Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4821
.pdf
Способ производства фторида натрия из силико-фтороводородной кислоты.
623 Я, д-р Винан Лл Зигель, гражданин Германии, проживающий по адресу: Сибельштассе 28,
Берлин-Шарлоттенбург, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Было выдвинуто множество предложений по производству фторида натрия с помощью
силикофтористоводородной кислоты. Интерес к решению этой проблемы обусловлен тем, что эта кислота
является распространенным побочным продуктом производства суперфосфата и очистки графита. Однако,
если бы такое превращение во фторид натрия удалось успешно осуществить, то производство из
силикогидрофторовой кислоты для этой цели, безусловно, было бы предпочтительнее производства из
фтористоводородной кислоты, поскольку производство первой кислоты не только технически проще и более
приемлемо с точки зрения промышленной гигиены, но и позволяет использовать в качестве исходного сырья
более дешевое сырье — в частности, флюорит, богатый кремниевой кислотой.
До настоящего времени силикогидрофторидная кислота непосредственно превращалась в силикофторид
натрия, и было предложено разложить последний с помощью карбоната натрия. Фторид натрия является
единственным ценным продуктом разложения 35 и получается в более или менее чистом виде.
В настоящее время установлено, что значительные технические и экономические преимущества достигаются
путем промежуточного получения 40 калиевой соли силико-фтористоводородной кислоты либо
непосредственно из силико-фтористоводородной кислоты, либо, например, из другой коммерческой соли
силико-фтористоводородной кислоты путем добавления подходящих 45 соединений калия, предпочтительно
тех, которые имеют низкую коммерческую ценность. Полученный силикофторид калия затем разлагается
подходящим соединением натрия, образуя карбонат натрия (бикарбонат натрия, каустическая сода). Таким
образом, помимо фторида натрия, в качестве ценного побочного продукта получают карбонат калия
(бикарбонат калия, едкий калий), и, при соответствующем проведении процесса, фторид натрия можно
получить без трудоемкого разделения, полностью свободным от кремниевой кислоты, и, таким образом, в
состоянии, которое особенно ценно и востребовано, например, для производства криолита и для
эмалирования.
Следующие уравнения иллюстрируют различные возможности выполнения операций: I. K2SiF + 3N1a2CO =
6NaF + KIC03 + SiO2 + 20CO2.
IIa. K2SiF + 2Na2CO. = 4NaF + 2KF + SiO2 + 2C0o2.
б.
2
KF + NaCO = 2NaF + KCO.
IIIа. К,2SiF + 2K2C0O = 6KF + SiO2 + 200,.
б. 6KF + l,aCO ='6 NaF + 3K,00a.
Хотя разложение силикофторида калия согласно уравнениям I, IIa или IIIa может быть осуществлено путем
нагревания взаимодействующих веществ в сухом состоянии, лучше всего это делать путем нагревания
раствора соли или ее суспензии в воде или в растворе, полученном в процессе, а затем постепенного
осуществления разложения путем добавления карбоната натрия или карбоната калия в твердом состоянии
или в растворе; наоборот, твердый или суспендированный силикофторид калия можно постепенно добавлять
к нагретому раствору карбоната натрия или карбоната калия. В случае режима работы согласно уравнению I,
можно, например, оставить горячий насыщенный раствор карбоната натрия, содержащий около 450 граммов
карбоната натрия в литре воды, и постепенно добавить к нему 300 граммов силикафторида калия. В конце
реакции фторид натрия осаждается на дне жидкости вместе с выделившейся кремниевой кислотой.

Раствор, отделенный от осадка обычным способом, содержит около 18% карбоната калия и около 4%
фторида натрия. Фторид можно удалить из раствора путем двойного разложения с солями кальция или,
обрабатывая небольшим избытком силикофторида калия, – при этом образующийся в результате разложения
карбонат калия превращается во фторид калия в соответствии с уравнением 11a. В последнем случае
раствор будет содержать, помимо карбоната калия, практически только фторид калия, и эта чрезвычайно
легкорастворимая соль останется в растворе при испарении или кристаллизации и может быть таким образом
отделена простым способом. Растворы используются для последующих операций, в результате чего избыток
фторида калия становится ненужным. Разделение фторида натрия от кремниевой кислоты осуществляется
известным способом, например, путем растворения фторида натрия, фильтрации и выпаривания раствора.
