Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4821
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263607.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263607&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263607A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 декабря 1925 г. № 30708/25.
Завершено: Янв. 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизму обновления полотна для печатных станков и других
приемных машин.
Мы, компания IGRANIC ELECTRIC COMPANY LImTED, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Queen Victoria Street, London, E.C. 4, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщенного
нам компанией The CutlerHammer Manufacturing Company, Milwaukee, Wisconsin, United States of America,
компанией, должным образом зарегистрированной в соответствии с законами штата Висконсин, 10. United
States of America), а также о способе его осуществления, которые подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму обновления полотна для печатных станков и других приемных
машин и касается механизма такого типа, включающего пару шпинделей, каждый из которых может
поддерживать либо активный рулон полотна, либо резервный рулон полотна, и средства для прижимания
полотна резервного рулона, поддерживаемого одним из указанных шпинделей, к полотну активного рулона,
поддерживаемого другим, таким образом, чтобы два полотна склеивались за счет клея на полотне резервного
рулона.
Целью изобретения является создание усовершенствованного механизма такого рода, и изобретение в общих
чертах состоит в устройстве, согласно которому указанные средства включают в себя устройство,
предназначенное для удержания полотна резервного валка, независимо от того, на каком шпинделе оно
поддерживается, и для приведения его в зацепление с полотном активного валка, при этом оси шпинделей
остаются неподвижными.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов осуществления изобретения, который будет описан
далее, при этом следует понимать, что представленный вариант осуществления может быть модифицирован
без выхода за рамки прилагаемых пунктов формулы изобретения.
На рисунках:
Рисунок 1 представляет собой упрощенный вид сбоку механизма подачи полотна, имеющего устройство
смены полотна, воплощающее в себе соответствующее изобретение; Рисунок 2 представляет собой вид
сбоку устройства смены полотна 50, показанного на Рис. 1, причем некоторые его части показаны в разрезе, а
другие — в поперечном сечении; Рисунок 3 представляет собой вид сбоку устройства смены полотна,
показанного на Рис. 1, причем некоторые его части показаны в разрезе; и, Рисунок 4, 5 и 6 представляют
собой схематические изображения, иллюстрирующие способ соединения полотна резервного рулона с
полотном 60 активного рулона с помощью устройства, показанного на Рис. 1.
На рисунке 1 изображен механизм подачи полотна, включающий отдельные опорные рамы 65 2 и 3,
вращательно установленные на валах 4 и 5 соответственно, причем каждая из указанных рам снабжена
шпинделями, предназначенными для установки в противоположные концы рулона полотна для его поддержки
и вращения вместе с ним. На каждом из валов, поддерживающих ролики, закреплен тормозной барабан 6,
который зацепляется за тормозную колодку 7 за счет трения. Как показано на рисунке 1, колодки 7, связанные
с рамой 2, крепятся к рычагам 8, закрепленным на валу 4, а колодки 7, связанные с рамой 3, крепятся к
рычагам 9, закрепленным на валу 5. Валы 4 и 5 поддерживаются на противоположных концах
подшипниковыми опорами 10, 80, одна из которых показана на фиг. 1, и указанные валы предназначены для
вращения двигателями 11 и 12 соответственно посредством соответствующего редуктора. Угловое
положение каждой из рам 2 и 3 может изменяться с помощью соответствующего двигателя, что облегчает
установку рулонов полотна, а также позволяет регулировать натяжение последующего полотна.
90 Устройство смены полотна 1 расположено между опорными рамами рулона Pce 25p 263,607 i.'-:
т2 263,607 2 и 3, и установлен на валу 13, вращательно поддерживаемом на противоположных концах в
соответствующих подшипниках в опорах 10.
