфорированный и вогнутый металлический контейнер, содержащий асбестовые волокна или шарики,
предназначенные для нагрева горелкой Бунзена, установленной вертикально под радиатором. Также в
небольших газовых плитах, состоящих из корпуса на ножках и оснащенных горизонтальной вращающейся
горелкой, было предложено предусмотреть 110 средств для поддержки решетки под горелкой и клетки или
верхней части, расположенной над горелкой, для размещения асбестовых блоков или подобных материалов.
Согласно данному изобретению, небольшое газовое устройство для розжига или обогрева 115 263 539
включает в себя кожух или корпус, установленный на ножках и имеющий верхнюю часть в виде плоской
нагревательной пластины с нагревательным отверстием и выступами на нижней стороне для поддержки
трубчатого или плоского блочного «газового топлива» внутри или под нагревательным отверстием. Этот вид
«газового топлива» легко поддерживается выступами с обеих сторон, так что пламя газа может направляться
непосредственно на него, и для «газового топлива» не требуется защитная оболочка, которая, скорее всего,
разрушилась бы под воздействием пламени.
Данная конструкция устройства может использоваться совместно с обычной газовой горелкой, поскольку
ножки позволяют удобно разместить его над горелкой для нагрева "газового топлива", но при желании
устройство может быть оснащено собственной горелкой, которую можно закрепить стационарно или снять
любым удобным способом. На практике оказалось предпочтительнее оснастить аппарат 2.5 собственной
горелкой, поскольку формы газовых колец, широко используемых в настоящее время, настолько
разнообразны, особенно по высоте или размеру пламени, что «газовое топливо» не всегда нагревается
удовлетворительно или эффективно. Однако в любом случае предусмотрено простое и экономичное
небольшое устройство для разведения огня или нагрева, которое может использоваться для обогрева
помещений или нагрева чайников, кухонной утвари или других предметов. Устройство может быть выгодно
снабжено опорной плитой или подставкой, к которой крепятся ножки колпака, что делает его более удобным в
использовании в небольших помещениях, офисах или на верстаках в мастерских, при этом опорная плита
предотвращает повреждение стола, пола, верстака или другого предмета, на котором установлен аппарат,
теплом от горелки или кольца.
Эта опорная плита представляет собой плоскую пластину, установленную на коротких ножках или имеющую
такую же конструкцию, и, кроме того, служит подставкой, на которую можно поставить сковороду, тарелку или
другую удобную посуду для использования при жарке или поджаривании.
Соседние файлы в папке патенты