Однако разложение можно также осуществить в два этапа: сначала, согласно уравнению IIa, используя лишь
такое количество карбоната натрия, чтобы в растворе образовывался не карбонат калия, а фторид калия,
который можно отфильтровать, а затем, разлагая его с остальной содой в соответствии с уравнением IIb, он
превращается в карбонат калия и фторид натрия, которые теперь не нужно отделять от кремниевой кислоты.
Наконец, можно по упрощенной процедуре получить не просто треть, а весь фторид натрия, свободный от
кремниевой кислоты. Для этой цели фторид калия, согласно уравнению IIIa, разлагается, вместо карбоната
натрия, с карбонатом калия, который образуется в процессе и многократно регидрируется. Таким образом,
выделяется только кремниевая кислота. Весь фтор остается в растворе в виде фторида калия, отделяется от
кремниевой кислоты и превращается путем разложения с карбонатом натрия в фторид натрия и карбонат
калия в соответствии с уравнением IIIb. Две трети раствора возвращаются в процесс для проведения первой
операции T5, а одна треть отводится из процесса в качестве побочного продукта и может быть подвергнута
дальнейшей обработке. Это эквивалентно получению уравнения I путем объединения уравнений IIa и IIIb
относительно количества реагирующих веществ и образующихся продуктов.
Преимущество способа III заключается в том, что он не только избавляет от трудоемкого отделения фторида
натрия от кремниевой кислоты, но и позволяет получать таким образом фторид натрия, полностью свободный
от кремниевой кислоты. С целью быстрого и полного разложения, процесс разложения можно проводить с
избытком карбоната калия, который затем проходит через процесс в неизмененном виде.
Описанные выше процессы протекают совершенно аналогичным образом, если вместо щелочных карбонатов
используются щелочные бикарбонаты или едкие щелочи. Кроме того, в случае реакций 100 IIb и IIIb можно
использовать другую натриевую соль. Таким образом, достигается техническое и экономическое
преимущество в случае, когда рассматриваемая натриевая соль изначально производится технологическим
путем, поскольку до сих пор калиевая соль 105 получалась из карбоната калия и соответствующей кислоты.
Например, оксалат калия можно получить путем разложения фторида калия, полученного в соответствии с
110 уравнениями, упомянутыми с оксалатом натрия, без необходимости предварительного выделения
щавелевой кислоты из натриевой соли.
После подробного описания изобретения (пункт 115) и выяснения природы моего изобретения и способа его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263624.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263624&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263624A
[]
',!,: i'-_r. - a,, '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ' :_;,;-,, j -,,,:2,,ji i-:,;%_,;.:. L,-J'.__';iJ - Данные приложения, 1 января 1912 г. ' 18
618 263A;4 (Патент на дополнение к № 228,865 от 8 февраля 1924 г.) - n Complate deptad J ah, 8, 127, ... -
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - r,-.. , ', Усовершенствования в двигателях.-, -.
Мы, COMPAGIIE INDUSTRIELLE ET CoMU0lRCIALE.RU CYCLE ET DE L'AuToMOBILE, анонимное общество,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, и Лутс Шолле, гражданин Французской
Республики, оба проживающие по адресу: авеню Малакфль, 129, Париж, Франция, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям автомобильных звуковых
сигналов, заявленным в основной спецификации №.
228,865.
В данной спецификации описывается рупор, имеющий мембрану такой формы, которая позволяет воздуху
воздействовать на обе ее поверхности при таком расположении, что придает ей изгиб по краям, наклоненным
к устью рупора, или края самой мембраны имеют изгиб, или эти два изгиба объединены.
Согласно одной из особенностей изобретения, расстояние между устьем трубки, образующей продолжение
рога, остается неизменным относительно мембраны.