Как лучше всего показано на рисунках 2 и 3, устройство смены полотна 1 включает в себя прижимной элемент
14, предпочтительно выполненный из гибкого материала, такого как резина, и такой длины, что он выступает
за концы валов, установленных на рамах 2 и 3. Прижимной элемент 14 зажат между парой пластин 15
заклепками 16, и между этими пластинами имеется распорный элемент 17, который крепится к ним
заклепками 18. Прижимной элемент 14 установлен на трубчатых элементах 19, расположенных парами на
противоположных концах, причем верхние концы указанных трубчатых элементов закреплены на пластинах
заклепками 20. Каждая пара опорных элементов 19 регулируемо закреплена на противоположных концах
рычага 21, и каждый из указанных рычагов закреплен на валу 13, расположенном между их концами.
Для целей, изложенных ниже, каждая из пластин 15 имеет связанный с ней удлиненный элемент 22,
удерживающий полотно, причем указанные элементы, удерживающие полотно, шарнирно закреплены на
соответствующих пластинах с помощью шарниров 23, расположенных на некотором расстоянии друг от друга
по всей их длине.
Кроме того, как лучше всего показано на рис. 3, каждый из удерживающих полотно элементов 22 снабжен
расположенными на некотором расстоянии друг от друга отверстиями 24 для приема войлочной полосы 25,
причем указанные полосы последовательно проплетаются через эти отверстия вперед и назад — способом,
показанным на рисунке. Предусмотрены средства для смещения удерживающих сетку элементов 22 в
зацепление с элементом 14, причем указанные средства включают множество зажимов 26, расположенных
парами на противоположных сторонах указанных удерживающих элементов, и пружину 27, связанную с
каждой парой указанных зажимов. Каждая пара зажимов 26 шарнирно закреплена на паре опорных стоек 28 с
помощью штифтов 29, причем указанные стойки зафиксированы внутри отверстий в пластинах 15 и
распорном элементе 17.
Пружины 27 расположены внутри отверстий в пластинах 15, и каждая из них удерживается под натяжением
штифтами 30, опирающимися на внешние поверхности соответствующих зажимов.
Как указано ниже, описанное выше устройство смены полотна 1 вращается во время операций смены
полотна, и, как показано на рисунке 1, его движение ограничено упорами 31 и 32 на подставке 10; указанные
упоры расположены таким образом, чтобы зацепляться с одним из рычагов 21. Также, как указано ниже,
устройство смены полотна 1 снабжено утяжелителями для перемещения его из одного крайнего положения в
другое крайнее положение.
Такое средство включает в себя утяжеленный рычаг 33, вращательно установленный на валу 13, и
взаимодействующую муфту 34, закрепленную на указанном валу; как показано на фиг. 3, нижний конец рычага
33 раздвоен для размещения муфты 34, и указанная муфта снабжена расположенными на некотором
расстоянии друг от друга выступами 35 и 36 для взаимодействия с противоположными сторонами рычага 33.
70 Устройство для смены полотна 1 также снабжено ножами для разрезания полотна 37 и 38,
расположенными практически под прямым углом к пластинам 15 и закрепленными на них заклепками 39. 7,5.
Функции и работа описанного выше устройства для смены полотна будут более подробно описаны в связи с
рис. 4-6 включительно. Как показано на рисунке 4, активный рулон полотна установлен на раме 3, и его
полотно протягивается вверх между парой направляющих роликов 40 и через компенсирующий ролик 41.
Перед тем как активный рулон полотна на раме 3 закончится, на раме 2 устанавливается резервный рулон
полотна длиной 85 дюймов. Резервный рулон полотна расположен таким образом, что он разматывается по
часовой стрелке, а его внешний конец сложен назад, образуя клапан 90 42.
После нанесения клея на внешнюю поверхность клапана 42 полотно вытягивается из резервного рулона и
проходит через верхний конец прижимного элемента 14, при этом устройство смены полотна удерживается в
положении 95, показанном на рис. 4, с помощью утяжеленного рычага 33. Затем сложенный край запасного
рулона полотна вставляется между прижимным элементом 14 и правым удерживающим элементом полотна
22, после чего рычаг с грузом 100 перемещается из положения полной линии в положение пунктирной линии.