Согласно еще одной особенности изобретения, объем камеры под мембраной уменьшен, а купол сделан
более плоским, тогда как согласно еще одной особенности изобретения мембрана зажимается между
перфорированным куполом или пластиной и ободом на корпусе.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 и 2 представляют собой разрезы,
демонстрирующие два способа осуществления изобретения. На рисунках 3 и 4 представлены планы
относительно линии x--x на рисунках 1 и 2 соответственно.
На рис. 5 показан вид снизу по линии y--y на рис. 2.
Обращаясь к чертежам, на которых детали обозначены теми же обозначениями, что и в основной
спецификации, P — это колба, 1 — трубка, на которой она установлена, 2 — крышка, 3 — винт корпуса с
резьбой в точке 4, 5 — выступ на крышке 50, 2, 6 — трубка, образующая продолжение корпуса, 3, 7 — трубка,
образующая продолжение рупорной части, 8, 11 — внутренний ободок на корпусе, 3, 15 — вибрирующая
мембрана, 17 — звуковой купол или его эквивалент 56 со скошенными краями в точке 18.
Обращаясь к рис. 1 и 3, видно, что между трубками 6 и 7 нет зазора, так что камера 19 со стороны рупорной
части мембраны 15 60 становится существенно меньше, чем это было в исходной спецификации, в то время
как камера на другой стороне мембраны соответственно уменьшается за счет образования купола 17 в
исходной спецификации 65 в виде пластины, расположенной довольно близко к мембране.
Крышка 2 также сделана более плоской, что уменьшает габариты устройства.
13 представляет собой кольцо, как в исходном описании, язычки 12 которого опираются на ободок 11 корпуса
3.
Как видно, как и в исходной спецификации, конец трубки 7 не достигает уровня скоса 14, который изгибает
мембрану. Обращаясь к модифицированной конструкции, показанной на рис. 2, видно, что подвижное кольцо
13 больше не присутствует, а скос 14 образован в ободке корпуса 3, и мембрана 15 опирается на него. В этом

случае уровень скоса 14 также находится выше уровня конца трубки 7.
На рисунках 3 и 4 показаны две формы вибрирующей мембраны, обе из которых эффективны. На рис. 4
мембрана 15 вырезана в точке 1511, чтобы обеспечить свободное прохождение воздуха по нижней
поверхности мембраны, в то время как для обеспечения прохождения воздуха в конструкции, показанной на
рис. 2, купол или пластина 17 снабжены соответствующими отверстиями 20.
Издаваемые звуки могут изменяться путем 5. изменения углов скосов 14 и 18 при использовании той же
мембраны. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263625.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263625&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263625A
[]
-'):'-
-- ---. f /1 ..
В,:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 января 1926 г. № 142/26.
S 0Полностью слева: окт. 4, 7926.
Завершено: Янв. 6, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции пекарских печей и связанные с ними аспекты.
Я, Чарльз Хокинс, подданный Великобритании, из компании Severn Engineering Works, Хилтон-роуд, Западный
Вустер, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Изобретение
представляет собой описанную ниже печь для выпечки, обладающую характерными особенностями в
формировании камеры для выпечки и в использовании газовых или масляных горелок для непосредственного
нагрева камеры для выпечки.
Согласно изобретению, вся поверхность верхней, задней и верхней частей боковых стенок камеры для
выпечки имеет слегка параболическую форму следующим образом.
В продольном направлении верхняя часть, начиная от передней стенки у дверцы, постепенно изгибается
вверх до середины длины пекарской камеры, после чего эта верхняя часть плавно изгибается вниз до точки,
расположенной примерно на четырех пятых длины пекарской камеры от дверцы, после чего эта верхняя часть

быстро изгибается вниз, образуя верхнюю часть задней стенки пекарской камеры по дуге окружности, а затем
еще быстрее изгибается вниз и вперед по дуге гораздо меньшей окружности, чтобы соединиться с дном
пекарской камеры, которое приблизительно плоское и простирается вперед до дверцы.
Таким образом, в продольном направлении верхняя и задняя части образованы кривыми параболической
формы, а нижняя часть имеет плоскую форму.