Когда активный вал, установленный на раме 3, почти исчерпан, скорость пресса снижается до скорости
заправки, и резервный вал, установленный на раме 2, вращается вручную по часовой стрелке со скоростью, в
основном соответствующей скорости заправки.
При вращении резервного рулона полотна устройство смены полотна 110 перемещается по часовой стрелке
под действием утяжеленного рычага 33 и, как показано на рис.
5. Во время такого движения внешняя поверхность клапана 42 входит в зацепление 115 с активной
перемычкой и плотно прижимается к ней гибким прижимным элементом 15. Заслонка 42 прилегает к
переднему краю активного валка и протягивается между направляющими роликами 40 и 120 одновременно с
тем, как сложенный край запасного валка выводится из-под прижимного элемента 14 и удерживающего
элемента 22, а нож 38 входит в зацепление с полотном активного валка 125, чтобы перерезать его. Затем
устройство смены полотна 1 опускается в положение, показанное на рис. 6, под действием утяжеленного
рычага 33.
Устройство для смены полотна работает при энергии 130 Дж! 11 - 6,0 обратный способ по сравнению с
описанным выше при выполнении операций смены полотна между резервным рулоном, установленным на
раме 3, и активным рулоном, установленным на раме 2. Резервный рулон полотна на раме 3 расположен
таким образом, что он разматывается против часовой стрелки, а его сложенный конец проходит через
прижимной элемент 14 и удерживается между ним и левым удерживающим элементом полотна 22. Затем
утяжеленный рычаг 33 перемещается в положение, показанное пунктирной линией на рис. 6, после чего
механизм смены полотна адаптируется для перемещения против часовой стрелки, чтобы привести полотно
резервного ролика на раме 3 в контакт с полотном активного ролика на раме 2. После прикрепления полотна
резервного ролика на раме 3 к активному ролику на раме 2 нож 37 входит в зацепление с полотном
последнего ролика, чтобы перерезать его, и устройство смены полотна 1 возвращается в положение,
показанное на рис. 4.
26 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263608.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263608&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263608A
[]
-, '-- 2-,-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 3, 1926. № 80,812/25.
Завершено: Янв. 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
263,608 Усовершенствования в области сигнальных устройств, предназначенных для использования на
автотранспортных средствах, или относящиеся к ним.
Я, Фредерик Уолтер Уистл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бройл, Рингмер, Сассекс,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сигнальному устройству, используемому на автомобилях, и, в частности, для
подачи сигналов или указаний человеку, стоящему лицом к приближающемуся автомобилю, хотя устройство,
как правило, хорошо видно сзади и, следовательно, служит также сигналом для людей, находящихся позади
автомобиля.
Изобретение относится, в частности, к тому виду или типу сигнала, который включает в себя «руку»,
«стрелку» или подобное устройство из тонкого материала, например, листового металла, закрепленное на
центральном шарнире и установленное таким образом, что в нерабочем состоянии край устройства обращен
в направлении движения, а при срабатывании устройство поворачивается лицевой стороной вниз.
25' Например, используемая рука или стрела могут поворачиваться вокруг продольной оси, то есть оси от
запястья до кончиков пальцев или вдоль стрелы, и приспособлены для установки или положения ребром
вперед, когда не используются. Индикатор может удерживаться в нерабочем положении пружиной и
поворачиваться против пружины механическим способом, например, с помощью проволоки Боудена, или
электрическим способом, как описано ниже.
Для освещения указателя поворота может использоваться одна или несколько электрических ламп, которые
могут включаться любым удобным способом одновременно с работой сигнализации; кроме того, могут также
использоваться и управляться тем же механизмом предупреждающие задние фонари известного или
удобного типа.