В поперечном направлении верхняя часть пекарской камеры имеет арочную, параболическую форму по всей
длине, с прямыми вертикальными боковыми стенками небольшой глубины, простирающимися до самой
изогнутой задней стенки.
Дно плоское между боковыми стенками.
Вышеописанное формирование поверхности пекарской камеры наиболее эффективно для равномерного
распределения нагреваемых продуктов, загружаемых в нее из газовых 45 или масляных горелок, в сочетании
с одним или несколькими выходными каналами через верхнюю часть изогнутой задней стенки указанной
камеры, которые ведут по дымоходам вниз за заднюю стенку пекарской камеры к дымоходам, расположенным
ниже дна пекарской камеры, и эти дымоходы сообщаются с дымоходными каналами.
Газовые или масляные горелки могут быть размещены в стенках конструкции печи 55 либо наклонно спереди,
либо наклонно сзади, по одной с каждой стороны, либо только с одной стороны, для загрузки
непосредственно в пекарскую камеру, либо одна или несколько горелок могут быть предусмотрены под дном
пекарской камеры спереди и сообщаться с нижними и верхними дымоходами непосредственно в пекарскую
камеру, при этом выходной дымоход будет проходить через верхнюю часть заднего изгиба верхней части 65
пекарской камеры, как указано выше.
В плане дно пекарской камеры имеет прямоугольную форму, но вся поверхность выше боковых стенок
указанной пекарской камеры имеет параболическую форму, как описано выше.
Дно печи может быть выполнено либо для подачи «очистителей», либо в пекарской камере может быть
установлена выдвижная плита обычным способом, при этом во втором случае боковые стороны выдвижной
плиты прилегают к боковым стенкам пекарской камеры, а задняя часть выдвижной плиты прилегает к
изогнутой задней стенке указанной камеры. 80 Дата: 2 января 1926 года.
Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, 8, Newhall Street, Бирмингем.
-1 i -.1 ^,-a 2-: ' ' - : 263,625 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции пекарских печей и связанные с ними аспекты.
Я, Карл С. Вуинс, подданный Великобритании, владелец компании Severn Engineering Works, Хилтон-роуд,
Вустер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение, представляющее собой усовершенствование пекарских печей или связанное с ними,
обеспечивает описанные ниже и заявленные усовершенствования, в частности, в формировании пекарской
камеры и в использовании и расположении газовых или масляных распылительных горелок для
непосредственного нагрева пекарской камеры.
15. Согласно изобретению, вся поверхность верхней, задней и верхней частей боковых стенок пекарской
камеры, которая непосредственно нагревается газом или мазутом, распыляемым в нее, имеет изогнутый
контур. Характеристики этого контура: начиная с крыши, продольно воплощающей конструкцию, исходящую
от входа в камеру и постепенно изгибающуюся вверх примерно за среднюю часть длины пекарской камеры,
после чего крыша или верхняя часть постепенно изгибается вниз до положения, примерно на четыре пятых
длины пекарской камеры от двери или входа, после чего указанная верхняя часть быстро изгибается вниз,
образуя верхнюю часть задней стенки пекарской камеры дугой окружности, а затем продолжает изгибаться
вниз и вперед еще одной дугой относительно меньшей окружности, которая встречается с дном пекарской

камеры. Поверхность практически плоская и простирается вперед до самого низа входа 40 в камеру.
Поперечно крыша камеры имеет такую же форму по всей своей длине, изгибы заканчиваются на небольшом
расстоянии от дна камеры, так что образуются вертикальные боковые стенки небольшой глубины,
простирающиеся до изогнутой задней части указанной камеры.
Вышеописанное формирование поверхности пекарской камеры наиболее эффективно для равномерного
распределения нагреваемых продуктов, которые загружаются в нее с помощью газовых или масляных
горелок в сочетании с одним или несколькими выходными каналами через верхнюю часть изогнутой задней
стенки указанной камеры, расположенными за задней стенкой пекарской камеры, к дымоходам,
расположенным ниже дна пекарской камеры, которые соединены с дымоходными каналами. Газовые или
масляные горелки могут быть размещены в стенках конструкции печи либо наклонно спереди, либо наклонно
сзади, по одной с каждой стороны или только с одной стороны, для непосредственной загрузки в камеру
выпечки, либо одна или несколько горелок могут быть предусмотрены под дном камеры выпечки спереди и
сообщаться с нижними и верхними дымоходами непосредственно в камеру выпечки, при этом выходной
дымоход проходит через верхнюю часть заднего изгиба верхней части камеры выпечки, как указано выше.
В плане дно пекарской камеры имеет прямоугольную форму, но вся поверхность пекарской камеры выше
боковых стенок имеет изогнутую форму, в основном такую, как описано выше.
- Дно печи может быть выполнено либо для подачи «кожурки», либо в пекарской камере может быть
установлена выдвижная плита 80 обычным способом, при этом в последнем случае боковые стороны
выдвижной плиты прилегают к боковым стенкам пекарской камеры, а задняя часть выдвижной плиты
прилегает к изогнутой задней стенке указанной камеры 85.
Прилагаемые листы со схематическими чертежами иллюстрируют один из вариантов осуществления
изобретения. — Аналогичные буквенные обозначения указывают на соответствующие части 90 на всех
изображениях.
На фиг. 1 представлен продольный разрез печи в соответствии с изобретением.
Рис. g представляет собой поперечный разрез рис. 1.
Рис. 3 представляет собой фрагмент рис. 1, взятый по пунктирным линиям A, B. Печь включает в себя
переднюю панель a, заднюю панель c, верхнюю панель d и противоположные стороны e, es, окружающие
камеру для выпечки, которая выполнена в изогнутой форме следующим образом. От входа a' к камере крыша
или ее верхняя часть постепенно изгибается вверх, как показано на f2, и изгиб продолжается вверх до
приблизительно чуть дальше середины длины камеры, откуда указанная верхняя часть постепенно
изгибается вниз до положения, составляющего примерно четыре пятых длины пекарской камеры, начиная от
входа a2, после чего дуга указанного изгиба вниз становится более крутой, как показано на /P, образуя
верхнюю часть задней стенки пекарской камеры, причем этот изгиб продолжается вниз на небольшое
расстояние, а затем вперед, как показано на P4, на выступ гораздо меньшего радиуса, наконец, достигая
собственно дна g пекарской камеры, которое является практически плоским и простирается вперед от входа
a2.
Таким образом, верхняя часть камеры, расположенная чуть дальше середины или крыши и задней стенки
пекарской камеры, по всей ее длине образована желаемыми изгибами сверху с постепенным нисходящим
изгибом для плоского дна. Большая часть ее длины, когда изгиб более выражен и продолжается вниз, образуя
верхнюю часть камеры, заканчивается с каждой стороны задней стенки камеры и впоследствии изгибается
вниз и вперед на дугу окружности, чтобы соединиться с плоской нижней стенкой g2, g2 небольшой глубины,
соединенной с самой пекарской камерой, которая с верхним изгибом симметрично простирается вперед, к ее
входу. Изогнутый контур, как указано, в основном соответствует описанию.
Камера устроена таким образом, что обеспечивается равномерное распределение 2. Печь для выпечки в
соответствии с

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_263626.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=263626&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB263626A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение tate:lan. 7,1926. № 472/26. 263, (Полностью слева: окт.)
2,
7926, Завершено. Принято: дан. 6, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся банок для печенья и аналогичных контейнеров.
Мы, компания IIA moND TURNER AND SONS LIMITED, расположенная по адресу Lion Works, Summer Hill и
Goodman Street, Бирмингем, британская компания, и Берте Реджинальд Коттон, проживающий по тому же
адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованиям банок для печенья и подобных
контейнеров, и, в частности, относится к банкам или контейнерам, имеющим крышку, состоящую из съемной
крышки, размещенной в углублении в виде кольца в неподвижном ободке корпуса банки или контейнера.