Согласно моему изобретению, рука или стрела приспособлены для размещения в неглубоком щите или
подносе, причем поднос изготовлен из [Цена 11-] двух частей, расположенных наоборот, с зазором между
ними для размещения оси руки или стрелы. Изобретение включает в себя и другие элементы, которые могут
использоваться в сочетании с этим экраном или поддоном, но на которые я не претендую по отдельности.
В одном из вариантов устройство включает электромагнит со скользящим сердечником и механическим
средством для соединения сердечника с рукой или стрелой, причем такого типа, что при замыкании цепи с
магнитом, например, нажатием кнопки или переключателя под управлением водителя, сердечник переместит
индикатор, показывая, какой поворот необходимо совершить.
Устройство может быть выполнено в двух вариантах, то есть одна стрелка или другой указатель направлена
вправо, а другая — влево. Индикаторы могут возвращаться под действием силы тяжести при отпускании
механизмом, приводимым в действие сердечником, или могут использоваться средства, позволяющие
удерживать индикатор в поднятом положении, такие как защелка, что устраняет необходимость удерживать
кнопку 70 нажатой или переключатель замкнутым в течение сравнительно длительного времени, например,
на перекрестке, когда движение затруднено; указанная защелка может быть отпущена любым удобным
способом, когда индикатор не требуется. 75 Когда рука или аналогичный орган не используется, они лежат
или стоят в неглубоком лотке или щитке.
На прилагаемых чертежах показаны два примера моего изобретения. 80 На фиг. 1 показана конструкция,
пригодная для крепления к передней, например, правой, боковой стойке или углу закрытого автомобиля, а
также к лобовому стеклу.
На фиг. 2 и 3 показаны виды конструкции, подходящей для крепления к верхней части крыла или брызговика,
и, если смотреть спереди автомобиля, она подошла бы для левой стороны. Оба этих примера демонстрируют
электромагнитный способ действия.
Обращаясь к рис. 1, рука, обозначенная линией и точкой, вращается на шпинделе 1 в кронштейне 2 и в
неглубоком щите 3.
Шпиндель 1 имеет жесткий рычаг 4, соединенный с пружиной 5, которая стремится удерживать край рукояти в
наибольшем положении, а также соединен с звеном 6, прикрепленным к скользящему сердечнику 7 соленоида
8. Когда пружина не используется, она удерживает стрелку практически невидимым краем — в первую
очередь, но когда цепь к сердечнику замыкается, сердечник 7 опускается вниз и тянет руку против пружины,
поворачивая стрелку в положение линии и точки.
На рисунке 9 показана небольшая электрическая лампа, которую можно зажечь тем же выключателем, что и
выключатель, управляющий катушкой, так что луч света будет падать на руку во время использования. Щит
представляет собой очень неглубокий поднос, одна половина которого, скажем, лицевая, обращена вверх, а
другая — вниз; между двумя половинами предусмотрен паз для размещения веретена руки.
На фиг. 2 и 3 конструкция практически одинакова, но шпиндель 10 установлен на кронштейне 11, который
может быть прикреплен к верхней части крыла, а стрела также снабжена отражателем, рубиновым стеклом
или его эквивалентом в точке 12. В данном примере пружина показана под номером 13 вокруг шпинделя 3U,
рычаг 14 которого соединен коротким звеном 15 со скользящим сердечником 16.
Как указано выше, схема катушки и показанной лампы, если она используется, может также применяться для
включения заднего красного предупреждающего фонаря. Вместо показанной катушки и сердечника можно
использовать проволоку Боудена, и лампу, например, 9, можно включать и выключать любым удобным
способом, например, вращением самой руки. Станет очевидно, что вместо руки можно использовать любой
другой подходящий сигнал, например, стрелу.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263609.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263609&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263609A
[]
1 7 1. -- -
Дж.с ------:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 8,1925. № 30,987/25.
Фотография слева: 16 июля 1926 года.
Завершено: Янв. 6, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
263,609 Усовершенствования в области прерывающих устройств для электрических цепей или относящиеся к
ним.
Мы, компания THE British Lighting and Ignition Company Limited, британская компания, и Джеймс Кокрейн
Хаттон, подданный короля Великобритании, оба из компании BLIC Works, Cheston Road, Aston, Birmingham,
графство Уорик, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к прерывателям электрических цепей и, в частности, к прерывателям электрических
цепей для устройств зажигания двигателей внутреннего сгорания, в которых вращающийся отклоняющий
кулачок вызывает колебание поворотного контактного прерывателя, тем самым отделяя контакт прерывателя,
установленный на этом рычаге, от неподвижного контакта.
Целью изобретения является улучшение крепления элементов, несущих неподвижные и прерывающие
контакты устройства, с целью устранения или минимизации влияния ошибок, возникающих при механической
обработке или монтаже, на работу рычага прерывателя, несущего прерывающий контакт, при его ударе
кулачком, а также уменьшения вероятности возникновения изменений в зазоре при опережении или
запаздывании синхронизации. В соответствии с настоящим изобретением, для этой цели элементы, несущие
прерыватель и неподвижные контакты, прикреплены к цилиндрическому основанию, перемещающемуся под
углом вокруг втулки, окружающей кулачок, между которым и внутренней стороной втулки оставлен
достаточный зазор для свободного вращения кулачка, при этом втулка и основание имеют отверстия,
расположенные таким образом, чтобы обеспечить периодическое зацепление кулачка с пяткой элемента,
несущего прерыватель. Предпочтительно, втулка закрыта с одного конца и может быть выполнена в
неподвижном положении или в положении, допускающем небольшое угловое перемещение вокруг кулачка, а
необходимое отверстие во втулке может быть образовано путем вырезания сегментного участка длиной,
немного превышающей длину кулачка, при этом угловой размер вырезанного участка немного превышает
требуемый диапазоном синхронизации магнето.
Поскольку основание, к которому крепятся элементы с контактами, перемещается вокруг втулки, можно
производить любую необходимую регулировку положения, которое занимает пятка рычага прерывателя
контактов при ударе о кулачок в результате небольшого поворота основания в том или ином направлении.
Стационарный контакт 6C выполнен регулируемым, что позволяет изменять раскрытие контактных точек по
желанию, и может быть изолирован от основания путем прикрепления его к фрезерованной металлической
втулке, которая вдавливается в изоляционную втулку 65, которая, в свою очередь, вдавливается в рифленое
отверстие в основании; втулка просверлена и нарезана резьбой для регулировочного винта контакта,
обеспечивающего точность. Благодаря тому, что основание подшипника полностью охватывает кулачок,
любая неплотность посадки этого подшипника не повлияет на время открытия точек контакта в той же
степени, в какой это может произойти при осевом смещении подшипника вдоль кулачка, как в обычной
конструкции. Кроме того, существующая конструкция позволяет изготавливать этот подшипник достаточной
длины без увеличения общей длины машины.
Следует понимать, что описанный выше способ установки основания прерывателя может использоваться с
любым типом рычага прерывателя и применим к прерывающим устройствам как магнето, так и катушек
зажигания.
Датировано 8 декабря 1925 года.
Хаселтин, Лейк и Ко., Саутгемптон Билдингс, 28, Лондон.
Англия и 15, Парк-Роу, Нью-Йорк, США, агенты заявителей.
f --. --- f - alto 43 60 .1 26,609 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
= --:- Усовершенствования в устройствах прерывания для электропитания или относящиеся к ним... '- '' -
Схемы. Мы, компания British Lighting & Lighting Corporation? Компания BLIC LIMITED, британская компания, и
Джеймс Кокрейн Хаттон, подданный короля Великобритании, оба из компании BLIC Works, расположенной по
адресу: Честон-роуд, Астон, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к прерывателям электрических цепей, и в частности к прерывателям цепей
для устройств электрического зажигания двигателей внутреннего сгорания, в которых вращающийся,
отклоняющийся кулачок вызывает колебание поворотного рычага прерывателя, тем самым разъединяя
прерывательный контакт, установленный на этом рычаге, от неподвижного контакта.