Целью изобретения является создание банки или контейнера такого типа, крышка которого будет
воздухонепроницаемой, что позволит сохранить содержимое банки в идеальном состоянии для употребления.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, предлагается банка для печенья или подобный
контейнер, имеющий крышку, состоящую из съемной крышки, которая фрикционно и гибко размещается в
углублении кольцевого типа в неподвижном ободке корпуса банки или контейнера, причем указанное гибкое
фрикционное зацепление крышки предпочтительно обеспечивается посредством множества пружинных
язычков, свисающих с периферии крышки, и указанные пружинные язычки предпочтительно имеют такую
конфигурацию, которая оказывает тягу вниз на крышку относительно неподвижного ободка, в который они
могут взаимодействовать.
Дополнительно предлагается банка для печенья или подобный контейнер, как указано в предыдущем абзаце,
в котором съемная крышка имеет кожаное или другое гибкое кольцо или шайбу, предназначенные для
обеспечения [Цена 1/-] герметичного прилегания к неподвижному краю корпуса банки или контейнера.
В удобном варианте осуществления изобретения 45, банка для печенья или подобный контейнер может иметь
бочкообразную форму или другую обычную или подходящую форму, и может быть изготовлена из стекла,
фарфора, дерева или другого подходящего материала, и снабжена 50 крышкой, которая состоит из съемной
металлической крышки, размещенной внутри углубленного кольцевого углубления в неподвижном

металлическом ободке корпуса банки или контейнера, причем этот неподвижный ободок снабжен 55 по
диаметру обычной шарнирной ручкой в форме дуги.
Съемная крышка имеет сложную форму и состоит из пары расположенных друг над другом металлических
дисков, предпочтительно слегка выпуклых, концентрически соединенных небольшим винтовым элементом,
имеющим внешнюю ручку или рукоятку и внутреннюю зажимную гайку. Внутренний диск имеет несколько
меньший диаметр, чем внешний диск, и между парой дисков зажат кожаный или другой гибкий диск или
шайба, диаметр которых в основном соответствует диаметру внешнего и большего металлического диска, так
что они выступают по окружности за периферию внутреннего и меньшего металлического диска, обеспечивая
тем самым на нижней поверхности съемной крышки гибкое кольцевое седло, приспособленное для
взаимодействия с утопленным кольцевым седлом неподвижного металлического ободка корпуса банки или
контейнера.
Внутренний и меньший металлический диск съемной крышки 80 выполнен с множеством зависимых
периферийных выступов, выполненных заодно методом штамповки и гибки; эти зависимые выступы, стр. 26 i1
--- 1, --- -:, ' i- --:1-1 1 --- 1 ' --. ;--- ------'I --- ---. 1 В.. '. _. f774 1.1 ' i i 263,626 удобно три в количестве, имеющие
гибкий характер и изогнутую наружу форму, при этом расположение таково, что ряд язычков фрикционно и
гибко входит в зацепление внутри и немного ниже внутренней периферии неподвижного металлического
обода корпуса, и таким образом.
оказывать упругое тянущее усилие вниз на крышку, тем самым поддерживая кожаное или подобное
уплотнительное кольцо крышки в эффективном герметичном контакте с углубленным кольцевым посадочным
местом неподвижного металлического обода корпуса.
Дата: 19 декабря 1925 года.
Льюис У. Голд, дипломированный патентный поверенный, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем, представитель
заявителей.
X:: ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся банок Biscut и аналогичных контейнеров.
Im:provem-ents- in or relatlinrg to'B1iscuit Jars anrd likse Containers.
Мы, компания HAMMOND TUNER AND SONs Limited, расположенная по адресу Lion Works, Summer Hill
(британская компания), и компания BERTIEm REGINATD Cotton, расположенная по тому же адресу и
являющаяся британским подданным, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям банок для печенья и подобных контейнеров, и, в
частности, касается банок для печенья или подобных контейнеров, имеющих крышку, которая состоит из:
съемной крышки, размещенной в углубленном кольцевом углублении в неподвижном краевом элементе
корпуса банки или контейнера.
Целью изобретения является создание...