Целью изобретения является улучшение крепления элементов, несущих неподвижные и прерывающие
контакты устройства, с целью устранения или минимизации влияния ошибок, возникающих при механической
обработке или монтаже, на работу рычага прерывателя, несущего прерывающий контакт, при его ударе
кулачком, а также уменьшения вероятности возникновения изменений в зазоре при опережении или
запаздывании синхронизации. С этой целью настоящее изобретение включает в себя прерывающее
устройство, в котором кулачок плотно окружен втулкой, на внешней поверхности которой таким образом, что
она может перемещаться под углом вокруг втулки, установлено цилиндрическое основание, к внешней
поверхности которого прикреплены элементы, несущие прерыватель и неподвижные контакты, причем втулка
и основание имеют отверстия, расположенные соответствующим образом, чтобы обеспечить прерывистое
зацепление кулачка с пяткой элемента, несущего прерыватель, и между кулачком и внутренней поверхностью
втулки остается достаточный зазор для свободного вращения кулачка.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой поперечное
сечение, Рисунок 2 — продольное сечение, а Рисунок 3 — вид снизу прерывающего устройства в
соответствии с настоящим изобретением.
Цилиндрическое основание c, установленное на втулке b, окружающей кулачок a (60), снабжено выступом kc,
в который установлен регулируемый неподвижный контакт e, и выступом 1, несущим рычаг прерывателя h, к
которому прикреплен прерывающий контакт e, взаимодействующий с неподвижным контактом e.
Втулка b предпочтительно закрыта с одного конца (как показано на рисунке 2) и может быть выполнена в
неподвижном положении или с возможностью небольшого углового перемещения вокруг кулачка 70, а
необходимое отверстие во втулке может быть образовано путем вырезания сегментарной части на осевую
длину, немного превышающую длину кулачка, при этом угловой размер вырезанной части немного превышает
требуемый диапазоном синхронизации магнето. Поскольку основание c перемещается вокруг втулки b, можно
выполнить любую необходимую регулировку положения, которое занимает пятка d рычага прерывателя h при
ударе о кулачок a в результате небольшого поворота основания в том или ином направлении. Как показано на
рисунке 1, неподвижный контакт e выполнен регулируемым, что позволяет изменять раскрытие контактных
точек по желанию, и изолирован от основания c путем прикрепления его к фрезерованной металлической
втулке f, которая вдавливается в изоляционную втулку g, которая, в свою очередь, вдавливается в канавочное
отверстие в выступе k, прикрепленном к основанию.
В качестве альтернативы подвижный контакт может быть изолирован от основания. Благодаря тому, что
подшипник основания полностью охватывает кулачок 93, любая неплотность посадки этого подшипника не
повлияет на время открытия точек контакта в той же степени, в какой это может произойти при осевом
смещении подшипника вдоль кулачка, как это обычно бывает в конструкции.
Кроме того, существующая конструкция позволяет изготавливать этот подшипник достаточной длины без
увеличения общей длины машины. 1056 Следует понимать, что описанный выше способ установки основания
прерывателя может использоваться с любым типом рычага прерывателя и применим к прерывающим
устройствам 110 как магнето, так и катушек зажигания.
Теперь подробно описано 268,609 А; неподвижное или способное к небольшому угловому перемещению
вокруг кулачка.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263610.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263610&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263610A
[]
1.. -
U -- > - ----- - __ --
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: декабрь. 9, 1925, № 31,130/25.
263,610 Слева полностью: сентябрь. 9, 1926.
Завершено: Янв. 6, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к приборам для завивки волос.
Я, Альфред Джордж Чарльз Винсент, проживающий по адресу: Бреттенхэм-роуд, 192, Уолтемстоу, E. 17,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к следующим
устройствам для завивки волос.
Целью настоящего изобретения является создание более простого средства, чем то, которое до сих пор
использовалось для завивки срезанных волос на скамейке или для отращивания волос. Принцип,
применяемый в соответствии с настоящим изобретением, заключается в том, что если две параллельно
расположенные планки соединены жесткими звеньями, образуя в природе параллельную линейку, то при
перемещении планок навстречу друг другу, то есть при складывании устройства, принудительное боковое
перемещение планок сопровождается относительным продольным перемещением, соответствующим радиусу
подъемных рычагов. Следовательно, если положить прядь волос на параллельные перекладины такого
устройства и удерживать ее, то при складывании перекладин та часть пряди, которая находится между ними,
выступит за пределы плоскости перекладин и образует гребень волны, причем расположенные рядом
впадины волны образуются в местах крепления пряди к перекладинам.
Таким образом, устройство для завивки волос в соответствии с настоящим изобретением включает в себя две
или более параллельных планки, шарнирно соединенных таким образом, чтобы они могли перемещаться в
поперечном и относительно продольном направлениях друг относительно друга, причем каждая планка
снабжена зажимным устройством для временного прикрепления к ней части пряди волос.
Предпочтительно зажимы устанавливаются на стержнях таким образом, чтобы все они могли перемещаться в
одном направлении, в результате чего при перемещении стержней по расположенным над ними балкам
каждый зажим, перемещаясь в свое фиксирующее положение, стремится деформировать балку до того, как
она будет зафиксирована, так что при последовательном перемещении зажимов балка последовательно
деформируется от одного конца до другого части, перемещаемой над устройством, так что когда устройство
складывается и стержни относительно перемещаются, между каждым стержнем образуются волны, впадины
волн образуются над стержнями 50, а гребни — между ними.
Однако, вместо использования зажимов в качестве средства натяжения деревьев, полное натяжение может
быть приложено вручную путем удержания дерева на одной из внешних балок и перетягивания его через
промежуточные балки, если таковые имеются, а затем закрепления его на другой внешней балке устройства,
после чего задействованы промежуточные зажимные элементы, если в устройстве более двух балок.
В одной из конструкций согласно настоящему изобретению ряд из шести одинаковых параллельных стержней,
каждый из которых слегка изогнут в соответствии с формой головки, соединены между собой короткими
звеньями, соединяющими их концы, так что каждый стержень шарнирно соединен со своим соседним
стержнем посредством этих звеньев и может перемещаться относительно него в поперечном и продольном
направлениях. 70 Один конец каждого стержня загнут в сторону, образуя зажим, а на другом конце каждого
стержня закреплена плоская пружина, которая может вращаться в плоскости, параллельной
соответствующему стержню, при этом ее свободный конец зацеплен под зажимом. Благодаря изогнутой
поверхности стержня, на котором он расположен, между взаимодействующими поверхностями стержней и
соответствующими им плоскими пружинами возникает зажимной эффект. 80 Такая конструкция представляет
собой удобный способ получения устройства, в котором все зажимы перемещаются в одном направлении, что
позволяет последовательно натягивать колышущееся дерево, как указано выше. 85 Шарнирные соединения
между звеньями и стержнями могут быть сформированы путем неплотного скрепления их заклепками для
обеспечения необходимого перемещения звеньев, а пружинные зажимы могут быть закреплены на
90-градусных стержнях теми же заклепками.
В качестве альтернативы можно использовать люверс, при этом звенья и перекладины i 11 i i 1 1 i должным
образом перфорированы на одном конце, а затем люверсы загнуты за края перфораций, когда каждый из них
правильно расположен. Петли, используемые на том конце, где нет зажимов, можно использовать для
крепления пружинных зажимов.