Предоставьте банку или контейнер такого типа для печенья, крышка которого должна быть герметичной,
чтобы сохранить содержимое банки в идеальном состоянии для употребления.
В соответствии с настоящим изобретением предлагается банка для печенья или подобный контейнер,
имеющий крышку, состоящую из металлического ободка, закрепленного на корпусе контейнера таким
образом, чтобы он выступал внутрь за горлышко, утопленного кольцевого углубления в указанном ободке,
съемной крышки, которая может зацепляться с указанным углублением, и множества пружинных язычков,
свисающих с периферии указанной крышки, которые могут фрикционно и гибко зацепляться внутри и под
указанным ободком, причем указанные язычки имеют конфигурацию, подобную 56, чтобы оказывать на
крышку тягу вниз относительно закрепленного ободка.

Дополнительно предлагается банка для печенья или подобный контейнер, как указано в предыдущем абзаце,
в котором съемная крышка включает в себя кожаное или другое гибкое кольцо или шайбу, предназначенные
для обеспечения герметичного прилегания крышки к неподвижному ободу.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный
вид банки для печенья, снабженной крышкой или затвором 70 в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез крышки или затвора, установленного на ободке банки.
На рисунке 3 представлен перевернутый план отсоединенной крышки или затвора.
В удобном варианте осуществления изобретения банка для печенья или подобный контейнер a может иметь
бочкообразную форму или другую обычную или подходящую форму, и может быть изготовлена из стекла,
фарфора, дерева или другого подходящего материала, и снабжена крышкой, которая состоит из съемной
металлической крышки, размещенной внутри утопленного кольцевого посадочного места b в неподвижном
выступающем металлическом ободке c корпуса банки или контейнера, причем этот неподвижный ободок c
диаметрально соединен с обычной дугообразной шарнирной ручкой d.
Съемная крышка имеет составную форму 90 и включает в себя расположенные друг над другом
металлические диски e, /, предпочтительно слегка выпуклой формы, концентрически соединенные небольшим
винтовым элементом g, имеющим внешнюю ручку или рукоятку h и 95 внутреннюю зажимную гайку i.
Внутренний диск f имеет несколько меньший диаметр, чем внешний диск e, и между парой дисков зажат
кожаный или другой гибкий диск или шайба j, причем этот гибкий диск или шайба j имеет диаметр, в основном
соответствующий диаметру внешнего и большего металлического диска e, так что он выступает по
окружности за периферию внутреннего и меньшего металлического диска /, 105, обеспечивая тем самым на
нижней поверхности съемной крышки гибкое кольцевое посадочное место, предназначенное для
взаимодействия с утопленным кольцевым посадочным местом b неподвижного металлического ободка e
корпуса банки или контейнера.
Внутренний, меньший по размеру металлический диск f съемной крышки выполнен с множеством зависимых
периферийных выступов k, образованных в результате штамповки и гибки (115 l 263,626). Эти зависимые
выступы k, которых удобно три, имеют гибкий характер и изогнутую наружу форму. Расположение выступов k
обеспечивает их фрикционное и гибкое взаимодействие внутри и немного под внутренней периферией
неподвижного металлического ободка c, как показано на рисунке 2, и тем самым создает упругое тянущее
усилие вниз на крышку, поддерживая таким образом гибкий уплотнительный кольцо j крышки в эффективном
герметичном контакте с утопленным кольцевым посадочным местом b неподвижного металлического ободка
c.
1.5 Нам известно, что ранее предлагалось решение для крышки чайников, кофейников, кувшинов и тому
подобного, которое состоит из крышки или кожуха, снабженной с внутренней стороны пружинным зажимом с
двумя или более изогнутыми на концах рычагами, причем эти изогнутые части достаточно упругие, чтобы
позволить крышке или кожуху вдавливаться в горлышко чайника или подобного изделия, удерживаясь там за
счет трения, и при этом легко снимать крышку или кожух, а указанный пружинный зажим прикреплен к крышке
или кожуху с помощью ручки, снабженной винтовым стержнем и гайкой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