Рассматривая это устройство из шести перекладин для формирования обычной волны Марселя, перекладины
будут сложены таким образом, что перекладины один, три и пять, считая с обоих концов, останутся в своем
нормальном положении относительно головы, в то время как перекладины два, четыре и шесть будут
одинаково относительно подвижны относительно соседних так называемых «неподвижных» перекладин.
Таким образом, станет очевидно, что между каждой парой расположенных рядом полос образуется пять волн,
и, учитывая смещение нечетных чисел относительно четных, направление волн будет зигзагообразным, так
что требуемая волна получается простым складыванием устройства и без использования гребенки для
поглаживания полос в разных направлениях между парами полос. Волосы, таким образом, зажатые и
приподнятые между прутьями, образуя гребни волн, могут быть обработаны любым известным способом для
придания им стойкого вида.
В качестве альтернативы, при использовании воды или другой жидкости для завивки, волосы сначала
смачивают, а затем обрабатывают в устройстве.
Вместо шарнирного крепления лезвий, как описано выше, их можно закрепить шарнирно, чтобы они могли
перемещаться в вертикальной плоскости, или же зажимные элементы могут быть шарнирно закреплены на
каждом конце каждой планки и выполнены таким образом, чтобы при перемещении по планке они сцеплялись
и образовывали единую зажимную планку относительно соответствующей планки.
Для удержания устройства в нужном положении в течение длительного лечения, устройство может быть
снабжено вспомогательными или встроенными средствами для крепления к голове, например, боковыми
элементами, закрывающими уши человека, с удлинениями для крепления к подбородку, которые могут быть
прикреплены к устройству любым удобным способом, например, путем удлинения стержней за точки их
поворота на каждом конце.
В качестве альтернативы, соединительные элементы могут быть снабжены удлинителями для соединения
боковых частей. Боковые части, вместо того чтобы быть снабженными удлинителями для подбородочных
ремней, могут быть соединены с выдвижной налобной лентой, регулируемой по форме головы пользователя.
Указанные зажимы, для облегчения работы зажимных элементов, могут быть закрыты с одной стороны, чтобы
ограничить перемещение зажимов и предотвратить их чрезмерное смещение, что потребовало бы их
возвращения на зажим с нужной стороны, что, вероятно, привело бы к деформации древесины.
В соответствии с настоящим изобретением, предусмотрено устройство, которое за одну операцию
складывания планок автоматически формирует волны между ними, тем самым исключая использование
расчесок для создания гребней волн и, соответственно, упрощая процесс завивки волос.
Стержни и звенья можно удобно изготовить из алюминия или другого податливого, нержавеющего материала,
чтобы они не подвергались воздействию при обработке влажных волос, например, при укладке волос водой. В
качестве альтернативы можно использовать целлулоид или аналогичный гибкий материал.
Для нагревания пряди волос, зажатой в устройстве, можно использовать предварительно нагретую подушечку
или нагретую поверхность, например, металлический лист, скажем, алюминиевый, которую можно наложить
поверх устройства.
Дата: 9 декабря 1925 года.
Пейдж, Уайт и Вога, Н., дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 27, Лондон, WV.C. 2, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к приборам для завивки волос.
Я, Альфред Джордж Чарльз Винсент, проживающий по адресу: Бреттенхэм-роуд, Уолтемстоу, Восточная 17,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для завивки волос, в которых используется множество
параллельно расположенных стержней, соединенных жесткими звеньями, образующих параллельную
линейку. При перемещении стержней навстречу друг другу, то есть для складывания устройства,
принудительное боковое перемещение стержней сопровождается относительным продольным
перемещением, соответствующим радиусу звеньев. Следовательно, если прядь волос положить на
параллельные стержни такого устройства и удерживать ее, то при складывании стержней та часть пряди
Соседние файлы в папке патенты